16+Научная фантастика
Полостан
Она родилась в Америке, но ее судьба навечно связана с другой страной.Дон Рэй Бьорнберг – молодая женщина с американского Среднего Запада, которая на родине своего отца, в СССР, превращается в Аврору Максимовну Артемьеву.Сталкиваясь с революционерами и безжалостными американскими чиновниками на пути к неопределенному будущему, Аврора клянется выстоять любой ценой.Работая в Магнитогорске, индустриальном сердце Советского Союза, Аврора вынуждена переносить изнурительные условия труда первых пятилеток и все более жесткие проверки на лояльность.
Они прошли несколько шагов в клубах своего морозного дыхания.
Читать фрагмент
Читать ещёПролог. Золотые Ворота. Октябрь 1933 гНил СтивенсонПолостанNeal Stephenson POLOSTANCopyright © 2024 by Neal Stephenson. All rights reservedПереводЕкатерины Доброхотовой-МайковойДизайнЕлены Куликовой© E. Доброхотова-Майкова, перевод на русский язык, 2026. «Издательство «Эксмо», 2026* * *ШеймусуЧто за народ эти лирики, если они способны говорить о Юпитере только как о человеке и молчат, если это огромный вращающийся шар из метана и аммиака?[1]Ричард ФейнманИнженер не ездил на товарняках с тех пор, как спасался после бойни в Вашингтоне больше года назад. На востоке он иногда запрыгивал в грузовой вагон, дабы показать, что костюм и галстук не делают из него буржуя. На западе расстояния были слишком велики, а поезда ходили редко – если застрять на неведомом полустанке, можно и не выбраться. Поэтому для поездок из Гэри к Золотым Воротам и обратно он охотно позволял металлургической компании п…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0