
Кайкейи
«Я родилась в полнолуние под благоприятным созвездием, в самом священном положении, и это помогло мне в жизни».Так начинается история Кайкейи, единственной дочери королевства Кекайя.
Я развернулась, и мои волосы выскользнули из рук Мантхары.
Читать фрагмент
Читать ещёОт автораВайшнави ПательКайкейиVaishnavi PatelKaikeyiПечатается с разрешения Nova Littera SIACopyright © 2022 by Vaishnavi Patel© Полей О. В., перевод на русский язык, 2025© ООО «Издательство АСТ», оформление, 2026Посвящается Аджи, Аай и Ананье – трем поколениям сильных женщинСемена «Кайкейи» были посеяны семнадцать лет назад в беседе моей мамы и бабушки. Каждое лето бабушка рассказывала нам с сестрой разные истории: передавала следующему поколению мифы и легенды об индуистских богах и героях, на которых выросла сама. Однажды летом она говорила о благородном принце Раме, изгнанном своей ревнивой мачехой Кайкейи, которую убедила прогнать его злобная служанка Мантхара. И тут моя мама вмешалась и добавила, что Кайкейи на самом деле помогла Раме. Если бы не Кайкейи, Рама никогда не исполнил бы своего предназначения, не убил царя демонов Равану, своего главного противника в «Рамаяне». Бабушк…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0