Обложка книги Хонсуемхеб и призрак
Мистика

Хонсуемхеб и призрак

0.00 оценок 0 отзывов0+

Самая известная древнеегипетская история о призраке. Ее по-разному называют: "История о призраке" или "Беседы первосвященника Амона Хонсуемхеба с призраком", но обычно просто упоминается как "Хонсуемхеб и призрак". История датируется временем XIX-XX династии (ок. 1570 - ок. 1069 г.

() - коннотации, конъюнктуры и трактовки к тексту или к смыслу.

О книге

Самая известная древнеегипетская история о призраке. Ее по-разному называют: "История о призраке" или "Беседы первосвященника Амона Хонсуемхеба с призраком", но обычно просто упоминается как "Хонсуемхеб и призрак". История датируется временем XIX-XX династии (ок. 1570 - ок. 1069 г. до н.э.) и особенно периодом фараона Рамсеса (1186-1077 гг. До). Труд был найден во фрагментах на остраконах (глиняные черепки для записей), которые, как утверждают такие ученые, как французский египтолог Жорж Позенер (Georges Posener) (в 1960 году н.э.) и немецкий египтолог Юрген фон Бекерат (Jürgen von Beckerath) (в 1992 году н.э.), являются копиями гораздо более древней истории из Среднего царства (2040 год -1782 до н.э.). Это имело бы смысл поскольку традиционный взгляд на загробную жизнь в Египте как "Рая" часто подвергался сомнению в текстах той эпохи (таких как "Песнь Арфиста" или "Беседа разочарованного со своим духом") и Хонсуемхеб отражает эту точку зрения в своем разговоре с призраком. Перевод вып

Читать фрагмент

Читать ещё

Глава 1Хонсуемхеб и призрак///// [согласно] его привычке (обычно он) ///// следовать совету, который ///// [ему] дан был ///// [и после переправы достиг он дома своего. Его причина [заставила там быть] это желания сделать (совершить) ///// [и] все виды хороших вещей понять.Теперь когда я смотрел на запад он был на крыше //// [и призывал] богов неба и богов земли, юга, севера, запада, востока и богов подземного мира, прося их: "направьте ко мне великого духа. "И вот он пришел и сказал ему: "Я пришел ///// того кого ты звал, я пришел к тому кто [спал рядом] с моей гробницей эту ночь. "Тогда первосвященник Амона Хонсуемхеб [сказал ему: "пожалуйста скажите мне свое имя], [имя] отца и имя своей матери, что [я] смогу им предложить и сделать для них все, что возможно сделать [для их положения]?. Сказал на [это] великий [дух] ему: " Небусемех имя мое. Анхмен имя мо…

Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Ваше мнение

Оцените книгу

Один читатель может поставить только одну оценку.

Обсуждение

Комментарии 0

Комментарии гостей публикуются после проверки модератором.