Вражда

ВраждаLeicht aufzuritzen ist das Reich der Geister;Sie liegen wartend unter dünner DeckeUnd, leise hörend, stürmen sie herauf.SchillerЦарство духов где-то рядом – только руку протяни;Под тончайшим покрывалом притаилися они,Но внезапно, словно буря, налетают, атакуяШиллер* * *В «Одеоне» мсье Оффенбах дирижировал представлением «Прекрасной Елены», услаждая цвет маэнской публики своим волшебным мастерством. А как его встречали! редкий индийский раджа столь величаво и торжественно возвращается с охоты на тигров – море живых цветов на вокзале, духовой оркестр кадетов мореходной школы! целая процессия кабриолетов и колясок сопровождала маэстро до гостиницы.О, в Маэне умеют принимать высоких гостей! И гонорары здесь солидные. Королевский золотой талер уважаем всюду, куда доплыли корабли цивилизованных наций и куда долетели снаряды их орудий, посланные меткими бестрепетными комендорами. Говорят…