Зеркало Марса

Зеркало Марса

Новости 2055. Взгляд в будущее через призму настоящего.

Вступление

17 мая 2055 года. Киншаса.

Мутеба уже двадцать лет водил такси. За это время в его машине забывали телефоны, чемоданы, деньги и даже однажды спящего ребёнка.

Но сегодня пассажир оставил камень.

И, возможно, не случайно.

Зеркало Марса

— Вы кое-что забыли!

Мутеба окликнул немца, но тот уже скрылся за дверями гостиницы.

На заднем сиденье лежал красноватый камень размером с кулак. Гладкий с одной стороны, шероховатый с другой.

— Богатые люди совсем с ума посходили, — проворчал Мутеба. — Скоро булыжники с Луны возить начнут.

Он положил находку на приборную панель.

Камень был необычным. На гладкой стороне отражался салон автомобиля, словно в зеркале.

Мутеба наклонился ближе.

И замер.

В отражении рядом с ним сидела женщина.

В жёлтом платье, с короткими косичками и знакомой улыбкой.

— Кира?..

Мутеба резко обернулся.

Пассажирское сиденье было пустым.

Он снова посмотрел на камень.

Женщина всё ещё сидела рядом.

Его жена.

Погибшая шесть лет назад.

***

Мутеба долго не решался пошевелиться.

Кира смотрела в окно, что-то рассказывала и смеялась. Звука не было.

Он помнил это платье.

В тот день они поссорились. Из-за денег, кажется. Или из-за того, что он опять задержался на работе.

Она вышла из машины у старого моста.

Через десять минут произошло обрушение.

Её тело нашли только на следующий день.

Мутеба коснулся камня.

Отражение изменилось.

Теперь он видел себя за рулём. Рядом сидела Кира. Машина поворачивала на другую улицу.

Ту самую, по которой он мог поехать шесть лет назад, если бы не упрямился.

За окном появилось голубоватое свечение.

На поверхности камня проступили буквы:

«ВОЗМОЖНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ № 17».

Мутеба отдёрнул руку.

Изображение исчезло.

Потом вернулось.

В нём они с Кирой сидели за кухонным столом. Она была немного старше, чем он помнил. На стене висел календарь.

Май 2055 года.

Кира была жива.

Коммуникатор зазвонил.

Номер неизвестный.

— Господин Мутеба? — произнёс мужской голос с немецким акцентом. — Вы нашли образец?

— Вы кто?

— Ваш сегодняшний пассажир. Послушайте внимательно. Не касайтесь гладкой стороны.

Мутеба посмотрел на камень.

— Поздно.

Немец выругался.

— Что вы видели?

— Жену.

На другом конце замолчали.

— Она умерла, — добавил Мутеба. — Шесть лет назад.

— Мне очень жаль.

— Что это за штука?

— Экспериментальный образец, доставленный с Марса. Он позволяет наблюдать соседние варианты реальности. Мы пока не понимаем, почему.

— Значит, где-то она жива?

— Судя по всему, да.

— Я могу туда попасть?

Молчание.

— Теоретически переход возможен, — наконец сказал немец. — Но есть проблема.

— Какая?

— Две версии одного человека не могут долго существовать в одной реальности. Одна должна исчезнуть.

Мутеба посмотрел на отражение.

Кира обнимала другого Мутебу.

Счастливого.

Живого.

— А если я перейду?

— Вы займёте место своего двойника.

— И что с ним будет?

Немец ответил не сразу.

— Мы не знаем.

***

До вечера Мутеба просидел в машине.

Он смотрел, как Кира готовит ужин, как смеётся над чем-то, как засыпает на диване с книгой.

Он видел жизнь, которую потерял.

В какой-то момент камень показал их квартиру целиком.

На диване лежала газета. На столе стояла чашка. За окном шумел дождь.

Мутеба протянул руку.

Пальцы ушли в гладкую поверхность.

Она оказалась холодной и податливой, словно вода.

Он почувствовал запах кофе.

Услышал голос Киры.

— Ты опять забыл купить хлеб?

Мутеба заплакал.

И сделал шаг вперёд.

***

Он оказался на кухне.

Кира стояла возле холодильника.

— Мутеба? Что с тобой?

Он бросился к ней.

Обнял так крепко, что она вскрикнула.

— Эй! Ты чего?

Он не мог говорить.

Только чувствовал её тепло.

Настоящее.

— Ты меня пугаешь, — прошептала она.

Мутеба отстранился.

В дверях кухни стоял мужчина.

В старой рубашке, домашних шлёпанцах.

С его лицом.

Двойник смотрел на незнакомца, обнимающего его жену.

— Кто ты такой?

Кира отступила.

Оба мужчины медленно повернулись друг к другу.

На кухонном столе лежал красный камень.

Он начал светиться.

Двойник вдруг побледнел.

Его рука стала прозрачной.

Потом плечо.

Кира закричала.

— Мутеба!

Она бросилась к мужу, но её пальцы прошли сквозь его руку.

Тот посмотрел на своего двойника.

И всё понял.

— Ты забираешь мою жизнь?

Мутеба не ответил.

Он смотрел, как исчезает человек, который никогда не терял Киру. Который прожил с ней все эти шесть лет. Который ни в чём не был виноват.

— Пожалуйста, — прошептал двойник. — Не надо.

На его лице был такой ужас, что Мутеба невольно попятился.

Кира плакала.

— Сделай что-нибудь!

Мутеба схватил камень.

— Как вернуться?!

На поверхности вспыхнули слова:

«ПЕРЕХОД НЕОБРАТИМ».

Он ударил камнем о край стола.

Раз.

Другой.

Третий.

По гладкой поверхности побежала трещина.

Кухня задрожала.

Кира закричала его имя.

Мутеба успел увидеть, как руки двойника снова становятся плотными.

А потом всё исчезло.

***

Он очнулся в своём такси.

За окнами шумела вечерняя Киншаса.

На пассажирском сиденье лежали две половинки красного камня.

Мутеба несколько минут сидел неподвижно.

Затем завёл двигатель.

Ему хотелось домой.

В пустую квартиру, где уже шесть лет никто не спрашивал, купил ли он хлеб.

Он посмотрел в зеркало заднего вида.

На заднем сиденье сидела Кира.

Мутеба резко обернулся.

Никого.

Снова посмотрел в зеркало.

Кира улыбалась.

Рядом с ней сидел его двойник.

Он медленно поднял руку и приложил палец к губам.

А затем оба исчезли.

Мутеба опустил глаза на разбитый камень.

На одной половинке проступила надпись:

«РЕАЛЬНОСТЬ № 17. ПЕРЕХОД ЗАВЕРШЁН».

На другой:

«РЕАЛЬНОСТЬ № 1. ОБЪЕКТ НЕ ОБНАРУЖЕН».

Мутеба похолодел.

Он медленно поднял голову.

В зеркале отражалось пустое водительское сиденье.

Хотя сам он продолжал сидеть за рулём.