Плен серебряной оправы

Плен серебряной оправы

В час волшебный, в час урочный

Вниз глядит сквозь мрак полночный

Чуть наивный, чуть порочный,

Чуть бесстыжий глаз луны.

Он берёт резные травы

В плен серебряной оправы

И вином ночной отравы

Разбавляет наши сны.

Млеет сад в блаженстве лени,

В нём за тенью ходят тени,

В нём лежит в кустах сирени

Чёрной кошкой темнота.

Мрак кромешен, но при этом

Он наполнен лунным светом –

Так бывает южным летом

Под созвездием Креста.

В дебрях дремлющего сада

Спит усталая дриада.

Ей для счастья много ль надо –

Розы, слёзы, лепестки...

Спят во тьме цветы вербены,

Маки спят и цикламены.

И летят на свет Селены

Золотые мотыльки.

Им, бессонным, нет заботы

До полуночной дремоты,

Им бы в звёздные высоты

Мчать, над скукою паря.

И летят они, как дети,

Прямо в гибельные сети,

Растворяясь в лунном свете,

Растворяясь,

Растворя…

11.06.2017

Вокзальная зарисовка

Нехотя

нехотя

капает свет

с мутной луны

что в тумане размокла

поздно

промозгло

поезда нет

взгляды напрасны

сквозь грязные стёкла

капает

капает

вкрадчивый звон

в запах вокзала

в дождливое лето

поезда нет

натекла на перрон

лужица

зыбкого

света

1987

Горбатый мостик

Горбатый мостик над лесным ручьём.

Зелёный мох, подгнившие опоры.

Воды и берегов пустые споры,

Стремительные споры ни о чём.

Седой отшельник, дремлющий в глуши,

Он одинок в любое время года.

Ему не в тягость зной и непогода,

Но он несчастлив в глубине души.

Забытый всеми ветхий старожил,

Ненужный долг неся меж берегами,

Мечтает, что под лёгкими шагами

Вдруг заскрипит рассохшийся настил.

И кто-нибудь, как в давние года,

Букет цветов в ручей небрежно бросит.

И кто-то еле слышно что-то спросит.

И кто-то еле слышно скажет "да".

Горбатый мостик, годный лишь на слом,

Как старый конь, уставший от дороги,

Стоит в ручье, где звонкие пороги,

И отрешённо грезит о былом.

07.05.2015

Знойный полдень

В траве, меж диких бальзаминов,

Ромашек и лесных купав,

Лежим мы, руки запрокинув,

И к небу головы задрав.

Борис Пастернак

В уютном плену упоительной лени

Я, руки раскинув, лежу на поляне...

Здесь землю пятнают узорные тени,

И бабочки пляшут в цветочном дурмане.

Здесь время недвижно и мысли неспешны.

Здесь в солнечной патоке вязких мгновений

Полуденный ветер заснул безмятежно,

От душных своих утомясь дуновений.

Здесь рядом со мною, страдая безвинно,

Склонили соцветья примятые травы:

По правую руку грустят бальзамины,

По левую – робко желтеют купавы.

И много иных, чьи бутоны чудесны,

Чьи стебли надломлены, запахи пряны...

Как жаль, что они для меня неизвестны!

Как жаль, что они для меня безымянны!

Смолистых ветвей изумрудная хвоя

Навылет пронизана светом.

И это

Мне дарит такое блаженство покоя,

Что я растворяюсь в беспечности лета.

Мне солнце ласкает закрытые веки.

Мураш деловитый мне кожу щекочет.

Я тем очарован, что в кои-то веки

Мне завтрашний день ничего не пророчит:

Ни дальней дороги, ни срочной работы,

Ни встреч, ни прощаний...

Лишь ласковый воздух,

Лишь радость дневной беззаботной дремоты,

Лишь вечер и полночь в мерцающих звёздах.

Под выцветшей синью небесного ситца

Плывут над землёй земляничные грёзы.

И смотрит, дивясь, полусонная птица

С вершины поникшей от зноя берёзы

На то, как в узоры сплетаются тени,

Как бабочки пляшут в цветочном дурмане,

Как в нежном плену упоительной лени

Я, руки раскинув, лежу на поляне.

23.11.2021

Лист на землю упадёт

Лист на землю упадёт,

Жизнь когда-нибудь пройдёт.

Как вот этот день воскресный,

Улетит за поворот.

И уже не повторится

Ни бульвар, что в дымке длится,

Ни людской круговорот,

Ни в июльском небе птицы

Высь пронзающий полёт,

Ни трамвая голос звонкий,

Ни внезапная гроза…

Ни прелестной незнакомки

Невозможные глаза.

И в тот миг, когда встречаться

Срок настанет с пустотой,

Будет поздно сокрушаться,

Что всю жизнь прожил… не с той.

Что когда-то отступился,

И не сделал нужный шаг.

Что хотел, но – не решился.

И не так прожил. Не так!

Будет поздно… Но пока что

Час последний не настал,

Лист ещё не оторвался,

Лист на землю не упал.

Ты судьбу ещё не скомкал

Навсегда… И незнакомка

Взгляд ещё не отвела.

И в июльском небе птица

В высь лазурную стремится

Тонким росчерком крыла.

13.11.2011

Вот летнего солнца волнующий свет

Вот летнего солнца волнующий свет.

Вот пляшут в лучах золотые пылинки.

Вот я. Мне пять лет. Я бегу по тропинке.

И в жизни моей – ни печалей, ни бед.

Вот небо, и в небе плывут облака.

Вот птиц беззаботных весёлая стая.

Вот ночь. Я летаю во сне, подрастая.

И ландышем мамина пахнет рука.

Вот счастьем весны переполнена грудь.

Вот юного сердца смешные тревоги.

Вот кончилось детство, и выбор дороги

Вот-вот обозначит мой жизненный путь.

Вот губы щекотные шепчут "люблю".

Вот девичий взгляд – он пронзает навылет.

(А время-палач уже тщательно мылит

Верёвку и вяжет тугую петлю.)

Но всё ещё будет, и всё впереди,

И жизни ещё не прошла половина.

Вот слёзы и смех годовалого сына.

И – "Господи, боль от него отведи!"

Вот выросли дети, и дом опустел.

Вот в тёмном чулане коробка игрушек:

Вот робот безногий, вот танки без пушек

И сломанный пупс, что давно не у дел.

Вот поздний звонок: "Пап, привет, это я!

Ты денег немного отправить не можешь?"

"Конечно, могу". Вот сидишь и итожишь:

Квартира, машина, супруга, семья…

Вот в небе вечернем мигнула звезда.

Вот кто объяснит, для чего всё случилось?

Вот сердце – зачем вдруг болеть научилось?

Ведь верилось, что никогда-никогда…

Вот память листает ушедшие дни.

И кажется – всё это было недавно.

Как время безжалостно и своенравно! –

Никто не минует его западни.

Вот снова и лето, и солнечный свет,

И в синей тени серебро паутинки.

Вот внук пятилетний бежит по тропинке

И в жизни его – ни печалей, ни бед…

Вот я за окном.

Вот меня уже нет.

21.05.2017

Ночь ползёт неторопливо

Меркнут знаки Зодиака

Над просторами полей.

Спит животное Собака,

Дремлет птица Воробей.

Николай Заболоцкий

Ночь ползёт неторопливо с незакатной стороны.

Над селом повисла криво свечка тоненькой луны.

Спят осины, спят берёзы, сном объят лохматый лес.

Звёзды капают, как слёзы, с фиолетовых небес.

Неуёмная зевота корчит рожи зеркалам.

Пауки свои тенёта починяют по углам.

Мышь под полом норку роет, кот сидит настороже…

Звёздный дождь дорожки моет,

Полночь близится уже.

Над водой туман клубится, речка сонная журчит.

Неопознанная птица что-то важное кричит.

Пахнет яблоками воздух, и смородиной – чуть-чуть…

В небесах мерцают звёзды, образуя Млечный Путь.

И, восторгом обуяны, звёзды падают с небес

Прямо в ясные поляны, в кроны пышные древес,

На рябину, на калину, на соцветья резеды,

Серебром на паутину, чистым жемчугом в пруды.

Мир искрится и сверкает – миром правит благодать.

Всё в ночи благоухает, что должно благоухать.

Всем, кто спит, сегодня снятся

Только сказочные сны…

Комары в саду роятся, кровожадны и гнусны.

Пёс бездомный глухо воет – ночь ему не по душе…

Звёздный дождь дорожки моет.

Полночь минула уже.

10.04.2017

С вечера до полудня

А вечер, а вечер

Был полон покоя…

Стихали в лесу птичьих ссор отголоски,

И в платьицах летних свободного кроя

Клонились ко сну молодые берёзки.

И воздух струился

Хрустально прозрачен,

Цветами и травами благоухая.

И тополь, что ветром был всласть разлохмачен,

Стоял и молчал, от забот отдыхая.

Над озером исподволь сумрак сгущался.

Уставшие чайки летели куда-то…

И день сам с собою смиренно прощался

На фоне заката.

А в полночь, а в полночь

То дальше, то ближе

Гремели раскаты сердитого грома,

И редкие капли стучали по крыше

Так тихо и робко – почти невесомо,

Что спать не мешали. Фонарь у сторожки

Манил мотыльков обещаньем иного.

И мчались к нему ослеплённые мошки,

И бились, и падали – снова и снова.

Над лесом безмолвно луна сокрушалась

О том, что она среди звёзд одинока,

И в тёмной воде, чуть дрожа, отражалось

Её искажённое око.

А утром, а утром

Ночные тревоги

Развеялись, словно их не было вовсе.

Умылись росою кусты вдоль дороги,

Цветы на полянах, стога на покосе.

И солнце, взойдя из-за края земного,

В лазурь окунулось… И мир был чудесен.

И лес пробуждённый наполнился снова

Привычными звуками утренних песен.

И в мокром логу, где туманы упрямо

Ползли над ручьём, неуклюжий спросонок,

Тянулся к воде рядом с лошадью-мамой

Гнедой жеребёнок.

А полдень, а полдень,

Не зная пощады,

Томил и томил изнуряющим зноем,

И не было в мире приятней прохлады,

Чем в синей тени, что под старой сосною.

И воздух – горячий, медвяный, полынный –

Почти не струился – настолько был вязок.

И к долу клонились, как будто с повинной,

Цветки васильков и анютиных глазок.

И солнце в открытом окне отражалось,

И осы кружили над чашкой с вареньем.

И день не кончался… Но лето промчалось

Единым мгновеньем.

01.08.2022

Волны цвета чёрного янтаря

От себя я правды не утаю:

Где-то за морями, в чужом краю

На исходе ночи бывает так:

Беспросветный вдруг багровеет мрак.

В нём, в какую сторону ни взгляни,

Меркнут звёзд бесчисленные огни,

И мольбе уставшей души в ответ

Из-за края мира всплывает свет –

То восходит солнце… И плавен ход

Солнца раскалённого в небосвод.

Пенье птиц возносит хвалу богам,

Золотятся тучи, огнём горя,

И несут себя не к моим ногам

Волны цвета чёрного янтаря.

От тебя я правды не утаю:

Хороши рассветы в моём краю.

Здесь, когда поутру светлеет лес,

Серп луны плывёт в бирюзе небес.

Здесь, являясь миру во всей красе,

Солнце брызжет искрами по росе,

И течёт задумчивая река,

Отражая алые облака…

И о чём, казалось бы, толковать?

И к чему, казалось бы, тосковать?

Только нет покоя моей душе,

Оттого что понял давно уже:

Я судьбой прикован к полям, к снегам…

Неужель вовек не увижу я,

Как бегут неспешно к моим ногам

Волны цвета чёрного янтаря?

09.07.2017

Камыши

В предрассветном тумане качаются

Камыши над прозрачностью вод…

Снова августом лето кончается,

Вновь за осенью кончится год.

Отскрипит декабрём промороженным,

Отсияет холодной луной,

И уйдёт по тропинке исхоженной

В темноту, в тишину, на покой.

Ну а нам по сугробным обочинам

Ковылять сквозь январскую синь,

Февраля календарь укороченный

Обрывать среди снежных пустынь,

И на солнце весеннее жмуриться,

Словно выйдя на волю из тьмы,

И на слякотных мартовских улицах

Вспоминать белоснежность зимы.

Пить апрельский нектар под берёзами,

Слушать майских ночей благодать,

Задохнувшись июньскими грозами,

В свежескошенных травах лежать.

Наблюдать, как июльская радуга

Украшает собой окоём,

И поверить, поверить ненадолго

В то, что мы никогда не умрём…

И, жалея, что август кончается

И что осень наступит вот-вот,

Вновь смотреть, как в тумане качаются

Камыши над прозрачностью вод.

22.11.2015

Никого нигде

Дым ползёт за огороды.

Никого нигде.

Лишь обрывки непогоды –

Листья на воде.

Вдоль зарёванной дороги

Меж пустых полей

Месят грязь босые ноги

Сумрачных дождей.

Мнётся осень на распутье

В зябкой суете.

Запустение.

Безлюдье.

Никого нигде.

1986

Наступила осень на меня опять

Наступила осень на меня опять.

Придавила накрепко мокрым сапогом.

Мне в тоске-депрессии жить не привыкать,

Но порой так хочется стукнуть кулаком!

Я стою впечатанный в слякотную грязь,

Сердце мокрой птахою хохлится в груди,

И по мне, от встречного ветра наклонясь,

Ходят равнодушные серые дожди.

Скверы осыпаются рыжею листвой.

С неба космы свесила рваная печаль.

Журавли-предатели, не позвав с собой,

Острым клином режут сумрачную даль.

Наползает с севера стылая хандра,

Полдень в лужи смотрится, сам себе не рад…

Мне уже не верится, что ещё вчера

В душном зное августа плавился закат.

Но:

Я своим спокойствием осень изнурю.

Я в сугробах выживу, зиму не кляня.

Доскриплю, домучаюсь, доперетерплю.

И наступит лето.

Прямо на меня.

15.05.2012

Ночью выпал снег

Ночью выпал снег.

И тоске назло,

Злой осенней тоске назло

Всё на свете стало белым-бело,

А под утро – светлым-светло.

На дорогах – снег,

И на крышах – снег,

Белым снегом укрылись поля,

И мохнатые ели,

И спины рек,

И берёзы, и тополя.

Гнутся ветви под снегом,

К земле клонясь,

Провисают под ним провода.

Украшает мир,

Серебром искрясь,

Превращённая в снег вода.

На рябине,

Где кисти в снегу горят

Ярче света морозной зари,

Как пушистые солнышки

Стайкой сидят

Снежно-алые снегири.

Кот брезгливо ступает

На первый снег,

Снежно-белый соседский кот.

Он на белом снегу оставляет след,

Он ловить снегирей идёт.

Но срывается стая

И прочь летит…

С ветки падает снега ком.

Кот в сугробе

И сам, как сугроб, сидит

По-кошачьему – босиком.

И сединами снежными убелён,

Как когда-то давным-давно,

Нас зовёт на прогулку наш старый клён,

Мёрзлой веткой стуча в окно.

02.02.2022

Р. Л. Стивенсон "Зима" (вольный перевод)

Зимою солнце долго спит,

А день не больше двух часов.

Кроваво-красный апельсин

Едва мелькнёт – и был таков.

Ещё на небе много звёзд,

А я уже во тьме хожу.

И одеваюсь при свечах,

А сам от холода дрожу.

Быть может, разожгу камин,

Чуть-чуть согреюсь у огня.

А может, сквозь пургу и мрак

Олени понесут меня.

Укутан с головы до ног,

Шагну на снежное крыльцо.

Холодный ветер налетит

И обожжёт моё лицо.

Пусть изо рта клубится пар,

Пусть под ногой скрипит снежок…

Усадьба, озеро и парк –

Весь мир, как свадебный пирог!

27.11.2003

R. L. Stevenson

Winter-time

Late lies the wintry sun a-bed,

A frosty, fiery sleepy-head;

Blinks but an hour or two; and then,

A blood-red orange, sets again.

Before the stars have left the skies,

At morning in the dark I rise;

And shivering in my nakedness,

By the cold candle, bathe and dress.

Close by the jolly fire I sit

To warm my frozen bones a bit;

Or with a reindeer-sled, explore

The colder countries round the door.

When to go out, my nurse doth wrap

Me in my comforter and cap;

The cold wind burns my face, and blows

Its frosty pepper up my nose.

Black are my steps on silver sod;

Thick blows my frosty breath abroad;

And tree and house, and hill and lake,

Are frosted like a wedding cake.

Тридцать первая ночь

Ночь, улица, фонарь, аптека…

Александр Блок

Тридцать первая ночь непроглядна была и зла.

Словно ведьма слепая сквозь мрак и пургу ползла.

Увязала в сугробах, оскальзывалась на льду,

С небесами в раздоре и с городом не в ладу.

Да вовек бы не слышать её заунывный вой!

Не за здравие песню пела – выла за упокой.

Трудный год завершался, последний считая час.

Старый фонарь над аптекой, мигнув, погас.

Тьма опустилась, внезапная, как беда.

Нам ли одним помстилось, что – навсегда?

В нас ли одних шевельнулся забытый страх

Аж до скончания века бродить впотьмах?..

Только вдруг изменилось что-то,

Что-то произошло,

Что-то на мир волшебное снизошло!

Лопнула вьюги назойливая струна,

И воцарилась звонкая тишина.

И в тишине, чтобы стало светло вокруг,

Кто-то заботливый вырезал в небе круг.

И, умножая полночных небес красу,

Высветил поодаль Млечную полосу.

Звёзды рассыпал насколько хватает глаз…

Что нам за дело, что старый фонарь погас?

Стоит ли плакать, что год улетает прочь,

Если в сверкающий храм превратилась ночь?

Если в торжественном свете большой луны

Крыши укрытые снегом стали видны

Вёрст, почитай, на десять, а то и на все пятьсот?..

Год был тяжёл и долог, но кончился этот год.

Стрелки часов сомкнулись, последний отмерив час…

Старый фонарь над аптекой прищурил глаз.

03.11.2015

Новогодняя ночь

На лапах ночки-ёлочки

Висят игрушки-звёздочки,

Мороз рисует мордочки

Узорами на форточке.

Огнём бенгальским светится

Рожок игрушки-месяца,

И Малая Медведица

В его сияньи греется.

Скрипит снежок на улице,

На лавке кошка жмурится,

И нам как в детстве чудится,

Что сказка нынче сбудется.

Закапанная свечкою

Свернулась тень за печкою.

Плывёт зима над речкою

Лохматою овечкою.

08.07.2011

Весенние иероглифы

У зимы на исходе

Перемены в погоде

Пробуждают природу после долгого сна,

И, устав от мороза,

Нам рисует берёза

Чёрной веткой на белом иероглиф «Весна».

Обещанием лета

Взгляды радует эта

Неохватного неба бледно-синяя даль.

В ней над нами, над нами

Ворон машет крылами –

Это прочь улетает иероглиф «Февраль».

Город мартом недужит,

Но при этом не тужит –

Просто ходит по лужам, неуклюже скользя.

Каблуками ботинок

Выбивая из льдинок

Иероглиф, который называется «Льзя».

Льзя, отринув печали,

Что зимой докучали,

Вдруг услышать, как с крыши барабанит капель,

Лишний раз намекая,

Что неделя-другая –

И на вербе набухнет иероглиф «Апрель».

Льзя шутя сокрушаться,

Что нельзя надышаться,

Что нельзя напитаться вешней свежестью впрок.

Льзя гулять по аллеям

И пугать, не жалея,

Иероглифы вздорных чёрно-белых сорок.

Снег темнеет и тает.

Шалый ветер плутает

По оврагам, по склонам, по полям, по долам,

Где раскисший немного

Иероглиф «Дорога»

Чью-то жизнь делит строго пополам, пополам.

А у нас нет причины

Для прощальной кручины:

Наша жизнь на разлуки до смешного скупа.

И не нам огорчаться,

Что не любит встречаться

С иероглифом «Счастье» иероглиф «Судьба».

Ведь весна не сдаётся,

Ведь она всё смеётся

Иероглифом солнца с акварельных небес

И вставляет прилежно

Иероглиф «Подснежник»

В нарисованный тушью иероглифный лес.

14.12.2021