
Коктейли и хлороформ
Для современного детектива Мэллори Аткинсон жизнь в теле викторианской горничной превратилась в бесконечную полосу препятствий. Её нынешняя цель — расположить к себе подозрительную младшую горничную Алису.
Черты его лица наводят на мысль, что его мать была родом из Индии, но отец наотрез отказался сказать об этой женщине хоть слово.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1Келли АрмстронгКоктейли и ХролоформНазвание:Cocktails & Chloroform / Коктейли и ХлороформАвтор:Келли Армстронг / Kelley ArmstrongСерии:Раскол во времени #2,5 / A Rip Through Time #2,5Перевод:nasya29Редактор:nasya29Заходят как-то в бар викторианская вдова, канадский детектив и двенадцатилетняя карманница… Уверена, где-то здесь зарыта шутка, но когда мы переступаем порог, никому не смешно. Шумный паб мгновенно замолкает, и все посетители-мужчины оборачиваются, чтобы поглазеть на нас.В основном они пялятся на Айлу, вышеупомянутую Вдову, возможно, потому что она выше большинства присутствующих мужчин, но скорее потому, что она явно благородная дама: в лилово-сером платье, шелковых перчатках и ботинках, которые на девяносто пять процентов свободны от конского навоза.Пара завсегдатаев масляно зырят на меня, но я научилась не принимать это на свой счет. Все дело в теле, в котором я …
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0