Алға жетелейтін тағы бір күн

Глава 1

ALǴA JETELEITIN TAǴY BIR KÚN

Qara túnek. Aldymda tek bos keńistik. Tipti eger bos keńistikte eger de birdeńe bolsa da, ol osy qara túnekte kórinbeıdi.

- Pnk. Pnk. Pnk.- tek eger artymnan pyńqyldaǵan dybys bolmasa, onda tynyshtyq ta bolar edi.

- Pnk. Pnk. Pnk...

- Ia. Qazir jóndeımin. - eger qandaı da áńgimeniń túrin saqtamasa, onda ǵaryshta jalǵyz ózimniń esim aýysyp keter edi.

Eger óz-ózimmen sóılesip jatyrǵandyǵymdy eskersek, onda múmkin esim aýysyp ketip te úlgergen shyǵar.

Ia, men jalǵyzbyn. Men kezinde osyndaı oqıǵalar týraly keıbir kezderde elestetken joqpyn dep aıta almaımyn. Tipti, kezinde ol týraly fantasıkalyq nemese fentezı kitap oqıtyn bolatynmyn.

Biraq, ol kitaptyń keıipkeriniń ornynda ózim bolamyn dep qansha elestetsem de, daıyndaldym dep aıta almaımyn.

Degenmen, tipti eger de men daıyndalsam da, ol maǵan kómektese almas ta edi.

Sebebi, olardan meniń aıyrmashylyǵym (shyn adam men oıdan shyǵarylǵan keıipkerdi salystyrýdy da men úshin esi saý adamǵa tán dep sanalmaǵan bolatyn), olar Jerde qalǵan. Al men ǵaryshta qalqyp júrmin.

Ia, ǵaryshta.

Ǵaryshta. Jerden mıllıardtaǵan kılometrde. Ǵaryshta. Jalǵyz.

Jalǵyz jaqsy jańalyq - men áli tirimin. Iaǵnı, áli eshteńe bitken joq. A, ıa. Taǵy bir jaqsy jańalyq - ottegi týraly qınalmaı-aq qoıýǵa bolady.

Al endi jaman habarǵa keletin bolsaq, onda

Joq, maǵan berilýge bolmaıdy. Meni kútip turǵan adam bar.

- ... boldy. Baıandama tapsyryldy.

- Baıandama qabyldandy.

- Onda osymen aýytqýǵa ruqsat berińiz.

- Tura tur. Búgin saǵan arnaıy habarlama keldi.

- Onda aýytqýǵa etýge ruqsat berińiz.

- Jaqsy.

- Sálem. Qalaısyń? Mende de bári jaqsy. Ia-ıa. Bilemin, bul tek beıne-jazba. Al endi mańyzdy áńgimege keletin bolsaq, saǵan, qazir tursań, onda otyr dep aıtar edim. Seniń qyzyń bar ekendigin bildiń be? Ia, bilemin. Sen sene almaı otyrsyń. Biraq biz bárin tekserdik. DNQ test rastyǵyn dáleldedi. Sondyqtan da bul shyn dep aıtýǵa bolady. Ia, qyzyq. Jalǵyz basty adam bolyp jerden ushyp kettiń. Al qazir bir qyzdyń ákesi atandyń. Ásirese, eger onyń týylǵan kúni....

...

Osydan keıin men tek biraz ýaqyttan keıin ǵana esimdi jıdym. Múmkin, qandaıda bir ǵaryshtyq nysandarmen soǵysqan shyǵar. Múmkin, ǵarysh kemesiniń ishinde apattyq aqaý paıda bolǵan shyǵar. Múmkin, odan basqa da jazataıym oqıǵalar bolǵan shyǵar. Múmkin, tipti birneshe oqıǵanyń da qatar bolǵan bolýy da múmkin.

Biraq men ol týraly bilmeımin. Jáne bilmeı de ótetin shyǵarmyn.

Esimdi jıǵan kezde eń birinshi bolyp mán-jaıdy anyqtaýmen boldym.

Jaqsy jańalyq - ǵarysh kemesin ottegimen qamtamasyz etetin apparat áli jumys isteıdi.

Al jaman habar - ılúmınatordyń arǵy jaǵynda komandanyń qalǵan bóliginiń baıaý alshaqtap bara jatyrǵandyǵy kórinedi. Dál azyq-túlikterdiń barlyǵy derlikteı.

Alaıda, maǵan berilýge bolmaıdy. Sebebi, qaıtatyn adam bar.

Qyzymdy meniń saqshy-perishtem dep aıtýǵa bolady.

Eger ol bolmasa, onda men ózge top múshelerimen birge qara túnek keńistikte qalqıtyn edim.

Eger ol bolmasa, onda qazir úmitim úzilip, motıvasıa bolmas edi.

Sol úshin de men qyzymdy meniń saqshy-perishtem dep atadym.

Shlúz ashylyp, keme ishine adam kirgennen keıin artynan jaýyp aldy.

***

АЛҒА ЖЕТЕЛЕЙТІН ТАҒЫ БІР КҮН

Қара түнек. Алдымда тек бос кеңістік. Тіпті егер бос кеңістікте егер де бірдеңе болса да, ол осы қара түнекте көрінбейді.

- Пнк. Пнк. Пнк.- тек егер артымнан пыңқылдаған дыбыс болмаса, онда тыныштық та болар еді.

- Пнк. Пнк. Пнк...

- Я. Қазір жөндеймін. - егер қандай да әңгіменің түрін сақтамаса, онда ғарышта жалғыз өзімнің есім ауысып кетер еді.

Егер өз-өзіммен сөйлесіп жатырғандығымды ескерсек, онда мүмкін есім ауысып кетіп те үлгерген шығар.

Я, мен жалғызбын. Мен кезінде осындай оқиғалар туралы кейбір кездерде елестеткен жоқпын деп айта алмаймын. Тіпті, кезінде ол туралы фантастикалық немесе фэнтези кітап оқитын болатынмын.

Бірақ, ол кітаптың кейіпкерінің орнында өзім боламын деп қанша елестетсем де, дайындалдым деп айта алмаймын.

Дегенмен, тіпті егер де мен дайындалсам да, ол маған көмектесе алмас та еді.

Себебі, олардан менің айырмашылығым (шын адам мен ойдан шығарылған кейіпкерді салыстыруды да мен үшін есі сау адамға тән деп саналмаған болатын), олар Жерде қалған. Ал мен ғарышта қалқып жүрмін.

Я, ғарышта.

Ғарышта. Жерден миллиардтаған километрде. Ғарышта. Жалғыз.

Жалғыз жақсы жаңалық - мен әлі тірімін. Яғни, әлі ештеңе біткен жоқ. А, я. Тағы бір жақсы жаңалық - оттегі туралы қиналмай-ақ қоюға болады.

Ал енді жаман хабарға келетін болсақ, онда

Жоқ, маған берілуге болмайды. Мені күтіп тұрған адам бар.

- ... болды. Баяндама тапсырылды.

- Баяндама қабылданды.

- Онда осымен ауытқуға рұқсат беріңіз.

- Тұра тұр. Бүгін саған арнайы хабарлама келді.

- Онда ауытқуға етуге рұқсат беріңіз.

- Жақсы.

- Сәлем. Қалайсың? Менде де бәрі жақсы. Ия-я. Білемін, бұл тек бейне-жазба. Ал енді маңызды әңгімеге келетін болсақ, саған, қазір тұрсаң, онда отыр деп айтар едім. Сенің қызың бар екендігін білдің бе? Ия, білемін. Сен сене алмай отырсың. Бірақ біз бәрін тексердік. ДНҚ тест растығын дәлелдеді. Сондықтан да бұл шын деп айтуға болады. Ия, қызық. Жалғыз басты адам болып жерден ұшып кеттің. Ал қазір бір қыздың әкесі атандың. Әсіресе, егер оның туылған күні....

...

Осыдан кейін мен тек біраз уақыттан кейін ғана есімді жидым. Мүмкін, қандайда бір ғарыштық нысандармен соғысқан шығар. Мүмкін, ғарыш кемесінің ішінде апаттық ақау пайда болған шығар. Мүмкін, одан басқа да жазатайым оқиғалар болған шығар. Мүмкін, тіпті бірнеше оқиғаның да қатар болған болуы да мүмкін.

Бірақ мен ол туралы білмеймін. Және білмей де өтетін шығармын.

Есімді жиған кезде ең бірінші болып мән-жайды анықтаумен болдым.

Жақсы жаңалық - ғарыш кемесін оттегімен қамтамасыз ететін аппарат әлі жұмыс істейді.

Ал жаман хабар - иллюминатордың арғы жағында команданың қалған бөлігінің баяу алшақтап бара жатырғандығы көрінеді. Дәл азық-түліктердің барлығы дерліктей.

Алайда, маған берілуге болмайды. Себебі, қайтатын адам бар.

Қызымды менің сақшы-періштем деп айтуға болады.

Егер ол болмаса, онда мен өзге топ мүшелерімен бірге қара түнек кеңістікте қалқитын едім.

Егер ол болмаса, онда қазір үмітім үзіліп, мотивация болмас еді.

Сол үшін де мен қызымды менің сақшы-періштем деп атадым.

Шлюз ашылып, кеме ішіне адам кіргеннен кейін артынан жауып алды.

***

ЕЩЕ ОДИН ДЕНЬ, ЧТОБЫ ДВИГАТЬСЯ ВПЕРЕД

Черный мрак. Передо мной только пустое пространство. Даже если что-то случится в пустом пространстве, оно не будет видно в этом темнем мраке.

- Пнк. Пнк. Пнк.- только если бы не пикающий звук позади меня, то была бы и тишина.

- Пнк. Пнк. Пнк...

- Да. Сейчас починю. - если бы не какой-то разговор, то в космосе я бы сошел бы с ума.

Если учесть, что я разговариваю сам с собой, то, возможно, я уже спятил.

Да, я один. Не могу сказать, что в свое время я не представлял себе подобных событий в какой-то момент. Даже в свое время я читал о нем фантастическую или фэнтезийную книгу.

Но я не могу сказать, что был готов к такому, так как я не представлял, что буду на месте героя книги.

Тем не менее, даже если бы я был подготовлен, это не смогло бы мне помочь.

Причина в том, что мое отличие от них (сравнение истинного человека и вымышленного персонажа также не считалось для меня типичным для здравомыслящего человека) заключается в том, что они остались на Земле. А я плаваю в космосе.

Да, в космосе.

В космосе. В миллиардах километров от Земли. В космосе. Один.

Единственная хорошая новость заключается в том, что я все еще жив. То есть пока ничего не закончилось. А, да. Еще одна хорошая новость заключается в том, что можно не беспокоиться о кислороде.

А теперь, что касается другой стороны медали, то

Нет, мне нельзя сдаваться. Есть человек, который ждет меня.

- ... . Доклад сдан.

- Доклад принят.

- Тогда позвольте мне отклониться от этого.

- Подожди. Сегодня тебе пришло специальное сообщение.

- Тогда позвольте отклониться.

- Хорошо.

- Привет. Как дела? У меня тоже все хорошо. Да-да. Знаю, это только видео-запись. А теперь, что касается важного разговора, я бы сказал тебе, что бы сел если ты сейчас стоишь. Ты знал, что у тебя есть дочь? Да, я знаю. Ты не можешь поверить. Но мы все проверили. ДНК тест доказала достоверность. Поэтому можно сказать, что это правда. Да, интересно. Ты улетел с земли, будучи одиноким человеком. А теперь ты стал отцом одной девочки. Особенно, если учесть, что её дата его рождения....

...

После этого я очнулся только спустя некоторое время. Возможно, что-то врезался в космическими объектами. Возможно, внутри космического корабля произошел катастрофический сбой. Возможно, были и другие несчастные случаи. Возможно, даже несколько событий произошли бок о бок.

Но я не знаю о нем. И, наверное, не узнают никогда.

Первое, что я сделал, это выяснил обстоятельства.

Хорошая новость заключается в том, что аппарат, снабжающий космический корабль кислородом, все еще работает.

А плохая новость заключается в том, что по ту сторону иллюминатора видно, как остальная часть команды медленно плывет в просторах космоса. И почти все продукты питания вместо с ними.

Однако мне нельзя сдаваться. Потому что есть человек, которому я должен вернуться.

Можно сказать, что моя дочь-мой ангел-хранитель.

Если бы не она, то я бы плавал в темном космосе вместо с другими участниками группы.

Если бы её не было, то сейчас у меня не было бы надежды и мотивации.

И для этого я назвал свою дочь моим ангелом-хранителем.

Шлюз открылся и закрылся сзади после того, как только человек вошел внутрь корабля.