12+Научная фантастика
Гримус
Взлетающий Орел, молодой индеец из племени аксона, выпивает эликсир бессмертия и пускается в бесцельные странствия по миру. Однажды, окончательно потеряв связь с окружающей его жизнью, он решает найти таких же, как он сам.
Словно прочитав его мысли, Гримус произнес: – Моя бледная юная тень.
Читать фрагмент
Читать ещёЧасть перваяСалман РушдиГримусРоманSalman RushdieGrimus* * *© Salman Rushdie, 1975All Rights Reserved© О. Колесников, перевод на русский язык, 2011, 2025© Б. Кадников, перевод на русский язык, 2011, 2025© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2025© ООО «Издательство АСТ», 2025Издательство CORPUS ®* * *– Спеши, спеши, – говорила птица, – ведь людямТруднее всего, когда жизнь реальна.[1]Т. С. ЭлиотПокорись же, о заблудший атом, своей Центростремительной Силе,Стань тем Зеркалом Вечности, в которое смотришься сам;Лучами, которые странствуют вечно сквозь беспредельную тьму,Вернись, когда диск солнца опустится за земную твердь.Фарид ад-Дин 'Аттар. «Птичий парламент», в переводе Фицджеральда[2]Хромающий Ворон блуждал, пачкая то, что от него осталось.Он стал собственной тенью, выплюнутым отбросом.Он был тем, что его мозг никак не мог понять.Тед Хьюз.«Товарищи Ворона по играм»Песк…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0