Змеиная принцесса

Эдмонд Гамильтон. Змеиная принцесса© Edmond Hamilton. Serpent Princess, “Weird Tales”, January 1948Иллюстрации – Lee Brown Coye, Boris Dolgov (color)Перевод – 07.2021ХЬЮ МАКЛИН подумал, что он ведет себя сейчас как впечатлительный мальчишка с чересчур богатым воображением, а не как солидный, тридцатилетний ученый-археолог. Но это не помогло отогнать смутный, беспричинный страх, который его угнетал.Он лежал уже несколько часов без сна на своей узкой походной койке. И вовсе не жаркая духота в маленькой палатке, не торжествующий рев прибоя Персидского залива по соседству не давали ему уснуть.«Гнев Ану, повелителя неба; Энлиля, повелителя ветра; Отца, повелителя молнии; да падет на того, кто снова откроет этот храм и воспользуется его могуществом, чтобы пробудить нечестивую Тиамат и ее племя!»Это жуткое заклинание, пронзившее сейчас сознание Маклина, засело в его памяти с утра, с того момен…