Модная индустрия
Полное произведение
I
«Я не хочу, чтобы меня целовали все, кому не лень.
Я хочу, чтобы меня целовали люди, которых я люблю.»[1]
Новые силуэты открыл для нас Pierre Cardin[2].
Утончённо-резкий в моде, будто - во вкусе – дорблю,
Плавный и точный, словно - в скульптуре – Роден,
Стиль его странницу не оставит одну.
Манящий дух муз Jean Paul Gaultier
Развяжет красотою престижа войну,
Но мир видал и не таких кутюрье.
В то время, как…
Мягкий толстый шмель зарылся в цветочка пыльце.
«Того, кто боится, преследуют неудачи,» - говорил Calvin Klein.
Levi’s ощутил пророчество на себе[3].
Так стильно и роскошно вокруг, словно Balmain.
Кайзер Karl Lagerfeld и Choupette скрылись от солнца[4].
Закат озарился нежным цветом Off-White[5].
Comme des Garçons смотрит на них с любовью[6].
И кажется, будто дружба царит между Puma и Nike.
II
Если хотят казаться «своими», носят Gosha Rubchinskiy.
Если хотят быть «в теме», носят Supreme.
Не этого желала Vivienne Westwood.
Как показал Alexander McQueen:
«Jack the Ripper Stalks His Victims»[7],
Также звёзд ищет и Givenchy[8].
III
Celine может бесконечно Guess[9].
Но безупречен лишь Gianfranco Ferré.
Yamamoto изобрёл новый квест,
Однако девушки предпочитают Chloé.
Остаётся в клетке закрыться от Denimist[10]
В платье Ellyme и с сумкой Madeleine[11].
Че Belstaff выбрал бы, а не Belwest[12].
André Courrèges, словно Ле Корбюзье[13].
Versace, как Микеланджело, идеалист.
В том время, как Lacoste проиграл пари[14],
Marysia богиня, но он атеист.
Путь, словно полосы Heliot Emil.
«I think, therefore I exist,»[15]-
Сказал тот, кто не носил Jacob Lee.
Счастье познал лишь Headoniste,
А мы день изо дня создаём TOTEME.
Твоя душе уже на весах OSEREE(se)[16]
Utopia возвращает в первозданный
Развеется песня, духи The Harmonist.
Новый Sea Level[17] - Roland Mouret.
Из Sea NY выходит Dita[18] фон Тиз,
Воздушная и свежая, как Sasha Kim.
Sia поёт «The Greatest» в одежде Seetees.
Причёска походит на Sonia Rykiel.
Ради Venera Arapu она пьёт анис,
Но ветер прервёт лишь VeneraM.
Хрустальный блеск Sashaverse,
Словно взгляд Анук Эме,
Первобытный рождает риск,
Что растворяется в море идей.
IV
Burberry слаще диких ягод[19],
Мотыльки, однако, мрут от диет[20].
Marc Jacobs предпочтительнее кофе[21]
И неплохо гармонирует с Fendi Baguette[22].
Путь Henderson не так уж и долог.
Kenzo в красной комнате сел на обед[23].
V
Треугольники, ромбы, круги Valentino
Причиняют Марио нестерпимую боль[24].
Свободу диктует нам Tommy Hilfiger.
Какую теперь ты играешь роль?
Франция, Голландия и Россия[25].
Perry Ellis проиграл не начавшийся бой.
Нет человека, но осталась идея[26].
Paco Rabanne отныне наш новый герой.
Лишь вещью быть - не его стихия.
Коричневый, белый, Tiffany[27], голубой.
Стандарты порождает не индустрия,
А завсегдатаи отеля «Савой».
VI
Средь множества роскоши они находят Эдем.
Их девиз сотню лет - «Горю и не сгораю»[28].
Нам говорят: «Нужно быть молодым»,
Но от худобы и бессилия мы исчезаем.
Diesel – это больше не просто деним.
Европейский шик создаёт Gérard Darel.
В её жизни Brunello Cucinelli один.
Agnona стремится быть идеальным.
VII
Love Stories[29] превратит серость в сказку.
Настоящее лицо показал Philipp Plein[30].
After Label наконец даст подсказку,
Чем вдохновлялся Люк Ramael[31].
Harley-Davidson придаст огласку,
Попав на обложки Esquire и Elle.
Parajumpers взлетят безопаски.
«Rolling in the Deep» им вторит Adele.
Их путь через Paris Texas[32] к сердцу Тараски[33].
Все знают: «Nastassja Kinski is belle».
TORONTOTOKYO[34] уже не в запаске
И заселился в прекрасный отель.
Из Solace London до музея в Дамаске.
В Ports 1961 встретит Chantelle.
Дама спускает с колена подвязку.
Её прикрывает Simone Perele.
На губах сверкает Lancaster.
Волосы покрыты краской Estel.
От Casablanca снимает маску.
Она похожа на Lana Del Rey.
Canada Goose и соус табаско.
Встречает Mila её Marsel(l)[35].
Вся ночь прошла в неземной ласке.
Что делать, как жить нам неясно.
Harris Wharf London, Des Phemmes -
Gooroo[36]. Они нам указка?
G.O.D. eyewear защита теперь?[37]
От Bond-eye Australia до края Аляски:
Запад обрекает Жозеп Боррель.
VIII
Самый изящный жених в костюме от Corneliani.
Нежная дама облачена в Eleventy.
Они старость провели бы на Bally[38],
А молодость – в Patrizia Pepe.
«Лучше плакать в платье Jil Sander,
Чем смеяться в кофточке Sela.
A worst mistake – это Zara.
A Better Mistake – Moschino.
С молоком Mother[39]впитали Loro Piana[40].
Наши бабушки одеты согласно Kiton.
Intimissimi должны быть благодарны[41]
Спасающим от падения Victoria’s Secret,
Чьи «ангелы» были хрупки да опрятны.
И не смотрели на вещи Hermès бирки, н[42]
О слишком тяжел Emporio Armani.
Тогда лучше возьми Armani Exchange.
Но парень скатился до реплики Stone Island.
Adidas не так давно был в их умах тем же.
Или он просто приверженец НАТО?[43]
Среди тривиальных любителей моделинга
Gucci носят те, кто раньше мечтал о Prada.
Хоть и скандальная, как Lotta Volkova[44],
Ты не пой: «На мне плащ Balenciaga»[45],
Ведь ты работала в бутике в Бирюлёво[46].
Ты любишь чулки от Dolce & Gabbana[47],
Но не знаешь, чем хорош Ralph Lauren.
Louis Vuitton не видал такого обмана[48].
Ты в шубе не согреешься от Brioni
И море не проплывёшь в Cult Gaia.
Опускаешься до self-portrait[49].
Ты - искренняя, хоть и грубая, Гала[50].
IX
Задолго до того, как появился Vetements,
Полные изящества платья от Lanvin,
В которых так блистала Мэрилин Монро,
Что была на рекламе пятой Chanel,
Разнообразие вносили в любой гардероб.
Как мрачен текстиль Saint Laurent,
Также красочна палитра Tom Ford.
Король[51] упокоился в Maison Martin Margiela,
Покинув райот Christian Dior.
X
Она говорит: «Каждая женщина заслуживает того,
Чтобы мужчина испортил её помаду, а не тушь.»[52]
Но дамы курят Chapman Brown, пьют Coola[53]Zero,
Ozempic, листают Elle, уходя в конец в глушь.
Слушают Анну Винтур, а не The Doors,
Способные лишь на Radical Chic[54].
Мечта – походить на Molly или Kate Moss[55].
После CO и отчаяния всегда есть Plan C:
Гулять по Darkpark[56] в Michael Kors,
Из мозга получать En-Darphin[57]
Приобрести наконец плащ Hugo Boss,
Из Города Ангелов попасть в клуб 27,
Смотря на ад в Cutler and Gross.
XI
Так живительна на её теле Ambra[58].
Аромат BVLGARI, от которого бредишь.
На груди её Alessandro Vigilante.
Она для него – очередной Fetish[59]:
Pervert[60] идёт ему больше, чем AERON.
Он хочет видеть на ней DNUD Paris.
На её губах сверкает блеск Olaplex.
Bordelle[61] открывает ей новые дали.
PEARL&CAVIAR[62] лучше, чем секс,
Если на тебе Olivia Von Halle,
Значит, тебе не грозит ни la pluie, ни La Neige[63].
Les Tien[64] платье блистает Like Yana[65].
Paige[66]хочет Love Tea Art[67]и Mercedes-Benz[68].
Её жизнь – веселиться Comme des Fuckdown.
В кармане болтается тысячи Pence[69].
Её красный след манит Адама.
Christian Louboutin[70] – её новый отец.
В Монтенегро она пишет письмо Montegrappa[71].
Zimmermann[72] примет её Statements,[73]
Однако в Allude[74] приятного мало.
Daily Reminder[75]: покрывай кожу Nescens[76],
Пока не попадёшь в Marni, Италия.
XII
Наряд от Simonetta Ravizza:
Этого достойна Симонетта Веспуччи[77].
Однажды я попаду в больницу.
Это будет несчастный случай,
Печальный, как судьба Джиневры д’Эсте[78],
Рождённой до сотворения Yula[79].
Аромат Tiziana Terenzi
Погружает в картину «Флора»[80].
Словно живописные фрески,
Изящны оттенки Sephora.
Женственна и утончённа Eva B.Bitzer,
Как русский дух italian
Эксклюзивность Alberta Ferretti
И нежность пижамы Any Wowzers;
Простота Antonelli Firenze,
Порождение Arctic Explorer.
Альберто мечту исполняет в Aspesi.[81]
Одри пьёт Audry[82] в кедах от Autry.
Academia[83] Литца[84] ≠ университет Линца[85].
Однако, это всего лишь Theory[86].
XIII
Дома Фаита одета в Giorgetti Cashmere.
На работе она - Historic[87]artist.
Манифест: есть кэш, значит будет мир.
Её преследует Grown Alchemist.
Когда-то, где-то, Everrever[88]
Они окажутся в MIDGARD PARIS.
От неё будет пахнуть духами Moncler,
А наряд - согласно стилю Agreeg.
Он будет читать ей стихи Charles Baudelaire.
В душе Бонни и Клайд – девушка и бандит.
Лучший отдых для них на показе Mugler[89].
Их пара отныне - nouvelle Elite[90]
XIV
Транснациональность – это узор.
Palm Angels[91] – их рай, остальным - Cactus devil.
Windsor[92] пьёт чай с Oneteaspoon[93].
Philosophy di Lorenzo Serafini[94] - идиллия.
TEATRO[95] of Black Coral[96] Epure.[97]
Маркиз де Сад[98]и Джованни Больдини
Образуют собой impossible Études[99].
В этом мире важна лишь фамилия.
Женщины носят Maryan Mehlhorn,
Любят Gianantonio Paladini,
Гадают на картах таро[100]
И сниться им I.D. Sarrieri.
Между Reserved и Re/Done
Падает выбор на Weill.
Эталон для них - Uma Wang,
Но втайне примеряют они Brunelli[101].
Мужчины носят Ermenegildo Zegna,
Наряду с дамами покупают Halfboy[102].
«Боец» и «Олдбой» - их любимые фильмы.
Главное теперь – остаться собой.
Во время Rhude[103] на них всегда Zimmerli,
А их дамы спускают с себя OLOLOL[104]
Deadwood[105] предпочтительней Беверли[106].
The Row значит больше, чем Клара Боу.
Между Брюсом и Брэндоном Ли
Они выбор бросают на Harold Lloyd[107].
В жизни конструктивны, как Les Benjamins.
«Я называл её Liu, а она меня - Jo»[108]
Копят деньги для своей Marjolaine[109],
А женщины тратят их на YVON,
Наяву дамы в белье Lise Charmel,
А во снах –в UNDRESS CODE.
Их тела с ароматом Les Naturelles
Возбуждают весь местный бомонд.
Ночами мечтает о Naked Wolfe[110].
Теряя Virgyn,[111] гаснет блеск Azlee[112].
Их сердца греет лишь Yves Salomon.
Эта любовь, как в «Под SLVRLAKE»[113],
SPEKTRE[114] Maison Kaleidoscope[115].
Ещё 5PREVIEW[116]и break[117].
XV
Широкий ассортимент Araks.
Серость Andrea Ya'aqov.
Чёрное худи, белые blazers[118].
Самолёт. Montblanc[119]. [120].
Мы утопаем в тканях Vika Gazinskaya,
Срывая лоскуты ANDREADAMO.
Он выглядит, как Heron Preston.
Она снимает балконет Andres Sarda
Под популярный трек Канье Уэста.
Он знает: в её сердце Escada[121].
Словно конфеты, её браслет Hypso[122].
Сексуальная, будто Dsquared2[123].
Он сжимает её тело, как тесто.
Iceberg[124] их чувств - это Iro.
Так быстро кончается детство.
Их роман для других – тайна.
XVI
Вдруг оказавшись в Урххамер[125],
«Да, хочу, но не с тобой[126],» - она скажет у дуба.
Он отвечает ей спокойно, как Дамер[127].
Эта сцена, как трагедия у моря[128].
«Я предложение выложил перед вами».
А ты поцелуй и накрась губы.[129]
Лицо девушки тоньше, чем Garrard[130].
Платок на голове в стиле Barbara Bui.
Под блузой просвечивает Hanro.
Ей пошёл бы наряд Амелии Блумер[131].
Как Пепи Ледерер в ботинках Hidnander.
Перед нами фурия с сумочкой Furla.
Только платье Dorothee Schumacher
Стремится пацанку превратить в донну[132].
Загадочная Ms. Marble или всё-таки Марпл?
Феликс превозносит Miss Perfect[133].
Она – модель для Nensi Dojaka,
А он уважает лишь Jacob Cohen.
Считает Фелицию идеальной.
Вместе они - Ivy Oak[134].
XVII
Женщина с рыжими волосами[135] не спит.
С утра пожарит яйца и Bacon,[136]
Как завещал Бенедикт[137].
Projekt Produkt[138]выглядит бледно.
Это её личный вердикт.
Наденет Bibi van der Velden.
Парень мечты - Christopher Kane.
Стиль рококо – Coreterno[139].
В [140] найдётся место Ray-Ban.
Пара ослепительных Beckham[141].
Платье YANINA согласно ABM[142]
Ей нравится в противовес Deha.
Задаётся вопросом: «WHO/AM[143]?»
В мехах утопая Black Sable,
Предаётся философии Zadig&Voltaire.[144]
На большом экране её Pinko-эйга[145].
На теле – повседневный костюм RTA.
Элегантность – синоним Oscar de la Renta.
Жизнь опоясана NATAYAKIM.
Сквозь неё проходить белая лента[146].
Зовут её Lila Eugenie[147].
XVIII
«У человека не так много сил,
И я боюсь, что израсходовала все свои,»[148] -
Писала она, лёжа в Luna Di Seta[149].
А все гадают, что за девушка из
В действительности, её зовут Фета.
Он говорит: «Будь красивой и молчи»[150].
Главное - в Trussardi она, словно Одет(т)а[151].
В ресторане много ткани Manokhi.
На ней чёрное платье Vivetta,
Хотя приятнее ей Kleed Loungewear.
Стол утопает в шёлковой скатерти.
Попала в LVIR на верриный[152] пир.
Кто знал, что здесь его настигнет вендетта?
Она подходит к нему с MM6.[153]
Кровь струится, будто ткань Lesyanebo.
Хотя в «Scope Set»[154] он был бы Le Nine,[155]
У неё он только третий.
XIX
Барсина просыпается в 4:20 для того,
Чтобы отведать Le Kasha[156], гладя Барсика, думая,
«Если бы у меня был миллион,[157]
Я бы купила Loom by Rodina».
Для Lemon Jelly[158] ей нужен лимон.
Но Norveg[159], а не Columbia[160], её Родина.
В Low Classic она садится в авто,
В Rubeus[161] страдая от амаксофобии.[162]
Листая Voque, она слушает Roque[163]
С полукруглой сумочкой Yuzefi.
Смотря на голубя JW Anderson, умирает от
Тонкого, как лезвие ножа, английского юмора[164].
Rohe и Rokh[165] не соответствуют бохо.
Она подбирает оборки Maygel Coronel,
И, путешествуя по Rosantica[166], встречает Ruban,
А в Colombo[167] - Citizens Of Humanity[168].
Так не далеко до Антарктики будет.
В мечтах своих – в Chaud Studio.
Вокруг неё – неприятные люди,
От которых спасёт лишь пальто Duno.
Для них она только Blugirl.
За это никто не осудит.
Освободит от забот Acupuncture.
Обратно возвращается в Bogner.
Естественная, как DROMe.
Огонь и лёд[169], обжорство и голод.
Сжимают пуховые объятья Khrisjoy.
Показывает 10 часов de GRISOGONO[170].
Она в вечернем платье Del Core.
Это типичный день, проведённый вне дома.
XX
Вселенная заключена в Gohar,[171]
Как фото женщины в рамке 3x1[172].
Её красота зиждется на Zuhair Murad.
Образ согласно THE MANNEI.
Ей нравятся белого цвета меха.
Аромат духов Santa Maria Novella
Оттеняет мягкую шубу Julia Dilua.
Она - верная нимфа[173], он - Айвор Новелло.
Кроткая и нежная, сидя в тишине одна,
Она пишет, глядя в окно, новеллу
О том, как жилец[174] просил у неё Valobra[175],
На её пальце кольцо ALIITA[176].
Она лежала в одном Wonderbra.
Проста, как Anthony Thomas Melillo.
Сверкает луна, словно Tod's x Alber Elbaz
Нанесла Borntostandout[177] белила,
Смотря, как он танцует в аду на углях.
Стреляла из лука чёрными стрелами.
Она в Zolla, а в зале осталась зола.
Любимая роль Мэдж Беллами[178].
Обмотала шею платком Elie Saab.
Helmut Lang будет её новым идолом.
XXI
SEYANA плачет, следя за прошедшими днями[179].
Vika 2.0[180] обновилась. Теперь стала смелей.
Девушка слушает «Panic!» в свитере Panicale,
Она MUSE для него. Спускает бритель.
Её повседневность закрыта в PANGAIA.
Все знают: Shan не продаётся на Shein.
Она мечтает оказаться в Ritratti Milano,
Но судьба её схожа с Анной Болейн,
Хоть она об этом не знает. Игривый стиль Ganni,
Робкие Кристина и LÉAH[181] Папен[182].
Её деловитость закрыта в Max Mara.
Все знают: K-Way не найдёшь на E-Bay.
Она мечтает оказаться у Roberto Cavalli,
Хотя он об этом не знает. Эклектика Stella Jean,
Simplify[183] силуэт Isabel Benenato.
В Саду «Эрмитаж» ждёт показ Светланы Tegin[184].
Можно подумать, ей этого мало.
XXII
Про Nanushka говорят, что она Notsonormal.[185]
Primadonna[186] Мадонна создаёт
Пирамиду из Paramidonna[187].
Жаль, что это не пирамида Maslov[188].
Шакира[189] танцует, когда творит sara roka.
Некие предпочли Heroine шик, а не Sport.[190]
Из Woolrich они путешествует в Wolford[191].
В конце пути их ждёт надпись «Closed[192]».
Она – очередная девушка James Bound[193].
Not Shy[194] и не носит Petar Petrov.
Окунается в Frette, демонстрируя Daum[195].
Пейсли Etro, кажется, успел стать ретро.
С плеч свисает манто. На ногах чулки Pierre Mantoux.
Её манит стиль Christopher Esber.
Изменяет Jacquie Aiche[196]с Noble&Brulee[197].
В 120% Lino[198] она Flashin[199].
Пишет в 4chan в кашемире arch4.
Giuseppe di Morabito – её новая вера.
На работе Aline[200] - A Mere Co[201].
Нюдовый оттенок, бюстгальтер La Perla.
Как ни крути, она старше LouLou[202].
Скрывается от ужасного мира в Hetrego.
Жизнь – это нонконформизм Louis Feraud.
К Leonard Paris распродали билеты.
Облачённая в Monot[203] она отныне Манон[204].
Её сестра Бетти Pantanetti давала обеты.
Когда Вилли в Zilli побили, оставила его одного.
Ulyana Sergeenko давала советы,
Ей Seventy Venezia[205], ему Manzoni 24[206].
Среди её предков завязались и sherpa.[207]
Мечтает объехать MIRA[208] в колье Sevenworlds[209].
Она Furstenberg[210] объехала в пуховике Herno,
Читая Seventeen[211]и чек из Kussenkovv.
Sisley[212] написал Masterpeace[213], находясь в Destin,[214]
Который купит на AliExpress[215] Derek Rose[216].
Fornasetti[217] обожает её D.Exterior[218].
Кортни Кокс, как Елена, в MPD BOX,[219]
Пока в M(S)GM[220] появилась новая ERMA[221].
В этом мире царствуют сплетни и VTMNTS[222].
Icons Cinzia Rocca[223] красятся Mettler 1929[224].
Saloni[225] организовывает изящный салон.
Открытие назначено на LE17SEPTEMBRE[226].
Red September[227] сгорает, как DENIS SIMACHЁV[228].
Canessa[229] красуется в футболке DOMREBEL.[230]
Родился в Ла-Рошели дизайнер Laroche[231].
Всё просто и мило у Ermanno Scervino[232].
Duvetica[233]- как разряд Electric&Rose[234].
Melissa Odabash[235] - Marchesa[236] Ea 7[237].
Forte_forte[238] Rick Owens[239] в обуви Converse[240].
По S7[241] распространяется Lengling.[242]
Туман накрывает. Воспринимаешь серьёзно?
XXIII
Emilio Pucci[243] AND the brand.[244]
Создание невинного образа.
Forte Dei Marmi Couture[245] Add:[246]
Современная дама в Jacquemus.[247]
В неё влюблён парень в луке SZ.
В его глазах она - Johanna Ortiz[248]
Родители против, но он купил джинсы Gap[249].
Смотрит на неё в Nikos Koulis.[250]
В ней всё прекрасно, как в Seven Lab.
Он отрицает, говоря «My life – my rouls».
Хотя все понимают, что он Addicted.[251]
Он мечтает увидеть её в Gottex[252],
А себе - купить Adriano Goldschmied,[253]
Согреть её сердце в шикарном Laneus,
Отправиться с ней в HINNOMINATE,
Словно на неземной взойти Olympus.
- Главное, чтобы не было bad[254]. -
Для неё он лишь A Paper Kid,[255]
Плохой NPS[256] в мире A.P.C.[257]
Acne Studios[258] - его Equipment[259].
Его AMBUSH[260] - это Lempelius[261].
Он вAlexander Wang[262], она в Vera Wang[263].
Новая Lisa Marie Fernandez[264]
Вместо Antipast[265] он купит ей Antigel.[266]
Он проведёт с ней прекрасный Avgvst,[267]
Завернёт её ножки в Falke, а тело - в Drae[268].
Её мысли как будто бы Mainless[269]
On[270] от Alexandre Vauthier.
Весь мир спрятан в её Borbonese[271].
Молодые умы хранят много затей,
Как и Marlies Dekkers[272].
XXIV
Юнец надевает ей на палец Numbering[273].
Joseph[274] и Rasario[275] – прекрасная пара.
Bouton_de_rose[276]от Faberge[277] Flower Me[278]
В The Attico.[279]На её голове тиара.
Она в белом P.A.R.O.S.H.[280], он в чёрном Y-3[281]
Наслаждаются вкусом пасты Карбонара.
7 For All Mankind[282] она в туфлях Miu Miu.
Им не светит удачи Stella McCartney[283].
Битлджус странный, как Bottega Veneta[284].
Три раза надень Cruciani.
Её примула в PRIMROSE частично одета.
В Chantal Thomass[285] она выглядит старой.
Blancha её не укроет от ветра.
В Gianvito Rossi[286]идёт по Alanui[287],
Словно по розам. Их пара бездетна.
В Gran Sasso[288] их постигнет кара.
Filles A Papa[289] не дадут совета.
Словно Giulia Gurman, они гурманы,
Но в Ermanno Firenze не исполнят обета.
XXV
Чудесный отпуск наступает. Клонится время,
Когда Эмболин будет носить Chapurin,
Мечтая при этом о KALITA.
Покупает SASUPHI, думая о Kamilla Purshie[290]
Излечит её лишь John Elliott.
Купила в автокредит Porsche.
Красные колготки, чёрное платье Dice Kayek.
Её душа красочна, словно Nackiye[291].
И лишь она знает, что на ней CADOLLE[292].
Приляжет на кровать в Maison Lejaby[293].
Спасётся от дождя Pasotti Ombrelli[294].
Туман производства M.INT[295]
Развеет мысли о работе в Umbrella[296].
Качается плавно под морской бит.
Усыпляет её марионетка Dzhanelli[297].
На пальце блестит classic Hiaynderfyt[298].
Развевается на ветру платье Cavallini[299].
Под ним виднеется Aubade[300].
Срывает ветер колье Ele Karela[301]
И снимает жакет Beatrice .b.
Вдали виднеется моих надежд Barrow[302].
Вспоминает силуэт BLCV
Очередная жертва Swiss Smiley Face Killer[303].
Chantelle X[304] скажет родным: «CeliaB![305]»
Кто лучше: Миа or Linda Farrow?[306]
Tsar[307] Николай или LEN`ин[308]?
Graff`иня[309] проживает сквозь Eera.[310]
Однажды она увидит Freedomday,[311]
Но лишь после показа Carolina Herrera.
XXVI
В Nina Ricci[312]у неё In the mood for love.[313]
В Maison dAngelann[314] под«Fly me to the Moon»,[315]
ka[316]жется, ночь не кончится никогда.
Juun.J[317] утверждает: «More Noir[318],
Пока на LIVY не обрушится тьма».
Вокруг царит аморальный дух Pernoire.[319]
В N21[320] она остаётся одна.
Выглядит в Morpho&Luna, как Isabel Marant.
Как у Lorena Antoniazzi[321], у неё будет семья.
Стоит лишь Maurizio[322] подождать.
Она Borne Bourgeois[323]под песни «Baccara[324]».
Не скупится на DESA и Dondup.
Снимая Fisico, ставит на стол Baccarat[325].
Ощущает coldness in her heart[326].
Мечтает по полю MAC[327]а пройтись в Botrois,
Открыть MACBook[328], сидя под Baobab.[329]
Зимой - окунуться в шубу из SABLEFUR[330].
Путешествуя в MC2 Saint Barth,[331]
В дневнике напишет: «Интрижка Max&Moi[332]».
Смотря на мир в розовых GAST[333],
Лето она проведёт в Heidi Klein[334].
Хочет походить на Кирстен Dunst,[335]
Быть музой, как Жанна или Дениз Дюваль[336].
Когда близкие кричат: «MUST[337]!»
Она напоминает мадам де Сталь[338].
В Charo Ruiz Ibiza[339] она рвалась,
Но жизнь её - Cosy Sunday[340].
Color Temperature[341], как она, успела опасть.
Лицо её скрыто за шалью.
XXVII
Он гадает, когда возьмёт его фамилию – Moorer[342].
И сможет ли отвезти даму в Стамбул.
Лишь вызовы преподносят ему руны[343].
Суженную оденет лишь в Speranza Couture
И светлые ботинки Proenza Schouler.
Он просто хозяйственный, а не вор.
Как у FTX, его натура – шулер.
Надевая Ai Riders, слушает песни The Cure.
С детства фанат рубашек Missoni
И также любитель джинсов Haikure.
Все фильмы смотрел с Микки Руни
И моет голову лишь Head&Shoulders.
Его идеал мужчины - Пол Hogan.[344]
Не убережёт от кошмаров жилище его,[345]
Как от плохого вкуса - Pasquale Bruni[346].
Freeage[347] его приведёт к пересуду.
По жизни плывёт, как на Canoe[348].
Luda Nikishina зовёт просто «Люда».
Свою принцессу отведёт в JM Studio.
От Bats у неё возникла простуда[349].
Его дама сердца достойна сумочки Loewe.
Она в MRZ. Что скажут люди?
Для неё сварит фасоль в Daniele Fiesoli[350].
С crem38[351] вкуснее будет.
Их ждёт яркая жизнь, как Dries Van Noten[352].
Он для любимой – герой новой «Дюны»[353].
Возможно, слишком стар, чтобы носить Ksubi[354],
Очевидно для всех, его жизнь –амплитуда.
Он – Мюрат, умирающий в дыму Muran[355].
XXVIII
Её фигура расцветает в облаке HFC[356].
На лице - платок Raf Simons.[357]
Тело скрыто за плащом FTC[358].
Когда задыхается, включает Siemens.[359]
Любимый исполнитель - Jay-Z.
Ей близок стиль Rick Owens Lilies.
Считает, что индивидуальна, как NFT.
Знаток скажет: «Примитивизм.[360]»
Готова на всё ради YS ARMY Paris.
После Maxfield остаётся James Perse.[361]
A.T.T.[362] предпочитает HTC.[363]
Пьёт исключительно Baileys[364].
Отдаётся мужчинам, как NFC[365].
В Bea Bongiasca[366] она готова на риск,
Снимая с себя боди от GCDS.
С ягодами годжи на платке Gourji
Она мечтает, что её душу может спасти
Alexandra Georgieva by Krestetskaya Strochka[367].
Не пьёт мохито. Она жаждет Mykita[368] очки.
От любви к роскоши бывают побочки,[369]
Если это не готовый образ от Alessandra Rich.
Тренды эфемерны, как Белла и Джиджи[370].
На мир осуждающе смотрит Anya Hindmarch[371].
Жизнь чёрно-белая, словно GOEN.J[372].
XXIX
Уют и нежность царят в Lug Von Siga.[373]
Красочная жизнь, чёрный костюм, белый шум.
Botter in the bottle.[374] Здесь водится рыба[375].
Amina Muaddi[376] – океан, призрачный аквариум.
Читать Akhmadullina[377] – лучшая перспектива.
Так проста жизнь, когда ты в Armarium.[378]
Спокойствие видно лишь в знакомых мотивах.
XXX
Fabio Gavazzi, боже, они дикие сердцем[379].
Как всем известно, Дьявол носит R13[380].
Надевает Cinzia Rocca, пока не попадёт на суд Линча.
Об этом они расскажут Diego M.
Девушки Гибсона, облачённые в Carine Gilson[381].
Их мужья выбирают Aeronautica Militare[382].
6.02. – 28.02.2024
[1] Цитата Изабеллы Блоу.
[2] Имеются в виду «платья-шары».
[3] Намёк на падение прибыли Levi’s.
[4] Намёк на логотип, где Лагерфельд и его кошка изображены в солнцезащитных очках. Не секрет, что Лагерфельда называют «кайзером» (в мире моды).
[5] «Off-White» – «благородный бежевый», «кремовый».
[6] Намёк на логотип Comme des Garçons.
[7] Первая коллекция Alexander McQueen.
[8] Намёк на то, как много известных людей в разные времена носили товары этого бренда.
[9] «Guess» - «угадывать», «догадываться», «предполагать».
[10] Намёк на узор на одежде этого бренда.
[11] Сумка Madeleine есть у бренда Elleme. Намёк на схожесть написания названий брендов – Elleme и Ellyme.
[12] В куртке Belstaff модели Trialmaster Эрнесто Че Гевара пересек всю Латинскую Америку.
[13] Нередко Андре Курреж и Ле Корбюзье сравнивали.
[14] Рене Лакоста (10-кратный победитель турниров Большого шлема, основатель марки одежды Lacoste, первая ракетка мира в 1926 и 1927 г.г., в последствии был избран в Международный зал теннисной славы) так объяснял происхождение своего знаменитого прозвища «Аллигатор» ( или «Крокодил»): «Американские журналисты назвали меня так после того, как я заключил пари с капитаном французской сборной в Кубке Дэвиса. Он пообещал мне портфель из кожи крокодила, если я смогу выиграть очень важный матч.» Пари Лакоста проиграл, но прозвище, данное американцами, прижилось, а позже вышитый на рубашке Лакосты аллигатор стал одним из самых узнаваемых логотипов в мире.
[15] «Я мыслю, значит, я существую».
[16] Читается, как «Осирис».
[17] Игра с названием бренда и его переводом – «уровень моря».
[18] Dita – бренд солнцезащитных очков.
[19] Под «дикими ягодами» в данном случае имеется в виду маркетлпейс Wildberries.
[20] В данном случае под «мотыльками» имеются в виду модели.
[21] Намёк на схожее сочетание написания «Marc Jacobs» и бренда кофе Jacobs.
[22] Сумочка Fendi, которую «нужно носить, как багет». В последствии появились пародийные маленькие «круассаны».
[23] Намёк на коллаборацию Kenzo и Дэвида Линча, а также на сериал Линча – «Твин Пикс».
[24] Намёк на конфликт между Valentino и Mario Valentino.
[25] Флаги всех этих стран состоят из белой, красной и синей полос, как и логотип Tommy Hilfiger.
[26] Аллюзия на песню «Happy Nation» группы Ace of Base.
[27] Цвет тиффани (бирюзовый) назвали в честь компании Tiffany & Co.
[28] Девиз отеля «Савой».
[29] Намёк на название бренда и перевода его названия.
[30] Имеется в виду логотип Philipp Plein – череп.
[31] Ramael – бренд одежды, Люк Рамаэль – дизайнер и архитектор.
[32] Paris Texas – бренд обуви, а также фильм 1984 года с Настасьей Кински.
[33] Тараск — дракон, чьё имя носит французский город Тараскон, персонаж провансальского фольклора. Также, в игре Dota II существует предмет - «Heart of Tarrasque» — «сохранившееся сердце вымершего монстра, с которым его владелец становится мужественнее».
[34] Профессиональный игрок в Dota II, чей ник состоит из названий двух городов «Торонто» и «Токио».
[35] Marsell – бренд обуви, MilaMarsel – бренд косметики.
[36] Gooroo – бренд одежды. Игра с названием бренда (гуру – учитель, духовный наставник).
[37] Бренд солнцезащитных очков. Отсюда игра слов.
[38] Намёк на созвучие Bali (остров) и Bally (бренд).
[39] Бренд одежды. Название переводится как «мать».
[40] Намёк на Baby Cashmere.
[41] Одежда Intimissimi продавалась через Victoria's Secret в рамках соглашения о стороннем партнерстве.
[42] «Биркин» - знаменитая сумочка Hermès.
[43] Намёк на эмблему Stone Island.
[44] Намёк на скандал с Лоттой Волковой и фотосессией для Balenciaga.
[45] Строчка из песни Инстасамки.
[46] Намёк на главную героиню сериала «Моя прекрасная няня».
[47] Модели Dolce & Gabbana в большинстве случаев на показах носят чулки.
[48] Louis Vuitton – один из самых подделываемых брендов.
[49] self-portrait – бренд одежды. Название переводится как «автопортрет».
[50] Речь жене Сальвадора Дали – Гале Дали.
[51] Речь о John Galliano.
[52] Цитата Шарлотты Тилбери.
[53] Намёк на схожесть написания бренда Coola и напитка Coca-Cola Zero.
[54] Намёк на название бренда и перевода его названия.
[55] Намёк на схожесть бренда Molly Moss и супермодель 1990-х.
[56] Намёк на название бренда и перевода его названия.
[57] Читается как «эндорфин» (намёк на созвучие с брендом Darphin).
[58] Созвучие бренда Ambra и вещества, используемого в парфюмерии.
[59] Намёк на название бренда и перевода его названия.
[60] Название бренда переводится как «извращенец».
[61] Bordelle – бренд одежды. Переводится как «бордель».
[62] Перевод – «жемчуг и икра».
[63] La Neige - бренд одежды. Переводится как «снег».
[64] Les Tien – бренд одежды. Переводится как «твой»
[65] Like Yana – бренд одежды. Можно перевести как «как Яна».
[66] Paige - бренд одежды.
[67] Love Tea Art – бренд парфюмерии. Переводится как «любовь, чай, искусство».
[68] Намёк на одноимённую песню Дженис Джоплин.
[69] Pence – бренд одежды.
[70] Кристиан Лабутен известен своими чёрными туфлями на высоком каблуке с красной подошвой.
[71] Montegrappa – бренд, реализующий ручки. Имеется в виду, что героиня стихотворения пишет письмо ручкой этого бренда.
[72] Pence - бренд одежды.
[73] Statements - бренд Украшений. Переводится как «заявления».
[74] Allude - бренд одежды. Название можно перевести как «намёк».
[75] Название бренда, которое можно перевести как «ежедневное напоминание».
[76] Бренд антивозрастной косметики.
[77] Симонетта Веспуччи — возлюбленная Джулиано Медичи, первая красавица флорентийского Ренессанса.
[78] Джиневра д’Эсте, по мнению современников, была убита мужем, когда тот из политических соображений решил жениться на другой.
[79] Yula – бренд одежды, заявляющий, что продлевает жизнь, за счёт уменьшения количества отходов.
[80] «Флора» - картина Тициана.
[81] Основатель этого бренда (Альберто Аспези) исполнил мечту, когда создал бренд, носящий его имя.
[82] Бренд, производящий алкоголь.
[83] Бренд одежды.
[84] Герман Литц (28 апреля 1868 — 12 июня 1919) — классик немецкой педагогики; один из сторонников «нового воспитания».
[85] Город в Австрии.
[86] Бренд одежды.
[87] Historic – бренд одежды.
[88] Everrever – бренд одежды. Название можно перевести как «когда-либо»
[89] Thierry Mugler – модельер, основатель собственного дома моды.
[90] Elite Model Management – модельное агенство. Nouvelle elite в переводе с французского - «новая элита».
[91] Бренд одежды Cactus devils – нечто вроде антонима.
[92] Бренд одежды, а также фамилия правящей английской династии.
[93] Бренд одежды.
[94] Philosophy di Lorenzo Serafini – бренд одежды.
[95] Название бренда интерьерных вещей.
[96] Название бренда одежды.
[97] Название бренда одежды. Всю фразу в строке можно перевести как «театр графического изображения чёрных кораллов».
[98] Намёк на произведение де Сада - «Философия будуара».
[99] Бренд одежды. Название можно перевести как «исследование/ проектирование», а фразу можно перевести как «невозможное исследование/ проектирование».
[100] Имеется в виду The New Palladini Tarot.
[101] Pietro Brunelli – бренд одежды для беременных и кормящих женщин.
[102] Намёк на то, что бренд Halfboy производит одежду-унисекс.
[103] Бренд одежды, название которого можно перевести как «блуд».
[104] Бренд одежды.
[105] Бренд одежды, название которого переводится как «мёртвый лес».
[106] Речь о городе Беверли-Хиллз.
[107] Гарольд Ллойд – американский актёр и режиссёр.
[108] Изменённая фраза одного из создателей бренд Liu Jo: «Я называл ее Liu, а она придумала мне имя Jo».
[109] Marjolaine – бренд одежды для сна. Переводится буквально как «кружево и атлас», но также созвучно с женским именем Мардж (Маргарет, Марджори). К слову, есть бисквитный торт с таким названием.
[110] Naked Wolfe – бренд одежды. Милен Фармер в песне «Oui, mais... Non» называет мужчину волком. Также есть подобные мотивы и в песне «Moi... Lolita», которую Фармер написала для Ализе.
[111] «Virgyn» - название туфель бренда Giuseppe Zanotti Design.
[112] Azlee – бренд, производящий украшения. Название бренда схоже по написанию с именем певицы Alizée, которая в песне «Moi... Lolita» делала намёк на потерю девственности в строчке «Quand je rêve aux loups, c'est Lola qui saigne».
[113] SLVRLAKE – бренд одежды. «Под Сильвер-Лэйк»- фильм 2018 года.
[114] Бренд, производящий солнцезащитные очки. Название переводится как «спектр».
[115] Бренд одежды.
[116] Бренд одежды. Можно перевести как «5 просмотров или 5 предпросмотров».
[117] Перевод: «разрыв», «конец», «стоп».
[118] Спортивный или форменный пиджак. Также: алкогольный напиток; «Портленд Трэйл Блэйзерс» — профессиональный баскетбольный клуб.
[119] Бренд, производящий солнцезащитные очки. Также: вершина Альп.
[120] Сервис доступа в бизнес-залы в аэропортах.
[121] Бренд одежды. Также у них имеются парфюмы в упаковке с изображениями сердец.
[122] У этого бренда в продаже имеется браслет, похожий на конфеты на ниточке.
[123] Данный бренд делает упор на сексуальности.
[124] Бренд одежды.
[125] Город, которого никогда не было.
[126] Фраза, которую написала Джудит Нилли на своей футболке, когда её муж был в тюрьме.
[127] Имеется в виду Джеффри Дамер.
[128] «Трагедия у моря» - фотография, на которой изображена пара у берегу моря, в которое секунды назад унесло их малолетнего сына.
[129] «Поцелуй и накрась губы» - фильм 1934 года.
[130] Бренд, производящий украшения, похожие на утончённые вышитые бабушкины салфетки.
[131] Амелия блумер создала удобный для женщин «турецкий» наряд, главная черта которого – широкие штаны.
[132] Намёк на посыл бренда (женственность в противовес унисексу), а также на знаменитую фамилию Шумахер (в слове «стремитеьно»).
[133] Бренд нижнего белья.
[134] Бренд одежды, название которого переводится как «плющ и дуб».
[135] «Женщина с рыжими волосами» - фильм 1932 года.
[136] Бренд одежды.
[137] Намёк на блюдо «яйца Бенедикта».
[138] Бренд, производящий солнцезащитные очки.
[139] Бренд, выпускающий интерьерные вещи, схожие с предметами стиля рококо.
[140] Бренд одежды. Перевод названия – «Гардероб. Нью-Йорк».
[141] David Beckham и Victoria Beckham – бренды солнцезащитных очков, а также всем известная пара.
[142] Account-Based Marketing, что можно перевести как «маркетинг на базе клиентского профиля». В отличие от традиционного подхода к продажам, где предложение только кажется уникальным, АВ-маркетинг предполагает разведку и выявление потребностей и особенностей клиента задолго до того, как будет налажен контакт с ним.
[143] Бренд одежды.
[144] Бренд одежды. Намёк на фамилию Вольтер.
[145]Pinko – бренд одежды. Пинку-эйга - направление в японском кинематографе, эксплуатирующее тематику женщины в криминальных обстоятельствах, содержащее большое количество сцен насилия и эротического контента. Пик популярности приходится на начало 1970-х годов.
[146] «Белая лента» - фильм 2009 года.
[147] Бренд одежды.
[148] Слова, которые написала Ванесса Маркес незадолго до смерти.
[149] Бренд одежды для сна.
[150] Фильм 1958 года.
[151] Намёк на созвучие слов «одета» и «Одетта» (намёк на Одетту де Шамдивер, прозванную «маленькой королевой», фаворитку короля Франции Карла VI Безумного.)
[152] Веррины - это слоеные салаты, которые подают в небольших стаканчиках.
[153] Бренд одежды. Здесь имеется в виду пистолет 6 мм.
[154] Трек $uicideboy$, в которой упоминалось оружие 9 мм.
[155] Бренд одежды, а также в переводе «девятый».
[156] Бренд одежды. Можно перевести как «каша».
[157] Фильм 1932 года.
[158] Бренд, производящий обувь.
[159] Бренд одежды. Намёк на созвучие названия бренда со страной Норвегией (Noreg).
[160] Бренд одежды. Намёк на схожесть в созвучии названия бренда с городом Колумбия в штате Южная Каролина, США.
[161] Rubeus Milano – бренд одежды. В данном контексте речь идёт о городе Милан.
[162] Амаксофобия — это страх сесть за руль или стать пассажиром какого-либо вида транспорта (или всех сразу).
[163] Бренд одежды. Намёк на созвучие названия бренда и слова «рок» (как жанр музыки).
[164] Намёк на сумку в виде голубя, созданную JW Anderson. Джонатан Андерсон – британский дизайнер.
[165] Оба – бренды одежды.
[166] Бренд, производящий сумки.
[167] Бренд одежды, название которого созвучно с неофициальной столицей Шри-Ланки (официальная - Шри-Джаяварденепура-Котте)
[168] Бренд одежды, название которого можно перевести как «граждане человечества».
[169] Намёк на Bogner Fire+Ice.
[170] de GRISOGONO – бренд наручных часов.
[171] Намёк на кольцо этого бренда с вставкой в виде изображения Вселенной.
[172] 3x1 – бренд одежды.
[173] «Верная нимфа» - фильм 1928 года с Айвором Новелло.
[174] «Жилец» - фильм Альфреда Хичкока с Айвором Новелло.
[175] Valobra – бренд, производящий парфюмерию, а также мыло.
[176] Бренд, создающий милые украшения.
[177] Бренд, производящий косметику и парфюмерию. Их упаковка отличается тем, что состоит из белой коробочки с красными надписями. Также, название можно перевести как «рождённый выдающимся».
[178] Актриса немого кино, выстрелившая в своего любовника, который объявил ей о расставании. Однако любовник остался жив, а Мэдж Беллами вышла под залог и всю жизнь провела в бедности, пытаясь стать писателем.
[179] Намёк на то, что одежда данного бренда использует узор «лапшу» (висячие частицы материала (извините, за столь простое объяснение)).
[180] Vika 2.0 – бренд одежды. Намёк на написание версий приложений.
[181] Бренд одежды.
[182] Кристина и Лея Папен— сестры-французские преступницы, 2 февраля 1933 года убившие в Ле Мане жену и дочь хозяина дома Ланселена, в котором они работали домашней прислугой.
[183] Бренд одежды, название которого можно перевести как «упрощать».
[184] Светлана Тегин – дизайнер и основатель бренда Tegin.
[185] Бренд одежды, название которого можно перевести как «не такой уж и нормальный».
[186] Бренд, производящий нижнее бельё. Также названием бренда – синоним «королевы».
[187] Бренд одежды.
[188] Бренд одежды. Также существует «пирамида Маслоу», или пирамида потребностей.
[189] Намёк на песню Шакиры «Loca», название которой рифмуется с названием бренда «sara roka».
[190] Heroine Sport – бренд одежды. Намёк на знаменитостей эпохи героинового шика.
[191] Бренд одежды. Намёк на песню Шакиры «She Wolf».
[192] Бренд одежды. Название можно перевести как «закрыто».
[193] Bound – бренд одежды. Намёк на схожесть в написании и произношении имени знаменитого шпиона - James Bond.
[194] Бренд одежды, название которого можно перевести как «не застенчивый».
[195] Данный бренд продаёт интерьерные вещи, в том числе и скульптурные фигурки животных. Название бренда читается как «дом», что также созвучно с русским значением этого слова.
[196] Бренд одежды.
[197] Бренд одежды.
[198] Бренд одежды, название которого можно перевести как «120% льна».
[199] Российский бренд одежды, название которого можно перевести как «вспыхивающий», «мигающий».
[200] Бренд одежды. Также имя «Алина».
[201] Название бренда «A Mere Co» можно перевести как «просто соучредитель».
[202] LouLou – бренд одежды. Намёк на фильмы «Возрасты Лулу» (1990) и «Лулу» (1980).
[203] Бренд одежды.
[204] Считается, что Манон - воплощение Природы, олицетворяющее первобытную природу и дикость человечества. В дополнение к этому, Манон также воплощает благосклонность Бога и злобу сатаны, но превосходит их обоих. «История кавалера де Гриё и Манон Леско» — роман французского писателя аббата Прево (1697–1763). Один из первых в истории литературы психологических романов.
[205] Бренд одежды.
[206] Бренд одежды. Всю строчку можно перевести, как «ей 17, ему 24».
[207] sherpa. - бренд одежды. Намёк на созвучие названия бренда и народности, проживающей в Тибете, - шерпы.
[208] Бренд одежды. Намёк на созвучие названия бренда и слова «мир».
[209] Бренд, производящий украшения. Также название бренда можно перевести как «семь миров».
[210] Бренд одежды. Также существует город в Германии с таким названием.
[211] Известный журнал.
[212] Косметический бренд. Намёк на художника Альфреда Сислея, известного своими пейзажами и импрессионистской техникой, использованной им при написании своих картин.
[213] Бренд одежды. Название можно перевести как «шедевр».
[214] Бренд одежды. Также есть город в США с таким названием.
[215] Намёк на шутки о том, что на AliExpress можно купить всё, что угодно.
[216] Бренд одежды для сна.
[217] Популярный художник и названный его именем бренд. Создал известный портрет женщины в графической технике. Думаю, многие и вас его видели.
[218] Бренд одежды, название которого можно перевести как «внешний вид».
[219] MPD BOX – бренд одежды. Намёк на фильм «Елена в ящике» («Boxing Helena») 1993 года.
[220] MSGM – бренд одежды. Намёк на кинокомпанию MGM.
[221] Бренд одежды.
[222] VTMNTS – не то же самое, что Vetements.
[223] Бренд одежды. Здесь: речь идёт об иконах (знаменитостях).
[224] Косметический бренд.
[225] Бренд одежды.
[226] Бренд одежды, название которого переводится как «17 сентября».
[227] Бренд одежды. Намёк на песню «Сентябрь» группы Stigmata.
[228] Имя дизайнера, а также бренд.
[229] Бренд одежды.
[230] Бренд одежды.
[231] Ги Ларош - дизайнер и основатель одноимённой компании.
[232] Бренд одежды.
[233] Бренд одежды.
[234] Бренд одежды.
[235] Бренд одежды.
[236] Бренд одежды. Можно перевести как «маркиза».
[237] Бренд одежды.
[238] Бренд одежды. Название бренда можно перевести как «сильный».
[239] Бренд одежды.
[240] Бренд обуви.
[241] S7 Airlines — российская авиакомпания.
[242] Бренд, выпускающий парфюмерию.
[243] Дизайнер и одноимённый бренд.
[244] Бренд одежды.
[245] Бренд одежды.
[246] Бренд одежды. Также название бренда можно перевести как «добавить».
[247] Бренд одежды.
[248] Бренд одежды.
[249] GAP превратил джинсы из рабочей одежды в модный атрибут. Его название указывает на разрыв между поколениями «отцов и детей».
[250] Бренд, производящий украшения.
[251] Бренд одежды, название которого можно перевести как «зависимый».
[252] Бренд, занимающийся производством купальников.
[253] Бренд, специализирующийся на производстве одежды из денима.
[254]Bad – значит «плохо», «некачественно». Также здесь намёк на букмекерскую контору Olimpbet.
[255] Бренд одежды.
[256] NPS - показатель приверженности потребителей товару или компании. Также так называют неигрового персонажа в игре.
[257] Бренд одежды.
[258] Бренд одежды.
[259] Бренд одежды, название которого можно перевести как «снаряжение».
[260] Бренд одежды, название которого можно перевести как «засада».
[261] Бренд одежды.
[262] Дизайнер и бренд одежды в уличном мрачном стиле.
[263] Дизайнер и бренд свадебных платьев.
[264] Бренд одежды.
[265] Бренд одежды.
[266] Бренд одежды, занимающийся производством нижнего белья.
[267] Avgvst by Natalia Bryantseva – бренд одежды.
[268] Бренд одежды.
[269] Бренд одежды. Намёк на простоту в стиле данного бренда.
[270] Половина последнего слова в предыдущей строке (Mainless – less) образует с «on» слово «lesson» - «занятие», «урок».
[271] Бренд, производящий сумки.
[272] Бренд нижнего белья.
[273] Numbering – бренд, выпускающий украшения.
[274] Бренд одежды.
[275] Бренд одежды.
[276] Никнейм автора. Также у Faberge есть декоративное яйцо под названием «Бутон розы».
[277] Faberge – всем известный бренд.
[278] Flower Me – бренд производящий аксессуары.
[279] The Attico - бренд одежды. Название бренда можно перевести как «чердак», «мансарда».
[280] P.A.R.O.S.H. – бренд одежды.
[281] Y-3 – бренд одежды.
[282] 7 For All Mankind – бренд одежды, название которого можно перевести как «7 для всего человечества». «7» в данном случае – номер строки.
[283] Stella McCartney – дочь одного из участников Beatles («Битлджус» – намёк на это), также дизайнер, создавшая бренд, названный её именем.
[284] Бренд одежды.
[285] Бренд нижнего белья.
[286] Бренд, производящий, в основном, обувь.
[287] Бренд одежды, название которого можно перевести как «улица».
[288] Бренд одежды.
[289] Бренд одежды, название которого можно перевести как «папины дочки».
[290] Бренд одежды.
[291] Бренд одежды.
[292] Бренд, выпускающий нижнее бельё.
[293] Бренд одежды.
[294] Бренд, производящий зонты.
[295] Парфюмерный бренд.
[296] В переводе «зонт», но также известная многим вымышленная (или нет?) корпорация.
[297] Dzhanelli – бренд, выпускающий украшения. Среди продукции бренда имеются серьги в виде марионетки.
[298] Бренд, выпускающий украшения. Имеется в виду кольцо в виде игрального кубика производства данного бренда.
[299] Erika Cavallini – бренд одежды.
[300] Бренд нижнего белья.
[301] Бренд, производящий украшения.
[302] Бренд одежды, название которого можно перевести как «курган».
[303] Smiley Face Killers – предполагаемая группа серийных убийц, рисующих «смайлики» на местах преступлений. Swiss Smile – бренд, производящий зубную пасту.
[304] Бренд одежды. Название использовано, т.к. схоже с именем «Chantel», а «X» – неизвестная фамилия.
[305] CeliaB – бренд одежды. Название бренда созвучно со словом «C'est La Vie» («Такова жизнь»).
[306] Linda Farrow – бренд, производящий аксессуары. Миа Фэрроу – американская актриса и модель.
[307] Tsar («царь») – бренд интерьерных предметов.
[308] LEN – бренд, выпускающий парфюмерную продукцию. Не сложно догадаться, что здесь имеется в виду псевдоним известного политического деятеля – Ленина.
[309] Graff – бренд, выпускающий парфюмерную продукцию.
[310] Бренд одежды. Название бренда схоже с русским словом «эра». Вся фраза читается (по смыслу) как «графиня проживает сквозь эру».
[311] Бренд одежды. Название бренда можно перевести как «День свободы».
[312] Известный бренд.
[313] In the mood for love – бренд одежды. Название бренда можно перевести как «любовное настроение».
[314] Бренд одежды. «Maison» переводится как «дом».
[315] «Fly Me to the Moon» - известная джазовая песня.
[316]Moonka – бренд украшений.
[317] Бренд одежды, луки которого достаточно мрачные.
[318] More Noir – бренд одежды, название которого можно перевести как «больше чёрного».
[319] Намёк на парфюм Pernoire Amoral.
[320] N21 – бренд одежды. В данном контексте имеется в виду возраст - 21 год.
[321] Lorena Antoniazzi – бренд одежды, созданный семьёй Антониацци.
[322] Бренд одежды.
[323] Бренд одежды, название которого можно перевести как «рождённый буржуа».
[324] Популярная в своё время музыкальная группа.
[325] Бренд, выпускающий посуду.
[326] Изменённая фраза «coldness in my heart» («холод в моём сердце») – запрос в интернете, используемый любителями глубоких и жестоких порезов на телах женщин.
[327] MAC – косметический бренд.
[328] Ноутбук компании Apple. Снова обыгрывается название бренда MAC.
[329] Бренд, выпускающий интерьерные вещи.
[330]SABLEFUR – бренд одежды, название которого можно перевести как «мех соболя».
[331]MC2 Saint Barth – бренд одежды.
[332] Max&Moi – бренд одежды, название которого переводится как «Макс и я».
[333] Бренд, производящий солнцезащитные очки.
[334] Бренд, выпускающий купальники.
[335] Dunst – бренд одежды. Кирстен Данст (Kirsten Dunst) – американская актриса.
[336] Жанна Дюваль — актриса, балерина, муза французского поэта Шарля Бодлера. Дениз Дюваль — французская оперная певица.
[337] MUST – бренд одежды, название которого переводится как «должен».
[338] Мадам де Сталь - французская писательница, теоретик литературы, публицист; хозяйка салона, имевшая большое влияние на литературные вкусы Европы начала XIX века.
[339] Charo Ruiz Ibiza – бренд одежды, который в некоторых своих товарах использует узор гжель. Также в название бренда есть слово «Ибица» - известный всем шумный курорт с не лучшей репутацией.
[340] Cosy Sunday – бренд одежды. Название переводится как «уютное воскресенье».
[341] Color Temperature – бренд одежды. Название бренда переводится как «цветовая температура» - температура абсолютно чёрного тела, при которой оно испускает излучение того же цветового тона, что и рассматриваемое излучение.
[342] Бренд одежды.
[343] Речь о гаданиях на рунах.
[344] Hogan – итальянский бренд обуви. Пол Хоган (Paul Hogan) – известный американский актёр.
[345] Хоган — основное традиционное жилище народа навахо.
[346] Бренд ювелирных украшений.
[347] Бренд одежды, название которого можно перевести как «свободное происхождение».
[348] Бренд, выпускающий, в основном, шарфы и шапки. Намёк на каноэ (лодку).
9[349] Bats – бренд одежды, название которой переводится как «летучие мыши». Как известно, причиной возникновения COVID-19 называли летучих мышей.
[350] Бренд одежды.
[351] Бренд одежды.
[352] Дизайнер и одноимённый бренд одежды.
[353] Речь идёт о Тимоти Шаламе, снявшегося в «Дюна» (2021).
[354] В этой строчке намёк на то, что герой стихотворения хотел бы быть, как Кайл Маклахлен, сыгравший в фильме «Дюна» (1984).
[355] Парфюмерный бренд.
[356] Парфюмерный бренд.
[357] Бренд, выпускающий шарфы, платки и проч.
[358] Бренд одежды.
[359] Имеются в виду вентиляторы, выпускаемые компанией Siemens.
[360] Намёк на то, что NFT называют искусством.
[361] Намёк на то, что Джеймс Пирс, основавший бренд своего имени, был сыном основателя Maxfield.
[362] Бренд одежды.
[363] Бренд одежды.
[364] Известный ликёр.
[365] Намёк на то, что NFC действует вблизи двух электронных устройств.
[366] Bea Bongiasca – бренд, создающий необычные украшения.
[367] В данном контексте имеется в виду платье этого бренда.
[368] Бренд, выпускающий солнцезащитные очки.
[369] Побочные эффекты.
[370] Белла и Джиджи Хадид – известные сёстры-модели.
[371] Намёк на то, что у данного бренда в продаже имеется рюкзак с принтом в виде изображения глаз.
[372] Бренд одежды.
[373] Бренд одежды.
[374] Намёк на схожесть написания слов «butter» (масло) и «Botter». Botter – бренд одежды.
[375] Намёк на рыбку (принт) на футболке бренда Botter.
[376] Бренд, производящий обувь с прозрачными элементами.
[377] Белла Ахмадулина – поэтесса. Akhmadullina – бренд одежды (дизайнера зовут Алёна Ахмадуллина, и она не является родственницей поэтессы).
[378] Бренд одежды. Намёк на простоту силуэтов луков от этого бренда.
[379] Намёк на фильм Дэвида Линча «Дикие сердцем» (1990).
[380] R13 – бренд одежды. Намёк на фильм «Дьявол носит Prada» (2006). Также всем известно, что «13» - дьявольское число (хотя лично мне оно нравится).
[381] Бренд женского белья, представляющий покупателям нежные и романтичные образы.
[382] Данный бренд одежды, как не сложно догадаться, выпускает товары в стиле милитари. Намёк на то, что Первой мировой войной кончается период «гибсоновских девушек», первого стандарта женской красоты в США.
Спасибо за чтение
Вернуться к книге