О книге

Они создали дверь из ада. И дали этому аду новый адрес. Сурия чтит эту дату как начало Эры Перехода. Йемия проклинает её как день Разлома. С тех пор прошло 212 Стандартных Планетарных Циклов. На Либерайи потомки беженцев повторили роковую ошибку предков: превратили спасительную сеть порталов в машину по выкачиванию жизни из нового дома. Теперь болеет и умирает уже он. Чтобы остановить гибель второго мира, два изгоя — учёный Логар и пророк Арион — должны совершить то, что не удалось их праотцам: не бежать от катастрофы, а возглавить её. Обмануть сам защитный механизм мироздания, выдав боль за исцеление, а ложь — за последнюю правду. Цивилизация — это болезнь, передающаяся через порталы. Апокалипсис — рецидив.