1915 год. Борьба за русские крепости на Восточном фронте
Глава 1
Оськин Максим Викторович
1915 год. Борьба за русские крепости на Восточном фронте
© Оськин М.В., 2026
© ООО «Издательство „Вече“», 2026
Введение
Кампания 1915 г. на Восточном фронте стала тяжелейшим испытанием для Российской империи. Кто до первых выстрелов Первой мировой войны мог предполагать, что русский «паровой каток», чьей мощи и многочисленности штыков так боялись в Центральной Европе, будет сдержан на рубеже водораздела Средней Вислы – Сана, и горных перевалов Карпат? В ожесточенных сражениях кампании 1914 г. сошедшиеся в смертельной схватке старые европейские монархии – Российская, Германская и Австро-Венгерская – истощили предвоенный потенциал друг друга, не добившись поставленных накануне войны целей по разгрому противника. В 1915 г. пришлось все начинать сначала, но теперь преимущество получал тот, кто лучше учел уроки первого полугодия и первым превратил страну в военный лагерь.
Если на Западе французы, англичане и бельгийцы, сумев отразить удар германского блицкрига, замерли в своих окопах, выигрывая время для перевода экономики на военные рельсы, образования многочисленных резервов, развертывания тяжелой артиллерии, создания новых дивизий и целых армий, то на Востоке без оперативной паузы продолжалась титаническая борьба. Русские, сознавая, что заготовленные для войны боеприпасы подходят к концу, яростно бросались вперед, надеясь нанести Австро-Венгрии смертельный удар раньше, нежели получат его сами – вывод австрийцев из конфликта стал приоритетной задачей, благо что этот враг был заведомо слабее России.
Немцы не могли оставить своего союзника в беде. Германское военно-политическое руководство, оценив обстановку на фронтах войны и сознавая, что западные союзники не смогут и не пожелают оказать русским достойной помощи, решает перенести усилия на Восточный фронт. Взятие Парижа, к которому в сентябре 1914 г. рвались германские армии, не состоялось, а терять союзника было невозможно: в одиночку Германия долго бы не продержалась. Изменив и скорректировав планы войны, кайзер Вильгельм II был полон намерений отбросить русские армии столь далеко на восток, чтобы, когда будет повторен удар по Парижу, разгромленная Россия уже не смогла бы помешать Германии добиться европейской гегемонии.
«В 1915г. Россия вступила в полосу своих несчастий»,– говорит А.И. Уткин[1]. Тучи на востоке накапливались постепенно, и к весне их уже нельзя было игнорировать. В Восточной Пруссии три германские армии заняли исходное положение для решительного наступления вглубь русской Польши. Оставалось лишь обеспечить встречное движение с юга – из австрийской Галиции, в 1914 г. занятой армиями русского Юго-Западного фронта и которую теперь предстояло очистить от русских, выбив их с карпатских перевалов. Гигантские «клещи» должны были сомкнуться за Варшавой, уничтожив большую часть русской военной силы. После этого выход могущественной Российской империи из войны представлялся несомненным.
Крупный замысел требует соответствующих усилий. Австро-венгры, успешно оборонявшиеся, не смогли бы сами, без немецкой помощи, опрокинуть русских, выбивая их из Карпат – слишком велики оказались последствия поражений в Галиции. В результате на Восток потекли новые эшелоны с Запада. В наиболее слабом месте русской обороны – на стыке двух фронтов, Северо-Западного и Юго-Западного – германцы сосредоточили очередную новую армию. 11-я армия графа Макензена, составленная из ветеранов Французского фронта, должна была положить начало русскому отступлению на восток. В то же время, вскоре после первых выстрелов в 11-й армии, германское командование создает в Восточной Пруссии дополнительную группировку, вскоре получившую наименование 12-й армии.
Постепенно все новые и новые германские резервы текли на Русский фронт. В итоге, в то время как во Франции против всех западных союзников вместе взятых в кампании 1915 г. продолжали драться те же самые 7 германских армий, что и в августе 1914 г., но зато ослабленные перебросками части своих корпусов на Восток, на Восточном фронте против одних только русских летом 1915 г. стояли 5 германских, 5 австро-венгерских и 2 смешанные австро-германские армии. В то время как англо-французы весь год не могли прорвать турецких укреплений Дарданелл и набирались сил в окопах Северной Франции, русская действующая армия с громадными потерями в живой силе и технике отступала под ударами 12 неприятельских армий. Летом 1915 г. силы противников на Восточном фронте были равны по армейским единицам, но австро-германцы превосходили русских не только в живой силе, но неизмеримо – в технике и боеприпасах. Отступление было неизбежно; открытым вопросом стояли сроки отхода и крайний его восточный рубеж.
Отход русских войск на восток в кампании 1915 г. получил название Великого Отступления. С апреля по сентябрь обескровленные русские войска сдерживали напор объединенной неприятельской военной машины. Без боеприпасов, с нехваткой артиллерии и пулеметов, с отсутствием винтовок на каждого бойца, русские сумели не допустить окружения и успешно вышли из Польши, не дав окружить ни одной своей армии и даже хотя бы одного корпуса. За плечами отступавших оставались сотни тысяч пленных и убитых, сданные крепости, оставленные губернии Польши, Галиции, Литвы и Западной Белоруссии. Для императорской России это был самый сложный период в ее истории. Однако же в России ни на миг не усомнились в продолжении борьбы до полной победы над нависшей над нашей Родиной угрозой германского милитаризма.
Война как явление не только социальное, но и техническое, неизбежно влечет за собой разнообразные изменения в развитии народного хозяйства страны, участвующей в вооруженном конфликте. Чем более многочисленными становились армии, противостоящие друг другу, вовлекая в себя наряду с профессионалами мирных обывателей, в результате введения всеобщей воинской повинности, тем значительнее для успеха становились факторы мирной жизни. Уже очень скоро все государства стали заблаговременно готовиться к будущему противостоянию с вероятным противником, для чего работала вся страна. Современная война, ведущаяся десятками миллионов людей на фронте и в тылу, предполагает, что база победы будет заложена еще в мирное время. Древние римляне говорили: «Хочешь мира – готовься к войне». Такая подготовка войны велась задолго до первой крови, проливающейся в грядущем противоборстве.
К началу XX столетия прошли те времена, когда, по образному выражению древних, «война сама кормит себя». Вооруженные силы, сосредоточиваемые на театре военных действий, требовали своего питания всем необходимым: оружием, боеприпасами, резервами, продовольствием, вещевым имуществом и многим-многим прочим. На протяжении долгого времени определенным преимуществом в данном отношении пользовались те державы, в руках которых находились военно-морской флот, многочисленный морской транспорт и контроль за морскими коммуникациями. Державам же сухопутным приходилось концентрировать запасы на самом театре военных действий. Чтобы прикрыть их от ударов противника, близ границ возводились крепости – уже не как защита того или иного города, подобно эпохе Средневековья, а как усиление того или иного участка в общей оборонительной системе страны.
Однако, даже рассчитывая на всецело наступательную
Ольга Лейт
Зазеркалье
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Ольга Лейт
Зазеркалье
Глава 1
Среди шумных рыночных рядов сидела женщина, разложив прямо на земле толстую холщовую ткань, на которой лежал ее скудный товар. Никого не призывала обратить на него внимание, не пыталась продать, казалось, даже наоборот. Спокойно наблюдая за проходящими людьми, она чего-то ждала. Ждала терпеливо, а на вопросы потенциальных покупателей отвечала вежливо и учтиво. Цена за сей товар оказывалась настолько велика, что недовольные покупатели отходили с пустыми руками.
Вдруг женщина обратила свое внимание в толпу между рыночными рядами и уже не отводила напряженного взгляда. Ее внимание и интерес возрастал, ожидание было вознаграждено. По узкому проходу шла молоденькая девушка, худенькая, облаченная в блеклые, изрядно поношенные и непривлекательные одежды. Именно такое восприятие она вызывала. Народ увеличивался, словно всем именно сейчас, в этот момент, нужно было пройти по этому ряду. Женщина даже побоялась, что ее в этой толчее унесут обратно, но, удачно проскользнув, девушка через какое-то время оказалась возле нее. Только она хотела пройти мимо, как та обратилась к ней:
- Не проходите мимо! Посмотрите на эти чудные зеркала, каждое по-своему уникально! И у каждого свой хозяин.
Странная женщина, подумала Милена. Ее наряд совершенно отличался от привычного. Словно она затерялась во времени, и каким-то образом оказалась в будущем. Милена посмотрела на чудо-зеркала. Женщина, наблюдая за ней, рассматривала ее, как бы знакомясь поближе. У девушки были темные густые волосы, и половина ее лица была ими прикрыта.
- Что-нибудь выбрала?
- Нет, мне не нужно зеркало.
- Почему? Всем нужны зеркала, особенно молодым девушкам. Или у тебя уже есть зеркала лучше моих?
- Нет, нет... Таких, как Ваши, нет. Они очень красивые, - Милена закусила губу, - и необычны.
Она еще раз провела взглядом по двум зеркалам, оценив их красоту.
- Но я не очень люблю смотреться в зеркало! Да и денег у меня нет на такие зеркала.
- Деньги? Это не проблема. Я тебе так отдам одно зеркало.
- Что вы, я не возьму! Я не могу!
- Разве это не мои зеркала? Разве я не могу распоряжаться ими как хочу?
- Но... Так не хорошо, то есть... - неуверенно проговорила Милена.
Ей на мгновение показалось, что одно зеркало блеснуло, переливаясь разными узорами. Но это было мгновение. Можно было подумать, что это от лучей солнца, но солнце спряталось еще с самого утра за грозными тучами. И вот-вот должен был полить дождь. Надо было торопиться домой.
Женщина взяла зеркало и протянула ей.
- Возьми, это зеркало само выбрало тебя.
- Меня? Выбрало?
- Мне нравится, что ты задаешь вопросы, не отвергая ничего. Возьми, я дарю его тебе.
Милена неуверенно приняла подарок, оглядываясь по сторонам, потом неотрывно уставилась на женщину.
- Вы уверены?
- Вполне. Иди, иди.
- Я... Спасибо вам большое. Я даже не знаю, что сказать! Это так неожиданно!
- Иди, иди, - повторила женщина.
Девушка медленно попятилась от нее, прижимая к себе зеркало.
Шел дождь. С мелкого моросящего он постепенно перерос в сильный ливень. Милена бежала от остановки к своему дому, все так же крепко прижимая к себе зеркало. Промокла до нитки, в балетках хлюпало от попавшей воды. Лужи встречались все чаще. Вот проехала рядом машина и окатила грязной водой с ног до головы, грязные капли неизбежно попали и на зеркало. Милена с досадой вытерла обратную сторону зеркала рукавом джинсовой куртки.
Уже придя домой, она поставила зеркало в прихожей на старомодный комод, включила свет и стала разглядывать обрамление. Узоры были тематичные, словно рассказывали своему обладателю историю, но какую, Милена не могла понять. Мужчины и женщины в длинных нарядах, знаки и завитушки, а еще красивые разноцветные камни. Если бы они были настоящие, то вполне можно было бы сказать, что это изумруды, гранаты, сапфиры и другие изумляющие взгляд драгоценности. Вот она посмотрела на себя в зеркало, и часть ее незакрытого лица недовольно скривилась. Вид у нее жалкий. У нее всегда жалкий вид, даже несмотря на дождь. Милена нахмурилась и быстро положила зеркало рамой вниз.
Зачем ей зеркало - смотреть на свое уродливое лицо! Таким, как она, не нужно зеркало! Она недовольно постояла еще в прихожей, выключила свет и отправилась в ванную.
Глава 2
Город погрузился во тьму. Местами горели причудливые уличные фонари, отбрасывая свой свет на домики в два этажа с пузатыми башенками и конусообразными крышами. Возле одного дома с широкими окнами, выходящими прямо на площадь, выложенную серым камнем, где по утрам располагался маленький рынок, встретились две женщины. Они были одеты в длинные черные платья с широкими юбками и в плащи с капюшонами, накинутыми поверх голов.
- Принесла? - Спросила одна другую.
- Чего мы с тобой как из-под полы! Это наше дело, избранных. Такие, как мы, редкость в нашем мире, учитывая ценность и особенность нашего товара.
- Пайка, ты же знаешь меня! Мы для других людей загадка! Пусть думают, что мы важные птицы и знаем многие тайны, тайны многих. - И женщина рассмеялась. - Вот смотри, занавес дрогнул, никак за нами подглядывали. А нас здесь знает каждая собака! Небось, думают, случилось чего! Дело государственной важности!
- Ты отчасти права, в нашем деле немало и таких, но стоит ли так настропалять людей еще большими тайнами? Пугать зря народ, позволять думать невесть что.
- Им иногда полезно! Я слышала, что тебя два дня в городе не было?
- У меня было дело. - Загадочно проговорила Пайка.
- Какое? Не поделишься? - Сьерра заискивающе улыбнулась.
- То же самое я могла бы рассказать тебе за чашечкой чая!
- В нашем деле нельзя быть такими уверенными. Сегодня здесь, а завтра окажешься там.
- Вот и я там оказалась! Встала утром три дня назад, глянула в свое зеркало, и уже смотрю - в другом мире! Людей там не счесть! Одеты они так странно! Все снуют туда-сюда, прямо как у нас на базаре! А передо мной два зеркала! - Пайка уставилась на Сьерру, желая увидеть, какое действие возымеет ее новость.
Сьерра изменилась в лице сразу. Ее улыбку сменила скептическая ухмылка.
- Ты шутишь? Разве второй мир существует? - Наконец, проговорила она.
- То-то и оно! Можешь мне не верить, если хочешь! Сама себе порой не верю.
- Мне говорили о втором мире, - Сьерра загадочно посмотрела поверх Пайки, так как была выше ее ростом, - Если это так, что бы это могло значить?
Спасибо за чтение
Вернуться к книге
