Ботанический сад с окраин вселенной

Глава 1Дребезжащий входной звонок.Старик – хозяин бунгало – прошаркал к видеофону и заглянул в экран. Установленная рядом с входным шлюзом видеокамера демонстрировала человеческую фигуру в скафандре, на фоне скалистого пейзажа и одинокой будки телепорта неподалеку. Человек в скафандре помахал рукой.Старик нажал кнопку, и створки входного шлюза разошлись. Человек скрылся из обозрения видеокамеры, чтобы через минуту появиться в помещении. Сняв шлем, он оказался мужчиной лет за сорок.– Мы знакомы, сэр? – спросил старик несколько настороженно.– Знакомы? Нет. Вы ведь Нюк Ольсен, садовник?– Он самый.– Позвольте представиться, мое имя Родригес. Мне порекомендовали вас как одного из лучших садовников. Я желал бы ознакомиться с вашим инопланетным дендрарием – возможно, прикупить семена. Ведь это возможно?– Ну конечно! – лицо старика просветлело. – Снимайте скафандр, сэр, и поставьте сюда, в одну…