Библиотека Борхеса. Махмуд Азиз. «Пещера».

Глава 1Юсуф являлся дитём двух враждебных культур. Матерью его была еврейка Боня, отец – Зуфар, араб откуда-то из Эль-Магриба.Еще ребенком Юсуф лишился родителей, погибших в гробнице фараона, которую они пытались ограбить. Как выяснилось, Боня и Зуфар задохнулись в проходах дымом от древнеегипетской конопли, найденной ими в расколотом саркофаге.Мальчика взяла к себе в Каир мать его отца, Зайнаб, добрая, мягкая женщина, многое позволявшая и прощавшая внуку.Они жили в Мадинати, пригороде столицы, который позднее стал респектабельным и престижным районом и почти отдельным городом.Когда началась шестидневная война, Юсуф, опасавшийся за свою жизнь на фоне антиеврейских настроений, подался на юг, в Судан. Неподалеку от Хартума он завербовался рабочим в археологическую библейскую экспедицию, возглавляемую доктором богословия Уолтером Беббиджем.В 1976 году в районе Атласских гор в районе Марокк…