Conte d’amour, de fidélité, d’amitié et d’harmonie

Глава 1Dans le Pays des Nartes, derrière les hautes montagnes où les aigles dessinent des cercles dans le ciel azuré, où les nuages s’accrochent aux sommets enneigés, vivait un jeune homme nommé Atsamaz. Il était célèbre dans le monde entier pour son don merveilleux : quand il portait à ses lèvres sa flûte enchantée en or, les oiseaux se taisaient, les bêtes s’immobilisaient, et les rivières tumultueuses ralentissaient leur cours pour écouter sa musique.Cette flûte miraculeuse était le seul trésor qu’Atsamaz avait hérité de son père Ats, un don du sage Afsati, protecteur des bêtes des forêts. Chez les Nartes, la musique était en grand honneur ; tous jouaient du fandyr, mais personne n’avait atteint la maîtrise d’Atsamaz. Le jeu d’Atsamaz réveillait et ensorcelait la Mère Nature elle-même. Quand il jouait de la flûte, les animaux se rassemblaient autour de lui pour mieux entendre, même l…