Далёкая ось, или Девушка с браслетом

Глава 1Первым из чувств вернулся слух. Сперва уши заполнило невнятным равномерным шумом, из которого не выделялось ничего знакомого; потом на этом фоне прорезался пронзительный электронный писк, потом что-то гулко щёлкнуло, а потом вдруг чётко раздались два голоса — мужской и женский. Какое-то время Коннор просто осознавал, что говорят по-английски, но значение слов родного языка восстанавливалось в памяти словно бы с трудом. Он различил вопрос, заданный мужчиной:— Может, подождать ещё недельку?— Не вижу смысла, — возразила женщина. — Показатели активности мозга за четыре дня не изменились — думаю, пора будить.Сквозь закрытые веки пробился мягкий, но яркий свет; Коннор осторожно открыл один глаз, ожидая, что свет вызовет боль. Ничего не случилось, тогда он поморгал и огляделся: тесное помещение почти целиком занимали его койка, тихо попискивающий прибор рядом и два человека в зеленых ко…