Научная фантастика
Сохраняющая машина
Авторский сборник Филипа Дика (1928–1982) «Сохраняющая машина» (1969) представляет известного американского фантаста как блестящего мастера короткого жанра; каждая новелла в нем может быть легко развернута в роман или стать сценарием фильма.
Получила за месяц целую кучу самых разнообразных советов, вернулась на Землю — и нигде не могу найти Джорджа.
Читать фрагмент
Читать ещёОзнакомительная версия. Доступно 19 страниц из 104Филип ДикСохраняющая машинаPHILIP K. DICKThe Preserving Machine and other stories, 1969Авторский сборник© Перевод, оформление.ЗАО ТИД «Амфора», 2004.Серия: КенгуруПеревод: М. А. ПчелинцевСохраняющая машинаДоктор Лабиринт откинулся в шезлонге, подтянул сползшее с коленей одеяло и отрешенно закрыл глаза.— Ну и?.. — спросил я.Я стоял у небольшого костерка и грел озябшие руки. Вечер был холодный и солнечный, лос-анджелесское небо сверкало почти незамутненной голубизной. За скромным жилищем Лабиринта виднелись на горизонте горы, к ним убегали пологие, мягко колышащиеся волны — небольшой лес, создававший иллюзию девственной природы, хотя мы и находились в пределах городской черты.— Ну и?.. — повторил я. — Так, значит, машина работает в полном соответствии с вашими ожиданиями?Не получив ответа, я повернулся. Старик угрюмо наблюдал, как по одеял…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0