Todos os Santos. Лиссабон, 1755

Глава 1Вместо предисловияФернанду, небогатый сапожник из Лиссабона, спешил в церковь. Первое ноября, День Всех Святых для любого набожного португальца был важным праздником, а сегодня он выпал на субботу. Завтра воскресенье, божий день — два дня отдыха и праздников сильно поднимали настроение. Фернанду шёл и радовался прекрасной погоде. Его даже перестали заботить проблемы шурина Диньо. Строек в городе было не так много, а за городом фермеры строили дома сами, и строитель Диньо последние годы перебивался с хлеба на воду. «Дайте, и дастся вам», вспомнил Фернанду Писание, с улыбкой перекрестился. «Накормлю его трипашем и достану бутылку вина» — твёрдо решил он, кивнул, будто сам себе, и вошёл в церковь. В разгар службы за стенами загрохотали повозки. «Да кто ж в божий день то трудиться?!» — подумал было Фернанду, но тут же успокоился. Гневаться в праздник, в стенах церкви? Ну уж нет. А по…