
Черные перья
Когда Энни выходит замуж за состоятельного вдовца Эдварда, она надеется, что с переездом в поместье Гардбридж ей удастся оставить свои тайны далеко позади. Но старым, темным особняком заправляет сестра Эдварда, Айрис, называющая себя медиумом.
Но поскольку такое было невозможно, Айрис отбросила эти мысли.
Читать фрагмент
Читать ещёРебекка НетлиЧерные перьяRebecca NetleyTHE BLACK FEATHERS© Rebecca Netley, 2023© Шукшина Е., перевод на русский язык, 2026. ОООИздательство АЗБУКА®, 2026* * *Я представляю себе Гардбридж задолго до приезда – покосившиеся каминные трубы, погнутые ворота, петляющие дорожки. В воображении будто не я, а другой человек, решительно идущий к ясной цели.И та, другая, женщина ходит по дому, время от времени останавливается, смотрит в окно, а сердце у нее сжимается до размеров змеиного зрачка.1Йоркшир, январь 1852 г.За окном экипажа идет бесконечный снег. Он размывает мелькающие церкви, холмы, песчаный берег с редкими гуляющими, зимние кустарники, перемешивая их с моим странным переходным состоянием – все далеко, все ждет сигнала, чтобы прийти в движение.Эдвард рядом со мной тоже смотрит в окно, противоположное. Мы не разговариваем, но за год, что я провела с ним, стало понятно: он немногословен …
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0