Современный зарубежный детектив-21. Компиляция. Книги 1-18

Глава 1Дейтон ЛенБерлинский гейм© Перевод, ООО «Гермес Букс», 2025© Художественное оформление, ООО «Гермес Букс», 2025– Сколько мы здесь уже сидим? – спросил я.Подняв полевой бинокль, я начал рассматривать американского солдата, он явно скучал в стеклянной будке.– Примерно четверть столетия, – сказал Вернер Фолькман.Подбородком он уткнулся в руки, свободно лежавшие на рулевом колесе.– Этот парень еще не появился на свет, когда мы впервые сидели здесь и ждали, что залают собаки.Собаки находились в загоне позади развалин отеля «Адлон». Их лай служил первым знаком того, что на другой стороне что-то затевается. Псы чуяли, когда случалось необычное, задолго до того, как к ним приходили их проводники. Поэтому мы держали окна машины открытыми, рискуя замерзнуть насмерть.– Солдат еще не родился, книгу про шпионов, которую он читает, еще не написали, а мы оба думали, что Берлинскую стену разруша…