Приключения
Моби Дик. Подлинная история Белого кита, рассказанная им самим
А что, если мы могли бы взглянуть на знаменитую историю, описанную в книге Германа Мелвилла «Моби Дик» не глазами моряка, а глазами самого кита? Благодаря Луису Сепульведе это теперь возможно. Как и Мелвилл, он и сам в юности занимался китобойным промыслом.
Я стал спать все меньше, чувствовал усталость от того, что раз за разом выходил из пролива в море и отвлекал китобоев.
Читать фрагмент
Читать ещёОзнакомительная версия. Доступно 2 страниц из 9Луис СепульведаМОБИ ДИК.Подлинная история белого кита, рассказанная им самим© Luis Sepúlveda 2019© А.Н. Мурашов, перевод, предисловие 2021© ООО «Издательство АСТ», 2021Предисловие переводчикаБелый кит капитана АхаваДвести лет назад, в ноябре 1820 года, у тихоокеанского побережья Южной Америки кит-кашалот атаковал и потопил трехмачтовое китобойное судно «Эссекс» из Нантакета, штат Массачусетс, США. После долгих скитаний из двадцати одного члена экипажа спаслись только восемь человек. Старший помощник капитана Полларда Оуэн Чейз написал в 1821 году «Рассказ о необычайнейшем и ужасном кораблекрушении китобойного судна “Эссекс“». Однако тот кашалот не был белым.Легенда соединила его с другим кашалотом, который действительно был альбиносом, и притом очень большого размера. Ему дали имя Моча́ Дик по названию острова Моча у чилийского побережья. О…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0