Обложка Дом в конце улицы

Дом в конце улицы

Канагава Йоко

0% прочитано
Стандартный
Канагава Йоко

Дом в конце улицы

История 1 Глава 1

3:05

Я не смогла понять, что разбудило меня раньше - треск с хрустом либо же пламя странного, необычного цвета. Комната была объята огнем. Я пыталась кричать, но ни одна из попыток не увенчалась успехом. Густой и едкий дым пробирался в мои легкие и я почувствовала как начинаю погружаться в тьму.

***

Комнату наполнил звук сильного, дерущего горло кашля. Открыв полные слез глаза я окинула взглядом комнату: - "Сон? Боже, какой ужас. Это действительно было страшно." После я вновь легла на подушку и направила свой взгляд в потолок, сразу же в голове стали появляться обрывки сна. Я подняла руку и перевела взгляд на часы 3:25 : -" О Бооожеее, еще спать и спать." Перевернувшись в свою любимую позу для сна, закрыв глаза я попыталась сосредоточиться на том, чтоб заснуть и не вернуться в ночной кошмар.

Прошел час, но сон так и не приходил. Решив что в пустую тратить время мне не особо хочется, стала собираться в душ.

В каникулы трудно было следить за течением времени. Один день незаметно сменял другой. Друзей у меня не было и все свое свободное время что в каникулы, что в обычные выходные дни я занималась практически одним и тем же только меняя последовательность.

Прохладный душ сделал свое дело, я проснулась да и сон уже таким жутким не казался. Немного поразмыслив чем себя занять на ближайшие пару часов, пока моя семья еще спала, я подошла к компьютеру и включила его, после чего зашла в одну из полюбившихся мне, в последнее время, игр.

Услышав суету на первом этаже я выключила компьютер и вышла из комнаты.

- Доброе утро, всем! - громко и мелодично проговорила я заходя на кухню. Настроение у меня было настолько отличное, что я была рада видеть своих младших сестренок близняшек Соён и Сохён. Настоящие вредные язвы. Самые шумные и вредные во всем Кури.

Я подошла к матери и крепко обняла ее со спины.

- Джиён - стой! - Крикнула мама. - Еще не хватало яйца уронить! Что это на тебя с утра нежности нашли?!

- Я сегодня в прекрасном настроении так что почему бы и не быть нежностям! - проговорила я, слегка передразнивая, сделав акцент на последнем слове.- Где папа?

- На работе, как всегда.- ответила мама, перекладывая завтрак в тарелки.- Некоторые из нас не знают что такое отдых,- добавила она. - Что ты собираешься делать сегодня?

Я открыла холодильник и достала коробку молока.

- Как обычно, я думаю. Прокачусь на самокате до парка где можно безопасно пострелять из лука. Потом может что-нибудь почитаю или буду играть за компьютером. Все как обычно.

- Мне жаль, что у тебя такие скучные каникулы,- сказала мама, вздыхая.- Извини что у нас не было денег отправить вас в лагерь.- Может быть в следующий раз...

- Все в порядке, правда, вам не о чем переживать и уж тем более извиняться.

После завтрака я помогла маме прибрать на кухне после чего вернулась в свою комнату и стала собираться на прогулку. Выйдя уже на улицу я слегка прищурилась от яркого солнца и глубоко вдохнула теплый воздух. Погода обещала быть отличной. Я пошла в сторону гаража, чтоб взять самокат и лук со стрелами. Взяв все необходимое и закрыв гараж я направилась к стоящему неподалеку и приготовленному к отправлению самокату.

- Осторожно! - крикнул встревоженный голос.

Я ощутила сильную боль и то что теряю равновесие и вот-вот упаду.

История 1 Глава 2

Хоть мне и сильно досталось после удара и падения, но я смогла быстро повернуться и посмотреть на того идиота, что носится с бешеной скоростью и не смотрит на дорогу. Им оказался молодой паренек.

- Извини! - крикнул он. Парень спрыгнул с велосипеда, и он упал на газон. - Я отвлекся и не увидел тебя.

Я поднялась и стала отряхивать траву с локтей и колен.

- Ты что, совсем дурак? Как можно было отвлечься и не смотреть на дорогу когда летишь на такой скорости? - и бросив на него короткий, злой взгляд уже чуть тише проговорила - Идиот. - продолжая приводить свою одежду в порядок.

- А сама то.... - начал он, но снова поймав мой злой взгляд остепенился и тихо проговорил. - Я пытался остановится, правда.

Когда я наконец закончила приводить одежду в порядок я обратила своё внимание на паренька. Высокий рост, черные, как смоль, волосы, Темно-карие глаза и неестественно бледное лицо.

- Ты живешь в этом доме? - спросил он указывая на дом позади меня. Я кивнула.

- А где живешь ты? В этом районе я тебя раньше не видела.

- Рядом - сказал он, махнув на дом по соседству.

- Что? - удивленно спросила я.- Но.... Но ты не можешь там жить!

- Могу. И живу.- ответил мой собеседник улыбнувшись.

- Но этот дом пуст. - сказала я, изучая еще раз внешность парня.- Он пуст уже давно, с тех пор.... С тех пор как семья Хан переехали.

- Но сейчас там живу я. - не много уже раздражаясь ответил он. - Я и мои родители. Ну что теперь допрос можно считать завершен?

Он не стал дожидаться ответа, развернулся и направился в сторону велосипеда. Я же в это время не могла понять как кто-то мог так быстро заселится в этот дом, ведь только вчера вечером играя с сестрами у дома я была уверена, что дом все еще пуст и в нем было темно. И как кто-то мог поселиться по соседству, а я об этом ничего еще не знаю. Вернувшись из своих размышлений я успела задать еще один вопрос.

- Как тебя зовут?

- Сухо. Пак Сухо.- он ответил не обернувшись.

Я же назвала ему свое имя.

Сухо наклонился, рассматривая свой велосипед. Затем он вытащил пучок травы, который видимо застрял в спице заднего колеса. Меня отвлек голос сестры.

- Джиён! Сохён не пускает меня за компьютер!

Соён кричала из окна своей комнаты на втором этаже.

- Где мама? - крикнула в ответ я. - Пускай она решит чья очередь сейчас играть.

- Хорошо.

Силуэт Соён пропал из окна. Видимо она пошла на поиски нашей мамы. Я обернулась поговорить с Сухо, но его уже и след простыл.

Вернувшись к вечеру домой я поднялась в свою комнату и села за стол включив компьютер. Пока загружалась игра я, встала и подошла к окну. В поле моего зрения попал и дом, где теперь проживал Сухо.

"Интересно, где комната Сухо?"- подумала я, вглядываясь в окна дома. Окна были занавешены шторами поэтому увидеть ничего не удалось. Я вернулась за компьютер. Было слышно как мама за что-то ругала сестер. Соён и Сохён громко смеялись. Я услышала еще более громкий голос мамы, но и смех младших стал громче.

История 1 Глава 3

Был жаркий и безветренный день, но дома себя занять было особо не чем и я решила съездить до парка пострелять из лука. Пересекая на самокате улицы я слышала из одного дома звуки классической музыки, повторяющиеся одним и тем же моментом, а в следующем доме активно шел ремонт, как же я была рада, что они не наши соседи. Затем я пересекла небольшую площадь и остановилась у мясного магазинчика ожидая нужный сигнал светофора. Тут мое внимание привлек крик и жалобные писки, звуки шли из-за магазина. Я почти добралась до нужного переулка когда снова услышала пронзительный писк.

- Что происходит? Эй?

Я увидела мистера Чо, хозяина мясного магазинчика. Он сердито тряс за шкирку маленького щенка черного цвета. В переулке я так же увидела Сухо идущего в нашу сторону. Мужчина бросил щенка и взял доску, стоявшую рядом, щенок жалобно заскулил.

- Не смейте трогать собаку!- Крикнула я хозяину лавки.

В этот момент Сухо уже подошел к нам, я увидела его серьезный взгляд направленный на владельца магазина и руки его при этом были сжаты в кулаки.

- Пошли вон! Вон! Я сказал! - зарычал он.

- Вы не имеете право так обращаться с животным.- начал Сухо.

Мистер Чо угрожающе шагнул к Сухо, я в этот момент аккуратно подбежала и успела схватить щенка. Но продавец магазина заметил меня и толкнул, мы с щенком упали ударившись о стену соседнего здания. Досталось только мне так как я успела слегка сгруппироваться и закрыть маленько создание от удара. Сухо в тот момент схватил продавца и пару раз умудрился его ударить. Мистер Чо быстро ретировался в свой магазинчик громко ругая нас. Сухо подошел к нам. Поинтересовался как мы, помог подняться и предложил проводить до дома. О прогулке уже и речи быть не могло, тем более что нужно было решить что делать со щенком. Всю дорогу с Сухо мы не разговаривали, каждый думал о чем то своем. Я несла щенка, мой новый знакомый катил мой самокат. Когда мы пришли к дому то Сухо лишь сказал что рад, был встрече и что я повела себя очень смело и почему-то от этих слов на своих щеках я почувствовала появляющийся румянец. Я быстро сказала что мы рады помощи Сухо и пожелали хорошего вечера. После чего быстрым шагом направилась домой.

Уговорить родителей оставить щенка оказалось не так уж и трудно, чему я была несказанно рада. Имя решили дать мистер Гречка. Жить большую часть времени так же станет в моей комнате.

После ужина я поднялась к себе наверх, мистер Гречка счастливый во всю сопел в углу на покрывале, я же включила компьютер и подошла к окну. На улице было спокойно и тихо, мой взгляд привлек силуэт около дерева неподалеку. Сначала я подумала, что мне показалась и все это просто тень от дерева, но присмотревшись увидела отчетливый силуэт. От неожиданности я сначала отпрянула от окна, но затем аккуратно подошла вновь. Я стала пытаться сильнее и внимательнее рассмотреть силуэт. Было понятно что он одет в черное и что рост высокий, но лица разглядеть так и не получилось. Я почувствовала как холодок и мурашки пробежали по телу. "Кто он такой?" "Почему он стоит так тихо?" " И почему он глядит на м.. ме..мееня?" "Он пытается меня напугать? "Силуэт поднял руку и сделал жест показывающий чтоб я подошла. Сердце с бешеной скоростью колотилось в груди и я сделала шаг назад от окна, но тут же услышала шепот..

-Джиёён...Джиииённ...

Шепот был тихий и сухой, едва различимый и одновременно отчетливый

-Джиёёён...Джиён...

Тут я уже поняла что я нахожусь на улице и иду в сторону дерева и силуэта который все так же звал меня.. Страх меня парализовал, но иди к дереву я не переставала, силуэт стал приближаться ко мне на встречу, но это не было похоже на то как идут обычные люди, он словно парил в воздухе. И вот я уже практически рядом, осталось перейти дорогу. Шепот становился все настойчивей, сил сопротивляться практически не осталось и все что я смогла это закричать.

-Нееееееет!

От крика я почувствовала как связь с тенью ослабла и я могу контролировать свое тело. Я бросилась бежать изо всех сил домой, чувствовалась слабость в ногах, ноги подгибались, но останавливаться было нельзя. Хотелось обернуться, посмотреть преследует ли тень, но я понимала что если обернусь то добежать до дома будет сложнее.

-Джиёёён....Джиён...- голос преследовал.

-Кто ты? Что тебе нужно? - прокричала я уже у дверей дома.

-Джиён? Что происходит? Что за крики? Почему ты на улице?

Я резко обернулась на голос позади меня, это был отец. Его лицо было обеспокоено. Я решила пока ничего не рассказывать и сказав что просто молодежь шумела и поэтому я вышла на улицу, чтоб попросить их вести себя культурней. Не скажу что отец мне поверил, но вопросов больше не задавал. Вернувшись в комнату я села за компьютер в надежде что игра меня отвлечет. И так оно и было, постепенно дыхание стабилизировалось сердцебиение тоже. Игра действительно помогла отвлечься, но мысли оставались. Я пыталась себя успокоить тем что надумала себе призраков таких же какими пугала перед сном, практически каждый вечер, своих сестер.

История 1 Глава 4

За завтраком я решила все еще пока родителям не рассказывать о тени, они вряд-ли поверили бы да и малышню пугать тоже не хотелось. Вместо этого я решила им рассказать о том что в дом по соседству заселилась новая семья.

- Что? Кто-то переехал в тот дом? - отец положил вилку и нож и направил свой взгляд на меня.

- Там есть парень примерно моего возраста, его зовут Сухо. Высокий рост, черные волосы.

- Это хорошо,- рассеянно прокомментировала мама, жестом показывая Соён и Сохён, что бы они перестали толкать друг друга и съели свой завтрак.

- Когда они переехали, что мы даже этого не видели ?- спросила я у отца. - Ты видел грузовик или что-нибудь в этом роде?

- Нет

- И это не кажется вам странным? - поинтересовалась я.

Но мне на этот вопрос уже не ответили. Отец продолжил читать газету, а мама разнимала близняшек, которые снова подначивали друг друга. Разочарованная тем, что мои родители можно сказать никак не отреагировали на эту новость и никак не поддержали разговор, я отнесла тарелки и решила пойти пострелять из лука, но уже просто на заднем дворе дома. Спустя некоторое время я услышала за своей спиной..

- Привет! - Это был Сухо.

- Привет.- стрела попала в мишень - Как дела?

- Отлично. Нравится стрельба из лука?

- Наблюдательный - еще одно попадание в мишень.- Чем занимаешься ты целыми днями?

- Помогаю дома, с ремонтом. Еще играю часто за компьютером.

- В какие игры играешь?- снова попадание в цель.

- Onmyoji Arena. Знаешь такую?

- Конечно знаю, это моя, можно сказать, самая любимая игра.

- Ну и отлично. Может тогда сегодня вместе и поиграем? - Сухо улыбнулся.

- Да, отлично. - Я улыбнулась в ответ. - Тогда до вечера?

- Да.

Я еще чуть-чуть позанималась стрельбой пока мама не позвала меня домой. Она сообщила, что уходит в гости и вернется через пару часов. Мне же было поручено чем-нибудь занять сестер, чтобы они не поубивали друг друга.

- Я была с Сухо. - сообщила я маме. - Наш новый сосед, я рассказывала вам про него. Ты его видела?

- Нет, извини. - мама поспешила к двери. Дверь хлопнула.

Тут же перед мной появились Соён и Сохён и повели меня в свою комнату.

- Играем в Палочки ЮТ. - потребовала Сохён.

- Да. Давайте играть в Палочки ЮТ. - повторила Соён.

Я закатила глаза. Игра мне никогда не нравилась. Но играть придется, хоть и игра немного глупая.

- Хорошо, хорошо играем в нее, доставайте все необходимое.

- Ты будешь играть? ! - радостно спросила одна из сестер пока доставала коробку с игрой.

- Да, я буду играть. - с меньшим энтузиазмом ответила я.

- А нам можно жульничать? - задала вопрос вторая сестренка.

- Вы уже взрослые для того что бы жульничать, так что нет.

После ужина у близняшек вновь начался спор кто из них первой займет ванну. Обе занимали ее часа на два поэтому всегда был спор кто идет первой. Я же помогла убрать со стола и вернулась к себе в комнату. Подойдя к окну и вспомнив о соседе, я посмотрела на его дом. На улице было уже темно и его дом окутали темные тени. Окна, как и всегда были занавешены плотными шторами. Тут мою голову стали посещать мысли, что я ни разу не видела чтобы кто-то находился в доме или выходил из него. Снова мысли о том когда они успели переехать в этот дом чтоб никто этого не видел. Как мне хотелось обсудить бы все мои мысли с кем-нибудь из друзей, но их у меня нет, а родители всегда заняты. Посмотрев еще некоторое время в окно, я решила прогуляться до его дома и провести маленькое расследование. Я вышла на улицу закрыв за собой дверь. Вечер был теплый на улицах было пусто. Быстрым шагом я направилась в сторону дома Сухо. Оставалось пройти пару домов, сердце начало учащенно биться. Подойдя к дому я направилась к двери, но подняла взгляд вверх - и ахнула.

История 1 Глава 5

Я ахнула потому, что Сухо смотрел на меня с обратной стороны окна.

- Ой! - все что могла я произнести понимая что сейчас упаду со ступеньки. Через пару мгновений дверь уже распахнулась и Сухо успел меня поймать за ворот толстовки, что была на мне.

- Джиён? ! В чем дело? Что ты тут делаешь?

- Я... Ничего...правда, извини... Я.. Я просто хотела уточнить во сколько мы сегодня будем играть... Вот. Извини что побеспокоила.

- А, хорошо я понял. Давай тогда через час? Подходит? - Он улыбался.

- Да, отлично. Ну я тогда пойду.- И не оглядываясь я так же быстрым шагом направилась домой.

Вернувшись домой, я бегом поднялась к себе в комнату и упала на кровать. Мысленно ругая себя, за все те мысли которые придумывала себе и в итоге попала в столь неловкую ситуацию. Как мы и договорились остаток вечера мы играли вместе с Сухо.

На следующее утро я решила снова съездить в парк пострелять. День выдался солнечный и народу на улицах было достаточно. Кто-то облагораживал участок, кто-то просто шел по своим делам. Когда я проезжала мимо школьного стадиона, то увидела несколько молодых ребят играющих в баскетбол. Сухо среди них не было. Спустя еще некоторое время я добралась до парка. На парковке для велосипедов и самокатов оставила свой самокат и еще не много прошла вперед на специальную площадку для стрельбы из лука. Проведя на площадке пару часов было принято решение вернуться домой. Я уже практически добралась до своего дома как заметила приближающуюся тень.

" Он вернулся! " - пугающая мысль заставила меня переключить скорость на большую.

"Он действительно вернулся! !" - переключение скорости на большую. Но силуэт скользил так же быстро без каких либо препятствий. Страх покрывал все тело и парализовал из внутри. В конце тень окружила меня, и моё тело ощутило сильнейший холод. Человекоподобная фигура стала приближаться. Но я не могла понять почему не вижу лицо. Я старалась двигаться вперед, но в кромешной тьме, парализованной холодом и окутанной страхом это было сложно. Ко всему прочему добавился жуткий шёпот, по которому я не успела соскучиться.

- Джиён...- шептал он. - Джиёёёён...

Казалось шепот был со всех сторон, он пугал.

- Джиииёёён....

- Нет! - я закричала понимая что теряю управление. Пыталась всеми силами сохранить равновесие, но было поздно. Я падала. Я не могла удержаться.

- Джиёёён.... Джиииён..

Я постаралась вытянуть руки, чтоб смягчить падение, но вышло только хуже. Самокат упал сверху. Тень двинулась на меня.

- Джиииёён.. Джиёёён..

История 1 Глава 6

- Джиён! Джиён! - шепот превратился в крик.

Тело ныло от боли. Я изо всех сил старалась отдышаться.

- Что тебе нужно? - прохрипела она. - Оставь меня в покое! Пожалуйста! Уходи! - голос сорвался на крик.

- Джиён! Это я!

Я подняла голову и увидела, что надо мной стоит Сухо. Он сидел на согнутых ногах, и озабоченно смотрел на меня сверху вниз держа за плечо.

- Джиён, ты в порядке?

- Тень! - воскликнула я, чувствуя себя ошеломленной.

Сухо поднялся и протянул мне руку.

- Ты в порядке? Можешь встать? Я видел, как ты упала. Ты налетела на камень или что-то такое?

- Нет, — я покачала головой, пытаясь прийти в себя. - Меня… оно пыталось схватить меня, и…

На лице Сухо было написано изумление. - Что? Кто пытался тебя схватить?

Он огляделся вокруг, а затем снова посмотрел на меня.

- Он знает моё имя, — я проговорила почти шепотом, задыхаясь. - Он все время зовет меня. Он преследовал меня.

Пак Сухо изучал меня, нахмурившись.

- Ты сильно ушиблась! Ты чувствуешь головокружение, Джиён? Может быть, мне съездить за помощью?

- Нет… Я… Ммм…, — я смотрела на него снизу вверх. - Разве ты не видел его?

Сухо покачал головой, осторожно меня разглядывая.

- Я только видел, как ты…, — сказал он тихо. - Ты ехала очень быстро. По траве. А потом упала.

- Так ты не видел кого-то в черном? Человека? Или .... Да... Человека гнавшегося за мной?

Сосед вновь покачал головой.

- На улице никого не было, Джиён. Только я.

- Видимо, я ударилась головой, — тихо ответила я, — запустив руки в свои волосы.

Сухо снова протянул руку.

- Ты можешь встать? Тебе больно?

- Я думаю, я могу стоять. Правда тело болит.

Я позволила ему поднять себя на ноги. Моё сердце все еще сильно билось. Тело шаталось. Сощурив глаза, я осмотрелась вокруг, задерживаясь на широких тенях от старых деревьев района.

Никого не было видно.

- Ты действительно никого не видел? - спросила я тихим голосом.

Пак Сухо покачал головой. - Только тебя. Я наблюдал оттуда, — он указал на бордюр.

- Но я думала…, — начала я, но тут же передумала почувствовав, что краснею.

"Так неудобно, будет думать, что я по-настоящему сумасшедшая. А может быть, так и есть? "

- Ты ехала очень быстро, — сказал он, поднимая мой самокат, — и есть много теней от разных деревьев. И ты испугалась. Так, может быть, ты вообразила кого-то или что-то?

- Возможно.

Но я так не думала.

***

Высокие белые облака плыли над солнцем на следующий день, когда я смотрела в окно сидя в кресле. О вчерашнем инциденте напоминало тело покрытое ссадинами и синяками, к тому же на каждое моё движение в нем отдавалась сильная боль. Взглянув на дом семьи Пак было видно, как белые облака отражались в стекле окна гостиной. Мне было интересно, дома ли Сухо. Мы не виделись со вчерашнего утра. Некоторое время спустя, я вернулась в кровать, решив немного почитать. Одеяло из белых облаков плыло по небу. Солнце пыталось пробиться сквозь ослепительную белизну. Старые, покрытые листвой деревья создавали приятный шелест. Мне постоянно зевалось, видимо из-за того что ночью плохо спалось.

"Может быть, стоит вздремнуть попозже, но сначала я должна уже закончить читать эту книгу".

Опираясь спиной о подушку, я начала читать.

Громко зевая, я убрала книгу на полку и приняв свою любимую позу для сна закрыла глаза.

Солнце, наконец, прорвалось сквозь облака и яркий свет упал на мои глаза. Заворочавшись в кровати от попадавшего света на глаза я проснулась, перевела недовольный сонный взгляд на яркий солнечный свет - и чуть не умерла, пораженная, потому что увидела, как Сухо пристально смотрит на меня, сидя за окном на крыше моего дома.

- Чтоб тебя! - не сдерживая эмоции произнесла я.

- Тише, не кричи, — тихо сказал он.

- Я… я не ожидала тебя здесь увидеть. - запинаясь, произнесла я. - Что... Что ты здесь делаешь?

- Я беспокоился о тебе, Джиён, — сказал Сухо мягко.

- Не стоило. Со мной все в полном порядке. - Ты только из-за этого сюда пришел, да еще и не через входную дверь?

- Я пришел попросить тебя не делать глупостей. Нелезь в то чего не понимаешь, Джиён.

- Но Сухо.. Я.. Я ничего не делала, о чём ты говоришь?

Он через окно оказался в моей комнате, наклонился надо мной, в этот момент я явно ощутила нашу и так видимую разницу в росте.

- Не пытайся узнать информацию обо мне или моей семье. Не нужно - пытался настоять он.

- Но что плохого в том что я хочу по больше узнать о соседях? - почти шепотом спросила я глядя в его темные глаза.

- Тебе нельзя.- Он развернулся и направился к окну.

- Почему, Сухо? - он не ответил. - Пак Сухо, ответь мне! Это моё личное дело узнавать о ком то или нет! Почему я не могу этого делать? Что в этом такого?

- Потому что если ты узнаешь правду обо мне, то подвергнешь себя большому риску, а этого я допустить не могу. - сказал он.

История 1 Глава 7

Я с сильным грохотом оказалась на полу, тело предательски отдало болью. "Что? Это был сон? " Я моргнула несколько раз, стараясь собрать мысли воедино. Шея затекла. Спина болела. Поднявшись на ноги и вытянув руки над головой, чтобы размять затекшие мышцы я направилась на кухню выпить воды." Этот сон был настолько реальным, — подумала я, чувствуя холодок, пробежавший по спине. - Так страшно." " Мне нужно узнать о семье Пак как можно больше." " А что если эта тень и их семья как то связаны? "

Позже вечером я решила дойти до соседского дома. Хоть на улице и шел дождь, но я все равно собиралась зайти к Сухо. Одевшись потеплее, и накинув на голову капюшон я вышла из дома. Мокрая трава блестела, и земля под моими кроссовками была мягкой и скользкой. Ночной воздух был холодный. В нескольких метрах от крыльца дома семьи Пак меня начали одолевать сомнения. Небольшой проблеск тусклого желтого света проникал через окно слева от двери. В голове всплыли воспоминания, как недавно стоя у этой двери я была очень смущена, когда Сухо открыл дверь и мне ничего не пришло в голову, что можно было сказать о причине моего прихода. Сделав глубокий вдох, и войдя в квадрат света на крыльце постучала в дверь. Прислушалась. В доме было тихо. Постучала еще раз. Тихо. Никто не идет, чтобы открыть дверь. Я заглянула в кухню и вскрикнула от удивления. Мама Сухо стояла за кухонным столом, спиной к окну, ее волосы блестели в свете маленьких лампочек на потолке. Судя по всему она была занята готовкой.

"Почему она не открывает дверь? Не слышит стук? "

Я немного подождала, потом подняла руку и громко постучала в дверь. Несколько раз.

Через окно было видно, что мама Сухо никак не реагирует на стук продолжая готовить.

Я постучала еще раз. И позвала:

- Миссис Пак! Миссис Пак! Это я - Джиён! Ваша соседка!

Она не обернулась, не сдвинулась с места.

- Миссис Пак!

"Почему она не слышит меня? " "Почему она не подходит к двери? "

Больше я решила не беспокоить соседей и направилась в сторону дома погруженная в свои мысли. Подходя к дому было слышно музыку и голоса из телевизора в комнате. Было слышно смех сестер, доносившийся из окон их комнаты. Пробыв в своей комнате некоторое время и так и не решив чем себя занять я решила прогуляться. Когда направлялась к входной двери, было слышно громкий стук у себя над головой.

"Должно быть, близнецы дурачатся в своей комнате", — подумалось мне.

Шагнув обратно в теплый, влажный мрак, вышла по лужайке перед домом на тротуар и направилась в сторону площади в парк где часто стреляла из лука.

Высокие, старомодные фонари излучали бледно-голубой свет на улицу. Деревья, дрожа в мягких порывах ветра, шумели над тротуаром. Казалось, что они тянулись ко мне своими руками-ветками. Когда я приблизилась уже к площади, странное чувство страха охватило меня. Я ускорила шаг. Площадь была безлюдна. Не было еще девяти часов, но не проезжало ни одного автомобиля, и людей на улицах тоже не было. Придя в парк, я села на траву около пруда и включила музыку через наушники. Когда я уже собралась включить следующий выбранный мной трек, внезапно вокруг потемнело.

- Эй! - вырвалось у меня вслух. - Что происходит?

Первой мыслью было то, что погас фонарь. Но когда я увидела перед собой два необычных светящихся круга. Два светящихся глаза в темноте. Все что я смогла это кричать, но голос, казалось, поглощала давящая темнота. Тёмный силуэт возвышался надо мной в несколько раз. Мне хотелось бежать, но я не смогла подняться, страх сковал меня. Было ощущение, что необычные глаза обжигали.

Ближе. Ближе.

В голове мелькнула мысль "Я сейчас умру."

История 1 Глава 8

- Джиён… - прошептал он. - Джиён…

Так близко, что ощущался запах кислого дыхания.

- Джиён… Джиён…

Шёпот словно шелест опавших листьев.

Я чувствовала, как темнота сгущается вокруг.

- Не надо! - все, что смогла произнести, начиная задыхаться.

- Джииииёёёёённн…

И свет вернулся.

Я снова могла дышать. Глаза были полны слёз, но не столько от страха сколько от недостатка воздуха. Кислый запах все еще бил в ноздри. Но сейчас аллея парка была достаточно ярко освещена.

В глаза хлестнул свет фонарика пробегающего мимо мужчины. Вечером здесь редко кто бегал или занимался каким либо другим видом спорта, но сейчас я была рада этому бегуну. Я огляделась.

"Он ушел, — поняла Ханна. - свет фонарика прогнал темную фигуру."

Но вернется ли он?

Когда мужчина пробегал мимо, я упала на землю за низким вечнозеленым кустарником и изо всех сил пыталась отдышаться.

Я услышала шаги сзади.

- Джиён, что ты здесь делаешь?

- Я…я слушала музыку, люблю иногда приходить сюда. - призналась я.

Сухо усмехнулся, затем нахмурился.

- С тобой все в порядке? На тебе лица нет, неужели на тебя так музыка действует? - пробормотал он.

- Я в порядке, спасибо. Просто резко погас фонарь вот я не много и испугалась. - ответила я, стараясь, сохранять спокойствие.

- Тебя проводить до дома?

- Да, пожалуйста, я была бы не против компании.

Практически всю дорогу мы шли в молчании. Я взглянул вверх увидела, как луна исчезает за черными клочьями облаков. Улица становилась темнее. На деревьях качались листья, и, казалось, что они шепчут что-то. Сухо пнул камень на тротуаре. С тихим стуком тот упал в траву. Мне вдруг вспомнилось, как приходила к их дому, чтобы увидеть Сухо. Во всех этих волнениях о произошедшем в парке, я совершенно забыла, что произошло на ступеньках его дома.

- Пак Сухо..Я…Я приходила к вам домой сегодня вечером, прежде чем я пришла сюда.

Он остановился и повернулся ко мне, пристально глядя. - Да?

- Я думала, может быть, ты захочешь прогуляться или играть на пк вместе, — продолжала я. - Твоя мама была дома. На кухне.

Сухо продолжал пристально смотреть, как будто пытаясь прочесть мои мысли.

- Я стучала в дверь, — я продолжала говорить, убирая прядь волос со лба. - Видела твою маму за готовкой. Спиной ко мне. Она не обернулась и вообще ничего.

Он не ответил. Опустив глаза на тротуар и снова пошел, сунув руки в карманы.

- Это было так странно, я стучала очень громко. Но это было так…как будто твоя мама была в своих мыслях или… Она не открыла дверь. Она даже не обернулась…

Впереди показались наши дома. Свет с веранды освещал лужайку перед моим домом. На другой стороне дороги дом семьи Пак утопал в темноте. Мне так хотелось узнать о нем о его семье всё, всё, но спросила я другое.

- Пак Сухо, почему твоя мама не ответила на стук в дверь? - тихо спросила я.

Он остановился на середине подъездной дорожки у моего дома, его выражение лица застыло, а глаза сузились. Его лицо выглядело устрашающе в бледно-голубом свете.

- Почему? - нетерпеливым тихим голосом повторила я. - Почему она не ответила на стук в дверь?

Было видно - Он колебался.

- Думаю, я должен сказать тебе правду, — сказал он наконец мягким шепотом.

История 1 Глава 9

Сухо наклонился ко мне.

- Есть хорошая причина, почему моя мать не услышала стук в дверь.

"Потому что с вашей семьёй что-то не так? ", — мелькнула мысль. Холодная дрожь пробежала по спине.

"Я боюсь его? - промелькнула следующая мысль. - Да. Немного, — сон о нем промелькнул в голове. - Да. Немного."

- Видишь ли... Видишь ли, моя мама глухая.

- Оу, прости... Я не хотела... Извини.

- У нее была инфекция, — начал объяснять Сухо низким голосом, не отводя с меня взгляд. - В обоих ушах. Девять лет назад. Врачи лечили ее, но инфекция распространилась. Они думали, что смогут спасти слух, но.... Она полностью потеряла его.

- Ты… Ты имеешь в виду…

- Вот почему она не могла слышать, как ты стучишь, она ничего не слышит.

Он опустил взгляд на землю.

- Я поняла, — неловко ответила я.- Мне очень жаль, Сухо. Я не знала. Я подумала… Ну, не знаю, что подумала…- Я подошла и обняла его.

- Мама не хочет, чтобы люди знали, она думает, что они будут испытывать к ней жалость, если узнают. Она ненавидит, когда люди жалеют ее. И она очень хорошо читает по губам. Поэтому маме удается обманывать людей.

- Ну, я не буду ничего говорить, имею в виду, я никому не скажу, я…

Я поняла как вела себя очень глупо.

Опустив голову и развернувшись пошла по дороге к своему дому.

- До завтра, — сказал Сухо.

- Да. Хорошо, — на автомате ответила я, думая о том, что он только что рассказал.

Я посмотрела на его дом. Но Сухо уже не было.

Я повернула за угол дома и направилась к задней двери, мои кроссовки чавкали на мягкой, влажной земле. Я практически зашла уже в дом, когда слева от меня темная фигура вышла на свет.

- Джиён - стой на месте! - шепнул он, грозно указывая на нее длинным, темным пальцем.

Меня охватил страх, я не ожидала увидеть тень достаточно в освещенном месте.

- Джиён, не находись рядом с Сухо! Не приближайся к нему!

- Нееет! Что тебе нужно! Почему ты преследуешь меня?

В панике я даже не поняла, что громко закричала.

В ответ на крик необычные глаза засветились ярче. Взгляд жег мои глаза, заставляя закрыть лицо.

- Джиён, послушай меня, — раздался шепот.

Я снова закричала хриплым от ужаса голосом:

- Нееет!

Силуэт подобрался ближе. Еще ближе.

В тот момент задняя дверь распахнулись, бросив длинный прямоугольник света во двор.

- Джиён, что с тобой? Что происходит? - мой отец вышел на свет, брови озабоченно нахмурены, глаза вглядываются в темноту сквозь квадратные очки.

- Папа! - мне сложно было говорить. - Смотри, папа, он…он…, — я указывала, но...

Указывала на пустой воздух.

Указывала на пустой прямоугольник света от кухонной двери.

Указывала на ничто.

Силуэт снова исчез.

Мозг был просто в замешательстве, эмоции смешались. Я забежала в дом мимо своего отца.

Родители поднялись следом за мной в комнату, я рассказала им о пугающей темной фигуре. Отец тщательно обыскал задний двор, светя фонариком по газону. Он не нашел никаких следов.

Мама пристально смотрела на меня, изучая, как будто пытаясь найти какой-то ответ в моих глазах.

- Я…я не сошла с ума, — практически крикнула я.

Щеки миссис Ким порозовели. - Я знаю, — ответила она напряженно.

- Мне нужно спать, — проговорила я, идя к шкафу, чтоб переодеться. - Я очень устала. Ноги подкашивались и дрожали, пока я шла до шкафа.

Устало вздохнув, родители вышли из комнаты.

Темная фигура сразу же возникла вновь.

История 1 Глава 10

Я пискнула и начала отступать. Но включив основной свет я поняла, что тени нет в комнате. Я поняла что, смотрела на темный свитер с длинными рукавами, который ранее повесила на спинку кровати. Мне хотелось и смеяться и плакать.

- Что за вечер!

Стащив свитер с кровати, тело все еще дрожало от пережитого страха. Я быстро разделась, бросила одежду на пол и переоделась в ночную пижаму, после забралась под одеяло, желая поскорее заснуть. Только я не могла не думать обо всем, что произошло. Я не могла остановить жуткие, пугающие картинки в своей голове, появляющиеся снова и снова. Тени от веток деревьев качались на потолке. Раньше мне казалось, что это успокаивает. Но сегодня это пугало, напоминая об той фигуре, которая называла меня по имени. Вместо этого я постаралась думать о Сухо. Но и эти мысли были тревожными.

"Сухо - что с тобой не так. Пак Сухо - кто ты на самом деле." "Что если он солгал о своей матери." "Что если он придумал историю о ее глухоте, потому что он не хочет, чтобы я выяснила, правду о его семье".

Вопросы, вопросы. Вопросы, на которые я не могла ответить.

Я вновь закрыла глаза, пытаясь выбросить все вопросы из головы. Но я не могла перестать думать о Сухо и о темном силуэте.

"Почему темная фигура сказала мне держаться подальше от Сухо? Пытается ли она помешать мне узнать больше о семье Пак? "

Наконец, я заснула. Но даже во сне мысли преследовали.

Тень гналась во сне. Черная фигура, чьи необычные глаза светятся ярче, чем самый яркий огонь, двинулась в мою сторону. Ближе. И ближе. И когда тень приблизилась настолько, что я могла вытянуть руку и коснуться ее, тень вытянула свои похожие на ветки пальцы и выставила их вперед. Силуэт шагнул из темноты, и неожиданно у него оказалось лицо Сухо. Он искоса смотрел на меня своими глазами, которые обжигали - пока я с диким криком не проснулась, задыхаясь от ужаса.

"Нет, — подумала я, глядя в окно на серый рассвет. Конечно, Пак Сухо не может быть этой тенью. Ни в коем случае. Это не Он. Это не может быть так. Сон не имеет смысла." Я села. Постельное белье было влажным от пота. Воздух в комнате был тяжелым и кислым. Скинув одеяло, опустила ноги на пол. В голове была лишь только одна мысль, после долгой ночи пугающих снов. Мне нужно поговорить с ним. Еще одну такую ночь мне не пережить. Мне нужна правда.

На утро, после завтрака, я увидела, как Сухо кидает баскетбольный мяч. Дверь громко хлопнула за мной, когда я побежала к нему.

- Эй, Пак Сухо! - крикнула я. - Мне нужна правда!

История 1 Глава 11

- Что? - Сухо посмотрел на меня, потом бросил мяч в кольцо у гаража. Он был одет в чёрную футболку и такие же чёрные спортивные шорты. На его волосы была надвинута чёрная бейсболка.

Я быстрым шагом пронеслась по дороге и остановилась на небольшом расстоянии от Сухо.

- Что не так с твоей семьей? Почему ты не хочешь что б я что-то узнавала о вас? Твоя семья призраки? - проговорила быстрым темпом я с неловкой улыбкой.

Он нахмурился, глядя на меня. Мяч отскочил на траву. Пак Сухо шагнул и поднял его.

- Да. Конечно, — сказал он.

- Нет, я серьезно, — моё сердце бешено колотилось.

Мяч отскочил высоко от кольца, но Сухо поймал его, подставив руки.

- Что ты сказала? - он почесал коленку.

"Он смотрит на меня, как будто я сумасшедшая, — поняла я.

Может быть, так и есть."

- Ничего, — ответила я. - Можно мне поиграть с тобой?

- Да, — он бросил мяч мне.

- Как ты сегодня? - спросил он. - Ты в порядке? Я кивнула.

- Да. Я так думаю. - поймала мяч. Кинула его в кольцо. Обычно я неплохо играла в баскетбол в школе. Да и сегодня выходило неплохо бросать. Мяч, пройдя через кольцо отскочил от земли и прокатился между нами.

- Ничего, я схожу за ним! - крикнули мы одновременно.

Оба погнались за мячом. Сухо добрался до него первым. Он попытался кинуть его в другую от меня сторону, но споткнулся и растянулся на траве. Я засмеялась и перепрыгнула через него, чтобы добраться до мяча. Поймав мяч я кинула его в кольцо, затем поймала и повернулась к Сухо, победно улыбаясь. Он медленно сел, на футболке появились травинки.

- Помоги мне, — Пак Сухо протянул ко мне руки.

Я хотела потянуть его за руки, но мои руки прошли прямо через него!

Мы оба испуганно вскрикнули.

- Эй, давай! Помоги мне, — сказал Сухо.

Моё сердце колотилось, я попыталась поднять его за руки еще раз.

Но они опять прошли через него.

- Эй! - крикнул Сухо, в его глазах была тревога. Он вскочил на ноги, глядя на меня.

- Я знала, что…, — почти шёпотом начала я, прижав руки к щекам. И сделала шаг назад, подальше от него.

- Знала что? Знала что? - он продолжал смотреть на меня, на лице отразилось смятение. - Что происходит, Джиён?

- Перестань делать вид, — я прокричала - Я знаю правду, Пак Сухо. Ты не живой. Ты призрак.

- Что? Джиён ты в своём уме? Ты понимаешь что ты сейчас сказала? - его челюсть отвисла. Он снял бейсболку и провел рукой по волосам от лба к затылку, отведя от меня взгляд на пару секунд.

- Тебя нет, — повторила снова и голос дрогнул.

- Меня? - воскликнул он. - Да что с тобой? ! Ты с ума сошла? Я не призрак!

Без предупреждения он встал передо мной и толкнул в плечо.

я испугалась ожидая удара, но когда его рука прошла сквозь моё тело я испугалась еще больше. Я ничего не почувствовала. Как будто он во все ничего и не сделал. Сухо вскрикнул и отдернул руку назад, как будто обжегся, с ужасом глядя на меня.

- Ты… - практически шёпотом произнес он.

Я попыталась ответить, но слова застряли в горле. Последний раз взглянув на меня, Сухо повернулся и на полной скорости побежал к своему дому. Я же беспомощно наблюдала за ним, пока он не исчез через заднюю дверь. Дверь захлопнулась за ним. Потрясенной мне не меньше ничего не оставалось как направится домой. Я чувствовала головокружение. Земля, казалось, ходила ходуном. Небо стало еще более ярким. Дом наклонялся и качался.

- Сухо не призрак, — произнесла я вслух. - Но что происходит со мной? Что только что произошло?

История 1 Глава 12

Я подошла к задней двери и остановилась.

"Сейчас я не пойду домой, мне нужно подумать. Может быть, я пройдусь или что-нибудь еще."

Я закрыла глаза, пытаясь заставить головокружение уйти. Когда открыла их, все казалось ярким, слишком ярким, чтобы быть реальным. Когда я направилась к парадной двери, чтоб взять лук и стрелы, у меня снова закружилась голова.

Какие-то голоса ворвались в мои мысли. Кто-то пришел.

Сама не зная зачем я укрылась за большим кленом и прислушалась.

- Это совершенно чудесный дом, — мне было слышно голос миссис Ван.

- Моя двоюродная сестра из Тэгу смотрела его на прошлой неделе, — произнес не знакомый мне голос. Выглянув из-за дерева, я увидела, что это была худая женщина в возрасте. Она и миссис Ван стояли на дороге, любуясь нашим домом.

- А вашему мужу дом понравился? - спросила миссис Ван свою спутницу.

- Не очень, — коротко ответила та.

- Это плохо, — сказала миссис Ван с громким вздохом. - мне не нравится видеть пустые дома в квартале.

"Но он не пустой! - мне хотелось выйти и сказать им это. - здесь живу я! Вся моя семья живет здесь! "

- Когда его выставили на продажу? - спросила женщина.

- С тех пор как его отстроили, — я услышала ответ миссис Ван. - Ну вы знаете. После того ужасного пожара, который был девятнадцать лет назад.

- Пожар? - спросила та женщина. - Это было до того, как я переехала сюда. И что весь дом сгорел?

- Почти весь, — сказала ей миссис Ван. - Это было так ужасно. Такая трагедия! Вся семья погибла. Такая прекрасная семья! Девочка по старше и две девчушки по младше, их родители. Все они погибли в ту ночь.

"Мой сон! - воспоминание вернулось, я сжимала ствол дерева, чтобы не упасть. - Это был не сон. Это был настоящий пожар. Выходит что я тогда.... Я действительно умерла в ту ночь."

Слезы градом потекли по лицу. Ноги стали слабыми и не держали меня. Я рухнула в низ.

- Почему начался пожар? - спросила женщина.

- Говорят это был, поджёг. - продолжила рассказ миссис Ван. - Отец семьи работал в полиции. Дом загорелся после того, как они легли спать. Пожар распространялся так быстро…

Я снова посмотрела на двух женщин, задумчиво глядящих на дом с дороги. Они покачали головами.

- Дом был существенно разрушен, а затем полностью восстановлен, — сказала миссис Ван. - Но в течение этого времени туда так никто и не переехал. Можете себе представить?

"Я мертва уже девятнадцать лет, — думала я, позволяя слезам катится по щекам. - Неудивительно, что я не знаю Сухо и его семью. Теперь мне было понятно почему иногда время, казалось, стоит на месте, а иногда бежит так быстро."

"Призраки приходят и уходят, — думала я печально. - Иногда я достаточно сильна, чтобы ездить на самокате или кидать мяч. А иногда наоборот, что рука Сухо прошла сквозь меня."

Я все наблюдала, как две женщины идут вниз по кварталу, пока они не исчезли из моего поля зрения. Цепляясь за ствол дерева, я даже не пыталась подняться.

"Все это имеет какой-то смысл, — я пыталась привести мысли в порядок. - Каникулы. Одиночество. Ощущение, словно что-то не так.

А как же мама и папа? - спрашивала я себя, заставляя себя встать. - А как насчет близняшек? Знают ли они? Знают ли они, что все мы призраки? "

- Мама! - закричала я, добегая до входной двери. - Мама!

Я ворвалась в дом и побежала через зал на кухню.

- Мама! Мама! Где ты? Соён! Сохён!

Тишина... Никого нет... Они.. Ушли.

История 1 Глава 13

- Где вы? - я продолжала кричать. - Мама! Сохён! Соён!

Да где они?

"Выходит что мы все призраки, все... И теперь они оставили меня здесь... Одну."

Моё сердце колотилось с бешеной силой, когда я стояла в пустом доме. Он был пустой. Пустой.

Нет коробок с завтраком на столешнице, где они обычно стояли. Нет магнитов на холодильнике. Нет часов на стене. Нет ничего.

- Где вы? - отчаянно позвала я.

Я снова оббежала весь дом. Все пусто. Абсолютно пусто.

Нет одежды. Нет мебели. Нет ламп или плакатов на стене или книг на книжных полках.

Ушли. Все ушли.

"Они оставили меня здесь..."

- Мне нужно поговорить с кем-то. С кем угодно!

Я отчаянно искала телефон, пока не нашла черный аппарат на голой стене кухни.

"Кому я могу позвонить? Кому? Никому. Я мертва. Я мертва уже девятнадцать лет."

Я взяла трубку и приложила ее к уху. Тихо. Телефон тоже был мертв.

Безнадежно рыдая, я положила трубку и упала на пол. Сердце глухо стучало, а слезы непрерывно текли из глаз, когда я лежала на голом полу прижав колени к груди. Рыдая, я уткнулась лицом в руки и позволила темноте окутать меня. Когда я открыла глаза, темнота не исчезла. Поднявшись, не уверенная даже, где нахожусь я подняла глаза на кухонное окно. Снаружи небо было чёрным.

Ночь.

"Время плывет, когда ты призрак, — поняла я. - Вот почему каникулы казались такими коротким и такими бесконечными в то же время."

Я протянула руки к потолку и издала тихий полный надежды голос.

- Кто-нибудь есть дома?

Молчание как ответ на вопрос.

Моей семьи не было. Но где они?

Когда я вновь решила пройтись по дому, резко появилось предчувствие. Предчувствие чего-то нехорошего.

Я всем телом ощущала что должно было случиться что-то плохое.

Но когда? Сейчас? Сегодня вечером?

Я остановилась у открытой передней двери и выглянула наружу.

Я увидела как Сухо медленно ехал по дороге на велосипеде.

Интуитивно, я толкнула дверь и выбежала наружу.

- Эй, Пак Сухо!

Он притормозил и повернулся ко мне.

- Сухо, пожалуйста подожди! - я кричала, спеша через свой двор.

- Нет, Джиён! Не нужно, не подходи! - я не смогла понять его эмоций. Он поднял обе руки, как бы пытаясь защититься.

- Сухо! Пожалуйста!

- Уходи! - он закричал так что я дернулась в сторону. - Пожалуйста, держись от меня подальше!

Ноги подкосились, я упала, почувствовав ошеломление и боль.

- Не бойся меня.. Пожалуйста... - без сил, шёпотом проговорила я.... затем сорвалась на крик, — Сухо, пожалуйста, не бойся меня!

Но он ехал прочь без оглядки, а затем скрылся за свои домом. Я легла на траву калачиком и снова заплакала.

Когда Сухо исчез из поля зрения, меня снова охватило чувство страха.

"Я знаю, случится что-то плохое. Я должна быть рядом с Сухо. Я должна спешить."

Я побежала к дому семьи Пак.

Спрятавшись за вечнозелеными кустами, я наблюдала, как в окнах дома Сухо мелькали силуэты его семьи. Так я просидела до самого позднего вечера, пытаясь, понять что же могло произойти. Странное чувство меня не покидало. Я посмотрела на дом семьи Пак. Тусклый оранжевый свет сейчас горел только в одной комнате. Также свет у крыльца был выключен. Остальная часть дома тоже была погружена в темноту. Может быть, все обойдется. Может быть, я просто нагнетаю все эти мысли после всего что произошло. Но тогда почему чувство страха только усиливается? Мои мысли прервались как только взгляд заметил короткое движение у дома. Я взвизгнула, увидев тень за углом дома. Прищурившись в тусклом свете, я почувствовала, что мое сердце начинает часто стучать в груди. Никого нет. Но что это за тень? Я определенно видела, очертание темнее, чем длинные естественные природные тени, скользящие по стене дома. Снова мелькнула тень. Зеленые кусты, в которых просидела весь вечер. Тихо шелестели на ветру. Я отступила в темноту, пытаясь разглядеть странные тени и остаться незамеченной. Я смогла увидеть что это действительно были чьи-то силуэты, они стояли во дворе дома со стороны гаража. Были слышны не громкие голоса, стало понятно что человек было несколько. Чуть позже мелькнуло мерцание света. Совсем на пару мгновений, а потом погас." Что они делают? - подумала я, чувствуя как все мое тело охватывает ужас. Дрожь страха пробежала по спине.

"Что они собираются делать? "

Я быстро пробежала и присела в начало изгороди, моё сердце бешено колотилось.

Голоса уже было неслышно.

"Должно быть, они обошли дом с другой стороны?"

"Нужно ли мне следовать за ними? "

Я встала и медленно приподнялась на цыпочки, чтобы посмотреть через изгородь.

Вдруг яркий свет заставил меня вскрикнуть. Он был виден через окно веранды, только этот свет становился ярче, стал ярко-желтым.

И тут я начала понимать, что свет мерцает. Затем я уже поняла что это не свет от светильника или что-то подобное ... Это свет от огня.

Огонь! У них там пожар!

История 1 Глава 14

Я начала кричать, чтобы позвать семью Пак. Я стучала в Двери в окна, но все было тщетно, видимо они уже крепко спали. Я продолжала стучать, но остановилась, когда увидела на стене дома, как ко мне подбирается тень. Я стремительно повернулась. И увидела темную фигуру, чьи необычные глаза ярко светились на темном лице. Он молча приближался ко мне.

- Джиён! Стой! - его голос был сухой и шелестящий, словно мертвые листья. - Джиён, уходи отсюда!

- Нееет!

Когда тень приблизилась ко мне. От порыва холодного воздуха по коже поползли мурашки.

- Нееет!

- Джиёёён… Джиён…

- Кто ты? - спросила я. - Чего тебе нужно от меня?

Позади себя мне был слышан треск пламени. Из открытого окна вырывались клубы дыма.

Его необычные глаза казалось засветились ярче, тень приподнялась, будто паря над землей, ближе, ближе, вытянув руки, приближалась ко мне.

Охваченная страхом, я выставила перед собой руки, словно это поможет мне защититься.

Внезапно прозвучал какой-то звук в окне. Приглушенный крик над головой. Тень исчезла. И тогда на меня кто-то упал...два тела упало на землю.

- Миссис Пак! - закричала я.

Она была без сознания, но определенно была еще жива

Мистер Пак был в сознании, но очень очень слаб.

- Сухо, — пробормотал он, глядя на меня с ужасом. - Сухо там. Он не может выбраться.

- Что? - Я вскочила на ноги.

- Сухо окружен огнем! Он сгорит! - попытался чуть громче произнести мистер Пак.

Яркое оранжево-желтое пламя пожирало подоконник над моей головой.

"Я могу спасти Сухо."

Я глубоко вздохнула, собираясь с мыслями войти в полыхающий огнем дом, глядя на мерцающий свет от огня. Затем направилась к открытому окну.

Но прежде, чем я смогла сделать хоть шаг, свет из окна исчез. Перед мной выросла темная тень.

- Джиён, уходи, — его пугающий, злой шепот был так близко к моему лицу. - Уходи.

- Нет! - я закричала, забыв про свой страх. - Я должна спасти его!

- Джиён… Ты не сможешь спасти его! - ответил пробирающий до костей голос.

Темная фигура с необычными глазами, зависла надо мной, блокируя мои попытки попасть в дом.

- Уйди! - крикнула я. - Я должна спасти его!

Тень приблизилась ко мне. Темнота вокруг сгущалась.

- Кто ты? - Кричала я. - Кто ты? Чего ты хочешь?

Ответа не последовало. Светящиеся глаза впивались в меня.

"Сухо окружен огнем, — пронеслось в моей голове. - Я должна прорваться к окну! "

- Убирайся! - голос снова сорвался на крик. В отчаянии я схватила темную фигуру за плечи и попыталась отодвинуть в сторону. К моему удивлению это оказалось сложно. Тогда с криком я начала бить его и коснулась области лица, тьма, что скрывала его лицо, исчезла и передо мной оказалось лицо Сухо!

Я смотрела с ужасом и недоверием, мне стало тяжело дышать. Появился кислый дым и он душил меня. Темнота продолжала окутывать меня, держа в плену.

Сухо улыбнулся мне.

- Нет! - крикнула я, но крик вышел хриплым шепотом, настолько меня парализовал страх. - Это не ты, Сухо. Ты не Пак Сухо!

Жестокая улыбка играла на его сияющем лице.

- Я его дух! - заявил он.

- Что? Дух? Но... Но как? - Я попыталась отступить. Но тьма держала меня крепко.

- Как это неважно! Важно лишь то что когда Сухо умрет в огне, я больше не буду тенью. Я перерожусь.

- Нет, нет! - я кричала, сжав кулаки. - Нет! Сухо не умрет, я не допущу этого!

Дух Сухо начал злорадно смеяться, и от его смеха становилось только страшнее и страх этот все больше парализовывал тело. - Ты опоздала, Джиён! - он усмехнулся. - Слишком.. Слишком поздно.

История 1 Глава 15

- Нееет! - мой крик отразился в темноте, окружавшей меня.

Глаза духа Сухо сердито вспыхнули в то время как я смогла проскочить сквозь него.

Секунду спустя я уже положила руки на подоконник.

- Ауч! - подоконник был горячим от огня.

Используя все свои силы, я смогла забраться в дом и густой едкий дым окутал меня. Стараясь не обращать внимания на дым и яркую стену огня, я опустилась на пол.

"Я же уже мертва, — повторяла я себе, передвигаясь по полыхавшему дому. Я призрак. Я ведь не могу умереть снова."

Я протирала глаза рукавом футболки, чтобы лучше видеть.

- Сухо! - я крикнула так громко, как только могла. - Сухо! Я не вижу тебя! Где ты?

Защищая глаза, я сделала еще один шаг в комнату. Пламя полыхнуло вверх с большей силой.

- Сухо, где ты? Ответь мне... Прошу тебя... Сухо!

Я услышала приглушенный крик из соседней комнаты. Бросившись через пламя, окружавшее дверь, я увидела его за высокой стеной пламени.

- Сухо!

Он был загнан в угол, руки прикрывали лицо от дыма. Он был слаб.

"Я не могу пройти через эту стену огня! - с ужасом осознала я." Сделав еще одну попытку попасть в комнату, но остановилась. "Никак. Никак не могу спасти его! "

Но тут же напомнила себе: "Я мертва. Я могу сделать то, что живые люди не могут сделать."

- Помоги мне! Помоги мне! - голос Сухо звучал тихим и далеким из-за волнующейся стены огня.

Не раздумывая больше ни секунды, я сделала глубокий вдох и прыгнула в огонь.

- Помоги мне! - он смотрел на меня совершенно пустым взглядом. Он, казалось, не видит меня. - Помоги!

- Сухо, давай! - я схватила его за руку и дернула.

Пламя наклонился к нам, словно живое, чтобы схватить.

- Сухо, давай! - я потянула его снова, но Сухо стоял на месте. - У нас получится! Мы должны! - я продолжала кричать.

Высокая температура и едкий дым мешал дышать. Я закрыла глаза от слепящего огня. - Мы сможем! - я схватила его за руку и потащила.

Черный дым кружился вокруг нас. Задыхаясь, я закрыла глаза и потащила его за собой.

Через огонь.

Кашляя и задыхаясь.

Тащила его. Тянула вслепую. Тянула изо всех сил.

Я не открывала глаза, пока мы не добрались до окна.

Мне невозможно было дышать, пока мы не упали в прохладу ночи.

Тогда, тяжело и громко дыша, задыхаясь от чистого воздуха, я посмотрела вверх.

Дух Сухо был рядом с домом, извиваясь в огне. Когда огонь поглотил его, он поднял свои темные руки к небу и исчез без звука.

Вздохнув, с небольшим облегчением я теперь взглянула на Сухо.

Он лежал, растянувшись на спине, на его лице было ошеломленное выражение.

- Джиён, — прошептал он хрипло. - Джиён, спасибо... Правда.. Ты спасла меня.. И, пожалуйста, прости меня...

Я чувствовала как на моем лице появлялась улыбка. Сухо с трудом пододвинулся ближе и обнял меня. Все стало ярким, таким же ярким как огонь поглотивший дом семьи Пак.

А потом все стало черным.

История 1 Глава 16

Миссис Пак склонилась над сыном, подтянув легкое одеяло до его груди.

- Как ты себя чувствуешь? - спросила она мягко.

Это было несколько дней спустя. Сухо осмотрели медработники, которые прибыли вскоре после пожарных. Они сказали его взволнованной матери, что он наглотался дыма и получил несколько незначительных ожогов. Сухо, лежал в кровати. Миссис Пак стояла с тревогой на лице в углу, сжав руки. По ней было видно, что она сильно взволнована.

- Я…я думаю, со мной все в порядке, — сказал Сухо, немного приподнявшись на подушке. - Я только немного устал.

Его мама откинула прядь волос с лица, когда она наклонилась к нему, читая по губам.

- Как ты выбрался из дома?

- Это была Джиён, - сказал ей Сухо. - Меня вывела Джиён.

- Кто? - миссис Пак беспокойно нахмурила брови. - Кто такая Джиён?

- Ты знаешь, — нетерпеливо ответил ей Сухо. - Неугомонная девчонка по соседству.

- Но милый... По соседству нет никакой девочки, — сказала его мама. - Ведь правда? - она повернулась, чтобы прочитать ответ по губам миссис Ван.

Миссис Ван покачала головой. - Тот дом пустой.

Сухо сел прямо.

- Её зовут Ким Джиён. Она спасла нам жизнь, мама.

Миссис Ван сочувственно по цокала языком. - Ким Джиён - девочка, которая умерла девятнадцать лет назад, — сказала она спокойно. Боюсь, Сухо нужен еще отдых.

- Ложись обратно, дорогой, — сказала мама сыну, мягко укладывая его обратно на подушку. - Отдохни немного.

- Но где Джиён? Джиён - моя подруга! - настаивал Сухо.

Я наблюдала эту сцену, стоя в дверном проеме.

"Эти три человека в комнате не видят меня."

Я спасла Сухо жизнь, и теперь комната и люди в ней тускнели.

"Возможно именно поэтому моя семья и я возвратились после девятнадцати лет, — думала я. - Возможно мы возвратились, чтобы спасти эту семью от смерти в пожаре, в котором мы все погибли."

- Джиён… Милая…, — позвал ее голос. Такой родной, знакомый голос издалека.

- Это ты, мама? - спросила я.

- Пришло время возвращаться, — шептала миссис Ким. - Теперь ты должна уйти, Джиён. Пора возвращаться.

- Да, конечно... Пора...

Я вгляделась в спальню Сухо, где он мирно лежал на подушке. Я подбежала к кровати Сухо, наклонилась и поцеловала его в теплые мягкие губы.

Он и все вокруг таяло, становилось серым.

Сквозь серую мглу я смотрела вокруг. Дом, в котором я когда-то жила, исчезал.

- Возвращайся, Джиён, — шептала моя мама. - Возвращайся к нам.

Я чувствовала, что плыву. И когда я плыла, то пристально глядела вниз - мой последний взгляд на землю.

- Я все еще могу видеть его маму, я могу видеть Сухо. В его палате. Но свет становится слабым. Очень слабым.

- Джиён, возвращайся. Возвратись к нам, — шептала моя мама, зовя меня домой.

- Сухо, помни меня! - прокричала я, когда его лицо неожиданно ясно проступило сквозь серый туман.

Он смог услышать меня?

Он смог услышать мой отчаянный крик?

Я надеялась, что это так.

***

Сухо проснулся от прохладного прикосновения к губам, но открыв глаза не смог понять что могло оставить этот приятный холод от которого по телу пошли приятные мурашки. " Джиён! ".

- Я буду помнить и благодарить тебя всю свою жизнь... Пожалуйста, прости меня... - шёпотом проговорил Сухо, а из его глаз медленно текли слёзы.

Спасибо за чтение

Вернуться к книге