
Принцип выживания
В результате мутации часть населения Новой Земли, внешне ничем не отличаясь от прочих людей, резко оторвалась интеллектуально — стала умнее, говоря простыми словами. А если эти мутанты, пользуясь своим превосходством, захватят власть сначала на планете, а потом и во всей Галактике?
Попытка разгадать тактику ни к чему не привела, и Ренд, недоуменно пожав плечами, рявкнул осипшим голосом: — Малачи!
Читать фрагмент
Читать ещёДжеймс ГаннSurvival Policy© James Gunn, 1952© Перевод. Н. Виленская, 2020Принцип выживания— Мудрость, — сказал однажды Малачи Джонс, — не дочь разума, мудрость — дитя опыта. Некоторые называют ее здравым смыслом.Табличка на двери гласила:ЛУННЫЕ ВЛАСТИТЕЛИМы страхуем всё!Молодая посетительница приняла эти слова буквально. Ренд Риджуэй откинулся на спинку стула и присвистнул.— Сто миллионов долларов!Проницательный взгляд темных глаз, брошенный на него собеседницей, мог означать что угодно. Что же до Малачи Джонса, сидевшего за столом против нее, то он отнесся к происходящему весьма хладнокровно.— Сумма большая, Ренд, но не невозможная. Разумеется, в зависимости от ценности того, что нужно застраховать.— Застраховать нужно жизнь, — сказала девушка.— Хм-м-м, — скептически хмыкнул Малачи. — Чью жизнь?— Этого я не могу сообщить, — поспешила она ответить.Взгляду Малачи определение «проницатель…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0