Обложка Летописи Миров. Том III. Поэзия

Летописи Миров. Том III. Поэзия

Артемий Добрынин

0% прочитано
Стандартный
Артемий Добрынин

Летописи Миров. Том III. Поэзия

Феникс

Давно, в один из тёмных дней,

Я был потерян средь людей.

Залёг на дно, забыт навеки,

Закрыв свои больные веки.

И пробудиться ото сна

Не мог я сам. Но ты пришла

И вывела на свет дневной.

И я в долгу перед тобой.

Твой образ вновь передо мной

И в сердце наступил покой

Я вновь живу, я вновь дышу

С собой я образ твой ношу

Ты стала для меня не той

Кем раньше ты была; теперь

Я верю в нас, ты тоже верь

Но не живи мечтой пустой.

(28.12.2011)

К ***

Ещё недавно я был жив,

И жизнь моя была прекрасна.

Но время то прошло, увы,

Я лишь надеялся напрасно.

Утратил я былую жизнь,

И умираю постепенно.

И только ты меня спасти

Смогла, простив меня мгновенно.

Я знаю, в чём я виноват,

И где, когда, глупец, споткнулся.

Судьба мне ставит шах и мат,

Очей моих уж мрак коснулся.

И он по венам течь начнет,

И не изгнать его так просто.

Но этот мрак, но этот гнёт

Приятней, чем кинжал твой острый.

Я с этим мраком уживусь,

И, лишь забрезжит лучик света,

Я снова о себя споткнусь,

Оставив сердце без ответа

(16.09.2012)

Ассасин

По крышам бродит человек,

Встречает там закат, рассвет.

Забыв о всех земных делах,

Он бродит где-то в облаках.

А кто-то, вдруг забыв про страх,

Пытается связаться с ним,

Не зная, что он – ассасин.

И в левом длинном рукаве

Несёт он смерть свою тебе.

И окровавленный костюм

Его давно уже поблёк.

И только слабый огонёк

В глазах скрывает капюшон.

И знают все – опасен он.

Слетает вниз он, как стрела,

Клинок свой острый, как игла,

Нацелив на его врага.

А люди смотрят на него.

И хоть боятся – всё равно,

Им интересно, что же он

Скрывает. Белый капюшон

Никто ни разу не снимал.

И не осмеливался снять.

Ведь – очень просто их понять –

На месте трупа, может быть,

И он окажется. Забыть

Пытается народ его

А месть потухшая легко

Находит свой конец в другом

Убитом теле мертвецом.

По крышам бродит ассасин,

Теперь уже совсем один.

Забыли все его друзья,

Похоронила и семья.

Живёт он местью за отца

И братьев двух. И до конца

Намеревается идти.

Усталый, мокрый до кости

Он ищет со своим клинком

Тех, кто убил его семью.

Теперь лишь крыша – его дом.

Помощник верный, друг семьи

Помог ему месть совершить.

И кто же это может быть?

Да Винчи, мудрый человек.

Его он знал уж целый век,

Он много сделал для него.

Страницы Кодекса давно

Расшифровал и месть ему

Да Винчи сделал. И к нему

Не раз вернулся ассасин,

И с местью новой уходил.

По крышам бродит человек

Встречает там закат, рассвет

И месть его с ним налегке

Идёт, в запрятанном клинке

(14.04.2011)

Огонь

Опять внутри меня огонь, Опять мне хочется вернуться В то время, где царил покой Но вновь пытаюсь я очнуться.

Опять здесь тьма; опять опустошён И холодно, как в склепе поздней ночью Сейчас я сам себе смешон Из-за того, что помню твои очи Не нужен свет, ко тьме привык мой взгляд; Я вижу путь, что раньше сокрывался Но память та, той жизни аромат Скорбит по мне, чтоб я остался. От одиночества уже спасён; От холода я сам себя укрою; Здесь моя пристань, здесь мой дом, Но не смогу я больше жить тобою. Не нужно лестных твоих мне наград, Или действительных – значенья не имеет И мне помогут те, кому я рад, А память о тебе уже тихонько тлеет.

Внутри меня уж нет того огня, Что помнит о тебе и лишь вздыхает Та жизнь навек покинула меня И новой жизни огонёк греть начинает. (13.06.2013)

Последнее слово будет за мной...

Последнее слово будет за мной И мне плевать, что за моей спиной Шепчутся люди; им не понять Того, что им у меня не отнять

Свободу мысли, способность дышать И самому решенье принять Ошибки свои самому исправлять Страхи, барьеры одолевать

Силы мысли не видят они И делают то, что им сказано делать И не сыграют в моём пути Ролей, что жизнь мне помогут изведать

Последнее слово будет за мной Конечно, я далеко не герой Другому я уступлю эту роль - Он будет доволен такою судьбой (15.10.2013)

Волки Судьбы

В своём глазу бревна не замечая Вы вырвать глаз с соринкой у другого Норовите. А порой скучая, Ваш едкий смех пронзит насквозь любого, Кто вам сопротивленья не окажет И чья судьба для вас уже готова

Вы довели почти до суицида Того, кто вас считал друзьями Того, кто днями и ночами Вам доверял до капли все секреты. Сквозь зубы недоверье выражая, Он свято ещё верит в вашу дружбу, Но с головы клочки волос срывает И окрестил давно себя ненужным.

Насколько люди могут рвать друг друга И выпивать все соки до последней капли? Уму непостижимо. Мои руки Уже не раз с такой судьбою опускались

(2013)

Дежавю

Из года в год по старой схеме Иду без боли и труда За смелым шагом шаг несмелый - Попытка выйти в никуда

По кругу пустит жизнь событья Что я однажды пережил Когда асфальт покрыли листья А я опять не ту любил.

И вновь пройдёт по старой схеме Моя любовь, моя тоска За смелым шагом - вновь шаг смелый Попытка выйти навсегда

Попытка вырваться из круга Попытка вновь не упустить То счастье, что видно отсюда Ту смелость и желанье жить.

На этот раз всё будет так же, Но больше я не повторю Ошибку, сделанную раньше Вам не узнать, что я - люблю.

(2013)

Свет Искусства

Слова, как острые ножи, вонзают в сердце

И раны эти мне не излечить.

Посыпьте эти раны красным перцем –

Пусть больно жжёт, зато мне легче жить.

Себя ни для кого не закрываю –

Зачем мне надобно от всех секрет хранить?

Неправильно, порой, меня читают,

Но это их проблемы – им решить:

Идти на поводу у их обмана,

Иль лучше разобраться им в себе,

Иль, наплевав на всё, вновь делать раны,

Которых предостаточно во мне

Надейтесь, злобные! Меня вам не сломить!

Я никогда не окажусь пред вами на коленях!

Во мне кипит желание свободно жить,

Хоть предостаточно во мне великой лени.

О, лень! Оставь меня и ты!

Возьмись за тех, кто менее полезен,

Кто сорок лет сидел бы на печи,

И ни за что чрез сорок лет не слезет!

Бороться самому с собою нелегко,

Но хуже прозябать в холодном захолустье

От той великой лени, что порой

Откладывает тень в свету искусства.

Но кто – творец и кто нашёл себя

Ничем и никогда не будет сломлен,

Он, тщательно и яростно любя,

Часть света этого оставит в вашем доме.

(10.12.2013)

О Беде

Я не жалею ни о времени, которое впустую

Ушло, и не вернётся никогда

Ни о любви, ни о деньгах. Я не ревную.

Тебя – как остальных – заменит пустота.

Плевать на то, что в моей жизни будет,

И то, что было до сегодняшнего дня.

Я вновь один. Я – разрушитель судеб.

Тех судеб, что писали под меня.

Я не останусь в этом мире тленном

Совсем один – со мной мои Друзья,

Моя Мечта, моё Предназначенье.

Я не один – а что насчёт тебя?

Хоть кто-нибудь ещё проявит состраданье

Твоим страданьям и твоим слезам?

Ответ – он прост, и он в твоём сознаньи

А ведь тогда я сделал выбор сам.

Я вызвался помочь тебе так рьяно,

Но помощь оказалась не нужна.

Я не жалею ни о боли, ни о ранах,

А лишь о месте, что ты в жизни заняла.

(10.12.2013)

На злобу дня (спокойный)

Товарищи, оставьте вы меня наедине

С моими чувствами, желаньями и счастьем

Они не пригодятся вам нигде

А для меня похожи на ненастье

Все те расспросы ваши о моей судьбе -

Как будто вам так важно это слушать.

Оставьте вы меня уже наедине

А я найду другие, преданные уши.

(10.12.2013)

Спутник

Когда судьба склонилась надо мной,

И я отверг её гнетущее роптанье,

Я жизнь свою связал навеки с той,

Что упрочнит моё существованье

Мой сложен путь; я не нашёл решенья,

Пока я был один во сне и наяву

Но я прошёл - я пережил лишенья

И за свободу я теперь начну борьбу

А та, что сил мне даст, вовеки не отступит

Она поможет мне, не ведая того

И, пережив со мной все встречи и разлуки,

Вновь заведёт биенье сердца моего.

(10.02.2014)

Падшему воину

Когда подняться уж не хватит сил,

Когда останется совсем их мало,

Забудь о том, что ты любил,

Забудь всё, что тебе мешало.

И силы новой жизни дай,

Все, что живут в тебе, все, без остатка

Ты не разбит ещё, в тебе

Осталась честь, крепка та хватка,

Которой держишься за этот мир,

Такой жестокий, но такой прекрасный.

Тот мир, где слабому нет места для любви,

Тот мир, где сильному воздастся без остатка.

И пусть на части ты разорван. Пусть!

Для всех тех слабых это лишь потеха.

Но ты, сжав зубы, крикни: “Я вернусь!”

И вот тогда им будет точно не до смеха.

Забудь ту боль, что сделали тебе.

Забудь о том, что вновь один остался.

Сыграй в игру, что хочется судьбе.

И ей в лицо ты плюнь, расхохотавшись.

А силы вновь придут, пусть позже, не сейчас,

И станешь ты в десятки раз сильнее,

Усвоив тот урок, опять догонишь нас,

Тех, кто навеки твою боль развеет.

(20.03.2014)

Последние минуты

Мы так легко расстались с прошлым,

Забыли так легко друзей...

Теперь невыносимо сложно

Вернуть ту прелесть прошлых дней.

Я не хочу, чтоб ты страдала,

Я не хочу, чтоб я страдал,

Но боль внутри меня сжимала

То, что осталось лишь волкам.

Меня навек тоска связала

С тобой, оставив только мрак.

Та жизнь, о коей ты мечтала

Теперь с тобой... А я? Пустяк.

Оставив прошлое спокойно,

Во мраке, дома, налегке,

Я буду впредь всегда довольный,

Пускаясь по кругу к мечте.

Я знал; тебя уж не заботит

То, что осталось от меня

Но почему-то я был против

Тех мыслей - до сегодняшнего дня.

Я всё надеялся - напрасно.

Любовь мертва в твоём мозгу.

Но не терзайся ежечасно,

Прощай! Теперь же я уйду.

(21.03.2014)

Второй семье

И вот, теперь мы за порогом Той прежней жизни, что ушла. И грусть наполнила немного, Но в новый путь идти пора.

Мы не прощаемся, родные, Ведь с вами мы - теперь семья За все года, что все прошли мы Плечом к плечу и навсегда.

Мы здесь любили и дружили И ненавидели порой, Но все печали мы забыли, Застав звонка последний бой.

Теперь не буду многословен: Успеха вам, моя семья, Пусть дух ваш впредь не будет сломлен Такой вот стих. На злобу дня.

И пусть наш путь тернист и сложен, Пусть перемены будоражат кровь, Мы знаем точно, что мы можем, И каждый изменить свой мир готов.

Всё вновь перевернулось вверх ногами, Но перемены эти только по душе, Ведь новые друзья недавно враждовали, И это прошлое пускай горит в огне. (24.05.2014)

Последняя черта

Оставь свой страх, что гложет изнутри, Тот страх, что не даёт твой шаг последний сделать. На финишной прямой ты на своём пути, Теперь тебе осталось в цель свою поверить.

Не смей сворачивать, не смей сходить с дороги Твои соперники лишь этого и ждут. Оступишься - тотчас тебя затопчут ноги. Десятки, сотни ног тебя с пути столкнут.

Постой, передохни и оглянись назад - Увидишь, сколько сил и нервов на свой путь оставил. Но, несмотря на это, всё же будешь рад - До финишной прямой совсем чуть-чуть осталось. (08.06.2014)

Огонь Сражений

Незавершённая песня

В огне сражения не видно людей - Лишь злость, страх и страданья. Приказ командира яснее, чем день, Плевать на наши желанья. Мы головы сложим за прихоть других, Решивших, что их власть над нами, И пули мы всадим в спины своих, Кто колебался на поприще брани.

Я ничего не знаю о тебе, Лишь то, что ты мой враг, Несёшь угрозу ты стране И убивать мастак. Но чем ты отличился от меня? Лить кровь твоих друзей Теперь всю жизнь обязан я Вплоть до последних дней.

Страна вся в огне, пылает сильней, Всё жёстче идут перестрелки От смога войны дни чернее ночей, А наши успехи так мелки... Я тебе боль не хотел принести, Мы выполняли приказы... Твоя смерть отныне напрасна, прости Мне не понять было сразу...

Я ничего не знаю о тебе, Лишь то, что ты мой враг, Несёшь угрозу ты стране И убивать мастак. Но чем ты отличился от меня? Лить кровь твоих друзей Теперь всю жизнь обязан я Вплоть до последних дней.

Ты был такой же как и я, Твоя любовь, твоя семья Из-за меня познает боль. Страна, я больше не с тобой. Я не намерен убивать, Тех, кто не должен полыхать, Кто не достоин умирать, По правилам твоим играть.

(2014)

Мой Класс

Песня на выпускной

В этот день лил дождь (Риал Дождь), А зонты скрывали нас. Стоишь и ждешь, и ждешь, Когда тебя отправят в класс. А позади твои родители, Ангелы-хранители, твои путеводители А в классе просветители, Сусанины-любители, мозгопотребители Берёшь сменку и тетради, Go в столовку тети Нади, Формулу ванадия напишу не глядя я. *** А потом я встретил вас - мой класс! Никогда не забуду вас, мой класс! Можно написать миллион красивых фраз про мой класс!

*** И пусть наш путь тернист и сложен, Пусть перемены будоражат кровь, Мы знаем точно, что мы можем, И каждый изменить свой мир готов.

Зацените рецепт нашего класса!

Певцы и музыканты, художники- таланты, Спортсмены и танцоры, и как же без актёра! Ведро воды, дневник туды, охапку дров - и класс готов! *** А потом я встретил вас - мой класс! Никогда не забуду вас, мой класс! Можно написать миллион красивых фраз про мой класс! Но мне лень...

(2014)

Отец фальши

Вокруг так много новых лиц... Ты видишь их, но страха нет Внутри твоих слепых зениц, Во сне пробывших сотни лет. Ты возомнил себя отцом Средь лицемерия и лжи, Теперь без фальши ты - ничто. Тебя послушают - веди!

Веди вперёд, сжигая всё, Что встанет на твоём пути. Неси раздор лишь для того, Чтоб дальше смог лишь ты пройти. Но оглянись назад, и ты Увидишь, что ты натворил. Надейся, чтобы с высоты Исправить всё хватило сил.

И сквозь огонь, по черепам, По жизням, тлеющим углям Твой путь проходит, и плевать, Чьи жизни суждено сломать. Твой лик отца - всего лишь бред, В него поверит лишь слепой, Лишённый разума навек, Но все они давно с тобой.

(2014)

Из клетки

Вновь в суете времён, бегущих как песок, В погоне за своим минутным счастьем Я поражён был пулей в мой висок, Что мою клетку разнесла на части. Я снова вышел в мир и стал ценить момент, Узрел те тайны, что в упор не видел, И рад, что не прошло безумно много лет, Пока был заточён в незримую обитель. Я множество ошибок ужасных совершил, И знаю, что за это не дают прощенья, Но та, которую навеки полюбил, Мои ошибки предала огню забвенья. Теперь ступать легко, и от ошибок след Давно уже простыл в моём сознании. И снова оступиться не смогу вовек, Когда вернулось снова понимание, Того, что ниша под меня нашлась, И боль прошедшей жизни покидает, И в новый путь отправимся, держась За светлый разум, наше рвение окрыляет.

(2014)

Поколению

Всё ярче с каждым днём я вижу: Мораль и честь сейчас мертвы И нерушимых правил выше Курс евро, доллара и СМИ Монета нынче всё решает: Ты купишь сам себе любовь, Здоровье, дружбу, место, славу... Но лишь душа твоя гниёт. И всезависимость от денег Сидит в нас с самых ранних лет. И с ней не выбраться на берег. А может берега уж нет? Дороже нынче развлеченья - Концерты, клубы и еда... Теперь уж редкое явленье - Те, у кого жива душа. Но знаем мало мы о прошлом - Всё лучше было или нет... Разврат и пошлость - всё заброшено Людьми, что оставляют след. Никто из них вовек не хочет, Чтоб были живы их века. Они вселяют в нас хорошее, Чтоб полноводная река, Несущая мораль и ценность Не пересохла никогда. И мы сослужим ей на верность, И пронесём через года Нетленные заветы мира: Мораль, честь, дружбу и любовь, И звона денег злая сила Не будет править балом вновь.

(02.09.2014)

Баллада о Камне

В садах Эдема камень пребывал, И в каждом дне своём он видел только злобу. А время шло; и вскоре пробил час, И камень тот был назван Wicked Stone. И всю ту боль, что он в себе хранил, Он выплеснул вокруг себя, и понял, Что в жизни никого не полюбил, И всем вовек он вечно недоволен. Но камень будет долго плесневеть, И все его идеи всем давно приелись, А люди, хохоча, идут; он злобно смотрит вслед, И всё лежит, рыча: "идти я не осмелюсь". Но пятеро наткнулись на булыжник по пути, И оценили все его идеи Трезвым Взглядом, Подняли камень, принялись идти, Но тот всё выпадал, испуганный громады. Отдали камню почести друзья, Забрали в путь с собой всего одну частицу - Часть камня, ту, что верила в себя И в глубине души мечтала измениться. Остался Wicked Stone в пустоте времён Со всей той злобою и с лирикой той мрачной; Оставили его друзья как будто страшный сон И в новый, светлый путь отправились удачно.

(27.09.2014)

Топор Войны

Посвящается Дрозофиле

На поле битвы вновь ветра, Чернеют тучи над тобой, И многолетняя война Дала тебе последний бой. От крови заржавел топор, Но режет, как тогда, врагов. А ты, судьбе наперекор Издашь атаки мрачный зов.

Но в битвы самый жаркий час Сойдёт прозрение на вас...

Как много наших полегло... Не стоит даже вспоминать Но месть за них уже давно Ведёт тебя рвать и метать. В огне всё поле брани вновь, Сверкают молнии вокруг. Топор войны, испивший кровь Вовек не выпускай из рук.

Но в битвы самый жаркий час Сойдёт прозрение на вас

Очнись, солдат, драконов нет И демоны в своих пещерах Топор войны не первый век Оставлен Марсом был в музее Со шваброй иль с копьём в руках Сейчас стоишь перед толпою? Протри глаза, очнись от сна Они смеются над тобою

(25.12.2014)

Я знаю боль, смятение и страх...

Я знаю боль, смятение и страх, Я видел смерть, что души раздирает, Я видел это всё и знаю, что в годах Всё это растворится, всё растает. И нищета - не наш с тобой порок, Другие люди деньги пусть считают, А ты лишь проживи достойно срок, Которым небеса нас одаряют. Я знал терзанья сердца, знал и стыд, Который нам ошибки отмечает, Я знал десятки ссор, драк и обид, Где каждый за себя лишь отвечает; Я видел преданных друзей, имел врагов, И не забуду эти имена вовеки Я видел толпы лживых дураков, И их протест рождает только крови реки. Я видел тех, кто бросил жизнь свою, И я ничем помочь им не сумею Я знал порочный мир, но мы сейчас в раю, Лишь мы с тобой, и эта мысль греет. Я знаю ту любовь, что не постичь никак, Ведь ты навеки ею одарила Я вижу нас с тобой, и вечно будет так, И нас не разлучит неведомая сила Я знаю боль, смятение и страх, От времени давленья всё растает, Но лишь одно навек останется при нас - Любовь, что не постичь и те, кто её знают.

(23.02.2015)

Грёзы

Ты опоясан цепью грёз, Твои мечты тебя сковали И унесли в чужие дали И не отпустят уж всерьёз.

И ты лежишь в реальном мире, В своей заснеженной квартире, Забытый всеми, взятый сном, И лишь мечтаешь ни о чём.

А иногда, вернувшись к нам, Очнувшись ото сна пустого, Ты изучаешь мир по новой И лишь грустишь по пустякам.

Проснись, мой друг! Отринь оковы И измени свою судьбу, Откинь все беды и невзгоды, Что тебя держат в их плену.

Встряхни свободной головою, Ведь ты - не загнанная мышь. И с новой, лёгкою судьбою Проблемы, знаю, ты решишь.

(20.11.2015)

Я устал от слепого сопротивленья...

Я устал от слепого сопротивленья, Я не знаю чего я ищу. Каждый раз я смотрю в глаза поколению, Находя в них одну пустоту. Все вокруг о деньгах лишь мечтают, о славе, Набивают тугие мешки Их мечты на века заложили мы сами И нас трудно за это простить.

В мире прогресса нет остановок, Нет передышек и сна, Только прямая, пустая дорога... Разве она нам нужна? Мы поселились в компьютерной сети. Здесь нет имён у людей, Здесь террабайты секретов и сплетен, Сотни бессонных ночей. А под окном каждый день слышны крики, Драки, скандалы и вой. У магазинов здесь пьяные лики - Им не вернуться домой. Люди в округе умолкли навечно - Трудно их в чём-то винить. Сам по себе, несерьёзно, беспечно Каждому нравится жить.

Лишь самый смелый пытается выжить, Трезво смотря на себя. Он попытается этот мир сдвинуть, Яркой звездою горя.

2.08-11.08 2015

Чернила не горят

Сожги всю правду о своём сознаньи, О том, что помнил и кого любил, Сотри все записи из всех баз данных, Надеясь, что о них давно уже забыл. Перепиши историю по-новой, Преступникам путь укажи на трон. И маски правду всю сокроют снова, А что противится тебе - отправь в огонь. Сжигай остатки правды, воли, чести, Брось за решётку правильных людей, Поставь марионеток на их месте - И обеспечишь вечный рай душе своей Но не забудь ту истину, что скоро Откроет мук твоих бессчётный день Чернила и писаки на заборах Раскроют правду для простых людей И может мой посыл ты сразу не узнаешь, Пока на улицах о нём не говорят, Но подсознательно прекрасно понимаешь, Что истины чернила не горят.

(29.05.2016)

В летах следа ты не оставишь...

В летах следа ты не оставишь, Пока себя ты не поймёшь, Пока ты ясно не представишь, Кто ты и для чего живёшь.

И оглянуться не успеешь, Как время подойдёт к концу, И твою душу лишь согреет Тот путь, что ты прошёл в поту

Тот путь, что в жизни ты проделал, Тот путь, что к цели тебя вёл, Путь, что тебя счастливым сделал, Тот путь, где ты себя нашёл.

(13.10.2016)

Законченный дневник

Поэтический перевод песни Breaking Benjamin - The Diary of Jane

Если надо, Я бы был всегда с тобой рядом Лишь один вопрос - Ты довольна? Ты довольна?

Я не против, Если всё между нами мы бросим Лишь теперь спрошу - Ты довольна? Ты довольна?

Нет

Что-то встало на пути, Что-то не даёт пройти Я надеюсь, что проник В твой законченный дневник Скажи мне, Как должно быть?

Так узнай же Что с тобой в тот миг Когда пал я С болью в груди Ты довольна? Ты довольна?

Помнишь, раньше Я любил, уже Всё равно мне Просто знай, теперь Я хочу так Я хочу так

Что-то встало на пути, Что-то не даёт пройти Я надеюсь, что проник В твой законченный дневник Я сжигаю все мосты И пытаюсь вновь пройти, Всё ж надеюсь, что проник В твой законченный дневник

Сломлен, я ползу Всё ещё я жду Нет любви, в нас нет любви Жизнь легко отдам Кем я, всё же, стал?

Что-то встало на пути, Что-то не даёт пройти Я надеюсь, что проник В твой законченный дневник Я сжигаю все мосты И пытаюсь вновь пройти, Всё ж надеюсь, что проник В твой законченный дневник

(28.10.2016)

За гранью времени и мира...

За гранью времени и мира Средь лета, в пышности цветов Его находится могила На горизонте вечных снов

Остаться или вновь вернуться Туда, где нету смысла жить? Он лишь пытается проснуться, Но не дано ему решить.

И вновь по кругу жизни крутит, Как нас, порой, его судьба, Вне времени и мира будет Заключена его душа.

И только чувства заиграют На каменном его лице Судьба тотчас его отправит Обратно к зимней пустоте. 15.10.16

Из слов на стенке собран стих...

Из слов на стенке собран стих, Сокрыт глубокий смысл в них, Но, за тревогой дел других, Никто не замечает их.

Тот автор, что их написал В народе признан, как вандал, Лишь потому, что что слеп народ И видит краску лишь; и вот

Закрашен текст, посыл утих, Спокойна стала жизнь других, И лишь поэт запомнил стих, Его собрал из букв, и вмиг Записан тот не на стене, А в книге толстой на столе.

И через множество годов Нашедший сборник тех стихов Познал глубокий смысл лет, Что не умерили свой бег.

(12.04.2017)

Машину корми

Поэтический перевод песни Nickelback - Feed The Machine

Услышьте все низы - приказ готов Его слова примите как любовь И на крючок маня, он всем вам врал Вам снова навязали идеал

Разве запрет вновь придуман мной? (Вновь придуман мной?) Вопрос закрыт, всем вернуться в строй! (Всем вернуться в строй!)

Пожертвуй собой, Возьми нож тупой - пусть время займёт (пусть время займёт) Настал черёд твой, Прах будет сожжён, по ветру пойдёт (по ветру пойдёт) А кости оставь, здесь на камнях, и плоть убери (и плоть убери) И правду найди и вынь из груди, машине скорми (машине скорми)

А шестерёнки мелят вновь мышей И вы лишь топливо для их печей Для шоу им нужна в руках вся власть Их флейта разум ваш способна красть

Какая кукла под их рукой? (Под их рукой?) Вопрос закрыт, всем вернуться в строй! (Всем вернуться в строй!)

Пожертвуй собой, Возьми нож тупой - пусть время займёт (пусть время займёт) Настал черёд твой, Прах будет сожжён, по ветру пойдёт (по ветру пойдёт) А кости оставь, здесь на камнях, и плоть убери (и плоть убери) И правду найди и вынь из груди, машине скорми (машине скорми)

Куда слепых же ведёт слепой? (Вернуться в строй! Вернуться в строй!) И почему мы всему виной? (Вернуться в строй! Вернуться в строй!) За что должны жертвовать собой? (Вернуться в строй! Вернуться в строй!) Вопрос закрыт, всем вернуться в строй! Всем вернуться в строй!

Пожертвуй собой, Возьми нож тупой - пусть время займёт (пусть время займёт) Настал черёд твой, Прах будет сожжён, по ветру пойдёт (по ветру пойдёт) А кости оставь, здесь на камнях, и плоть убери (и плоть убери) И правду найди и вынь из груди, машине скорми (машине скорми) Машине скорми!

(21.06.2017)

К реке

Поэтический перевод песни Nickelback - For The River

В клетке закрыт Пленник опять Ждал я часы Надо бежать Мне придётся драться С пояса ключ Вставить в замок Надо бежать, шёпот под нос Убегай, убегай Убегай, убегай Убегай, убегай Медлить нельзя, ведь по пятам уже погоня Прячусь по кустам, снова я в их слепой зоне Путаю следы, не пусты мои старанья Речка впереди, слышу я её журчанье

Путь мой лежит к реке Она смоет следы, и меня им не найти Пути назад нет Путь мой лежит к реке Хоть беги, хоть лети, здесь давно меня уж нет Ты пытался, но увы Пути назад нет Здесь давно меня уж нет, и меня им не настигнуть

Спустят собак Снова патруль Лучше уж так, Чем в их плену "Блин, он больно шустрый!" Из лесу прочь в топи бегу Должен уйти, назад не могу Убегай, убегай Убегай, убегай "Блин, он слишком шустрый!"

Медлить нельзя, ведь по пятам уже погоня Прячусь по кустам, снова я в их слепой зоне Путаю следы, не пусты мои старанья Речка впереди, слышу я её журчанье

Путь мой лежит к реке Она смоет следы, и меня им не найти Пути назад нет Путь мой лежит к реке Хоть беги, хоть лети, здесь давно меня уж нет Ты пытался, но увы Пути назад нет Здесь давно меня уж нет, и меня им не настигнуть

Речка впереди, слышу я её журчанье (убегай) Речка впереди, слышу я её журчанье Речка впереди, слышу я её журчанье (убегай, убегай)

Путь мой лежит к реке Она смоет следы, и меня им не найти Пути назад нет Путь мой лежит к реке Хоть беги, хоть лети, здесь давно меня уж нет Ты пытался, но увы Пути назад нет Пути назад нет Мне пути назад нет Мне пути назад нет Пути назад нет

(09.07.2017)

Спасибо за чтение

Вернуться к книге