День рождения миссис Браун

Глава 1Дверной колокольчик дважды звякнул, и шериф, который поправлял перед зеркалом узел на галстуке-бабочке, выругался: дернувшись от неожиданности, он слишком сильно потянул пальцами за один из концов, и теперь галстук придется перевязывать заново.— Кого там еще принесло? — заворчал он. — Джо! Посмотри, кто там, и скажи ему, чтобы он проваливал!Юный Джо Браун, одетый в свой воскресный «взрослый» костюм — пиджачную пару темно-синего цвета — и в ожидании сигнала из столовой украдкой пытавшийся расклеить напомаженные прядки русых волос, с готовностью вскочил с кресла и исчез в прихожей.— Па, это Финнеган! — через некоторое время донеслось оттуда. — Финнеган пришел!— Мистер Финнеган, добро пожаловать! Заходите скорее! Какой вы нарядный!Это уже была Мэнди, все утро порхавшая по дому с легкостью бабочки: пока миссис Браун священнодействовала на кухне, ее дочь с удовольствием присвоила себе…