Сценарий

Лоренс БлокСценарийLawrence Block — Scenarios© 2010 by Lawrence Block — Scenarios© Константин Хотимченко, перевод с англ., 2025https://vk.com/litskitПеревод выполнен исключительно в ознакомительных целях и без извлечения экономической выгоды. Все права на произведение принадлежат владельцам авторских прав и их представителям.* * *Дорога отклонилась на несколько градусов, когда он выехал на окраину города, — как раз настолько, чтобы в зеркало заднего вида попало заходящее солнце. Солнце уже почти закатилось, его нижний край уже касался горизонта, и, если бы он повернулся, чтобы посмотреть на него, оно светилось где-то между золотым и оранжевым. В зеркале же по причудливому оптическому обману оно приобрело цвет крови.Будет кровь, подумал он. Он смотрел фильм с таким названием, и его привлекли в кинотеатр эти два бескомпромиссных слова. Он не помнил города, не помнил, было ли это несколько…