16+Пиксельный сок
«Пиксельный сок» — это концентрированная выжимка из бурлящего разума. Полсотни историй из головы Джеффа Нуна, каждая из которых необычная, поучительная, тревожная или просто дико странная: городские байки, инструкции к утраченным устройствам, правдивые признания, словесная акробатика, отзыв бракованной продукции, реклама чудесатых гаджетов, прозаические ремиксы в стиле даб.
Вместо этого она сказала слуге: — Уильям, добрый джентльмен желает посетить мастерскую.
Читать фрагмент
Читать ещёПРОЛОГ: ЧАСЫДжефф НунПИКСЕЛЬНЫЙ СОКPIXEL JUICECopyright © 1998 by Jeff NoonИллюстрация обложки: Laure Afchain.Перевод: Евгений Девяткин, Notabenoid Team.Редактура: Алекс Полднев, 2026 г.ПОСВЯЩАЕТСЯнесколько историй для МИШЕЛЬ и БИЛЛА;и несколько для СТИВА и БАРБАРЫ;«И никакой слежки»для ГОРДОНА;«Экстравирт»и«Душистая машина»для THE BULLETS OF AUTUMN — www.bulletsofautumn.co.uk;«Заброшенное снаряжение»для ДЖИММИ;«Оргментации»для МЭТТЬЮ;«Жук-компас»для ПОЛЛИ и ВАНЫ;«Руки диджея»для ДАГА;«Гомо-караоке»для МАЙКЛА;и остальные для ПЭТ и ДЖЕКАвсё и вся для ДЖУЛИПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬследующим изданиям за предоставление оригинальных миксов:THE BIG ISSUE за«Зов странности»и«Отраду»;CITY LIFE за«Гомо-караоке»;GUARDIAN за«Твидлов»;RAISE за«Пока всё не исчезнет»;RANDOM FACTOR за«Блюрбы»;WATERSTONE'S DIARY 1997 за«Покупателей»с благодарностьюОднажды, когда я был маленьким мальчиком лет семи-восьми и у…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0