Шолом алейхем, тётя Рейза! (очерк о Рабиновиче)

Глава 1У писателя Шолома Алейхема, "еврейского Марка Твена", настоящее имя было простое: Соломон Рабинович.Шолом Алейхем (1859-1916) с женой Голдой и половиной своих детей.Шолом Алейхем был одногодком Лазаря Заменгофа - создателя международного языка эсперанто, который постоянно фигурирует, так или иначе, в книжках вашего покорного слуги ("Тараф", "Гадкий месяц ноябрь", "Операция R" ).Скончались Шолом Алейхем и "доктор Эсперанто" с разницей в один неполный год.Л.Заменгоф (1859-1917) в рабочем кабинете.У Соломона Наумовича и Лазаря Марковича были общие интересы. Обоих волновала судьба языка (или диалекта?) идиш. Заменгоф написал первую на русском языке работу о грамматике идиша «Опыт грамматики новоеврейского языка (жаргона)». Помимо собственно грамматики, будущий создатель эсперанто в том своем труде предложил перевести идиш с еврейской …