Джекилл и Хайд (поэзия)
Ода... Хайду!
Стихотворение написано по мотивам мюзикла «Джекилл и Хайд» (В результате медицинского эксперимента Доктор Джекилл превращается в воплощение чистого Зла (по имени Эдвард Хайд) с целью научиться контролировать его в себе, а затем и во всем мире. Но со временем превращения начинают происходить уже помимо воли Джекилла, и Зло вот-вот сотрет его собственную личность…)
Есть у тебя одно достоинство на фоне Бесчисленного множества грехов…
Рисунок авторства Нелли Тодд.
ОДА... ХАЙДУ !
Среди этих господ Столько грешных скотов. Их прилизанный мир, Где лишь деньги – кумир, Прикрывает идеальный фасад.
(«Джекилл и Хайд»)
Я вижу, как желанья точат разум, А малодушие боится жить. Как, собственною слабостью наказан, Дрожит порок за внешностью ханжи.
Душа – орех под слоем шоколада, А сердцевина горькая на вкус. Ты чхал на вычурную выделку «фасада», О, Хайд, я в унисон с тобой плююсь!
Ты чист – без всяких примесей обмана И лицемерной трусости людской, Открытый всем, как резаная рана. Вот почему ты – проклятый изгой!
В тебе мертва борьба противоречий: Живет лишь вызов криком в темноте. О тишине не может быть и речи, А гнев урчит, как голод в животе!
Что толку колесить вокруг да около: Дитя – и то легко удержит нож Ты страх, подобострастие и ложь Одним ударом ловко УХАЙДОКАЛ!
О, безупречный, добрый доктор Джекилл, Тебе и впрямь безумно повезло: Ты так радел о благе человека – Смотри, как Хайд уничтожает зло!
Грехи
Авторский фотоколлаж: "А вот и я - твое плохое настроение!.. О-очень плохое. И будет еще хуже!".
В образе Эдварда Хайда открытое зло дерзко бросает вызов ханжеству и лицемерию. Но автор не приемлет ни одного из зол.
Коротко о сюжете мюзикла «Джекилл и Хайд»: В результате медицинского эксперимента Доктор Джекилл превращается в воплощение чистого Зла (по имени Эдвард Хайд) с целью научиться контролировать его в себе, а затем и во всем мире. Но со временем превращения начинают происходить уже помимо воли Джекилла, и Зло вот-вот сотрет его собственную личность…
Г Р Е Х И
And I feel I'll live on forever, With Satan himself by my side! And I'll show the world That tonight, and forever, The name to remember's The name Edward Hyde! («Jekyll & Hyde»)
Отныне я буду жить вечно! Эй, Дьявол, за мною ступай! И сила моя бесконечна, И мир пусть узнает, что имя моё - Эдвард Хайд! («Джекилл и Хайд»)
Никогда не стремился сдержать я свой бешенный норов!.. Как-то ночью бреду по извилистым улочкам злачного Сохо* И смотрю: облаченный в сутану, до треска упитанный боров Хвать в охапку девицу – и в угол. Эх, догадлив, пройдоха:
Привалился к стене, подложив под себя, чтобы не было твердо. Потянуло на сладкое, отче? Не хмурьтесь. Ну, с кем не бывает? Наслаждайся, дружок: если меда – так тростью да в морду!.. Эй, что вперились, олухи? Или не видели, как убивают?!
Извращенец, ублюдок, ханжа – в глаз и в лоб, и по темени! Поцелуй мостовую – отведай рутины житейской. Коль святой – не шатайся, ища приключений, по темени. Как, вы все еще здесь, любопытные?! И никто не позвал полицейских?
Вы грешите похлеще, как матерые плуты, без тени улик… Заглушая рычаньем и хохотом жалкий лепет молвы, Я один показал лицемерному миру свой истинный лик, Не стыдясь, не смущаясь и даже не склонив головы!
«Как он смеет смеяться – сам по уши в этой грязи? Кто он? Проклятый, пьяный, безумец, маньяк? Или дьявол?..». Я свободен, как ветер зловонный, и неотразим! Проникаю под юбки, корсеты и рясы – разве не я вам?
Вы трусливо воротите взоры и держите ухо востро, В ослепительном свете дневном на личине соринки не видно. А в глазах у меня, точно в луже, отражается ваше нутро – Омерзительно, пошло, убого и до рвоты бесстыдно!
За шикарным фасадом, как пить дать, шикарная мерзость, Но, покуда я жив, не ищите тропы себе млечной. Я бросаю вам вызов, уроды, простите за дерзость! И назло вашей совести ЖИТЬ БУДУ ВЕЧНО!
*Сохо – квартал в Лондоне.
И кто тебе доктор?
Мой авторский фотоколлаж.
А что если бы герои «Суини Тодда» сыграли в мюзикле "Джекилл и Хайд"? Почему бы и нет - запросто!
Стихотворение написано по мотивам мюзикла «Джекилл и Хайд» (В результате медицинского эксперимента Доктор Джекилл превращается в воплощение чистого Зла (по имени Эдвард Хайд) с целью научиться контролировать его в себе, а затем и во всем мире. Но со временем превращения начинают происходить уже помимо воли Джекилла, и Зло вот-вот сотрет его собственную личность…)
ЭПИГРАФ: Однажды доктор Джекилл поведал другу историю своего неудачного эксперимента. Друг был поражен до глубины души: – И что: выпил эликсир, и вот такое «чудо» выскочило? – Ага!.. – Слушай, Джекилл, ну ты хотя бы закусывал! (Авторский анекдот)
Вздрогнули колбы и склянки В шкафчике кабинета. Кто-то вернулся с гулянки… Или влетела комета?
«Джекилл, ты, знать, утомился, Ну-ка, иди отдыхай! - Вкрадчиво в самое ушко Доктору шепчет Хайд. –
Выпей горячего чаю, На вот тебе пирожок. Завтра еще погуляем! Правда, забавно, дружок?..
Выплеснем желчи излишек, Стоит лишь только начать! Я наломаю дровишек – Будешь потом отвечать.
Джекилл, таких как ты так много, Хайдов критически мало: Ты – отражение Бога, Я – словно в заднице жало!
Что ты лепечешь? Фигня*, Бред лихорадочный... Ну неужели убьешь меня - Ты ж ведь порядочный!..
Хочешь, пожарю оладушки? Кстати, кто свистнул мой штопор?..» – «Шел бы ты к чертовой бабушке!» – «Там и увидимся, доктор!»
* Официально слово «фигня» появилось лишь где-то в 50-х годах 20 века. Но не всем известно, что проныра Хайд придумал его еще в 19-ом. (Примечание автора)
Не удивляйтесь этой трогательной чуткости Эдварда Хайда: он, в конце концов, заботится о своем желудке!
ШУТОЧНЫЙ БОНУС:
Что мне нравится в Хайде, так это его страстное желание жить! Он не плачется и не дуется по углам, а ЖИВЕТ… КАК ХОЧЕТ САМ! И имел он всех в виду!
1. После ознакомления с книгой и мюзиклом «Джекилл и Хайд» становится ясным истинное происхождение слова «ухайдокал»! 2. Однажды ночью Хайд малость покалечил Люси во время их «опасных игр», а утром она явилась к доктору Джекиллу с просьбой полечить ее. Джекилл, пораженный: «Ой, Люси, и кто же это тебя так?..» Люси: «Эх… Какой же ты добрый, Джекилл, когда не пьешь!» 3. Хайд: «Вечно Добро какое-то пресное – надо ему насолить!» 4. Эмма и Джекилл на прогулке. Эмма: «Доктор Джекилл, хотите, я куплю вам сладкой ваты?» Джекилл: «Нет, спасибо, вату я не ем». Эмма: «А что тогда? Бинты?..» 5. Через день после обещания Эммы принять Джекилла таким, как есть, к ней вваливается вдрызг пьяный Хайд во всей красе: «Привет! Ты, кажется, сказала, что примешь меня таким, как есть? Ик!.. Ну, принимай!» 6. Встретились как-то Эдвард Хайд с Суини Тоддом. Хайд: «Везет же тебе, Суини!» Тодд: «Да неужели?!» Хайд: «Ты хоть не зависишь от Бенджамина Баркера так, как я от этого Джекилла!» Тодд: «А лично во мне – два Хайда: один пакостит днем, а другой ночью!» 7. Доктор Джекилл долго думал и, наконец, нашел способ держать Хайда под контролем: вместе с формулой HJ7 он выпил целый пакет быстродействующего слабительного. Результаты оказались превосходными: Хайд остался дома на всю ночь!
Спасибо за чтение
Вернуться к книге
