Обложка Том VI: «Код созвездия»

Том VI: «Код созвездия»

Александр Кондратов

0% прочитано
Стандартный
Александр Кондратов

Том VI: «Код созвездия»

Глава 1. «Эхо из прошлого»

- - -

- - -

Тревожный сигнал прервал сон Киры. Она резко села на койке, ещё не до конца осознавая, где находится. «Альтаир‑7» — исследовательский корабль дальнего радиуса, затерянный где‑то на окраине галактики. За иллюминатором — лишь россыпь далёких звёзд и чернильная пустота.

- - -

— Кира, срочно в рубку! — голос капитана Вэя прорвался через интерком. — У нас аномалия.

- - -

Через три минуты она уже стояла рядом с капитаном, вглядываясь в данные на главном экране. Корабль отклонился от курса из‑за внезапной гиперпространственной аномалии — гравитационного всплеска, которого не было ни на одной карте.

- - -

— Мы потеряли две минуты хронометража, — пробормотал астрофизик Лео, хмуро изучая графики. — И система навигации зафиксировала энергетический всплеск в трёх миллионах километров отсюда.

- - -

— Курс на источник, — приказал Вэй. — Полная готовность к исследованию неизвестного.

- - -

Спустя шесть часов «Альтаир‑7» вышел на орбиту небольшой каменистой планеты без признаков атмосферы. В центре бесплодной равнины, окружённый обломками древних конструкций, лежал он — кристалл. Идеально гладкий, тёмно‑синий, с едва заметной пульсацией внутри.

- - -

— Это не природный объект, — прошептала Кира, когда шаттл опустился рядом. — Смотрите на грани: они выстроены по фрактальной схеме.

- - -

Она надела защитный скафандр и первой ступила на поверхность планеты. Холодный ветер поднимал пыль, звёзды мерцали непривычно ярко. Кристалл возвышался перед ней, словно древний монумент.

- - -

Кира коснулась его поверхности.

- - -

В тот же миг приборы на её запястье вспыхнули тревожными сигналами. На экране шлема начали появляться символы — не язык, а сложная последовательность математических формул и астрономических координат.

- - -

— Он реагирует на меня, — удивлённо произнесла Кира. — Частота пульсации увеличилась.

- - -

Лео, спустившийся следом, осторожно подключил сканер:

— Невероятно… Эти сигналы содержат структуру. Это не случайный шум. Это код.

- - -

На мониторе сканера начали проявляться образы: созвездия, схемы неизвестных устройств, лица существ с большими глазами и тонкими чертами — представителей древней расы, давно исчезнувшей.

- - -

— Он хранит память, — тихо сказала Кира. — Память о чём‑то огромном. О чём‑то, что спит в ядре галактики.

- - -

Капитан Вэй подошёл ближе:

— И что это значит?

- - -

Кира посмотрела на кристалл, затем на звёздное небо:

— Это ключ. И мы только что нашли его. Но вопрос в другом: готовы ли мы узнать, к чему он открывает дверь?

- - -

Глава 2. «Язык звёзд»

- - -

- - -

Следующие три дня прошли в непрерывной работе. Кристалл разместили в лабораторном отсеке «Альтаира‑7», изолировав от внешних помех. Кира почти не покидала помещение — она сидела перед голографическим дисплеем, где мерцали символы, полученные при первом контакте.

- - -

— Смотри, — Кира указала Лео на экран, — вот эта последовательность повторяется каждые 17 секунд. А вот эта группа формул… она напоминает тензорные вычисления, но с неизвестными операторами.

- - -

Лео склонился над данными:

— И константы… Ты видишь? Они не совпадают ни с одной известной физической моделью. Словно это язык другой математики.

- - -

Они начали выстраивать карту взаимосвязей. Оказалось, что символы не просто повторялись — они формировали многоуровневую структуру:

- первый слой — астрономические координаты;

- второй — математические формулы с новыми константами;

- третий — схемы каких‑то устройств, слишком сложных для мгновенного понимания;

- четвёртый — образы древней расы, появляющиеся в виде голограмм при определённых комбинациях сигналов.

- - -

— Это не просто послание, — прошептала Кира. — Это инструкция. Ключ к чему‑то огромному.

- - -

Капитан Вэй вошёл в лабораторию:

— Что выяснили?

- - -

— Кристалл — не просто артефакт, — ответил Лео. — Он работает как ретранслятор. Координаты указывают на ядро галактики. Похоже, он связан с чем‑то, что там находится. Спящим.

- - -

Кира подключила дополнительный модуль анализа:

— Смотрите. Когда я накладываю координаты на карту звёздного неба, они выстраиваются в созвездие… но не в известное нам. В схему, которая повторяет структуру самого кристалла.

- - -

На экране появилась проекция: звёзды соединялись линиями, образуя сложную геометрическую фигуру — точную копию граней артефакта.

- - -

— Он не просто указывает путь, — медленно произнесла Кира. — Он является частью чего‑то большего. Возможно, это система активации.

- - -

В этот момент кристалл запульсировал интенсивнее. Голограмма древней расы стала чётче. Существо с серебристой кожей и большими глазами заговорило — не звуком, а прямым потоком образов в сознании Киры: фрагменты звёздных карт, вспышки сверхновых, цепь событий, ведущих к пробуждению.

- - -

— Они знали, что мы придём, — выдохнула Кира. — И оставили это для нас. Но почему именно сейчас?

- - -

Лео нахмурился:

— А что, если это не подарок? Что, если это предупреждение?

- - -

Кристалл замерцал в последний раз и перешёл в режим ожидания. Но Кира уже поняла главное: код существует не сам по себе. Он — часть многоуровневой системы, и его расшифровка может привести либо к величайшему открытию в истории человечества, либо к катастрофе вселенского масштаба.

- - -

Глава 3. «Тени предков»

- - -

- - -

Система декодирования выдала ошибку в седьмой раз подряд. Кира отложила стилус и потерла виски — за последние часы глаза начали слезиться от мерцания голограмм. Кристалл, установленный в центре лаборатории, пульсировал ровнее, чем раньше, словно подстраивался под ритм корабля.

- - -

— Он стабилизируется, — пробормотала Кира. — И как будто ждёт чего‑то.

- - -

Лео, сидевший у соседнего терминала, поднял голову:

— Или кого‑то. Смотри.

- - -

Графики на экране вдруг изменились: вместо привычных математических последовательностей появились вертикальные столбцы данных, выстроенные по неизвестному принципу. Кристалл засветился ярче, и над его поверхностью возникла первая голограмма — не просто образ, а целая сцена.

- - -

Пространство вокруг словно схлопнулось. Теперь они с Лео стояли не в лаборатории «Альтаира‑7», а посреди огромного зала с высокими сводами, усыпанного обломками колонн и покрытого слоем космической пыли. В центре зала возвышалась такая же кристаллическая структура — только в десятки раз больше.

- - -

Голограмма ожила.

- - -

Из теней выступили фигуры древней расы: высокие, с серебристой кожей и большими тёмными глазами. Они двигались между кристаллами, касались граней, обменивались потоками света. Один из них обернулся прямо на Киру — и она почувствовала, как в сознание вливается поток образов:

- вспышка сверхновой;

- цепь кристаллов, протянувшаяся через галактику;

- пробуждение чего‑то огромного в ядре;

- коллапс звёздных систем, угасание солнц.

- - -

— Это их гибель, — прошептала Кира. — Они запустили процесс… и он их уничтожил.

- - -

Голограмма сменилась. Теперь перед ними разворачивалась другая картина: тот же зал, но целый, сияющий. Кристаллы переливались светом, соединяясь в единую сеть. Древние стояли вокруг, склонив головы, — не в страхе, а в почтении.

- - -

— Не «не пробуждайте», — медленно произнёс Лео. — «Будьте готовы». Они знали, что это опасно, но всё равно сделали выбор. И оставили нам предупреждение — и шанс.

- - -

Кира подошла ближе к артефакту:

— Что, если они не ошиблись? Что, если ядро — не монстр, а… хранитель? Что, если оно спасло галактику когда‑то давно, а теперь мы должны восстановить баланс?

- - -

Кристалл отозвался — на этот раз не светом, а вибрацией, которую они почувствовали костями. Голограмма мигнула и показала ещё один образ: карту галактики с отметками — другими кристаллами, разбросанными по разным системам. Все они были связаны тонкими линиями энергии, сходящимися в ядре.

- - -

— Их больше одного, — выдохнула Кира. — Этот кристалл — лишь узел в сети. И если мы поймём, как её активировать…

- - -

В этот момент дверь лаборатории открылась. На пороге стоял капитан Вэй, а за его спиной — двое незнакомых мужчин в униформе колониальной администрации. Один из них холодно улыбнулся:

— Доктор Ренар, ваши исследования переходят под контроль Совета. Отключите все записи и передайте нам полный доступ к данным. Немедленно.

- - -

Кира и Лео переглянулись. Предупреждение древних теперь звучало особенно зловеще.

- - -

Глава 4. «Цена знания»

- - -

- - -

Кабинет капитана Вэя напоминал командный центр в миниатюре: голографические экраны, панели связи, карта галактики с мигающими метками. Кира стояла у стола, сжимая кулаки, — она чувствовала, как внутри нарастает волна протеста. Напротив сидели двое в строгой униформе колониальной администрации: представитель Совета Торен и его помощник, молча фиксирующий каждое слово в планшете.

- - -

— Доктор Ренар, — Торен говорил спокойно, почти мягко, — ваши исследования имеют стратегическое значение. Мы требуем полного доступа ко всем данным и немедленного продолжения расшифровки.

- - -

— Но вы не понимаете, — Кира шагнула вперёд. — Код не просто информация. Он связан с чем‑то в ядре галактики. Древняя раса погибла, запустив похожий процесс. Мы не можем действовать наугад.

- - -

Лео, стоявший рядом, добавил:

— Мы только начали понимать структуру. Если форсировать активацию, последствия могут быть катастрофическими: коллапс звёздных систем, нарушение пространственно‑временного континуума…

- - -

Торен усмехнулся:

— Вы говорите о рисках, а я вижу шанс. Технологический прорыв, который выведет человечество на новый уровень. Представьте: управление гравитацией, мгновенная передача энергии, доступ к ресурсам ядра…

- - -

Капитан Вэй вмешался:

— Совет прав в одном: мы не можем просто бросить открытие. Но и слепо идти вперёд нельзя. Кира, есть ли способ изучить ядро без активации?

- - -

Кира задумалась. Перед глазами всплыли образы из голограммы: цепь кристаллов, сеть связей, пульсирующая в такт дыханию галактики.

- - -

— Возможно, — медленно произнесла она. — Кристалл реагирует на определённые частоты. Если мы смоделируем сигнал‑имитатор, сможем «послушать» ядро издалека, без пробуждения. Но это потребует времени и точных расчётов.

- - -

— Времени у нас нет, — отрезал Торен. — Совет выделяет дополнительные ресурсы. Завтра вы начнёте полную расшифровку под нашим контролем. Это не просьба.

- - -

В дверь постучали. Вошла Майя, техник экспедиции, обычно тихая и незаметная. Сейчас её лицо было напряжено.

— У меня данные с периферийных датчиков, — она протянула планшет. — За последние часы кристалл начал излучать низкочастотные волны. Они распространяются… синхронизируются с чем‑то. Словно он уже «общается» с ядром.

- - -

Все замерли. Торен быстро просмотрел данные:

— Тем более нельзя терять ни минуты. Либо мы возьмём процесс под контроль, либо он выйдет из‑под него сам.

- - -

Кира почувствовала, как холодный ком подкатил к горлу. Кристалл уже начал процесс — медленно, едва заметно, но необратимо. И теперь от её решений зависело, станет ли это началом новой эры или последним днём старой.

- - -

— Хорошо, — сказала она, глядя прямо в глаза Торену. — Я продолжу расшифровку. Но не так, как хотите вы. Я найду способ установить контакт без риска. И если вы попытаетесь форсировать активацию — я отключу систему.

- - -

Торен откинулся на спинку кресла, изучая её взглядом:

— Вы играете с огнём, доктор Ренар. Но пусть будет по‑вашему. У вас 48 часов на подготовку протокола безопасного контакта. После этого — полная активация по нашему плану.

- - -

Когда представители Совета покинули кабинет, Лео подошёл к Кире:

— Ты понимаешь, что они не остановятся?

— Понимаю, — тихо ответила она. — Поэтому нам нужно успеть раньше. Найди способ усилить изоляцию кристалла. И свяжись с орбитальной станцией — пусть подготовят резервные каналы связи. Мы будем действовать по своему плану.

- - -

За окном лаборатории кристалл мерцал, словно отсчитывая секунды до неизбежного. Кира знала: время идёт не на их пользу. Но где‑то в глубине души она чувствовала — ядро ждёт. И, возможно, оно ждёт именно её.

- - -

Глава 5. «Симфония ядра»

- - -

- - -

48 часов истекали через три часа. Кира сидела перед терминалом, пальцы летали по голографической клавиатуре, выстраивая последовательность частот. На экране мерцала схема: кристалл — сигнал — ядро галактики.

- - -

— Если я правильно рассчитала, — она обернулась к Лео, — этот импульс не разбудит ядро, а лишь установит резонансный контакт. Мы услышим его, но не потревожим.

- - -

Лео хмуро изучал графики:

— А если ошибешься? Низкочастотные волны уже синхронизированы. Любое вмешательство может запустить цепную реакцию.

- - -

— У нас нет выбора. Торен и его люди готовят активацию по своему протоколу — через три часа они возьмут управление на себя.

- - -

Майя, молчавшая до этого, подняла голову от панели:

— Я усилила изоляцию кристалла. Если что‑то пойдёт не так, смогу отсечь сигнал за доли секунды. Но Кира права: лучше мы попробуем аккуратно, чем они рванут на пролом.

- - -

Кира сделала глубокий вдох и запустила программу.

- - -

Кристалл отозвался мгновенно. Бирюзовые линии энергии на его гранях запульсировали в новом ритме, вычерчивая сложные узоры. В воздухе над ним возникла голограмма — но не привычные образы древней расы, а нечто иное: трёхмерная карта ядра галактики с пульсирующими точками света.

- - -

— Это не просто карта, — прошептал Лео. — Это… сердцебиение.

- - -

Голограмма изменилась. Точки соединились линиями, образуя сеть, похожую на нейронную структуру. Каждая линия вибрировала, создавая едва уловимый звук — не шум, а музыку, состоящую из низких басовых тонов и высоких хрустальных нот.

- - -

Кира закрыла глаза, позволяя звуку проникнуть в сознание. Перед внутренним взором возникли образы:

- звёзды, рождающиеся в облаках газа;

- планеты, выстраивающиеся в гармоничные орбиты;

- потоки энергии, текущие по невидимым каналам;

- далёкий голос — не слова, а ощущение спокойствия и древней мудрости.

- - -

— Оно не спит, — выдохнула она. — Оно дышит. И оно знает, что мы здесь.

- - -

В этот момент дверь лаборатории распахнулась. На пороге стояли Торен и двое охранников.

- - -

— Время вышло, доктор Ренар, — холодно произнёс представитель Совета. — Отключайте вашу имитацию. Начинаем полную активацию.

- - -

— Нет! — Кира бросилась к консоли. — Вы не понимаете! Это не механизм, который можно просто включить. Это разум!

- - -

Торен усмехнулся:

— Разум, который даст нам власть. Отойдите.

- - -

Один из охранников шагнул вперёд, но Майя резко дёрнула рычаг. Сирена взвыла, герметичные двери начали закрываться.

- - -

— У нас пять минут изоляции, — быстро сказала техник. — Потом они взломают систему.

- - -

— Тогда действуем сейчас, — Кира повернулась к кристаллу. — Если оно действительно разум, оно должно нас услышать. Лео, перенаправь сигнал на прямой канал. Майя, готовь резервные батареи — нам понадобится вся энергия.

- - -

Она набрала последнюю последовательность и нажала «ввод».

- - -

Кристалл вспыхнул ослепительным светом. Голограмма ядра расширилась, заполнив всю лабораторию. Музыка стала громче, обволакивая, успокаивая. И в этой симфонии Кира отчётливо различила ответ — не угрозу, а вопрос: «Вы готовы?»

- - -

— Да, — прошептала она. — Мы готовы слушать.

- - -

Свет на мгновение погас, затем вернулся, но уже мягче. Голограмма сменилась новым образом: картой галактики, где каждый кристалл сети был отмечен точкой, а от ядра к ним тянулись нити связи.

- - -

— Оно предлагает сотрудничество, — потрясённо произнёс Лео. — Не подчинение, а партнёрство.

- - -

За дверью уже слышался гул голосов и лязг инструментов — Торен начал взлом. Но Кира знала: теперь всё изменится. Они услышали голос ядра. И теперь должны решить, как ответить.

- - -

Глава 6. «Выбор»

- - -

- - -

Сирена всё ещё выла, но звук стал глуше — изоляция лаборатории действовала. Кира не отрывала взгляда от голограммы: карта ядра галактики медленно вращалась, нити связи пульсировали в ритме, напоминающем дыхание.

- - -

— Оно ждёт, — прошептала она. — Не приказа, не активации… ответа.

- - -

Лео шагнул ближе к кристаллу:

— Как мы можем ответить? Мы даже не знаем языка.

- - -

— Мы знаем больше, чем кажется, — Кира подняла руку, словно пытаясь коснуться мерцающих линий. — Оно общается через резонанс, через гармонию. Мы должны подобрать частоту — не команду, а вопрос.

- - -

Майя оторвалась от панели:

— У нас три минуты до взлома. И резервные батареи на 60 %.

- - -

— Успеем, — Кира села за терминал. — Лео, вспомни первые сигналы. Там была последовательность из семи нот — самая стабильная. Если мы повторим её с небольшим сдвигом по фазе…

- - -

Пальцы замелькали по голографической клавиатуре. На экране появилась волновая диаграмма — плавная кривая с семью пиками. Кира нажала «ввод».

- - -

Кристалл откликнулся мгновенно. Бирюзовое свечение сменилось мягким золотистым, нити на голограмме запульсировали ярче. В сознании Киры возник образ: огромная сфера в ядре галактики, оплетённая сетью кристаллов, — не механизм, а живое существо, древнее и мудрое.

- - -

«Вы — первые за долгий цикл», — не слова, а ощущение проникло в разум. — «Вы готовы слушать, а не требовать?»

- - -

Кира глубоко вдохнула и мысленно сформулировала ответ: «Да. Мы хотим понять. Мы готовы к партнёрству».

- - -

Голограмма изменилась. Перед ними развернулась панорама галактики — не статичная карта, а живая система:

- звёзды пульсировали в едином ритме;

- потоки энергии текли по невидимым каналам;

- кристаллы сети мерцали, обмениваясь сигналами;

- в центре — ядро, излучающее волны спокойствия и древней мудрости.

- - -

— Оно показывает нам структуру, — восхищённо произнёс Лео. — Смотри: каждый кристалл — узел связи, а мы сейчас на ключевом перекрёстке.

- - -

— И оно доверяет нам доступ, — добавила Майя. — Но почему именно нам?

- - -

Ответ пришёл сразу: «Вы не искали власти. Вы искали понимания».

- - -

Дверь содрогнулась от мощного удара — Торен начал взлом.

- - -

— Время истекает, — напряжённо сказала Майя.

- - -

— Тогда сделаем выбор сейчас, — Кира повернулась к команде. — Мы можем передать Совету полный доступ — и они попытаются подчинить ядро. Или… мы активируем протокол изоляции сети. Кристалл отключится от ядра, но мы сохраним шанс изучить его безопасно, шаг за шагом.

- - -

Лео посмотрел на голограмму, затем на Киру:

— Ты знаешь мой ответ. Мы не имеем права отдавать такое знание тем, кто видит в нём только оружие.

- - -

Майя кивнула:

— Изоляция активируется за доли секунды. Но после этого мы потеряем контакт. Возможно, навсегда.

- - -

Кира закрыла глаза, вспоминая образы древней расы, их выбор, их гибель. Затем открыла и твёрдо сказала:

— Активируй изоляцию. Мы найдём другой путь. Путь понимания, а не подчинения.

- - -

Майя дёрнула рычаг. Сирена смолкла. Кристалл погас. Голограмма растаяла. Лаборатория погрузилась в полумрак, освещаемая лишь аварийными огнями.

- - -

В этот момент дверь распахнулась. На пороге стоял Торен, за его спиной — охранники.

- - -

— Что вы сделали?! — выкрикнул он.

- - -

Кира шагнула вперёд:

— То, что должны были. Мы сохранили баланс. И теперь начнём учиться — по‑настоящему.

- - -

За иллюминатором «Альтаира‑7» далёкие звёзды мерцали, словно соглашаясь с её словами. Где‑то в ядре галактики древний разум ждал — терпеливо, мудро, готовясь к новому контакту. Когда‑нибудь.

- - -

Глава 7. «Новый рассвет»

- - -

- - -

Три месяца спустя.

- - -

«Альтаир‑7» вышел на орбиту Новой Надежды — первой планеты, отмеченной на обновлённой карте ядра. Кира стояла у панорамного иллюминатора, глядя, как золотистые облака окутывают сине‑зелёную поверхность мира, полного жизни. Рядом замерли Лео и Майя — они тоже молчали, впитывая момент.

- - -

— Не верится, что мы здесь, — тихо произнёс Лео. — После всего, что было…

- - -

— Именно поэтому, — улыбнулась Кира. — Мы не просто выжили. Мы научились слушать.

- - -

После активации протокола изоляции сеть кристаллов перешла в режим ожидания. Торен и его люди были отстранены от проекта — Совет признал: подход Киры оказался верным. Вместо форсированной активации команда начала осторожный диалог — шаг за шагом, частота за частотой.

- - -

Они узнали многое:

- кристаллы — не просто ретрансляторы, а узлы древней системы поддержания баланса в галактике;

- ядро — не механизм и не бог, а коллективный разум, сформированный из сознания древней расы после их физической гибели;

- активация без понимания была бы самоубийством — она запустила бы процесс перераспределения энергии, разрушительный для молодых цивилизаций.

- - -

Теперь «Альтаир‑7» возглавлял экспедицию по восстановлению сети. Майя разработала протокол безопасного контакта: короткие импульсы‑вопросы, паузы для ответа, постоянный мониторинг резонанса. Лео создал алгоритм перевода — он преобразовывал энергетические паттерны в визуальные и звуковые образы.

- - -

— Готовность к спуску? — раздался голос капитана Вэя из динамика.

- - -

Кира кивнула:

— Да. Начинаем процедуру установления первого планетарного контакта.

- - -

На Новой Надежде их ждали первые следы древней инфраструктуры: полуразрушенные башни с кристаллическими ядрами, заросшие садами платформ, каналы, выложенные светящимися камнями. Когда Кира положила ладонь на один из малых кристаллов, тот мягко засветился.

- - -

В сознании вспыхнули образы:

- дети древней расы, смеющиеся под куполом света;

- учёные, записывающие знания в структуру кристаллов;

- прощание — сознательный переход в энергоформу ради сохранения галактики.

- - -

— Они не исчезли, — прошептала Кира. — Они стали частью этого. И оставили нам ключ.

- - -

Лео подошёл ближе:

— Значит, наша задача не только изучать. Мы должны продолжить их дело.

- - -

Майя активировала сканер:

— Кристалл реагирует стабильно. Резонанс в пределах нормы. Можем начать передачу данных о человечестве.

- - -

Кира закрыла глаза, сосредотачиваясь. Она сформулировала первый пакет информации:

- история человечества — от первых костров до звёздных перелётов;

- ошибки и победы, войны и открытия;

- стремление к гармонии, понимание ценности жизни.

- - -

Кристалл запульсировал, принимая информацию. Над ним возникла голограмма — не предупреждение и не приказ, а символ: две спирали, переплетающиеся в бесконечности.

- - -

— Это ответ, — сказал капитан Вэй. — И приглашение.

- - -

Вечером, когда команда собралась в кают‑компании, Лео поднял кружку с травяным чаем:

— За тех, кто научил нас слушать. И за тех, кому мы теперь должны передать это знание.

- - -

Кира посмотрела на друзей, затем — в иллюминатор, где над горизонтом Новой Надежды разгоралась заря. Где‑то в глубинах галактики пульсировало ядро, ожидая следующего шага. Но теперь они знали главное: путь к звёздам лежит не через власть, а через понимание.

- - -

Эпилог

- - -

Через год на орбите Новой Надежды появилась первая станция‑академия межзвёздного диалога. Кира стала её директором, Лео возглавил отдел перевода сигналов, Майя — лабораторию резонансных технологий.

- - -

Однажды утром Кира вышла на террасу и увидела, как над горизонтом выстраиваются новые огни — корабли других экспедиций, откликнувшихся на открытый сигнал.

- - -

Человечество сделало первый шаг не к покорению галактики, а к партнёрству с ней. И всё началось с одного выбора — выбрать путь понимания вместо пути силы.

- - -

Спасибо за чтение

Вернуться к книге