«Земля и люди» Элизе Реклю

Глава 1

Есть удивительные люди, после которых остаются удивительные труды. Один из таких людей — географ и историк Жак Элизе Реклю (1830-1905).

Много ли вы найдете людей, которые в детстве решат создать грандиозный труд, а потом, уже во взрослом возрасте, выполнят свою детскую мечту, и не станут говорить, будто это слишком сложно, и глупо вспоминать детские фантазии — надо жить реальностью.

Еще в детстве Реклю мечтал сделать полное описание земного шара.

Сделал! Грандиозный труд по географии, экономике, этнографии и истории. Кстати, многотомный труд еще и по истории он тоже потом сделал. А вот «Всеобщую географию» Реклю писал 20 (двадцать!) лет, а потом получил за нее золотую медаль Парижского географического общества. Оцените его работоспособность — каждый год на протяжении двадцати лет он публиковал очередной том своего труда объемом около девятисот страниц, и это были тексты, немалое количество статистики, схемы, гравюры...

На русский язык, кстати, этот многотомный труд был переведен — девятнадцать томов в десяти книгах (1898 г.). Перевод был осуществлен под редакцией С.П. Зыкова, действительного члена императорского географического общества.

Сколько я себя помню, у нас в домашней библиотеке была одна из книг этого грандиозного издания — книга вторая (3 и 4 тома — «Германия и Швейцария», «Австро-Венгрия. Великобритания» ). А мне-то хотелось еще и другие тома — не все, но Европу точно, а это 1 и 3 книги (1-2 и 5 тома).

Когда-то в их поиске я обошла множество букинистических магазинов — чего там только не было, но не то, что мне надо. А продавец в одном из магазинов и вовсе меня потряс, заявив, что учебниками они не торгуют.

Я была в изумлении — чтобы сотрудник букинистического магазина не знал, кто такой Элизе Реклю и что такое его труд «Земля и люди»?! В это трудно было поверить, но потом оказалось, что это все чаще становится нормой — те, кто торгуют, считают, что не обязаны разбираться в том, что именно продают.

Впрочем, в наше время найти нужные книги гораздо проще. Есть Интернет. Там можно приобрести хоть гравюры XV-XIX веков, хоть арбалет, к примеру, XVIII века, хоть открытки, значки или книги... Но у нас с вами речь пойдет о книгах.

Три книги труда Элизе Реклю рассказывают читателям обо всей Европе. Даже сейчас, когда современные технологии позволяют досконально описать мир, труд Реклю не утратил своего значения. Более того, он сохраняет память о том, чего в наше время уже нет — незаменимое подспорье не только для историков, но и для писателей.

А еще Реклю был очень внимателен и обращал внимание на то, чего в наше время не замечают не только туристы, но временами даже исследователи.

Вы же наверняка слышали такие слова: «Да что тут необычного? Море синее, трава зеленая, песок желтый, а небо голубое». Люди торопятся и даже не замечают, что сплошь и рядом их восприятие мира ужасающе неточно.

А вот Элизе Реклю замечал все!

Он ведь не просто писал свой грандиозный труд, пользуясь чужими работами — хотя список использованных трудов у Реклю огромен. Но он еще и сам много путешествовал. Как хотел в детстве описать весь мир, так и шел к этой цели.

Природа, народонаселение, города и сельская местность, промышленность, культура, взаимоотношение народов — он писал обо всем. А в наше время некоторые изображения основательно рвут шаблоны — очень многое выглядело совсем не так, как это себе представляют в наше время.

К примеру, крестьян на гравюре ниже читатели периодически принимают то за греков, то за турок и, только приглядевшись к мантилье женщины, догадаваются, что это Испания. Конкретно на этой гравюре крестьяне из Валенсии.

Как видите, труд прекрасно иллюстрирован — великолепные гравюры, которые доставляют немалое эстетическое удовольствие.

И вот таких типажей в издании довольно много:

Обратите внимание. Где-то народный костюм сохранил элементы аж XVI века, где-то отстал от господского платья уже в XVIII веке.

Кстати, среди народных типажей есть и жители родного для меня Нижегородского края.

И, конечно, в издании представлена природа разных мест земного шара... Во всех видах.

Промышленность тоже.

Современные автору строения. Мосты.

И исторические здания.

Надо отметить, что здесь тоже многое выглядит совсем не так, как мы привыкли — в наше время что-то уже разрушено, а что-то так основательно отреставрировано, что почти утратило всякую атмосферу прошлого. В этом плане для писателя, собирающего материал для книги — неважно, реалистической или фантастической — труд Реклю имеет особое значение.

Как вы понимаете, гравюр в этих трех книгах гораздо больше представленных — я выбрала лишь небольшую их часть.

Изучать эти книги стоит вдумчиво. И это тот случай, когда чтение доставляет немалое наслаждение.

Глава 1

Есть удивительные люди, после которых остаются удивительные труды. Один из таких людей — географ и историк Жак Элизе Реклю (1830-1905).

Много ли вы найдете людей, которые в детстве решат создать грандиозный труд, а потом, уже во взрослом возрасте, выполнят свою детскую мечту, и не станут говорить, будто это слишком сложно, и глупо вспоминать детские фантазии — надо жить реальностью.

Еще в детстве Реклю мечтал сделать полное описание земного шара.

Сделал! Грандиозный труд по географии, экономике, этнографии и истории. Кстати, многотомный труд еще и по истории он тоже потом сделал. А вот «Всеобщую географию» Реклю писал 20 (двадцать!) лет, а потом получил за нее золотую медаль Парижского географического общества. Оцените его работоспособность — каждый год на протяжении двадцати лет он публиковал очередной том своего труда объемом около девятисот страниц, и это были тексты, немалое количество статистики, схемы, гравюры...

На русский язык, кстати, этот многотомный труд был переведен — девятнадцать томов в десяти книгах (1898 г.). Перевод был осуществлен под редакцией С.П. Зыкова, действительного члена императорского географического общества.

Сколько я себя помню, у нас в домашней библиотеке была одна из книг этого грандиозного издания — книга вторая (3 и 4 тома — «Германия и Швейцария», «Австро-Венгрия. Великобритания» ). А мне-то хотелось еще и другие тома — не все, но Европу точно, а это 1 и 3 книги (1-2 и 5 тома).

Когда-то в их поиске я обошла множество букинистических магазинов — чего там только не было, но не то, что мне надо. А продавец в одном из магазинов и вовсе меня потряс, заявив, что учебниками они не торгуют.

Я была в изумлении — чтобы сотрудник букинистического магазина не знал, кто такой Элизе Реклю и что такое его труд «Земля и люди»?! В это трудно было поверить, но потом оказалось, что это все чаще становится нормой — те, кто торгуют, считают, что не обязаны разбираться в том, что именно продают.

Впрочем, в наше время найти нужные книги гораздо проще. Есть Интернет. Там можно приобрести хоть гравюры XV-XIX веков, хоть арбалет, к примеру, XVIII века, хоть открытки, значки или книги... Но у нас с вами речь пойдет о книгах.

Три книги труда Элизе Реклю рассказывают читателям обо всей Европе. Даже сейчас, когда современные технологии позволяют досконально описать мир, труд Реклю не утратил своего значения. Более того, он сохраняет память о том, чего в наше время уже нет — незаменимое подспорье не только для историков, но и для писателей.

А еще Реклю был очень внимателен и обращал внимание на то, чего в наше время не замечают не только туристы, но временами даже исследователи.

Вы же наверняка слышали такие слова: «Да что тут необычного? Море синее, трава зеленая, песок желтый, а небо голубое». Люди торопятся и даже не замечают, что сплошь и рядом их восприятие мира ужасающе неточно.

А вот Элизе Реклю замечал все!

Он ведь не просто писал свой грандиозный труд, пользуясь чужими работами — хотя список использованных трудов у Реклю огромен. Но он еще и сам много путешествовал. Как хотел в детстве описать весь мир, так и шел к этой цели.

Природа, народонаселение, города и сельская местность, промышленность, культура, взаимоотношение народов — он писал обо всем. А в наше время некоторые изображения основательно рвут шаблоны — очень многое выглядело совсем не так, как это себе представляют в наше время.

К примеру, крестьян на гравюре ниже читатели периодически принимают то за греков, то за турок и, только приглядевшись к мантилье женщины, догадаваются, что это Испания. Конкретно на этой гравюре крестьяне из Валенсии.

Как видите, труд прекрасно иллюстрирован — великолепные гравюры, которые доставляют немалое эстетическое удовольствие.

И вот таких типажей в издании довольно много:

Обратите внимание. Где-то народный костюм сохранил элементы аж XVI века, где-то отстал от господского платья уже в XVIII веке.

Кстати, среди народных типажей есть и жители родного для меня Нижегородского края.

И, конечно, в издании представлена природа разных мест земного шара... Во всех видах.

Промышленность тоже.

Современные автору строения. Мосты.

И исторические здания.

Надо отметить, что здесь тоже многое выглядит совсем не так, как мы привыкли — в наше время что-то уже разрушено, а что-то так основательно отреставрировано, что почти утратило всякую атмосферу прошлого. В этом плане для писателя, собирающего материал для книги — неважно, реалистической или фантастической — труд Реклю имеет особое значение.

Как вы понимаете, гравюр в этих трех книгах гораздо больше представленных — я выбрала лишь небольшую их часть.

Изучать эти книги стоит вдумчиво. И это тот случай, когда чтение доставляет немалое наслаждение.