Дело о подменённом утре.
Глава 1. Вызов
Звонок разбудил его в четыре утра.
Лей Адвик Амбала открыл глаза и несколько секунд смотрел в потолок, ожидая, когда сон отступит. Звонок не был звуком — его Резонатор принял кодированный сигнал от диспетчерской: короткий импульс тревоги, смешанный с координатами. Он мысленно подтвердил приём и сел на кровати.
За окном моросил дождь. Октябрь в этом году был тёплым, но промозглым — таким, когда сырость проникает под кожу и остаётся там на весь день. Лей потёр лицо ладонями и взглянул на ночной столик, где лежал значок Службы Контроля Резонанса. Серебряная буква «К», стилизованная под звуковую волну. Он прицепил значок к лацкану пальто, висевшего на стуле, и пошёл умываться.
В ванной он задержался у зеркала. Оттуда на него смотрел человек, в котором смешались три континента: миндалевидные глаза матери — из Сычуани, тёмная кожа отца — из Найроби, и мягкая линия подбородка деда, родившегося где-то в Керале. Лей Адвик Амбала. Имя, которое звучало как музыкальная фраза, но он давно привык, что коллеги сокращают его до «Агент Лей» или просто «Лей».
Он надел пальто, проверил, заряжен ли портативный анализатор — маленький прибор, похожий на авторучку, способный считывать остаточные эмоциональные следы, — и вышел из квартиры.
Улица встретила его пустотой. Четыре утра — время, когда город замирает между ночной жизнью и утренней сменой. Фонари отражались в мокром асфальте, и в этом свете всё казалось немного нереальным. Лей поймал себя на мысли, что любит это время: самый тихий час, когда общий эмоциональный фон города опускается до едва слышимого гула, похожего на дыхание спящего зверя.
Он поймал такси — обычный электрокар с ручным управлением, потому что в такое время автоматические линии ещё не работали. Водитель, пожилой мужчина с усталым лицом, кивнул ему в зеркало заднего вида и всю дорогу молчал. Лей был благодарен за это молчание. Он не любил, когда незнакомцы пытались «настроиться» на его волну — а это случалось часто, потому что большинство людей привыкли начинать разговор с лёгкого эмоционального прикосновения, прежде чем открыть рот. С ним этот жест не работал: его собственный сигнал был настолько слабым, что многие принимали его за сломанный Резонатор. Некоторые даже советовали обратиться к технику.
— Приехали, — сказал водитель, останавливаясь у высотного дома в центре города.
Лей расплатился и вышел. Дом был дорогим — это было видно по мраморной облицовке холла, по тишине, с которой закрывались двери лифта, по запаху дорогой отделки. Жертва жила на сороковом этаже. Пентхаус.
У двери его уже ждали. Молодой офицер в форме Службы — судя по знаку различия, стажёр — нервно переминался с ноги на ногу. При виде Лея он вытянулся и попытался одновременно отдать честь и что-то сказать, от чего получилась неловкая смесь.
— Агент Амбала? Я офицер Дзен Абба. Мне ск— Агент Амбала? Я офицер Дзен Абба. Мне сказали вас дождаться.
— Что у нас? — спросил Лей, проходя в квартиру.
— Женщина, тридцать два года. Амара Лин Моди. — Абба замялся. — Тело нашли в спальне. Муж вызвал. Говорит, проснулся утром, а она не дышит.
— Время смерти?
— Около трёх ночи. Но… там странная ситуация. Лучше вам самому посмотреть.
Лей прошёл в спальню.
Тело лежало на кровати — женщина, закутанная в шёлковое одеяло, словно спала. Лицо спокойное, даже умиротворённое. Черты её тоже были типичны для этого столетия: невозможно было угадать, какая кровь преобладает, но именно эта неопределённость и была новой нормой. Никаких следов борьбы. Никаких признаков насилия.
Но что-то было не так. Лей почувствовал это раньше, чем осознал: в комнате висела неправильная тишина. Не просто отсутствие звука, а эмоциональная пустота, словно кто-то вытер всё до стерильной чистоты. Обычно в помещении, где недавно умер человек, оставались следы — последние всплески страха, боли, иногда удивления. Но здесь не было ничего.
Он достал анализатор и провёл над телом. Прибор тихо пискнул.
— Причина смерти? — спросил Абба, заглядывая через плечо.
— Умерла от эмоциональной перегрузки. Кто-то загрузил в её Резонатор чужие воспоминания. Она пережила чужую смерть как свою собственную.
Абба побледнел — на его смуглой коже это выглядело как пепельный оттенок.
— Но как это возможно? Защита Резонатора…
— Именно, — перебил Лей. — Кто-то должен был иметь физический доступ к её импланту или знать код. Кто, кроме мужа, мог к ней прикоснуться?
— Никто. Они были вдвоём весь вечер.
Лей посмотрел на мужа — тот сидел в гостиной, обхватив голову руками, и транслировал горе. Звали его Рави Чжан. Но Лей привык не доверять эмоциональным трансляциям: слишком легко их подделать.
Он подошёл к Рави и прикоснулся пальцами к его виску — стандартный жест запроса на глубокое считывание.
Воспоминания мужа были подлинными, но странно обрезаны. Вечер, ужин, разговор о планах. Потом — провал. Темнота. А потом — утро и холодное тело жены. Никаких кошмаров, никаких пробуждений среди ночи. Словно кто-то аккуратно вырезал кусок его памяти.
— Господин Чжан, вы принимали что-нибудь перед сном?
— Бокал вина, не больше.
— У вашей жены были враги?
— Нет, что вы. Амару все любили.
Лей кивнул и отошёл. Он знал, что это неправда. У каждого есть враги, даже у самых светлых людей.
Он вернулся в спальню и ещё раз осмотрел тело. И тут заметил деталь, которую пропустил в первый раз: на шее Амары, чуть ниже левого уха — там, где обычно находился Резонатор, — была едва заметная царапина. Свежая. Словно кто-то очень осторожно, почти нежно, прикоснулся к импланту.
Лей навёл анализатор на царапину.
— Что там? — спросил Абба.
— Остаточный след. Кто-то прикасался к её Резонатору незадолго до смерти. И этот кто-то… — Лей замолчал, вглядываясь в показатели.
— Что?
— У него нет сигнала. Вообще. Как будто он Глухой.
Абба недоверчиво уставился на него.
— Но Глухие не могут взаимодействовать с Сетью. У них нет доступа.
— Значит, это не обычный Глухой, — медленно проговорил Лей. — Это кто-то, кто умеет отключаться и подключаться по желанию.
Он стоял посреди спальни, глядя на безмятежное лицо мёртвой женщины. В мире, где каждый шаг виден всем, появился некто, кто умел ходить бесшумно.
И это меняло всё.
Глава 2. Пустота.
Глава 2. Пустота.
Лей ещё раз обошёл спальню, теперь медленно, давая обостриться всем чувствам. Абба стоял в дверях и молча наблюдал — кажется, он уже понял, что перебивать агента вопросами не стоит.
Обычно место смерти говорило с ним. Не словами, конечно — остаточными эхо-следами. Последний всплеск страха, застывший в воздухе, как дым. Привкус чужого удивления на языке. Сгустки невысказанной любви, которые почему-то всегда скапливались в углах. Каждая комната, где умирал человек, была книгой, написанной на языке чувств. Нужно было только уметь читать.
Здесь книга отсутствовала. Кто-то вырвал все страницы и сжёг их.
— Абба, — сказал он, не оборачиваясь. — Ты что-нибудь чувствуешь?
Офицер замер, прислушиваясь к себе.
— Нет, сэр. То есть… ничего. А должно?
— Должно. Всегда что-то остаётся. Смерть — самое громкое событие в эмоциональном спектре. Даже если человек умирает во сне, его мозг успевает выбросить волну. А тут — тишина. Её стёрли.
— Кто-то с глушилкой?
— Глушилка гасит сигнал в момент, но не убирает следы постфактум. Это другое. — Лей провёл пальцем по спинке кровати, словно надеясь нащупать невидимое. — Это как если бы здесь вообще никто никогда не жил.
Он вышел в гостиную. Рави Чжан сидел на диване — сгорбленный, с красными глазами. Его горе фонило в публичном диапазоне, и Лей чувствовал его даже без анализатора: тяжёлое, вязкое, с примесью вины. Но вина могла означать что угодно. Могла означать, что он любил жену и не смог защитить. А могла — что он знает больше, чем говорит.
— Господин Чжан, я должен задать вам несколько вопросов. Не здесь. В участке.
Рави поднял голову.
— Вы думаете, я…
— Я ничего не думаю. Я собираю информацию. — Лей говорил ровно, почти без интонаций. Давняя привычка: когда не можешь транслировать эмоции, учишься работать голосом. — Абба, вызовите транспорт. И останьтесь здесь — опечатайте квартиру и ждите криминалистов. Пусть проверят всё: стены, мебель, посуду. Любую поверхность, которая могла сохранить эхо-след.
— Будет сделано, сэр.
В участке пахло озоном и старым кофе. Кабинет Лея был маленьким, почти аскетичным: стол, два стула, терминал и никаких личных вещей. Он не держал личных вещей — они впитывали эмоции, а он не любил, когда чужие чувства оставались в его пространстве дольше, чем нужно для работы.
Рави Чжан сел напротив. Лей включил запись — стандартный протокол, хотя на самом деле ему запись была не нужна. Его память работала иначе: он запоминал не слова, а эмоциональные узоры. Сейчас узор Рави напоминал треснувшее стекло.
— Расскажите о вчерашнем вечере. Подробно.
— Мы поужинали. Ничего особенного — рис с овощами, рыба. Выпили по бокалу вина. Амара была в хорошем настроении. Она недавно закончила проект на работе и радовалась.
— Где она работала?
— В «ЭмоСфере». Это компания, которая создаёт пользовательские интерфейсы для банков. Ну, вы знаете — чтобы кнопка «оплатить» не вызывала у людей страх, а наоборот, лёгкое удовлетворение. Она была ведущим дизайнером эмоциональных паттернов.
Лей мысленно отметил это. «ЭмоСфера» входила в пятёрку крупнейших корпораций, работающих с коммерческими эхо-граммами. Такие компании имели доступ к сырым эмоциональным данным миллионов пользователей. И к закрытым протоколам передачи.
— Продолжайте.
— Потом мы посмотрели кино. Старое, без эхо-дорожки — Амара любила такие, говорила, что они помогают ей отдохнуть от Сети. Потом легли спать. Я проснулся в шесть утра от того, что мой Резонатор молчал.
— Молчал?
— Обычно утром я первым делом чувствую Амару. Её дыхание, её фон — она всегда просыпалась раньше и уже начинала думать о кофе. А тут — ничего. Я подумал, что она просто ещё спит. Потрогал её руку — холодная. И тишина. Полная тишина.
Рави замолчал. Его горе было настоящим — Лей видел это по тому, как неровно шёл сигнал. Покупное горе всегда было ровным, как синтетическая ткань. Настоящее — рвалось и путалось.
— У вашей жены были проблемы на работе? Конфликты с коллегами?
— Нет. Её ценили. Она была… — Рави запнулся. — Она была Гармоникой.
Лей чуть заметно напрягся. Гармоники — элита. Люди с настолько чистым эмоциональным сигналом, что их чувства могли влиять на настроение целых толп. Их защита была усиленной, их Резонаторы — последнего поколения. Вскрыть такой имплант было практически невозможно без специального оборудования и кодов доступа высшего уровня.
— Вы уверены?
— Конечно, уверен. У неё был Кредит Резонанса выше двухсот. Она могла бы жить в Золотом секторе, но не хотела — говорила, что там слишком… стерильно.
Лей откинулся на спинку стула. Дело становилось серьёзнее. Убить Гармонику — это не просто преступление. Это вызов всей системе. Служба Контроля теперь будет дышать ему в затылок, и каждый его шаг станут отслеживать.
— Ещё один вопрос, господин Чжан. Вы сказали, что ваш Резонатор утром молчал. А вы сами — вы слышали что-нибудь ночью?
— Я же сказал — я спал.
— Я имею в виду не звук. Я имею в виду — было ли что-то странное в фоне, когда вы засыпали? Может быть, лёгкое искажение? Провал?
Рави нахмурился.
— Я не помню. Я просто заснул. Очень быстро — обычно я долго ворочаюсь, а тут как выключился. Подумал, что просто устал.
— Как выключились, — повторил Лей. — Хорошо. Спасибо. Пока вы свободны, но не покидайте город.
Когда Рави ушёл, Лей открыл терминал и вызвал базу данных Службы. Ему нужно было проверить, были ли похожие случаи за последние годы. Смерть Гармоники через загрузку чужих воспоминаний — такое не могло остаться незамеченным.
База ответила через минуту. Ноль совпадений. Ни одного.
Зато поиск по ключевым словам «эмоциональная тишина на месте преступления» и «отсутствие остаточного следа» выдал три дела. Все трёхлетней давности, все из разных городов, все закрыты как несчастные случаи. И все — со странной пометкой в углу файла: «Консультант: К.Д.О.».
Лей долго смотрел на экран.
«К.Д.О.» — он знал эти инициалы. Киран Дэнг Окафор, его предшественник. Легенда Службы Контроля, человек, который раскрыл самое громкое дело десятилетия — заговор Глухих по подрыву эмоционального фона в масштабах целого города. Пять лет назад он вышел в отставку и исчез. Никто не знал, куда. Ходили слухи, что он ушёл к Глухим, не выдержав давления Сети.
Лей никогда не верил слухам. Но три закрытых дела с одинаковым почерком и пометкой «К.Д.О.» — это уже не слухи. Это след.
Он отключил терминал и некоторое время сидел в тишине, которую мог себе позволить только он — единственный человек в этом здании, чей Резонатор ничего не транслировал наружу. Тишина была его преимуществом. Никто не мог прочитать его мысли. Никто не мог понять, что он сейчас чувствует — страх, азарт или предчувствие беды.
Он и сам этого не понимал.
В дверь постучали. Вошёл Абба — запыхавшийся, с анализатором в руке.
— Сэр, мы нашли кое-что. На кухне, в стакане из-под вина. Остатки эхо-граммы.
— Какой именно?
Абба протянул ему распечатку. Лей прочитал и почувствовал, как по спине пробежал холод — редкое, забытое ощущение.
Это была не просто эхо-грамма. Это был «Обнулитель» — запрещённый препарат, который на время отключал Резонатор, оставляя человека в полной эмоциональной изоляции. Его использовали только в одной среде.
Среди Глухих.
— Значит, кто-то подсыпал им «Обнулитель» в вино, — медленно проговорил Лей. — Муж вырубился и ничего не почувствовал. А потом убийца вошёл, прикоснулся к Резонатору Амары и загрузил ей смерть.
— Но это означает, что убийца — Глухой? — спросил Абба. — Или…
— Или тот, кто притворяется Глухим, — закончил Лей. — А это значит, что мы имеем дело не с одиночкой. За этим кто-то стоит. И у этого кого-то есть доступ к технологиям, которых официально не существует.
Он встал и взял пальто.
— Вы куда, сэр?
— К тому, кто, возможно, знает ответ. И кто предпочёл исчезнуть пять лет назад.
Абба хотел спросить что-то ещё, но Лей уже вышел. Абба догнал его в коридоре. Вид у стажёра был взволнованный.
— Сэр, я могу с вами? Я понимаю, что ещё учусь, но… — Он замялся. — Если честно, в участке сейчас хуже, чем с вами. Все только и делают, что транслируют тревогу. У меня уже фильтры перегрелись.
Лей остановился и внимательно посмотрел на него. Абба не врал — он действительно выглядел измотанным, и дело было не в усталости. Постоянный Пси-шум в участке — напряжение, которое сбрасывали в общий фон десятки взвинченных офицеров, — давил на него. Молодые агенты часто выгорали в первый год именно из-за этого: они ещё не умели толком фильтровать чужие эмоции и принимали всё на себя.
— У тебя какой уровень фильтрации? — спросил Лей.
— Третий. Стандартный для стажёров.
— Плохо. На четвёртом тебе было бы легче. Но четвёртый дают только после года службы. — Лей помолчал. — Ладно, поехали. В Зоне Нуля Пси-шума нет, так что отдохнёшь.
— В Зоне Нуля? — Абба запнулся. — Туда же нельзя. То есть, нам можно, но…
— Вот именно. Нам можно. Служебный Кредит позволяет. — Лей усмехнулся краем рта. — Одна из немногих привилегий работы, за которую не платят нормальным Кредитом.
Дело переставало быть просто убийством. Оно становилось посланием.
И адресовано оно было лично ему.
Глава 3. Зона Нуля
Они выехали затемно. Абба сидел за рулём служебного электрокара и молчал — Зона Нуля, даже на подъезде, давила на него. Лей видел это по тому, как парень то и дело трогал Резонатор за ухом, проверяя, не отключился ли. Привычка, выработанная годами: когда мир вокруг замолкал, человеку начинало казаться, что сломался он сам.
— Не дёргай, — сказал Лей. — Он работает. Просто здесь уже нет сигнала.
— Я понимаю. — Абба убрал руку. — Но это всё равно жутко. Как будто ослеп.
— Или оглох.
— И то и другое.
За окнами проплывали ржавые ограждения — граница, за которой город заканчивался. Небоскрёбы с рекламой эхо-грамм сменились пустырём, а потом — бетонными блоками с выцветшей маркировкой. Лей помнил это место: пять лет назад здесь был КПП, проверяли Кредит на въезд и выезд. Теперь КПП забросили — слишком мало желающих пересекать границу в обе стороны.
— Сэр, — Абба замялся, — можно вопрос? Не по делу.
— Валяй.
— Почему вы стали агентом? Ну, с вашим… — он осёкся.
— С моим нулевым сигналом? — Лей усмехнулся. — Именно поэтому. «Немые» Гармоники никому не интересны, пока не выясняется, что они идеальные детекторы. Я слышу всех, но никто не слышит меня. Для Службы это находка.
— А для вас?
Лей помолчал.
— Для меня это единственный способ быть в Сети, не будучи ей подчинённым. У меня нет Кредита, Абба. Обычный человек с моим сигналом давно бы уже опустился на дно. А так — я при деле.
Абба кивнул и больше не спрашивал. Он свернул на ухабистую дорогу, и через несколько минут они въехали в Зону.
Лей вышел первым. Воздух был неподвижен — ни ветра, ни Пси-шума. Он вдруг понял, что в городе никогда не оставался в полной тишине. Даже ночью фон не падал до нуля — всегда оставался фоновый гул, как дыхание миллионов. Здесь гула не было. Вообще.
— Идём, — сказал он.
Дом Окафора они нашли быстро — старый пятиэтажный дом, облупившаяся штукатурка, табличка «К.Д. Окафор. Консультации». Внутри пахло сушёными травами и бумагой.
Киран Дэнг Окафор сидел за столом — седой, сухой, с цепкими миндалевидными глазами. Он не удивился. Словно ждал.
— Приветствую. Вы долго шли. Я ждал вас три года назад.
Лей сел, и начался разговор — тот самый, который он потом будет прокручивать в голове снова и снова.
— Вы знаете, как работает ваш Резонатор, агент Амбала?
— Разумеется. Он считывает импульсы лимбической системы, кодирует их в пси-волну и отправляет в Сеть.
— Это школьный ответ. — Окафор откинулся на спинку стула. — А вы когда-нибудь задумывались, почему чужая эмоция, принятая через Резонатор, ощущается как своя? Почему вы не можете отличить собственный страх от страха, который вам прислали?
Лей не ответил. Он знал ответ, но хотел услышать версию Окафора.
— Потому что Резонатор не передаёт информацию, — продолжил старик. — Он её воспроизводит. Он берёт пакет данных и запускает его прямо в вашу лимбическую систему, минуя кору, минуя сознание. Вы не думаете: «Кажется, мой сосед расстроен». Вы чувствуете расстройство. Физически. Химически. Оно становится вашим.
Окафор взял со стола старую схему — круги и стрелки, нарисованные от руки.
— Вот, смотрите. Лимбическая система рождает эмоцию. Квантовый кодер превращает её в пси-волну. Сеть передаёт адресату. А там — обратный процесс. Кодер адресата расшифровывает волну и запускает её в мозг. Это не метафора. Это физика. Психон — частица субъективного опыта. Она неразличима для вашего мозга, своя она или чужая. Поэтому мы и живём в мире, где все чувствуют всё.
— Это я знаю, — сказал Лей. — При чём здесь убийца?
— При том, что защита Резонатора построена на протоколе «Свой-чужой». — Окафор ткнул пальцем в схему. — Ваш имплант принимает только те пакеты, которые подписаны доверенным источником. Друг, коллега, член семьи. Незнакомец не может отправить вам эмоцию напрямую — его сигнал будет отфильтрован. Поэтому мы не сходим с ума от Пси-шума. Фильтры режут всё лишнее.
— И?
— И представьте человека, который умеет подделывать подпись. — Окафор подался вперёд. — Он может отправить вам что угодно, и ваш Резонатор примет это как родное. Он может загрузить вам чужую радость, чужой гнев, чужую смерть. И вы не поймёте, что это не ваше. Вы просто умрёте от остановки сердца, потому что ваш мозг поверит, что вы умираете.
Лей вспомнил безмятежное лицо Амары Лин Моди. Она не боролась. Она не кричала. Она просто поверила в чужую смерть — и умерла сама.
— А эмоциональная тишина? — спросил он. — Почему на месте преступления ничего не остаётся?
— Потому что он не только подделывает подпись. Он умеет стирать следы. Представьте глушилку, но не грубую, как у полиции, а тонкую, избирательную. Он гасит всё, что было в комнате, кроме того, что оставляет сам. А сам он не оставляет ничего.
— Почему?
— Потому что он пуст. — Окафор помолчал. — Я называю его Петля. Это не имя. Это принцип.
— Что за принцип?
— Обычный человек — это источник сигнала. Гармоник — источник чистого, сильного сигнала. Глухой — отсутствие сигнала. А Петля — это проводник. Представьте катушку, через которую пропускают ток. Сама катушка не генерирует энергию — но она усиливает то, что через неё проходит, и возвращает обратно. Наша Петля не излучает собственных чувств, но может принять чужие, усилить стократно и отправить назад. Именно это он и делает. Он не приносит смерть извне. Он находит страх, спрятанный глубоко в жертве, — и возвращает его, увеличенный до невыносимости.
Лей переваривал услышанное.
— Вы сказали, он пуст. Как я?
— Нет. — Окафор покачал головой. — Вы — «немой» Гармоник. Ваши эмоции есть, но они слишком слабы, чтобы Резонатор мог их транслировать. Вы не пусты — вы тихи. Это другое. — Он коснулся шрама за своим левым ухом. — Я был таким же, как вы, пока не вырезал имплант. Но наш убийца — он не немой и не глухой. Он — переключатель. Он может быть в Сети, когда хочет, и исчезать, когда хочет. Он невидим для фильтров, потому что он не излучает ничего, пока сам этого не захочет. Он может стоять рядом с вами — и ваш Резонатор не зафиксирует ничего.
— Как такое возможно?
— Я не знаю. Но я знаю, что это результат чьей-то разработки. Кто-то пытался создать идеального шпиона — человека, способного ходить сквозь Сеть незамеченным. Что-то пошло не так. Или, наоборот, — всё пошло именно так, как было задумано.
— Кто?
Окафор взял со стеллажа потрёпанную книгу.
— Здесь записи по тем трём делам. Имена, даты, схемы. Я вёл их от руки, чтобы никто не мог прочитать через Сеть. Изучите — и, возможно, вы поймёте больше, чем понял я. Там есть кое-что важное. Кое-что, что я не могу вам сказать прямо, потому что даже здесь, в Зоне Нуля, у стен могут быть уши.
Лей взял книгу. Тяжёлая, бумажная — как артефакт из прошлого.
— Почему вы отдаёте это мне?
— Потому что я стар. И я устал. — Окафор снова сел. — А ещё потому, что вы — единственный, кто может его найти. Вы «немой». Вы не оставляете следа в Сети. Он не увидит вас, пока вы не увидите его первым. По крайней мере есть такой шанс.
Лей хотел спросить ещё что-то, но снаружи послышался шум. Быстрые шаги. Голоса — много голосов, говорящих вслух.
Окафор напрягся.
— Вас уже ищут, агент Амбала. Кто-то не хочет, чтобы вы докопались до правды.
— Кто?
— Те, кому выгодно, чтобы Сеть оставалась единственным способом чувствовать. — Окафор встал и подтолкнул его к задней двери. — Уходите. И не возвращайтесь сюда — завтра этого дома уже не будет.
Лей взялся за ручку, но обернулся.
— Почему вы назвали его Петля?
Окафор посмотрел на него в последний раз.
— Потому что он не только убивает чувствами. Он забирает их. Впитывает. Каждая смерть делает его сильнее. Когда-то он был просто проводником, а теперь — он аккумулятор чужой боли. И он ещё не закончил. А теперь идите.
Лей выскользнул через заднюю дверь в тот момент, когда входная с грохотом распахнулась. Абба ждал его в переулке.
— Сэр, там какие-то люди. Человек десять, не меньше.
— Видел. Уходим.
Они двинулись прочь от дома Окафора, петляя между старыми постройками. Зона Нуля была лабиринтом, но Лей ориентировался быстро — он вообще хорошо ориентировался в тишине.
Они уже почти вышли к машине, когда дорогу им преградила женщина.
Обычная с виду — тёмная кожа, восточный разрез глаз, одежда из Зоны Нуля: простое платье, стоптанные туфли. Но Лей почувствовал её раньше, чем увидел. Запах жасмина. И чувство покоя, накатившее внезапно и неестественно, как волна.
Абба замер. Его лицо разгладилось, плечи опустились.
— Гармоник, — тихо сказал Лей. — Бывший. Высокого уровня.
Женщина остановилась в нескольких шагах. Она ничего не транслировала специально — просто её присутствие меняло фон вокруг. Как камертон, на который настраивались все инструменты.
— Вы ищете Петлю, — сказала она. Не спросила — констатировала.
— Откуда вы знаете?
— Я слышу. — Она коснулась своего виска. — Даже без Резонатора. Гармоники высокого уровня после отключения сохраняют остаточную чувствительность. Я слышу Петлю каждую ночь. Это как скрежет по стеклу. Как крик, который длится секунду и обрывается. Он где-то там. — Она махнула рукой в сторону города. — И он становится громче.
— Вы знаете, кто он?
— Нет. Но я знаю, что ему нужно. Он не просто убивает. Он собирает. Каждая смерть — это эмоция, которую он забирает себе. Он как… — она запнулась, подбирая слово, — коллекционер. Только коллекционирует он не вещи. А чувства, которых у него нет.
Лей вспомнил слова Окафора: «Он пуст». Теперь это обретало новый смысл.
— Почему вы здесь, в Зоне?
Женщина усмехнулась.
— Потому что в городе я не могла спать. Представьте: вы слышите всех. Каждого. Вы чувствуете боль каждого ребёнка, страх каждого старика, гнев каждого водителя в пробке. И вы не можете это отключить. Гармоники не фильтруют Пси-шум, как обычные люди. Мы его впитываем. А потом перерабатываем — в то, что вы называете «чистым сигналом». Мы как фильтры для Сети. И мы выгораем первыми.
Она развернулась и ушла, не прощаясь. Запах жасмина растаял, и Абба выдохнул — словно вынырнул из-под воды.
— Что это было?
— Ты только что видел Гармоника вживую, — сказал Лей. — Теперь понимаешь, почему их смерть — не просто убийство?
— Понимаю. — Абба всё ещё тяжело дышал. — Она ничего не делала, а я… я чувствовал себя счастливым. Прямо посреди всего этого.
— Вот именно. А теперь представь, что кто-то может такое счастье подделать. Или украсть. Или использовать против тебя.
Они сели в машину. Лей завёл двигатель и в последний раз взглянул на Зону Нуля.
— Куда теперь, сэр?
Лей достал книгу Окафора, пролистал до последней страницы — той самой, где старик оставил имя, обведённое неровным кругом.
— К архитектору протокола «Свой-чужой». Его зовут Мваи Линь Чен. Пять лет назад он исчез. И если я прав, он знает, как Петля обходит защиту.
— И где он?
Лей захлопнул книгу.
— В другой Зоне Нуля. Поехали.
Электрокар тронулся, оставляя позади тишину. Где-то в этой тишине женщина-Гармоник смотрела им вслед и слышала то, чего не слышал больше никто. Скрежет. Нарастающий, как шторм. Петля приближался.
И он знал, что его ищут.
Глава 4. Архитектор
Вторая Зона Нуля была не похожа на первую.
Та, где скрывался Окафор, напоминала заброшенный район — пыльный, тихий, застывший в ожидании. Здесь же кипела жизнь. Не было небоскрёбов и рекламы эхо-грамм, но были рынки, мастерские, уличные торговцы, которые кричали друг другу через дорогу — голосом, ртом, словами. Лей даже вздрогнул, когда услышал первый окрик: он отвык от звука человеческого голоса, не пропущенного через Резонатор.
Абба озирался по сторонам с видом человека, попавшего в исторический фильм.
— Они что, правда так живут? Без Сети?
— Без Сети, без Резонаторов, без Кредита, — подтвердил Лей. — И, судя по всему, неплохо себя чувствуют.
Они оставили машину у въезда — дальше начинались пешеходные улицы, слишком узкие для электрокара — и двинулись вглубь. Лей сверялся с картой, которую набросал Окафор на последней странице книги. Адрес был неточным: «Старая водонапорная башня, спросить у часовщика».
Часовщика они нашли быстро — сухой старик с лицом, напоминавшим карту трёх континентов, сидел на пороге мастерской и что-то чинил. Настоящие часы, механические.
— Мваи Линь Чен, — сказал Лей вместо приветствия. — Где он?
Старик поднял глаза, внимательно осмотрел обоих — значок Службы, форма Аббы, книга в руке Лея — и молча махнул рукой в сторону башни.
— Второй этаж. Только он не разговаривает. Совсем. Так что не ждите тёплого приёма.
Башня оказалась сложенной из старого кирпича, с ржавой лестницей, ведущей наверх. Внутри пахло металлом и озоном — странный запах для Зоны Нуля, где не работала никакая электроника.
Мваи Линь Чен ждал их в комнате, заставленной аппаратурой. Старые терминалы, провода, самодельные антенны — всё это напоминало лабораторию безумного инженера. Но хозяин лаборатории безумным не выглядел. Высокий, с проседью в волосах и лицом, на котором африканские, индийские и китайские черты сплелись в неожиданно гармоничный узор, он сидел в кресле и смотрел на вошедших без страха и без любопытства.
Перед ним на столе лежал разобранный Резонатор.
Настоящий. Действующий.
— Откуда он у вас? — спросил Лей. — Здесь же нет Сети. Он не может работать.
Мваи Линь Чен впервые подал признаки жизни. Он взял стилус и написал что-то на планшете, который лежал рядом. Повернул экран к гостям.
«Может. Я построил локальную Сеть. Радиус — пять метров. Этого достаточно для экспериментов».
Лей переглянулся с Аббой. Локальная Сеть в Зоне Нуля — такое считалось невозможным. Даже в городе для поддержания Сети требовались мощные ретрансляторы. А тут — пять метров в заброшенной башне.
— Вы знаете, зачем мы пришли, — сказал Лей.
Мваи кивнул и снова написал.
«Петля. Четвёртая жертва. Я ждал вас с тех пор, как услышал про Амару Лин Моди».
— Откуда вы знаете про Амару?
«Я слушаю городскую Сеть через усилитель. Он здесь, на крыше. Нелегально, но в Зоне Нуля нет законов».
Лей сел на стул напротив. Абба остался стоять — то ли из уважения, то ли потому что боялся задеть какую-нибудь аппаратуру.
— Окафор сказал, что Петля — результат чьей-то разработки. Он сказал, что вы можете знать, чьей именно.
Мваи долго не отвечал. Его пальцы зависли над планшетом. Потом он начал писать — медленно, тщательно, словно взвешивая каждое слово.
«Протокол «Свой-чужой» создавал я. Двадцать два года назад. Я был ведущим архитектором безопасности. Идея казалась простой: Резонатор должен принимать только те эмоции, которые подписаны доверенным источником. Мы использовали квантовые ключи — уникальные для каждого пользователя. Взломать такой ключ невозможно. Но можно скопировать».
— Копию можно сделать только при физическом контакте, — заметил Лей.
«Да. Прикоснуться к чужому Резонатору — всё равно что украсть отпечаток пальца. У Петли таких отпечатков сотни. Я не знаю, где он их взял. Но я знаю, что он умеет их использовать. Ваша жертва, Амара Лин Моди, — он коснулся её Резонатора за секунду до смерти. Этого хватило, чтобы скопировать ключ и загрузить пакет. Её муж ничего не почувствовал, потому что Петля заглушил его канал Обнулителем. Классическая схема».
— Вы говорите о нём как о профессионале.
«Он и есть профессионал. Но не в том смысле, как вы думаете. Он не шпион. Он — коллекционер».
Женщина-Гармоник в Зоне Нуля говорила то же самое. Коллекционер. Только коллекционирует он чувства.
— Что он коллекционирует? — спросил Абба.
Мваи повернулся к нему. Его пальцы снова задвигались.
«Страх. Боль. Гнев. Всё, чего у него нет. Петля пуст. Он не генерирует собственных эмоций. Он — как зеркало, которое отражает только то, что в него попало. Но зеркало не хочет быть пустым. Оно хочет наполниться. Каждая смерть — это эмоция, которую он забирает себе. Впитывает. И становится сильнее».
Лей нахмурился. Окафор сказал то же самое: Петля — аккумулятор чужой боли.
— Почему именно Гармоники? Почему он убивает только их?
«Потому что они — самые громкие. Эмоции Гармоника в сто раз сильнее, чем у обычного человека. Убить Гармоника — всё равно что сорвать спелый плод. Максимум насыщения за минимум усилий».
В комнате повисла тишина. Абба переминался с ноги на ногу — ему явно было не по себе. Лей думал.
— Окафор сказал, что Петля — не одиночка. Что за ним кто-то стоит. Вы с ним согласны?
Мваи помолчал, затем написал:
«Да. Я даже знаю, кто. Но вы не поверите».
— Попробуйте.
«Корпорация Желаний. Отдел перспективных разработок. Двадцать пять лет назад они запустили проект «Нулевой пациент». Искали способ создать Гармоника, способного впитывать чужие эмоции — для военных целей, для шпионажа, для контроля толпы. Проект закрыли. Официально. Но я видел отчёты, которые не попали в архив Службы. Проект не закрыли — его перенесли. На другую площадку, с другим финансированием. И с другим руководителем».
— Кто руководитель?
Мваи написал одно слово.
«Он».
Лей посмотрел на экран, и холод пробежал по спине.
— Вы хотите сказать, что Петля — это руководитель проекта?
«Нет. Руководитель проекта — тот, кто создал Петлю. А Петля — это продукт. Идеальный продукт, который вышел из-под контроля. Или, наоборот, — всё пошло именно так, как было задумано. Я не знаю. Но я знаю, что руководитель до сих пор жив. И он до сих пор в Корпорации Желаний».
— Имя, — потребовал Лей. — Имя руководителя.
Мваи посмотрел на него долгим взглядом и написал:
«Я не знаю. Все документы были обезличены. Руководитель проходил под кодом «Ментар». Я пытался его найти — и именно поэтому оказался здесь. Меня уволили из корпорации, вычеркнули из Сети и отправили в Зону Нуля. Официально — за нарушение протоколов безопасности. На самом деле — потому что я подобрался слишком близко».
— Вы знаете что-то ещё?
Мваи взял со стола небольшую коробочку — самодельный накопитель, спаянный вручную.
«Здесь всё, что я накопал за пять лет. Схемы, отчёты, имена. Только это не подключится к Сети — я специально сделал его аналоговым. Его можно прочитать только здесь».
Лей взял коробочку. Она была тёплой — видимо, работала от какого-то внутреннего аккумулятора.
— Почему вы отдаёте это мне?
«Потому что вы — единственный, кого Петля не услышит. Вы «немой». Вы пусты, как и он. Но он — коллекционер, а вы — детектор. Вы слышите всех. А он — только тех, кого убивает. Это ваше преимущество. Используйте его».
Лей убрал накопитель в карман. Абба шагнул к двери, но обернулся.
— Господин Чен, а Петля… он человек? Или оружие?
Мваи написал последнюю фразу:
«Он — и то, и другое. Поэтому он так опасен».
Они вышли из башни в серый полдень. Улицы Зоны Нуля всё так же гудели голосами, но Лей не слышал их. Он думал о том, что сказал Мваи. Корпорация Желаний. Проект «Нулевой пациент». Руководитель под кодом «Ментар».
Петля был не просто убийцей. Он был продуктом — разработкой, которую кто-то заказал и оплатил. И этот кто-то до сих пор сидел где-то в недрах Корпорации Желаний, возможно — на самом верху.
— Сэр, — Абба тронул его за плечо, — а что такое «Ментар»? Это имя?
— Нет. — Лей сел в машину и завёл двигатель. — Это латынь. Mentari — «мыслить». Или, точнее, «тот, кто мыслит».
— И что это значит?
— Это значит, что руководитель проекта — не просто администратор. Он — человек, который умеет управлять чужими мыслями. Возможно, он сам был прототипом Петли. А возможно — он до сих пор контролирует его.
Машина выехала из Зоны Нуля, и Резонаторы ожили. Пси-шум накатил волной — город гудел тревогой, страхом, любопытством. Где-то в этом гуле прятался Петля. Где-то ещё — его создатель.
Лей сжал руль и впервые за долгое время пожалел, что его собственный сигнал так слаб. Ему бы пригодилась сейчас хоть капля гнева — чтобы почувствовать себя живым.
Но гнева не было. Была только тишина внутри и гул снаружи.
И книга Окафора, которая жгла карман. И накопитель Мваи, который обещал ответы.
И четвёртая жертва, чьё лицо он не мог забыть.
— Мы возвращаемся в участок? — спросил Абба.
— Нет, — ответил Лей. — Мы едем в Корпорацию Желаний.
— Но у нас нет ордера. И доступа.
— Значит, получим и то, и другое. Или обойдёмся без них.
Абба хотел возразить, но передумал. Он уже понял: когда Лей Адвик Амбала так смотрит на дорогу, лучше не спорить.
Электрокар набрал скорость и скрылся в потоке машин. Впереди маячили небоскрёбы Корпорации Желаний — три серебряные иглы, пронзающие небо.
Где-то там, на одном из верхних этажей, сидел человек под кодом «Ментар».
И он, возможно, уже знал, что к нему едут.
Глава 5. Фабрика счастья
До Корпорации Желаний они добрались без разрешения, без ордера и без приглашения. Пропуск им обеспечил старый знакомый Окафора из технического отдела — человек, который пятнадцать лет обслуживал серверы эхо-грамм и уволился за неделю до того, как его должны были уволить. Он встретил их у служебного входа и молча провёл через лабиринт коридоров.
— Дальше сами, — сказал он и исчез за дверью с табличкой «Резервное охлаждение».
Лей и Абба остались одни в длинном коридоре, пропахшем озоном. За стеной что-то гудело — не Пси-шум, а настоящие машины. Редкость для города, где всё работало на квантовых кодерах.
Они шли по коридору, пока не упёрлись в стеклянную дверь. За ней открывался огромный зал, разбитый на сотни маленьких ячеек. В каждой сидел человек с закрытыми глазами и напряжённым лицом. К вискам людей тянулись провода.
Абба остановился.
— Что это?
Лей всмотрелся. На плече ближайшего человека висел бейдж с надписью: «Ретранслятор 4-го уровня. Смена 12 часов».
— Это Ретрансляторы, — тихо сказал он. — Те, кто чистит Сеть. Они принимают на себя чужие страхи, гнев, боль — всё, что люди не хотят чувствовать сами. Фильтруют через свою нервную систему. А Корпорация упаковывает очищенные эмоции в эхо-граммы и продаёт обратно.
— Продаёт обратно? — переспросил Абба. — Кому?
— Тем же людям. Ты когда-нибудь покупал «Утреннюю бодрость» или «Уверенность на совещании»?
— Ну… да. Все покупают.
— Вот. Ты купил у Корпорации эмоцию, которую кто-то другой за тебя прожил. Сначала этот кто-то принял на себя чью-то тревогу, очистил её, а потом её упаковали в красивую обёртку и продали тебе. Это круг. Бесконечный круг.
Абба смотрел на Ретрансляторов. У одного из них дёргалась щека. У другого по лицу текли слёзы, хотя он не издавал ни звука.
— Они выгорают, — сказал Лей. — За год, за два. Потом их списывают. Но нанимают новых. Всегда есть те, у кого низкий Кредит и нет выбора.
Он вспомнил женщину-Гармоника из Зоны Нуля: «Мы как фильтры для Сети. И мы выгораем первыми». Здесь, в подвале Корпорации, он увидел то же самое, только в промышленных масштабах.
Они прошли дальше. Стеклянная дверь, ещё одна — и они оказались в офисе. Здесь было светло, пахло дорогим пластиком, а за панорамным окном открывался вид на город. За столом сидел человек.
Он был немолод. Смесь кровей, как у всех, но черты лица казались почти стёртыми — ни возраста, ни пола, ни характера. Обычное лицо. Очень обычное. Слишком.
— Агент Амбала, — сказал он без интонаций. — Вы прошли дальше, чем я ожидал.
Лей остановился.
— Ментар.
Человек чуть наклонил голову.
— Всё-таки Мваи раскололся. Я думал, старик будет молчать до конца. Впрочем, это неважно. Вы здесь. Это даже удобно.
— Где Петля?
Ментар улыбнулся. Улыбка была ровной, как у человека, который купил «Спокойствие» перед важной встречей.
— Петля — не человек, агент Амбала. Петля — это продукт. Лучший продукт Корпорации Желаний. Мы не создавали его для убийств. Мы создавали его как идеального потребителя. Человека без собственного сигнала. Который хочет наполниться. Который будет покупать эмоции бесконечно, потому что свои у него не рождаются.
— Но он убивает.
— Да. Это побочный эффект. Он научился брать эмоции не через магазин эхо-грамм, а напрямую. У Гармоников. Потому что Гармоники — самые сильные источники. Он как наркоман, который перешёл с лёгкого на тяжёлое. Мы пытались его остановить, но он ушёл из-под контроля. Он прячется в Сети. И найти его может только тот, кто…
— Такой же пустой, как он, — закончил Лей.
Ментар кивнул.
— Именно. Вы — «немой» Гармоник. Ваш сигнал практически отсутствует. Петля не заметит вас. Вы можете подойти к нему. И выключить его.
— Выключить?
— Убить. Вы же агент. Вы умеете. — Ментар положил на стол маленький прибор, похожий на авторучку. — Это глушилка направленного действия. Прикоснётесь к его Резонатору — и он станет Глухим. Навсегда. Без Сети он ничто. Обычный человек. Безобидный.
Абба выступил вперёд.
— А вам не кажется, что вы сами создали проблему, а теперь хотите, чтобы мы её решили? Зачем нам вам помогать?
Ментар перевёл взгляд на него. Спокойный, как вода.
— Потому что, если Петля продолжит убивать, Сеть рухнет. Люди перестанут доверять Резонаторам. Начнётся паника. А без Сети, офицер Абба, ваша цивилизация развалится за месяц. Вы когда-нибудь пробовали объяснить словами, что вы чувствуете? Нет. Вы просто транслируете. А если нельзя будет транслировать, вы не сможете ни работать, ни любить, ни договариваться. Война всех против всех. Мы этого не хотим.
— «Мы», — повторил Лей. — Кто это «мы»?
— Корпорация. Государство. Общество. Все, кому выгодна стабильность.
Лей смотрел на него. Обычное лицо, обычный голос, обычная улыбка. И абсолютная уверенность в своей правоте.
— Вы говорите о стабильности. Но я видел ваших Ретрансляторов в подвале. Они выгорают, как свечки. За стабильность платят они.
— Да, — спокойно согласился Ментар. — Платят. Но они согласились. У каждого был выбор: низкий Кредит и Зона Нуля — или работа в Корпорации. Они выбрали. Рынок.
— Рынок, — повторил Лей. — А Амара Лин Моди? Она тоже выбирала?
Улыбка Ментара чуть дрогнула.
— Амара разрабатывала «Резонанс-ноль». Протокол добровольного отключения от Сети. Если бы она закончила, люди получили бы выбор. Настоящий выбор. А это убило бы рынок. Кому нужны эхо-граммы, если можно просто отключиться и побыть в тишине?
— Поэтому Петля убил её.
— Нет. — Ментар покачал головой. — Петля убил её, потому что она была Гармоникой. Сильным источником. Но я не огорчён её смертью. Она угрожала системе.
Абба сжал кулаки.
— Вы чудовище.
— Нет. Я менеджер. — Ментар подвинул глушилку ближе к Лею. — А теперь решайте. Петля сейчас в жилом секторе. Мы засекли его сигнал. Вы можете остановить его. Или можете уйти. Тогда он продолжит убивать.
Лей взял глушилку. Она была лёгкой, почти невесомой.
— Где именно в жилом секторе?
— Улица Цветущих Садов, дом семь. Там живёт ещё один Гармоник. Петля придёт за ним сегодня ночью. У вас есть два часа.
Лей развернулся и пошёл к выходу. Абба догнал его.
— Сэр, вы что, правда ему верите?
— Не верю. Но Петлю нужно остановить. А с Ментаром мы разберёмся позже.
— Почему не сейчас?
— Потому что сейчас у нас нет ничего, кроме его слов. Слова не работают в суде. А эхо-граммы из этого здания не просочатся — здесь всё глушится. — Лей усмехнулся. — Ирония, да? Корпорация, которая торгует эмоциями, сама живёт в полной тишине.
Они вышли на улицу. Ночной город дышал Пси-шумом. Лей поймал такси и назвал адрес.
До встречи с Петлёй оставалось два часа.
Глава 6. Коллекционер
Улица Цветущих Садов встретила их тишиной. Жилой сектор спал — Пси-шум здесь был приглушённым, как дыхание ребёнка. Лей вышел из такси и осмотрелся. Дом семь ничем не отличался от соседних: панельная многоэтажка, тусклый свет в пол-улицы, пустой двор.
— Сэр, — Абба догнал его у подъезда. — Как мы его найдём? Мы же не знаем, как он выглядит.
— Узнаем. Он пуст. Я почувствую.
— Как вы можете почувствовать пустоту?
— Так же, как ты сейчас чувствуешь Пси-шум. Ты привык к гулу — и замечаешь тишину. Я привык к эмоциональным следам — и замечаю их отсутствие.
Они вошли в подъезд. Лифт не работал — здесь, на окраине, многое не работало. Лестница уходила вверх, на десять этажей. Лей закрыл глаза и прислушался. Не ушами — Резонатором.
Гул. Фоновый гул жилого дома: сон, тревога, скука, нежность. На третьем этаже кто-то смотрел кино и транслировал интерес. На пятом — плакал ребёнок, и мать излучала усталость. На седьмом — двое ругались, и их гнев переплетался с обидой, как старая проволока.
А на девятом была дыра.
Не тишина — именно дыра. Место, где эмоциональный фон обрывался, как край обрыва. Лей открыл глаза.
— Девятый этаж. Жди здесь.
— Я с вами.
— Нет. Если я не справлюсь, ты вызовешь подкрепление. Если справлюсь — тем более вызовешь. Стой здесь.
Абба хотел возразить, но промолчал. Лей двинулся вверх.
Девятый этаж. Дверь в квартиру была приоткрыта. Лей толкнул её и вошёл.
В комнате было темно. Только экран старого телевизора мерцал синим — кто-то смотрел кино без эхо-дорожки. На диване лежала женщина. Не спала — смотрела в потолок. Её Резонатор за левым ухом слабо светился.
— Вы Гармоник, — сказал Лей. — Вам нужно уходить. Сейчас.
Женщина медленно повернула голову.
— Я знаю, зачем вы пришли. Он уже здесь.
И тогда из темноты вышел Петля.
Лей ожидал увидеть монстра. Ожидал искажённое лицо, горящие глаза, что-то, что соответствовало бы слову «убийца». Но человек, который вышел из тени, был самым обычным человеком из всех, кого Лей видел. Средний рост. Средний возраст. Лицо без особых примет — смесь кровей, как у всех, но какая-то смазанная, словно черты не до конца прорисованы. Одет в серое. Такие люди проходят мимо каждый день, и ты не запоминаешь их никогда.
— Ты Лей Адвик Амбала, — сказал Петля. Голос у него был тихий, без интонаций. — «Немой» Гармоник. Я слышал о тебе.
— А я о тебе — нет. Ты не оставляешь следов.
— Это потому что у меня их нет. — Петля чуть склонил голову. — Ты знаешь, каково это — ничего не чувствовать? Не просто заглушать Пси-шум, а вообще ничего? Ты просыпаешься — и внутри пусто. Ты смотришь на людей — и ничего не отзывается. Они для тебя как картинки. Ты знаешь, что они живые, но не чувствуешь этого. Как экран. Бесконечный экран с чужими эмоциями, а у тебя нет даже кнопки «включить».
Лей слушал и понимал, что Петля говорит правду. Он сам был почти таким. Но «почти» меняло всё.
— Ты убиваешь, чтобы заполнить пустоту, — сказал он.
— Я коллекционирую, — поправил Петля. — У каждого коллекционера есть тема. Марки, монеты, картины. А у меня — последние мгновения. Знаешь, что чувствует человек за секунду до смерти? Это самая чистая эмоция в мире. Не разбавленная. Не фильтрованная. Настоящая. Я беру её себе — и на секунду становлюсь живым.
— Я как подписчик, — он криво усмехнулся, — который бесконечно скроллит ленту чужих жизней, но своей не имеет. Только я не скроллю — я забираю.
Он говорил об этом так, как другой говорил бы о редком вине или закате на море. Без злобы. Без садизма. Скорее, с благодарностью. И от этого было ещё страшнее.
— Амара Лин Моди, — сказал Лей. — Что ты у неё забрал?
— Удивление. Она не ожидала, что смерть придёт от имени мужа. Она даже не испугалась — не успела. Только удивилась. Очень редкая эмоция для последней секунды.
— Ли Вэй Адхикам. Первый.
— Страх. Чистый, концентрированный. Он боялся, что его разработки используют против него самого. Так и вышло.
— Прия Ньянга Саид.
— Гнев. Она злилась на Службу, которая ей не поверила. На систему, которая её не защитила. Я дал ей ещё больше гнева — и она сгорела в нём.
— Абдул Рашид Минь.
Петля помолчал.
— А вот его мне жаль. Он был хорошим человеком. Но он слишком близко подошёл. И умирал он с надеждой — что его смерть что-то изменит. Надежда — странная эмоция. Горькая. Я не люблю её коллекционировать.
Лей незаметно сжал в кармане глушилку, которую дал Ментар.
— Ты знаешь, кто тебя создал? — спросил он.
— Ментар. Конечно. Я всегда знал.
— И ты не злишься на него? Он сделал тебя пустым. Превратил в оружие.
Петля посмотрел на него — и впервые в его глазах что-то мелькнуло. Что-то почти человеческое.
— А на кого мне злиться? Я не чувствую злости. Я вообще ничего не чувствую, Лей Адвик Амбала. В этом-то и дело. — Он шагнул к женщине на диване. — А теперь извини. У меня коллекция не закончена.
Лей выхватил глушилку.
Петля обернулся. Движение было быстрым, почти невидимым — но Лей ожидал этого. Он ударил не рукой — он ударил пустотой. Раскрыл свою собственную тишину, которую носил в себе с детства, и направил её на Петлю. Две пустоты столкнулись. Петля замер. Его лицо на секунду потеряло фокус — словно экран, который перестал принимать сигнал.
— Ты думаешь, что ты пустой, — сказал Лей. — Но это не так. Ты просто не слышишь себя.
Он прижал глушилку к Резонатору Петли и нажал кнопку.
Раздался тихий писк. Петля вздрогнул — впервые по-настоящему, всем телом. Его Резонатор погас. Он поднял руку к уху, коснулся импланта — и ничего не произошло.
— Что ты сделал? — спросил он. Голос дрогнул.
— Отключил тебя. Навсегда. Теперь ты Глухой.
Петля стоял посреди комнаты и молчал. Потом опустился на пол, как человек, у которого внезапно отказали ноги.
— Я ничего не чувствую, — сказал он. — Я и раньше ничего не чувствовал. Но тогда была Сеть. Я мог брать. А теперь… теперь даже этого нет.
Лей смотрел на него. Убийца четырёх Гармоников сидел на полу и выглядел как ребёнок, у которого отняли игрушку. Единственную.
— Ты не заслужил жалости, — сказал Лей. — Но я тебя понимаю. Я тоже пустой. Только я научился с этим жить. А ты — нет.
Снизу уже слышались шаги — Абба вызвал подкрепление. Лей повернулся к женщине на диване. Она всё ещё смотрела в потолок, но теперь по её лицу текли слёзы.
— Он не убил вас, — сказал Лей. — Вам повезло.
— Повезло, — повторила она. — Меня чуть не убили из-за того, что я родилась с громким сигналом, а вы говорите «повезло».
Лей не нашёлся с ответом. Потому что ответа не было.
Петлю взяли через час. Ментар, как выяснилось позже, исчез — его кабинет в Корпорации Желаний оказался пуст, а файлы под кодом «Ментар» были стёрты за несколько минут до прибытия Службы. Корпорация принесла официальные извинения за «несанкционированные эксперименты» и пообещала усилить контроль за этикой. Никто не верил, но все сделали вид.
Рави Чжан узнал, что его жену убили эмоцией, подписанной его собственным ключом. Он не спал три ночи, а на четвёртую подал заявку на отключение от Сети. Добровольная глухота. Ему отказали — низкий Кредит не позволял сделать это легально. Он ушёл в Зону Нуля пешком, без документов. Больше о нём не слышали.
Проект «Резонанс-ноль», начатый Амарой Лин Моди, был засекречен и закрыт. Служба Контроля постановила, что технология добровольного отключения «угрожает стабильности эмоционального фона». Формулировка была туманной, но смысл — ясным. Система не хотела давать людям выбор. Потому что выбор — это то, чего Система боится больше всего.
Дзен Абба получил повышение до агента и четвёртый уровень фильтрации. Он стал спать лучше — по крайней мере, так он говорил. Но иногда, проходя мимо Корпорации Желаний, он чувствовал гул Ретрансляторов в подвале и сжимал кулаки. Он ещё не знал, что с этим делать. Но уже знал, что так не должно быть.
Киран Дэнг Окафор вернулся в свою Зону Нуля и продолжил консультировать — тихо, без лишнего шума. Его дом не снесли. Возможно, про него просто забыли. А возможно, кто-то наверху решил, что один старик с бумажной книгой не стоит усилий.
Мваи Линь Чен дописал свои мемуары на самодельном планшете. Файл он зашифровал и спрятал в корпусе старого Резонатора, который никому не показывал. Он надеялся, что однажды кто-то найдёт его записи и поймёт, с чего всё началось.
Петля остался в камере с постоянной глушилкой. Он больше никого не убил — просто сидел на койке и смотрел в стену. Иногда он просил включить ему запись чужих эмоций. Ему отказывали. Тогда он закрывал глаза и пытался вспомнить свою коллекцию: страх, удивление, гнев, надежду. Получалось плохо. Без Сети воспоминания тускнели.
Лей Адвик Амбала стоял на крыше участка и смотрел на город. Внизу гудел Пси-шум — волны чужих чувств, бесконечные, как прибой. Где-то там люди покупали утреннюю радость, чтобы скрыть свою тоску. Где-то Ретрансляторы чистили Сеть, выгорая за копейки. Где-то Гармоники транслировали покой, который сами не чувствовали.
Он вспомнил слова Ментара: «Без Сети ваша цивилизация развалится за месяц. Вы не сможете ни работать, ни любить, ни договариваться».
И слова Амары Лин Моди из её дневника: «Если мы сможем создать добровольную тишину, Сеть перестанет быть клеткой. Она станет выбором».
Она ещё написала на полях, торопливо, словно боялась не успеть: «Право на тишину — это как кнопка «выйти». Только она работает по-настоящему».
Два мира. Две правды. И между ними — он. Человек, который не мог ничего транслировать, но слышал всё.
Лей достал из кармана старую бумажную книгу Окафора и раскрыл на последней странице. Там, среди схем и имён, была приписка, которую он раньше не замечал — торопливая, сделанная на полях:
«Когда-то мы думали, что строим рай, где все понимают друг друга. Мы ошиблись. Мы построили мир, в котором нельзя спрятаться даже в собственной голове. Но это можно исправить. Тишина — не враг. Тишина — это право. И за него стоит бороться».
Лей закрыл книгу.
Город шумел.
Он слушал.
Спасибо за чтение
Вернуться к книге
