12+Мистика
Slough House
Семилетний Алан с двоюродной сестрой Розеттой приезжают на каникулы к дедушке с бабушкой в «Дом на болоте». Розетта, сама того не желая, задевает мальчика, и он решает её разыграть. Но розыгрыш, по закону жанра, имеет последствия… - О детях, да не для детей...
Почва чавкала под ногами по всем правилам китайского этикета.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1Then came the churches, then came the schools, then came the lawyers, then came the rules…Dire Straits, «Telegraph Road» *Вместо вступления«Тема сегодняшнего урока — wetlands или водно-болотные угодья. Алан Блэк, поведай нам, какие типы болотистых местностей тебе известны».Алан уроки учил, так что его не застигнуть врасплох. А уж болотистых местностей в королевстве Британском хоть отбавляй: чем богаты, как говорится, тем и рады. Оттого и в языке по отдельному слову на каждую местность.Вот, к примеру, наиболее часто употребляемое marsh — тростниковое болото или низина, заливной луг. За ним следует swamp — лесное болото или болотистый лес, кому как нравится. Заболоченный, словом, участок с деревьями. Peatland — общее слово для торфяных болот, среди которых выделяются bog (верховое болото, подпитываемое дождевой водой) и fen (болото низинное, питающееся грунтовыми водами и оттого бо…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0