Прах Кедровых Царей
Часть 1
(~1230 год до н.э. Хеттское царство, провинция Киццуватна, современная Адана)
Соленый ветер с Великого Круга, как называли море люди Таруны, нес пыль и чужие запахи. Здесь, в Тарсе, одном из главных портов Киццуватны, воздух был густым и влажным, совсем не таким, как на прохладном, продуваемом всеми ветрами Анатолийском плато, где стояла великая Хаттуса, столица царства Хатти, владыки которого именовали себя Великими Царями, Солнцами, чья власть простиралась от Эгейского моря до границ Вавилонии. Таруна, писец по обучению и воин по необходимости, ощущал эту разницу каждой частицей своего существа. Он был здесь по приказу самого Солнца, Великого Царя Тудхалии, да продлят его дни Боги, и нес на себе тяжесть не только пыльного дорожного плаща, но и царского поручения, скрепленного печатью, которую он сломал лишь этой ночью в отведенной ему комнате в доме местного хеттского наместника.
Наместник, грузный, обветренный муж по имени Зипаланда, встретил Таруну с должной формальностью, но без тепла. Глаза его, глубоко посаженные под густыми бровями, изучали Таруну с нескрываемым подозрением. Гонец из столицы, да еще и с тайными полномочиями – это всегда предвещало неприятности для местной власти.
«Земли Киццуватны верны Великому Царю, как и всегда, – произнес Зипаланда, отпивая разбавленное вино из глиняного кубка. – Урожай кедра обилен, медь поступает из рудников в горах Тавра исправно. Жалобы, если и есть, то лишь на морских разбойников, шалящих у берегов, да на жрецов местных божков, что видят дурные знамения в каждой туче». Он говорил на официальном хеттском, языке двора и закона, но в его речи слышался легкий лувийский акцент, выдававший его долгое пребывание здесь, вдали от сердца империи.
Таруна кивнул, внимательно слушая. Его задача была сложнее, чем просто усмирить пиратов. В Хаттусу дошли слухи иного толка – не просто о грабежах, но о странных ритуалах на побережье, о кораблях с незнакомыми символами, появляющихся из ниоткуда и исчезающих в никуда, о жрецах, проповедующих скорый уход Бога Грозы Тархунта, покровителя Хатти, и возвышение древних, темных сил моря. Царь Тудхалия, при всем своем могуществе, не мог игнорировать такие вести, особенно из стратегически важной Киццуватны, богатой лесом и металлами, стоящей на перекрестке путей между Хатти, Сирией и островами Великого Круга.
«Мое поручение, наместник, касается именно этих… беспорядков, – Таруна подбирал слова осторожно. – Великое Солнце желает знать истинную природу этих набегов. И причину волнений среди жрецов. Порядок должен быть восстановлен, воля Богов – умиротворена». Он достал из-за пазухи небольшую глиняную табличку – копию своего официального мандата.
Зипаланда мельком взглянул на клинописные знаки, его лицо не выражало ничего, кроме усталости. «Писцы дворца как всегда многословны. Порядок… воля Богов… Здесь, на побережье, Таруна, все сложнее. Море капризно, люди непостоянны. Лувийцы и хурриты чтят своих древних духов больше, чем нашего могучего Тархунта. А пираты… пираты были всегда. Возможно, стали немного смелее».
«Возможно, – согласился Таруна. – Но я должен убедиться. Мне предоставлены полномочия действовать по своему усмотрению. Мне понадобятся проводники и доступ к местным архивам, если таковые имеются».
Наместник пожал плечами. «Архивы… Здесь не Хаттуса. Торговые записи, храмовые отчеты – все это ведется местными писцами на их манер. Глиняные таблички хранятся без особого порядка. Но если тебе угодно копаться в пыли веков и жалобах торговцев – пожалуйста. Я выделю тебе человека, Пирву, он знает эти места и языки. И юного Аппу из моей канцелярии, он поможет с записями. Но не жди многого».
Позже, в душной комнате, отведенной под архив – если так можно было назвать заваленное табличками и свитками помещение, пахнущее пылью и плесенью, – Таруна действительно убедился в правоте наместника. Юный Аппу, хеттский писец с испуганными глазами, робко перебирал таблички, пытаясь найти хоть что-то, касающееся морской торговли или храмовых подношений за последние годы. Большая часть записей была на местных диалектах лувийского или хурритского, которые Таруна понимал лишь отчасти.
«Вот, господин, записи о поставках меди из порта Ура, – Аппу протянул Таруне треснувшую табличку. – Но здесь больше жалоб, чем сведений о грузе».
Таруна взял табличку. Клинопись была неровной, гневной. Он медленно прочитал, разбирая знаки:
«Говори Ур-Тешубу, начальнику порта! Так говорит купец Хампа.
Зачем ты задержал мое судно сверх положенного срока? Медь, что ты погрузил, оказалась низкого качества, с примесью свинца, негодная для царских оружейников! Ты обещал мне лучшую цену и быстрый оборот! А твои грузчики ленивы и пьют больше пива, чем работают! Клянусь Богом Грозы Пихасасси, покровителем торговли, если ты не возместишь мне убытки и не пришлешь извинений с кувшином доброго вина, я напишу жалобу самому наместнику Зипаланде, и пусть он рассудит нас по законам Хатти! Знай, слово мое твердо!»
Таруна усмехнулся. Обычные дрязги. Люди не меняются, будь то столица или далекая провинция. Он отложил табличку. Это вряд ли имело отношение к его делу.
Он вышел на улицы Тарса. Город гудел. Смешение языков – хеттский, лувийский, хурритский, аккадский язык торговцев, непонятная гортанная речь моряков с островов – создавало невообразимый шум. Люди разных племен и народов толпились на узких улочках между глинобитными домами. Хеттские воины в характерных остроконечных шлемах патрулировали стены и рыночную площадь, их присутствие было зримым напоминанием о власти далекой Хаттусы. Но в глазах местных жителей Таруна читал не только страх, но и затаенную враждебность. Они видели в нем еще одного представителя имперской власти, пришедшего требовать дань, судить по чужим законам, вмешиваться в их жизнь.
Он подошел к гавани. Несколько рыбацких лодок и пара торговых судов покрупнее стояли у причала. Море было неспокойно, волны с шумом бились о камни. Таруна вглядывался в горизонт, туда, где синева воды сливалась с синевой неба. Где-то там скрывались те, кто нарушал покой этой земли. Пираты? Или нечто большее?
К нему подошел невысокий, жилистый человек с обветренным лицом и хитрыми глазами. Его одежда была простой, но добротной, за поясом виднелся короткий бронзовый меч.
«Господин Таруна? Я Пирва. Наместник сказал, мне велено служить тебе проводником», – произнес он на ломаном хеттском, но с явным местным акцентом. Его взгляд был цепким, оценивающим.
«Да, Пирва, – ответил Таруна, изучая его в ответ. – Мне нужен человек, знающий побережье, горы и… слухи. Говорят, у берегов Киццуватны неспокойно».
Пирва криво усмехнулся. «Неспокойно, господин? Море всегда неспокойно. И люди тоже. Особенно когда Солнце далеко, а Боги гневаются». Он указал на небо, где собирались странные, зеленоватые тучи, несмотря на ясный до этого день. «Видишь? Снова буря идет. Не к добру это. Старики говорят, Морской Змей Иллуянка снова поднял голову и требует жертв».
Таруна нахмурился. Мифы. Суеверия. Но что, если в них была доля истины? Что, если странные штормы, неурожаи и пиратские набеги были связаны?
«Меня интересуют не мифы, Пирва, а разбойники, – твердо сказал Таруна. – Говорят, их корабли не похожи на обычные пиратские суда. Говорят, они нападают не только ради добычи. Что тебе известно?»
Пирва пожал плечами, его взгляд стал уклончивым. «Слухи ходят разные, господин. Кто говорит – это люди с островов Ахиявы, что за Великим Кругом. Кто – что это морские демоны, посланные богами. А кто – что это наши же соседи из горных деревень, которым надоело платить дань Хаттусе». Он понизил голос. «Но есть еще кое-что. На обломках лодки, что нашли после последнего набега у мыса… нашли вот это».
Он осторожно достал из-за пазухи небольшой обугленный кусок дерева. На нем был вырезан странный символ – спираль с тремя лучами, исходящими из центра, не похожая ни на один известный Таруне хеттский, египетский или месопотамский знак.
«Что это?» – спросил Таруна, чувствуя, как холодок пробежал по спине.
«Не знаю, господин, – Пирва покачал головой. – Но старый жрец из святилища Пихасасси сказал, что это знак древних… тех, кто жил здесь до людей и богов. Знак Хаоса».
Таруна взял кусок дерева. Символ казался почти живым, от него веяло чем-то древним и чуждым. Хаос. Пираты. Гнев Богов. Нити начинали сплетаться в узор, который ему совсем не нравился. Его миссия в Киццуватне обещала быть куда опаснее, чем он предполагал. Он посмотрел на темнеющее море, на собирающуюся бурю, на хитрое лицо Пирвы.
«Хорошо, Пирва, – сказал он. – Завтра на рассвете мы отправимся к тому мысу. А потом – в святилище Пихасасси. Я хочу услышать, что скажет этот старый жрец».
Часть 2
Рассвет над Великим Кругом был обманчиво спокоен. Розовые и золотые тона, окрасившие небо над Тарсом, быстро сменились тяжелой серой дымкой, принесенной ветром с моря. Воздух был влажным и липким, обещая если не бурю, то уж точно долгий, изнуряющий дождь. Таруна, привыкший к сухому климату Анатолийского плато, поежился под своим плащом. Пирва, его проводник, казалось, не замечал непогоды, уверенно ведя их по каменистой тропе, вьющейся вдоль берега. Рядом с ними молча шагали двое местных наемников, нанятых наместником Зипаландой для охраны – широкоплечие мужчины с непроницаемыми лицами и короткими бронзовыми мечами у пояса, говорившие между собой на гортанном лувийском диалекте, которого Таруна почти не понимал.
«Мыс недалеко, господин, – сказал Пирва, не оборачиваясь. – Там, где скалы острые, как зубы Морского Змея. Хорошее место для засады, плохое – для бегства».
Таруна промолчал, изучая береговую линию. Скалы действительно подступали к самой воде, образуя небольшие, скрытые бухты и острые рифы. Волны с силой бились о камни, вздымая фонтаны брызг. Крики чаек смешивались с шумом прибоя. Он пытался представить себе нападение – внезапно появившиеся из-за мыса корабли, крики, лязг оружия… и тот странный символ на обломке лодки. Знак Хаоса, как сказал жрец. Но что это значило на языке Хатти, языке порядка и закона?
«Ты говорил, лодку нашли рыбаки?» – спросил Таруна.
«Да, господин. Через два дня после шторма. Ее прибило к берегу вон в той бухточке, – Пирва указал вперед. – Людей не нашли. Ни живых, ни мертвых. Только обломки да несколько кувшинов с разлитым маслом. И вот тот кусок дерева со знаком».
«Рыбаки ничего странного не видели? Корабли? Людей на берегу?»
Пирва пожал плечами. «Рыбаки видят многое, господин. Морских дев, водяных духов, гневающегося Бога Грозы в тучах. Но если ты спрашиваешь про корабли с черными парусами или воинов со змеиными головами – нет, такого они не рассказывали. Говорят лишь, что море в тот день было злым, а ветер пах гарью».
Они добрались до места. Небольшая песчаная полоса, зажатая между высокими скалами. Следы недавней бури были повсюду – выброшенные на берег водоросли, обломки дерева, гладкие камни, отполированные волнами. Таруна внимательно осмотрел местность. Пирва и наемники держались чуть поодаль, давая ему возможность работать. Он был писцом – его учили наблюдать, замечать детали, записывать.
Он нашел несколько вещей, которые ускользнули от внимания рыбаков или показались им неважными. Обугленный наконечник стрелы, не хеттского и не местного образца. Несколько черепков керамики – грубой, темной, с незнакомым орнаментом. И самое странное – оплавленный кусок бронзы, словно побывавший в невероятно сильном огне, сильнее, чем мог дать обычный пожар на лодке.
«Пирва, подойди», – позвал Таруна. Проводник приблизился, с любопытством разглядывая находки.
«Стрела… не наша, – подтвердил Пирва. – Похожа на те, что используют островитяне с Запада… Аххиява, как вы их зовете. Или шерданы, что служат фараону в земле Мицри [Египет]».
«А керамика?»
«Тоже чужая. Горшки грубые, словно их лепили варвары. Не видел таких у нас».
«А это?» – Таруна указал на оплавленную бронзу.
Пирва нахмурился, осторожно коснулся металла. «Странно. Словно молния ударила. Или… гнев Бога Грозы?»
Таруна покачал головой. Гнев Бога Грозы Тархунта он представлял себе иначе – как удар молнии с небес, а не как нечто, плавящее бронзу на уровне моря. Это было похоже на воздействие… оружия? Но какого? Ему вспомнились легенды о божественном оружии, о небесном огне, но он гнал эти мысли прочь. Должно быть рациональное объяснение.
«Нужно идти в святилище, – решил Таруна. – Жрец, что опознал знак, должен знать больше».
Путь к святилищу Пихасасси лежал вглубь долины, через кедровые рощи, чьи могучие стволы источали пряный аромат. Лес здесь был спокойнее, чем дикое побережье, но Таруна все равно чувствовал себя неуютно. Местные боги были ему чужды. Он чтил великих богов Хатти – Бога Грозы Небес, Богиню Солнца Аринну, Телепину, усмиряющего хаос. Здешние же культы, смешение хеттских, лувийских и хурритских верований, казались ему запутанными и ненадежными.
Святилище располагалось на небольшом холме, у подножия которого журчал ручей. Это было не величественное сооружение, как храмы Хаттусы, а скорее комплекс невысоких каменных построек, обнесенных низкой стеной. В центре стоял грубо отесанный камень-стела с изображением крылатого бога с молнией в руке – очевидно, местное воплощение Бога Грозы. У входа их встретил жрец – не старик, как ожидал Таруна, а мужчина средних лет с выбритой головой и пронзительными глазами, одетый в простую льняную тунику. Он говорил на чистом лувийском, и Пирва выступал переводчиком.
«Приветствую тебя, посланник Великого Царя, – произнес жрец, его голос был спокоен, но в глазах читалась настороженность. – Пирва сказал, ты ищешь ответы о знаке Хаоса и о гневе моря».
«Да, отец, – Таруна старался говорить уважительно. – Что означает этот знак? И что за сила стоит за этими набегами и бурями?»
Жрец вздохнул. «Знак этот древний, как сами горы. Он принадлежит тем, кто был до нас. Силам изначальным, что спят в глубинах земли и моря. Иногда они пробуждаются, когда порядок слабеет, а люди забывают должные ритуалы». Он повел рукой в сторону моря. «Море гневается. Бог Грозы Тархунт сражается с Морским Змеем Иллуянкой, как и в начале времен. Но сейчас силы их почти равны. И Змей призывает своих детей – хаос, разрушение, чужаков из-за моря, что не чтят ни наших богов, ни ваших».
«Чужаков? Ты говоришь о пиратах?»
«Пираты – лишь волны на поверхности, посланник. Глубинное течение иное. Приходят темные времена. Звезды меняют свой ход. Великое Солнце в Хаттусе сильно, но тень его не достигает всех уголков мира. А здесь… здесь пробуждается древнее зло».
Таруна слушал, пытаясь отделить мифологию от фактов. Зло. Хаос. Чужаки. Это совпадало с его собственными подозрениями. Но жрец говорил загадками.
«Ты можешь сказать что-то конкретное? Имена? Места? Предзнаменования?»
Жрец снова вздохнул, на этот раз с явным раздражением. «Предзнаменования повсюду! Неурожай, больные животные, странные огни над морем! А что до имен… имена Хаоса меняются. Сегодня это пираты, завтра – мор или мятеж. Их сила в том, что они не имеют единого лица». Он помолчал, затем добавил тише: «Но есть место… высоко в горах Тавра. Древнее святилище, заброшенное. Говорят, там можно услышать шепот изначальных сил. Но путь туда опасен, и не всякий вернется прежним».
В этот момент Таруна заметил небольшую глиняную табличку, лежащую на каменном алтаре рядом со жрецом. Она была исписана аккуратной клинописью, но явно не рукой жреца. Он узнал стиль – это была копия какой-то храмовой записи или жалобы. Ради проверки он спросил Пирву: «Что там написано?»
Пирва прищурился, прочитал. «Это… жалоба жреца на поставщика оливкового масла для светильников, господин. Пишет, что масло разбавлено водой и плохо горит. Требует заменить или вернуть деньги». Он удивленно посмотрел на Таруну.
Таруна едва заметно улыбнулся. Даже здесь, перед лицом древнего зла и гнева богов, кто-то жаловался на некачественное масло. Эта мелкая бытовая деталь странным образом приземлила его, напомнила, что мир, даже этот странный мир, состоит не только из мифов и опасностей, но и из обыденных забот.
«Спасибо, отец, – сказал Таруна жрецу. – Твои слова были… поучительны». Он бросил последний взгляд на символ Хаоса, который все еще держал в руке, потом на далекие вершины гор Тавра, окутанные туманом. Путь к разгадке лежал туда. В горы. К шепоту изначальных сил. И он чувствовал, что Пирва, несмотря на всю свою хитрость, пойдет с ним. Возможно, из страха перед наместником. А возможно, из собственного, скрытого интереса.
Дождь начал накрапывать, когда они покидали святилище.
Часть 3
Путь в горы Тавра оказался труднее, чем предполагал Таруна. Прибрежная равнина сменилась холмистыми предгорьями, поросшими густым, колючим кустарником и редкими, могучими кедрами, цеплявшимися корнями за каменистую почву. Тропы, если их можно было так назвать, были едва заметны, часто теряясь среди осыпей и пересохших русел ручьев. Пирва вел их уверенно, его знание местности было неоспоримо, но молчание его становилось все более напряженным. Двое наемников-лувийцев замыкали шествие, их лица оставались непроницаемыми, но Таруна ловил их быстрые, настороженные взгляды, которыми они обменивались за его спиной.
Дождь, начавшийся у святилища, превратился в затяжную морось, цеплявшуюся за одежду холодной влагой. Небо было затянуто серой пеленой, скрывавшей вершины гор, к которым они стремились. Воздух стал разреженнее, прохладнее. Здесь, вдали от шумного Тарса и власти наместника Зипаланды, ощущалась иная сила – древняя, дикая, равнодушная к законам Хатти и молитвам их богов.
«Далеко еще до этого… места?» – спросил Таруна у Пирвы во время короткого привала под навесом скалы. Ему приходилось повышать голос, чтобы перекрыть шум ветра, гудевшего в ущелье.
Пирва неопределенно махнул рукой в сторону окутанных туманом вершин. «Два дня пути, может, три, господин. Если духи гор будут милостивы». Он говорил на хеттском все так же неохотно, предпочитая короткие фразы.
«Духи гор?» – переспросил Таруна. – «Или те силы Хаоса, о которых говорил жрец?»
Пирва пожал плечами. «Для нас, местных, это одно и то же, господин. Силы, которые лучше не тревожить. Жрец сказал – святилище заброшено. Почему, как думаешь? Не потому, что Боги оттуда ушли. А потому, что пришли другие. Те, кто не любит чужаков». Его взгляд был прямым, почти вызывающим.
Таруна почувствовал раздражение. Он был посланником Великого Царя, представителем власти, которой должны были подчиняться и люди, и, по идее, местные духи. Но здесь, вдали от центров силы, эта власть казалась призрачной. Ему не нравилась зависимость от этого скрытного проводника, от молчаливых наемников, чья верность была сомнительна.
«Наше дело – расследовать, Пирва, а не бояться теней, – отрезал он. – Великое Солнце желает знать правду. И мы ее добудем». Он оглянулся на наемников. «Ваша задача – охранять нас. Плата будет щедрой, если вернемся с успехом».
Один из наемников, тот, что постарше, с глубоким шрамом на щеке, что-то коротко сказал на лувийском. Пирва перевел с неохотой: «Он говорит, плата хороша, господин. Но жизнь дороже. А горы Тавра забирали многих смельчаков, искавших не свое».
«Мы ищем то, что угрожает порядку Хатти, – возразил Таруна. – Это касается и вас».
Наемник снова что-то пробурчал, но Пирва переводить не стал. Напряжение нарастало. Таруна чувствовал себя изолированным – языком, культурой, целями. Он полагался на этих людей, но не мог им доверять. Он вспомнил предостережения из хеттских текстов о важности благоприятных знамений перед походом, о гаданиях по печени жертвенных животных. Но здесь не было ни жрецов для гаданий, ни времени на ритуалы. Была лишь цель и опасный путь.
К вечеру второго дня пути они достигли небольшой долины, зажатой между скалистыми склонами. Здесь росла старая кедровая роща, деревья были огромными, их темные кроны почти смыкались над головой, создавая густой полумрак. Воздух был неподвижен и пах смолой и прелью. В центре рощи виднелись развалины каких-то древних построек – груды камней, поросшие мхом. Вероятно, это и было то самое заброшенное святилище.
«Странное место, – пробормотал Пирва, осматриваясь. – Тихое… слишком тихое. Даже птиц не слышно».
Наемники тоже выглядели встревоженными, держа руки на рукоятях мечей.
«Разобьем лагерь здесь, – решил Таруна. – Утром осмотрим руины. Нужно развести огонь».
Пока наемники собирали сушняк, а Пирва искал воду в ближайшем ручье, Таруна присел на упавший ствол кедра, доставая из сумки дорожный паек – сушеный хлеб и кусок твердого сыра. Рядом пристроился Аппу, юный писец из канцелярии наместника, сопровождавший их скорее по недоразумению, чем по необходимости. Он дрожал то ли от холода, то ли от страха.
«Господин Таруна, – прошептал Аппу, доставая свою скромную еду. – Мне не нравится это место. Похоже на те, о которых пишут в старых табличках… где обитают духи умерших и демоны подземного мира».
«Это просто старые камни, Аппу», – попытался успокоить его Таруна, хотя сам чувствовал необъяснимую тревогу.
В этот момент вернулся Пирва с пустым бурдюком. «Воды нет, господин. Ручей пересох. Странно для этого времени года». Он бросил бурдюк на землю с раздражением. «И этот еще… Хуже старой бабы ноет!» Он пнул бурдюк. «Наместник Зипаланда обещал лучшее снаряжение! А дал эти дырявые шкуры! Клянусь, когда вернемся, я напишу жалобу на его кладовщика! Пусть возместит стоимость нового бурдюка!»
Таруна устало потер виски. Жалобы. Вечные жалобы. Даже здесь, в сердце диких гор, перед лицом неведомой опасности, людей волновали дырявые бурдюки.
Именно в этот момент из-за деревьев и руин раздался пронзительный свист. Таруна не успел вскочить, как со всех сторон полетели стрелы. Одна ударила в ствол рядом с ним с глухим стуком, другая вонзилась в землю у ног Аппу. Юноша вскрикнул и упал.
«Засада!» – крикнул Таруна, выхватывая меч.
Наемники уже вступили в бой. Из-за камней и деревьев выскочили нападавшие – люди в грубых шкурах и кожаных доспехах, вооруженные короткими мечами, топорами и луками. Их лица были раскрашены охрой, а в глазах горела дикая ярость. Пираты? Горцы? Последователи культа Хаоса?
Таруна отбил удар топора, направленный ему в голову. Он был обученным воином, но нападавших было больше. Он увидел, как один из наемников упал, сраженный стрелой в горло. Второй отбивался от двоих противников. Где Пирва?
Он увидел его. Проводник не сражался. Он стоял чуть поодаль, у края рощи, и разговаривал с одним из нападавших – высоким бородатым мужчиной, очевидно, их предводителем. Пирва указывал на Таруну. Предательство. Холодная ясность обожгла разум Таруны. Зипаланда? Или Пирва действовал сам?
«Пирва!» – взревел Таруна, бросаясь к нему, но двое нападавших преградили ему путь. Он яростно отбивался, чувствуя, как силы покидают его. Он видел, как упал второй наемник. Видел, как Пирва что-то получил от предводителя нападавших – мешочек, звякнувший монетами? Видел, как Пирва повернулся и скрылся в лесу.
Боли он почти не почувствовал. Резкий удар в спину, под ребра. Меч противника нашел брешь в его доспехе. Теплое и липкое потекло по боку. Ноги подкосились. Он упал на колени, выронив меч. Перед глазами все плыло.
Он увидел лицо склонившегося над ним бородатого предводителя. В глазах того не было ненависти, лишь холодный расчет.
«Ты искал Хаос, хетт? – прорычал тот на ломаном аккадском, языке межнационального общения той эпохи. – Ты его нашел».
Последнее, что увидел Таруна, прежде чем тьма поглотила его, был странный символ – спираль с тремя лучами – вытатуированный на руке убийцы. Его миссия провалилась. Порядок Хатти не устоял здесь, перед лицом древнего Хаоса и человеческого предательства. Его последней мыслью была не Великая Хаттуса, не Солнце-Царь, а пыльная табличка с жалобой на некачественное масло в далеком храме у моря.
Часть 4
Холодный пот стекал по спине Пирвы, смешиваясь с моросящим дождем и липкой грязью. Он не оглядывался, пробираясь сквозь колючие заросли прочь от кедровой рощи, где только что оборвалась жизнь хеттского писцовоина Таруны. Звуки короткой, яростной схватки затихали позади, сменяясь карканьем ворон и шумом ветра в ветвях. Он не чувствовал ни триумфа, ни сожаления. Только усталость и горький привкус во рту, словно от дешевого, кислого вина.
Таруна. Этот хетт из столицы. Он был как те глиняные таблички, которые привозили из Хаттусы – гладкие, исписанные ровными знаками законов и указов, но хрупкие и совершенно бесполезные, когда мир вокруг начинал трещать по швам. Он верил в свое Солнце-Царя, в своих Богов Грозы, в силу порядка Хатти. Он шел в эти горы искать какую-то «правду», не понимая, что единственная правда здесь – это выжить. Выжить любой ценой.
Пирва сжал в кулаке тяжелый кожаный мешочек, который дал ему бородатый предводитель горцев, Кашшу. Серебро. Не так много, как он рассчитывал, но достаточно, чтобы на время забыть о долгах и вечной нужде. Цена за информацию о маршруте хетта и его слабой охране. Предательство? Пирва поморщился. Хетты называли это так. Для него это был просто… выбор. Выбор между верностью далекому, чужому царю, который выжимал из Киццуватны кедр и медь, и возможностью поправить свои дела. Выбор был очевиден. Зипаланда, наместник, платил ему медью, но Кашшу платил серебром. Серебро ценилось выше.
Он вспомнил разговор с Кашшу несколько дней назад в укромной таверне Тарса. Горец, чье племя жило в этих горах задолго до прихода хеттов, был зол. Хетты требовали дань, забирали лучших воинов для своих бесконечных войн с Египтом и Ассирией, насаждали своих богов. А теперь еще этот посланник из столицы, сующий нос в местные дела, ищущий связи между горными племенами и морскими налетчиками.
«Он ищет то, чего не должен находить, Пирва, – сказал тогда Кашшу, его глаза горели в полумраке. – Он слишком близко подобрался к тайным тропам. К тем, кто не подчиняется ни Хаттусе, ни даже нам». Он имел в виду последователей культа Хаоса, тех, кто носил знак спирали. – «Ты проведешь его к Кедровой роще. Там его встретят».
Пирва тогда колебался. Не из-за верности Таруне – к чужаку он не испытывал ничего, кроме смеси презрения и любопытства. Но он боялся гнева наместника, если что-то пойдет не так. Кашшу, однако, был убедителен. Он не только предложил серебро, но и намекнул, что сам наместник Зипаланда будет не против, если назойливый столичный писец «случайно» заблудится в горах. У наместника, очевидно, были свои секреты, которые он не хотел выносить на свет.
И вот, дело сделано. Хетт мертв. Юный писец Аппу, скорее всего, тоже. Двое наемников – их не жаль, они служили хеттам. А Пирва… Пирва был жив и с серебром. Теперь нужно было выбраться из этих гор и вернуться в Тарс. Придумать историю для наместника – нападение неизвестных разбойников, героическое сопротивление, ему чудом удалось спастись… Зипаланда не будет задавать лишних вопросов, если получит то, что хотел – тишину.
Он остановился перевести дух у небольшого ручья, вода в котором была мутной от недавнего дождя. Промыл лицо, сделал несколько глотков. Нужно было найти дорогу назад, к побережью. Он хорошо знал эти предгорья, но выше, к заброшенному святилищу, он бы не пошел и за все серебро Митанни. Там действительно было нехорошее место.
Размышляя о маршруте, он заметил кое-что странное у кромки воды. Небольшую глиняную табличку, почти замытую илом. Такие использовали путники или торговцы для коротких записей или писем. Он поднял ее, стряхнул грязь. Клинопись была простой, ученической.
«Отцу моему, Зипли, говорит Аппу.
Шлю привет из гор. Путь тяжел, проводник наш угрюм, а господин Таруна все время спрашивает о демонах и знаках. Надеюсь, боги будут к нам милостивы. Масло для светильника, что ты дал, почти кончилось. Не забудь купить нового у того торговца в Тарсе, но проверь получше! В прошлый раз он подсунул нам разбавленное, как жаловался жрец Пихасасси! Передай матери, что я ее люблю и скоро вернусь с жалованием».
Пирва усмехнулся. Бедный Аппу. Даже в последнем своем письме (если он успел его отправить или просто потерял) он беспокоился о качестве масла для светильника. Мир рушился, боги гневались, люди убивали друг друга из-за серебра и власти, а кого-то волновало разбавленное масло. Пирва бросил табличку в ручей. Пусть ее унесет водой. Мертвым таблички не нужны.
Он проверил свой меч, подтянул пояс с мешочком серебра. Нужно было идти. Но куда? Просто вернуться в Тарс? Отдать отчет наместнику, получить свою плату медью (которую тот наверняка задержит или урежет), и снова жить от одного поручения до другого, вечно в долгах?
А что, если… что, если Таруна был не так уж и глуп? Что, если за этими пиратами, за этим культом Хаоса, действительно стояло нечто большее? Информация, которую искал хетт, могла стоить дороже, чем мешочек серебра Кашшу. Возможно, ее можно было продать кому-то еще? Египтянам? Людям из Аххиявы, если верить слухам об их интересе к этим землям?
Пирва посмотрел в сторону вершин Тавра, где скрывалось заброшенное святилище. Жрец говорил, там можно услышать шепот изначальных сил. Опасно? Да. Но риск часто означает и большую выгоду. Что, если там хранились не просто легенды, а знания? Или сокровища? Или сила?
Он колебался. Инстинкт самосохранения кричал – беги к побережью, заляг на дно. Но жадность и любопытство шептали иное. Он вспомнил оплавленный кусок бронзы, странные стрелы, символ Хаоса. Тайна манила. И серебро Кашшу казалось уже не такой уж большой платой.
Он принял решение. Не возвращаться в Тарс. Пока нет. Он пойдет дальше. Не к самому святилищу – он не был безумцем. Но он попробует пройти по следам горцев Кашшу, узнать больше об их делах, об их связях с культом, с морем. Возможно, удастся подслушать, подсмотреть, найти что-то ценное. Что-то, что можно будет продать дороже меди и серебра.
Пирва затянул пояс туже. Он больше не был просто проводником. Он был игроком в опасной игре, где ставки были высоки, а правила туманны. Хетт Таруна был пешкой, которую убрали с доски. Пирва решил, что он будет фигурой посильнее. Он повернул не к морю, а вглубь гор, туда, где сгущались тени и древние тайны.
Часть 5
Пирва двигался по горным тропам с осторожностью зверя. Он больше не был проводником, ведущим чужака – теперь он сам был чужаком на земле Кашшу и его племени. Он избегал открытых мест, держался тенистых ущелий и зарослей можжевельника, питался тем, что удавалось найти – кореньями, дикими ягодами, изредка подстреленной из пращи горной куропаткой. Серебро в мешочке приятно оттягивало пояс, но здесь, в глуши Тавра, оно было бесполезно. Ценность имели вода, еда, укрытие и знание троп.
Он не шел к заброшенному святилищу Хаоса – инстинкт и рассказы стариков удерживали его от этого. Его целью было логово Кашшу – или, по крайней мере, места, где горцы чаще всего появлялись. Он хотел узнать больше об их связи с таинственным культом и странными событиями на побережье. Информация была товаром, и Пирва чувствовал, что наткнулся на богатую жилу.
Несколько дней он плутал по предгорьям, наблюдая издалека за дымками костров, за пастухами, перегоняющими тощих коз по склонам. Он видел воинов Кашшу – крепких, бородатых мужчин с топорами и луками, патрулирующих перевалы. Они двигались уверенно, как хозяева этой земли. Иногда Пирва замечал на их одежде или оружии тот самый символ – спираль с тремя лучами. Значит, связь с культом была не просто слухом.
Однажды, скрываясь в расщелине над узкой долиной, он стал свидетелем странной сцены. В долину спустилась группа людей – не горцы Кашшу, а чужаки. Их одежда и доспехи были иными – чешуйчатая броня, шлемы с гребнями, длинные мечи. Они говорили на незнакомом языке, резком и гортанном. Их вел человек, закутанный в темный плащ, несмотря на полуденную жару. Они встретились с несколькими воинами Кашшу. Был короткий разговор, передача каких-то свертков. Потом чужаки так же быстро удалились в сторону моря.
Пирва затаил дыхание. Кто это были? Люди Аххиявы? Наемники? Посланцы тех самых «народов моря», о которых шептались в портах? Их встреча с людьми Кашшу явно была тайной. Что они передавали? Оружие? Золото? Или что-то иное?
Ведомый любопытством и жаждой наживы, Пирва решил проследить за горцами, забравшими свертки. Он следовал за ними на безопасном расстоянии, используя все свое умение двигаться незаметно. Они привели его не в поселение, а к одинокой пещере, скрытой за водопадом. У входа стояли двое стражей со знакомым символом спирали на налобных повязках. Пирва понял – это было одно из тайных мест культа.
Он затаился в скалах напротив, наблюдая. Из пещеры доносилось низкое гудение, словно от роя диких пчел, и чувствовался странный, тяжелый запах, от которого слегка кружилась голова – смесь благовоний и чего-то металлического, острого. Дождавшись ночи, он рискнул подобраться ближе. Стражи сменились, новые были менее бдительны, сонно переговариваясь на своем диалекте.
Пирва, как тень, скользнул мимо них ко входу в пещеру. Внутри было темно, лишь в глубине мерцал красноватый свет. Гудение усилилось. Он осторожно двинулся вглубь. Пещера была неглубокой, но стены ее были покрыты странными рисунками – не грубые изображения животных или охоты, а сложные геометрические узоры, переплетающиеся спирали, многолучевые звезды. В центре пещеры, на грубом каменном алтаре, лежал предмет, излучавший красный свет и низкое гудение. Это был… камень? Кристалл? Металл? Он был темным, почти черным, но по его поверхности пробегали багровые всполохи. Вокруг него были разложены те самые свертки, что принесли чужаки – похоже, слитки какого-то металла, возможно, олова или меди. А рядом лежала глиняная табличка.
Пирва замер, сердце бешено колотилось. Вот она, тайна. Этот камень – явно нечто важное для культа. Возможно, источник силы? Или объект поклонения? А табличка… что на ней? Он осторожно подобрался к алтарю. Камень гудел сильнее, воздух вокруг него вибрировал. Пирва мельком взглянул на табличку. Клинопись была ему незнакома – не хеттская, не лувийская, не аккадская. Знаки были угловатыми, резкими. Но один символ он узнал – спираль с тремя лучами.
Он услышал шаги позади. Стражи! Нужно было убираться. Но соблазн был слишком велик. Он быстро схватил табличку и один из небольших слитков металла – он был неожиданно тяжелым. И бросился к выходу.
Его заметили. Раздался яростный крик на горском наречии. Пирва выскочил из пещеры и побежал, не разбирая дороги, вниз по склону. За ним неслись ругательства и звук выпущенной стрелы, просвистевшей над ухом. Он бежал, подгоняемый страхом и адреналином, прижимая к себе тяжелый слиток и глиняную табличку – ключ к тайне или просто еще одну бесполезную ношу?
Уже на рассвете, задыхаясь, он нашел временное укрытие в густых зарослях у пересохшего ручья – того самого, где он нашел письмо Аппу. Он позволил себе немного отдохнуть, прислушиваясь. Погони не было слышно. Возможно, горцы не решились преследовать его далеко от своей святыни.
Он достал табличку. Теперь при свете дня он мог рассмотреть ее лучше. Знаки были чужими, но сама форма таблички, способ нанесения клинописи… что-то в ней показалось ему смутно знакомым. Он вспомнил архивы наместника в Тарсе, таблички с пророчествами, которые ему показывал Аппу перед походом. Таблички с дивинациями – предсказаниями будущего по внутренностям жертвенных животных, по полету птиц, по форме дыма.
Пирва не был писцом, он едва разбирал простую торговую запись на аккадском. Но он видел достаточно хеттских табличек, чтобы понять – эта была другой. Она не походила на указ, договор или жалобу. Она походила на… предсказание? Или инструкцию?
Он посмотрел на слиток металла. Тяжелый, темный. Не медь, не олово. Что-то иное. Он вспомнил чужаков в странных доспехах. Вспомнил рассказы о народах моря, пришедших с Запада. Вспомнил слова жреца о пробуждении древнего зла и слова Кашшу о тех, кто не подчиняется никому.
Фрагменты мозаики начали складываться в его голове. Культ Хаоса. Древний артефакт в пещере. Чужеземные воины. Странный металл. И эта табличка, похожая на пророчество или инструкцию. Неужели… неужели этот культ, эти горцы готовили что-то большее, чем просто набеги на побережье? Неужели они использовали древнюю силу и помощь чужаков для… чего? Свержения власти Хатти? Призыва темных богов?
Пирва почувствовал, как по спине снова пробежал холодок, но на этот раз не от страха, а от азарта. Он держал в руках не просто глиняную табличку. Он держал ключ к заговору, который мог потрясти все Восточное Средиземноморье. И этот ключ стоил гораздо больше, чем мешочек серебра. Нужно было только найти того, кто сможет его прочитать. И того, кто заплатит за эту информацию самую высокую цену.
Он спрятал табличку и слиток в своей сумке. Его путь теперь лежал не в Тарс. Он пойдет на юг, в Сирию, в богатый портовый город Угарит. Там были купцы со всего света, там были писцы, знающие все языки и письмена. Там можно было продать эту тайну. Или… или использовать ее самому? Пирва еще не решил.
Часть 6
Путь на юг, к Угариту, был долог и опасен, но Пирва чувствовал себя увереннее, чем в горах Тавра. Здесь, на прибрежных тропах и торговых путях, он был в своей стихии. Он умел смешаться с караваном, обменять скудные припасы на ночлег, распознать разбойника под личиной паломника. Глиняная табличка и тяжелый слиток металла, надежно спрятанные под одеждой, жгли кожу, напоминая о риске и возможной награде.
Угарит встретил его шумом, многоязычным гомоном и запахом моря, смешанным с ароматами специй и гниющей рыбы. Величественный портовый город, ворота между Анатолией, Сирией, Египтом и островами Великого Круга, казался средоточием мира. Но Пирва, с его чутьем на опасность, ощущал подспудное напряжение. Стражи на стенах были бдительнее обычного, в гавани стояло больше военных кораблей, чем торговых, а в глазах купцов, сидевших в тавернах портового квартала, читалась тревога. Слухи о набегах «народов моря», о падении городов на Кипре и в Ханаане, о слабости великих держав – Египта и Хатти – здесь были не просто слухами, а зловещей реальностью, грозящей нарушить привычный уклад жизни.
Пирва не стал привлекать к себе внимания. Он нашел дешевый ночлег в грязном переулке недалеко от гавани и начал осторожно наводить справки. Ему нужен был писец, но не обычный храмовый или дворцовый грамотей, а тот, кто умеет читать древние и чужие письмена и, что важнее, держать язык за зубами. Такой товар был редок и дорог.
Через несколько дней поисков, потратив часть серебра Кашшу на выпивку и нужные разговоры в портовых кабаках, он вышел на след. Старый финикиец по имени Абимилки, некогда служивший писцом во дворце, а теперь промышлявший составлением торговых контрактов и гаданием по звездам для суеверных купцов в своей тесной лавке в ремесленном квартале. Говорили, он знал все языки от Элама до Крита и мог прочесть даже надписи на забытых камнях.
Пирва нашел его лавку, заваленную свитками папируса, глиняными табличками и астролябиями. Сам Абимилки был худым стариком с редкой седой бородой и глазами, которые, казалось, видели больше, чем показывали. Пирва изложил свою просьбу как можно туманнее – у него есть древняя табличка, возможно, амулет или заклинание, он хочет узнать ее смысл. Он показал старику копию нескольких знаков, нацарапанных на воске.
Абимилки долго разглядывал знаки, его брови сошлись на переносице. «Странная клинопись… Не угаритская, не аккадская… Похоже на что-то очень древнее. Или… чужое». Он посмотрел на Пирву остро. «Откуда это у тебя, сын гор?»
«Нашел. В старых руинах», – солгал Пирва.
«Руины бывают разные, – пробормотал старик. – Некоторые лучше не тревожить. Принеси табличку. Я посмотрю. Но это будет стоить дорого. Очень дорого. И учти, если там темные заклинания или пророчества о гибели – я не стану их читать вслух. Мои глаза видели достаточно бед и без этого».
Пирва согласился. Цена была высока, но потенциальная выгода – еще выше. На следующую ночь он снова пришел к Абимилки, на этот раз с самой табличкой. Старик запер дверь лавки, зажег еще одну масляную лампу и склонился над глиняным прямоугольником. Долгое время в комнате слышалось только его бормотание и шелест старых папирусов, с которыми он сверялся. Пирва ждал, напряжение росло.
Наконец, Абимилки поднял голову. Его лицо было бледным, глаза расширены от… страха? Или изумления?
«Это… это не просто заклинание, – прошептал он. – Это… инструкция. Ритуал. Призыв… чего-то. Из-за грани миров. Используя силу звезд… и кровь… и металл, которого нет в нашей земле». Он указал дрожащим пальцем на слиток, который Пирва тоже принес. «Этот металл?»
Пирва кивнул.
«Оно требует жертв… больших жертв, – продолжал Абимилки, его голос срывался. – Чтобы открыть врата… или ослабить завесу… для прихода… Их».
«Кого – Их?» – настойчиво спросил Пирва.
«Не знаю! – старик почти вскрикнул. – Здесь нет имени! Только символ! Знак Хаоса! Тот, что чертят безумцы и служители запретных культов! Уходи! Забирай это проклятие отсюда! Я не хочу иметь с этим дела!»
Но было поздно. Дверь лавки с треском распахнулась. На пороге стояли двое. Один был Кашшу, бородатый предводитель горцев. Его лицо было искажено яростью. Второй… второй был чужаком в чешуйчатой броне, с холодными, безжалостными глазами. В руках он держал короткий меч незнакомой формы.
«Так вот где ты, вор, – прорычал Кашшу, глядя на Пирву. – Ты украл то, что тебе не принадлежит. И сунул нос туда, куда не следовало».
Пирва похолодел. Они выследили его. Как? Неужели Абимилки?.. Он бросил взгляд на старика – тот сидел, съежившись, бормоча молитвы Баалу. Нет, вряд ли. Скорее всего, его заметили еще в горах, и просто шли по следу.
«Я ничего не крал, – попытался выкрутиться Пирва, медленно отступая вглубь лавки. – Я нашел это…»
«Ложь! – Кашшу шагнул вперед. – Табличка выбрала тебя, показала путь? Нет. Ты просто мелкий шакал, польстившийся на блестящее. Но ты узнал слишком много».
«Что вам нужно? – Пирва лихорадочно соображал, ища путь к отступлению. – Серебро? У меня есть…»
«Нам нужно молчание, – вмешался чужак. Его голос был тихим, но властным, он говорил на аккадском с резким, чужим акцентом. – И табличка. Она – ключ. Ты не должен был ее видеть».
Пирва понял – торга не будет. Он выхватил свой короткий меч. Он был загнан в угол, но не собирался сдаваться без боя. Он был жителем гор, привыкшим сражаться за жизнь.
Бой был коротким и жестоким. Пирва дрался отчаянно, используя знание тесного пространства лавки, опрокидывая столы и стеллажи. Ему удалось ранить Кашшу в руку. Но чужак в броне был слишком быстр и ловок. Его меч двигался со змеиной скоростью. Пирва отбил один удар, второй, но третий… третий нашел его горло.
Он упал на пол, среди рассыпанных табличек и разбитых астролябий. Кровь заливала глаза. Последнее, что он увидел – это как чужак поднимает с пола глиняную табличку с символом Хаоса и тяжелый слиток темного металла. Кашшу, зажимая раненую руку, что-то гневно говорил ему. Чужак не слушал. Он посмотрел на умирающего Пирву без всякого выражения.
«Хаос грядет, – сказал он тихо. – И такие, как ты – лишь пыль на его пути».
Затем он повернулся и вышел из лавки вместе с Кашшу, оставив Пирву умирать на полу рядом с перепуганным стариком-писцом и разбитыми мечтами о богатстве и власти. Его цикл закончился здесь, в пыльной лавке Угарита, под взглядом холодных звезд чужого бога. Тайна, которую он пытался продать, оказалась слишком велика и опасна. Он был игроком, но проиграл по-крупному.
Часть 7
(~1200-1190 гг. до н.э. Побережье Сирии / Киццуватны)
Время текло иначе, с тех пор как мир начал рушиться. Не размеренным ходом солнца и луны, управляемых волей далеких царей и могущественных богов, а лихорадочным, сбивчивым пульсом страха и бегства. Десять зим минуло, или пятнадцать? Алтайя уже сбилась со счета, с тех пор как пламя пожрало Пилос, ее родной город, оставив после себя лишь почерневшие камни мегарона и оплавленные таблички с записями о последних, отчаянных приготовлениях к обороне, которые она, жрица и писец дворца wa-na-ka Нестора, помогала составлять. Теперь она была лишь тенью, беженкой на переполненном, утлом суденышке, которое шторм прибил к этому чужому берегу.
Земля Киццуватна, или как ее называли местные – страна Хатти? А может, Амурру? Алтайя не знала точно. Моряки, спасшие ее и горстку других уцелевших у берегов разоренного Кипра, говорили на смеси всех языков Великого Круга и сами не были уверены, куда их несет воля богов и ветров. Они высадили их здесь, на каменистый берег у устья небольшой реки, дав немного воды и сушеной рыбы, и поспешили уйти обратно в море, страшась неведомой суши не меньше, чем пиратов.
Алтайя стояла на берегу, глядя на удаляющийся парус. Вокруг толпились другие беженцы – ахейцы, как она, спасшиеся из горящих цитаделей Пелопоннеса, киприоты, потерявшие свои дома, ханаанеи, бегущие от неведомых захватчиков с севера. Их лица были серыми от усталости и ужаса, в глазах застыло отражение пожаров. Они были обломками великого мира, выброшенными на берег истории.
Алтайя крепче сжала в руке единственное, что у нее осталось от прошлой жизни – небольшой стилус из слоновой кости и фрагмент глиняной таблички, чудом уцелевший в огне. На нем виднелись знаки линейного письма Б, которым она владела в совершенстве – запись о выдаче масла для светильников в святилище Po-ti-ni-ja, Владычицы. Какая ирония. В ее мире дворцы пали, цари погибли, сами боги, казалось, отвернулись, а она держала в руке запись о священном масле.
Она посмотрела на этот чужой край. Горы, подступающие к морю, редкие рощицы незнакомых деревьев. Воздух был тяжелым, влажным, пах пылью и чем-то горьким. Где-то в глубине суши виднелся дымок – признак человеческого жилья. Но что это были за люди? Друзья? Враги? Варвары, говорившие на непонятном языке?
Она знала тексты. Знала мифы. Знала пророчества, передававшиеся из уст в уста жрецами ее рода. Они говорили о Великом Гневе Po-se-da-o, Колебателя Земли, о конце Великого Года, когда звезды встают не так, и завеса между мирами истончается. Она видела знамения – землетрясения, затмения, появление комет. Она слышала рассказы моряков о «народах моря», пришедших из-за Заката на быстрых кораблях, несущих разрушение. Это был конец их эпохи, эпохи бронзы и великих дворцов.
Но что дальше? Тексты говорили и о возрождении, о новом цикле. Говорили о землях на Востоке, где еще сохранялась древняя мудрость, о святилищах, хранящих искру божественного огня. Может быть, здесь, в этой земле, можно было найти… не спасение, нет, на спасение она не надеялась. Но понимание. Или хотя бы место, где можно было сохранить обрывки знаний ее погибшего мира.
К ней подошел один из местных жителей – смуглый мужчина в простой тунике, с любопытством разглядывающий ее светлые волосы и одежду ахейского покроя. Он что-то сказал на своем языке, гортанном и непонятном. Алтайя попыталась ответить на торговом аккадском, языке купцов и дипломатов, но он лишь непонимающе покачал головой. Лингвистический барьер был высок, как стены Тиринфа. Она попробовала жесты – указала на себя, потом на море, откуда прибыла, изобразила огонь и разрушение. Мужчина, казалось, понял. Он сочувственно кивнул и указал вглубь суши, произнеся слово, похожее на «Угарит». Город? Убежище?
Алтайя знала об Угарите. Богатый портовый город, центр торговли и культуры, где смешивались влияния Египта, Хатти, Вавилона и островов Эгеиды. Там были писцы, знавшие многие языки. Возможно, там она сможет найти применение своим знаниям, найти ответы.
Она присоединилась к небольшой группе беженцев, решивших двигаться вглубь страны. Путь был тяжелым. Они шли по выжженной солнцем земле, мимо заброшенных деревень и полей. Иногда им встречались местные жители – пастухи или земледельцы – смотревшие на них с опаской и недоверием. Чужаки в эти смутные времена чаще всего несли беду.
Однажды вечером, остановившись на ночлег у пересохшего ручья, Алтайя услышала обрывки разговора между двумя беженцами-сирийцами. Они тихо переговаривались о местных делах, о слабости хеттов, о банде горцев под предводительством некоего Кашшу, который заключил союз с пришельцами с моря и наводит ужас на окрестности. Упомянули и о странном хеттском чиновнике, который искал что-то в горах и был убит этими горцами несколько лет назад. А потом – о его проводнике, хитром лувийце, который тоже пытался что-то выведать у горцев, но пропал без вести в Угарите.
Алтайя слушала краем уха. Варварские разборки. Мелкие интриги на фоне рушащегося мира. Какое ей было до этого дело? Ее мир, мир Агамемнона и Нестора, мир золотых масок и величественных фресок, мир упорядоченной дворцовой жизни, описанной на тысячах табличек, – вот что имело значение. И этот мир погибал. Эти местные конфликты казались ей лишь рябью на воде перед лицом цунами, которое смывало все на своем пути. Она не знала имен Таруна или Пирва, не видела знака Хаоса. Она видела лишь исполнение древних пророчеств, гнев богов и агонию целой цивилизации.
Она посмотрела на фрагмент своей таблички. Запись о масле для Владычицы. Символ порядка и стабильности ушедшей эпохи. Она должна сохранить хотя бы это. Знание. Память. Возможно, где-то здесь, на Востоке, найдется тот, кто поймет ценность этих знаков. Или святилище, где можно будет воззвать к богам ее родины, спросить их, почему они оставили свой народ.
Путь в Угарит лежал через земли, полные опасностей и неизвестности. Но Алтайя шла вперед, ведомая не надеждой, а долгом – долгом перед своим погибшим миром, долгом сохранить его последние искры знания в наступающей темноте.
Часть 8
Угарит оказался не тихой гаванью, а кипящим котлом. Величественные ворота, украшенные символами бога Баала-Хаддада, Громовержца, и его отца Эля, вели в город, переполненный людьми, страхом и слухами. Беженцы со всех концов Великого Круга – с Кипра, из Микен, из глубин Ханаана – смешивались с местными жителями, купцами из Вавилона, моряками из Египта и хеттскими чиновниками, чья власть здесь, казалось, таяла с каждым днем. Воздух был пропитан не только ароматами кедрового масла и благовоний из храмов, но и едким запахом тревоги.
Алтайя, с ее светлой кожей и ахейской одеждой, привлекала любопытные, а порой и враждебные взгляды. Она нашла приют в переполненном квартале чужеземцев, где за мелкую медную монету можно было снять угол в комнате с десятком таких же обездоленных. Днем она бродила по городу, пытаясь понять его язык, его богов, его судьбу.
Она искала писцов, храмы, библиотеки. Дворец царя Угарита, некогда центр процветающей державы, теперь был полон встревоженных сановников и египетских посланников, чьи корабли все реже заходили в гавань. Алтайя пыталась предложить свои услуги писца – она знала линейное письмо Б, владела основами аккадской клинописи, языка дипломатии, но ее знания здесь были невостребованы. Местные писцы использовали свой собственный, алфавитный угаритский шрифт, быстрый и эффективный для торговых записей, но чуждый ей. Ее рассказы о падении Пилоса и Микен слушали с вежливым недоверием или откровенным страхом – никто не хотел верить, что гибель может прийти и сюда.
Она проводила часы в главном храме Баала, наблюдая за ритуалами. Здешний Бог Грозы казался ей одновременно знакомым и чужим – не ее грозный, но справедливый Зевс, а более древняя, хаотичная сила, вечно сражающаяся с богом моря Йамму и богом смерти Моту. Она слушала гимны, читаемые жрецами с глиняных табличек – эпические сказания о циклах борьбы, смерти и возрождения богов. Не было ли в них ключа к пониманию нынешних бедствий? Не повторялся ли сейчас один из этих древних мифических циклов?
Однажды, изучая в храмовом архиве (куда ей удалось проникнуть благодаря небольшой взятке и своему статусу жрицы, пусть и чужой) таблички с предсказаниями, она наткнулась на фрагмент, описывающий странные знамения, предшествовавшие некой давней смуте: «…и звезда с хвостом появилась на севере, и земля дрожала, и море выбрасывало чудовищ. А в горах Тавра пробудился Древний Ужас, и люди в безумии чертили знак Спирали, призывая Тьму из-за грани…»
Спираль! Тот самый символ, о котором шептались беженцы из Киликии, рассказывая о банде горцев Кашшу и убитом хеттском чиновнике. Алтайя похолодела. Неужели ее пророчества о конце эпохи, о гневе богов, были связаны с этим… земным, человеческим злом? Или же этот культ был лишь инструментом, орудием разгневанных божеств, воплощением Хаоса, вырвавшегося на волю?
Она попыталась расспросить храмовых жрецов об этом знаке, об этом культе, но они лишь отмахивались или отвечали уклончиво. «Темные культы всегда были в горах, жрица, – сказал ей один старый служитель Баала. – Дикие люди поклоняются диким силам. Пока они не тревожат Угарит, нам нет до них дела. У нас своих забот хватает».
Но Алтайя чувствовала – это было связано. Разрушение ее мира, пиратские набеги, слабость великих царств, пробуждение древних культов – все это были звенья одной цепи, симптомы болезни, охватившей мир. Она вспомнила рассказы моряков о странных кораблях «народов моря», о воинах в невиданных доспехах. Вспомнила тяжелый слиток темного металла, который, по слухам, искал пропавший лувийский проводник. Неужели этот металл был нужен для ритуала Призыва?
Ее поиски завели ее в портовый квартал, где среди моряков и торговцев можно было услышать любые слухи. Она узнала о недавнем исчезновении старого писца Абимилки, знатока древних языков. Говорили, он связался с какими-то опасными людьми из-за таблички, которую принес ему горец-лувиец. После этого старика и лувийца никто не видел. Алтайя поняла – речь шла о том самом проводнике, о той самой табличке.
Она нашла заброшенную лавку Абимилки. Дверь была выломана, внутри царил беспорядок – разбитая утварь, рассыпанные таблички, следы борьбы и… темные пятна на полу. Кровь. Алтайя отступила, сердце сжалось от дурного предчувствия. Что бы ни было на той табличке, оно стоило жизни.
В тот же вечер в Угарит пришла весть – пал еще один город на побережье, южнее. Флот «народов моря» двигался вдоль берега, безжалостно сметая все на своем пути. Паника охватила Угарит. Купцы спешно грузили товары на корабли, богатые горожане собирали свои сокровища, готовясь бежать вглубь страны. Царский дворец гудел, как растревоженный улей.
Алтайя стояла на крепостной стене, глядя на закатное солнце, окрасившее море в кроваво-красный цвет. Она знала – Угарит обречен. Возможно, не сегодня, не завтра, но его час пробьет, как пробил час Пилоса и Микен. Боги молчали. Или же их гнев был так велик, что они отвернулись от своих детей.
Что ей оставалось? Бежать снова? Куда? Хаос был повсюду. Или… попытаться вмешаться? Использовать свои знания, свою связь с божественным, пусть и с богами другого пантеона? Она вспомнила фрагмент текста, найденный в храме Баала, – упоминание о ритуале умиротворения моря, который проводили в древности во времена великих бедствий. Ритуал требовал… жертвы.
Она посмотрела на свои руки – руки писца, руки жрицы. Посмотрела на стилус и фрагмент таблички из Пилоса. Это все, что у нее было. Знание и вера. Возможно ли противопоставить их надвигающемуся Хаосу? Возможно ли воззвать к своим богам здесь, на чужой земле? Или хотя бы… предупредить? Замедлить? Дать шанс другим?
Решение созрело в ее душе, горькое и неизбежное, как вкус морской воды. Она не будет бежать. Она встретит волну здесь. Она попытается провести свой ритуал, воззвать к Посейдону и Владычице здесь, в сердце чужого города, на пороге гибели. Возможно, это безумие. Возможно, это тщетно. Но это был ее выбор. Ее последняя попытка сохранить искру своего мира в наступающей тьме.
Часть 9
(~1180-1170 гг. до н.э. Руины поселения в бывшей Киццуватне / Сиро-Хеттских землях)
Мир Хани был соткан из пыли, шепота ветра в руинах и острого запаха железа – металла новой, жестокой эпохи. Великие Цари Хатти, чьи каменные львы все еще скалились у разрушенных ворот, стали легендой, рассказом у догорающего костра. Их империя, некогда державшая в страхе весь Восток, рассыпалась, как пересохшая глиняная табличка. На ее обломках копошились новые племена, пришли люди с моря и гор, принеся с собой новые языки, новых богов и новое, грубое оружие из темного металла, что легко крошило старую бронзу.
Хани был дитя этого расколотого мира. Он не помнил своих родителей – то ли их унесла болезнь, то ли забрали воины в высоких шлемах с перьями, о которых рассказывали старики, когда говорили о Великом Разрушении. Он вырос, как дикий побег на пепелище, прячась в руинах некогда процветавшего городка у подножия гор Тавра, питаясь тем, что удастся найти или украсть, и научившись читать следы – не клинопись на глине, а следы людей и зверей на пыльной земле.
Его мир был прост и опасен. День сменял ночь, голод сменял короткое насыщение, страх перед чужаками – единственное постоянное чувство. Он слышал обрывки историй: о могучих «Кедровых Царях» из Хаттусы, которых покарали разгневанные боги; о жрице с Запада, пытавшейся остановить волну огня своими заклинаниями; о хитром проводнике, знавшем тайные тропы и пропавшем в великом Угарите еще до того, как город пожрало пламя; о странном посланнике в «металлической шкуре», искавшем путь к звездам и сгинувшем в горах. Имена Таруна, Пирва, Алтайя были для него пустым звуком или искаженным эхом в рассказах безумных стариков. Прошлое было туманным, мифическим, не имеющим почти никакого отношения к его борьбе за выживание.
Однажды, обследуя развалины большого здания, которое, судя по остаткам колонн и каменной кладки, некогда было важным – может, домом наместника или храмом, – Хани наткнулся на тайник под обвалившимся полом. Там, среди битой керамики и истлевших остатков ткани, лежало несколько предметов, чудом уцелевших от огня и времени.
Первым он поднял тяжелый, гладкий черный камень или кристалл, испещренный серебристыми искрами. Он был холодным на ощупь и, казалось, тихо гудел, хотя Хани не был уверен, не игра ли это его воображения. Он не знал, что это, но почувствовал исходящую от него странную, древнюю силу. (Возможно, это уцелевшее Сердце Ночи или его осколок).
Рядом лежал стилус из потемневшей слоновой кости, тонкий и изящный – работа, невозможная для ремесленников его времени. И несколько глиняных табличек. Большинство рассыпались от прикосновения, но одна, самая толстая, обожженная в огне пожара, сохранилась почти целиком.
Хани осторожно вынес ее на свет. Он не умел читать – искусство писцов почти умерло в этом краю вместе со старыми царствами. Но он видел знаки. Аккуратная, четкая клинопись – не местная лувийская вязь, а строгий, официальный шрифт, который он видел на обломках царских стел. Это были записи тех, кто правил здесь раньше. Хеттов.
Он водил пальцем по знакам, пытаясь угадать их смысл. Видел повторяющиеся символы – возможно, имена богов или царей? Видел знаки, похожие на изображения гор, моря, звезд. И в самом конце, отделенный чертой, был нацарапан другой символ – та самая спираль с тремя лучами, которую он иногда видел вырезанной на скалах в горах, знак, которого боялись местные жители, связывая его с духами болезней и разрушения.
Он перевернул табличку. На обратной стороне клинописи не было. Вместо нее – грубый, наспех нацарапанный рисунок. Человек в странном, громоздком одеянии (Хани решил, что это доспех) стоит перед светящимся разломом или пещерой. Рядом – фигуры каких-то животных, похожих на лошадей, но с рогом на лбу. А над всем этим – изображение луны.
Что это значило? Запись о деяниях древнего воина? Предупреждение? Пророчество? Хани не знал. Но он чувствовал – эта табличка важна. Она была связью с утерянным прошлым, с эпохой великих событий, отголоски которых все еще сотрясали его мир.
Пока он разглядывал табличку, его взгляд упал на другой фрагмент глины, лежавший рядом. Он был меньше, написан другой, более небрежной клинописью. Хани поднял его.
«...и снова кладовщик Таггаш прислал мне медь для наконечников стрел худшего качества! – гласила запись. – Она мягкая, как сердце труса! Клянусь Богом Яррисом, покровителем воинов, если мои стрелы подведут меня в бою из-за его жадности, я лично приду и вырву его лживый язык! Пусть наместник знает, как обманывают его слуг!»
Хани непонимающе уставился на табличку. Он не понял слов, но ощутил гневный, раздраженный тон записи. Кто-то жаловался на медь. На плохую медь. В мире Хани хороший металл – железо – был редкостью, за которую убивали. А эти люди из прошлого жаловались на качество бронзы! Он посмотрел на величественные руины вокруг, на свидетельства былого могущества, а потом на эту табличку с мелочной жалобой. Это было так… странно. Так далеко от его реальности. Словно он подслушал спор призраков о вещах, не имеющих больше никакого значения. Он отбросил этот фрагмент.
Но первая табличка… с клинописью и рисунком… она манила. Этот воин в металлической шкуре, разлом, луна, знак Хаоса… Это казалось частью тех смутных легенд, что он слышал. Возможно, в этой табличке был ответ? Или хотя бы намек?
Он бережно завернул табличку, черный камень и стилус в кусок ткани. Это была его тайна. Его связь с прошлым. Возможно, его будущее. Он знал старика-гончара в соседней долине, который когда-то служил писцом в хеттском гарнизоне и, говорили, еще помнил древние знаки. Может быть, он сможет прочесть табличку?
Решение пришло само собой. Он больше не мог просто прятаться в руинах. Ему нужно было узнать. Понять. Он соберет свои скудные пожитки и отправится на поиски старика-гончара. Путь будет опасен, но теперь у него была цель, важнее простого выживания.
Часть 10
Путь Хани к старику-гончару, жившему в уединенной долине у подножия Тавра, занял много дней и был полон опасностей, которые стали новой нормой этого мира. Он пересекал земли, где еще недавно шумели хеттские города, а теперь лишь ветер гулял среди оплывших глинобитных стен и обломков каменных ворот со стертыми ликами богов. Он видел следы новых хозяев – грубые железные наконечники копий, вонзенные в землю, дымки чужих костров на горизонте, иногда – самих воинов, облаченных в пестрые шкуры и вооруженных мечами из темного металла, от которых Хани научился прятаться с проворством полевой мыши. Старые дороги заросли, мосты обрушились, а речные броды охранялись разбойничьими шайками или мелкими царьками, провозгласившими себя владыками над парой деревень.
Табличка, камень и стилус, завернутые в тряпицу, были его единственным сокровищем и его главной заботой. Он почти не спал, прижимая узелок к себе, боясь потерять эту хрупкую нить, связывающую его с великим и непонятным прошлым.
Наконец, он нашел долину и хижину гончара. Старик по имени Хуванза оказался дряхлым, но глаза его под нависшими бровями были еще живыми и цепкими. Он действительно когда-то служил писцом в хеттском гарнизоне, но теперь его пальцы, привыкшие к глине гончарной, с трудом держали стилус. Он с недоверием выслушал Хани, разглядывая оборванного подростка, но вид старой глиняной таблички заставил его глаза загореться слабым огнем любопытства.
«Давно я не видел такой работы, – проскрипел он, осторожно беря табличку. – Это… да, это клинопись Хатти. Времен Великих Царей».
Он долго сидел у очага, поднося табличку к свету, водя иссохшим пальцем по знакам, бормоча себе под нос забытые слоги. Хани ждал, затаив дыхание.
«Трудно… знаки стерлись… и язык… официальный, сухой, – наконец сказал Хуванза. – Но кое-что я могу разобрать». Он снова склонился над глиной. «Здесь говорится о… посланнике Солнца. В металлической шкуре… да, так и написано. Он прибыл… с Луны? Странно… Нет, не с Луны… из-за Луны? Или через Луну? Знак Луны здесь не обычный… Искаженный».
Хани вспомнил рисунок на обороте – человек в доспехе, луна, разлом.
«Он искал… разрыв ткани? Врата между мирами? – старик покачал головой. – Похоже на бред безумца или темное колдовство. Здесь упоминается место… Кедровая Роща Древних… и Горное Сердце, где шепчут тени. И вот этот знак…» Он указал на спираль с тремя лучами. «Знак Беспорядка. Знак тех, кто противится воле Богов Грозы. Посланник шел туда. Искал… путь назад? Или силу Хаоса?»
Старик отложил табличку и посмотрел на Хани устало. «Это все, что я могу прочесть, мальчик. Остальное – либо стерто, либо слишком туманно. Похоже на запись о каком-то тайном поручении, закончившемся плохо. Такие дела часто случались в последние годы Хатти, когда царство слабело. Этот посланник… он, вероятно, сгинул в горах, потревожив древние силы. Тебе не стоит идти по его следам. Забудь эту табличку. Прошлое мертво».
Хани показал ему черный камень. «А это? Ты знаешь, что это?»
Хуванза взял камень, взвесил на ладони. «Камень Тьмы… Камень Снов… Так его называли в горах. Говорят, он упал со звезд задолго до прихода хеттов. Жрецы использовали его для видений, для разговоров с тенями. Опасная вещь. Приносит безумие тем, кто слаб духом». Он вернул камень Хани. «Выбрось его, мальчик. Или закопай поглубже».
Стилус из слоновой кости вызвал у старика лишь вздох сожаления. «Искусство писцов… почти забыто. Теперь правят меч и железо, а не слово на глине».
Хани поблагодарил старика, оставив ему часть своих скудных припасов. Он ушел из долины с тяжелым сердцем. Ответы, которые он получил, породили еще больше вопросов. Металлический человек, пришедший через Луну, искавший Врата между мирами в Кедровой Роще или Горном Сердце, связанный со знаком Хаоса… Это звучало как безумная легенда, но табличка была настоящей. И камень был настоящим, его тяжесть и холод ощущались даже через ткань.
Что ему было делать? Забыть? Выбросить? Вернуться к прежней жизни в руинах? Нет. Что-то внутри него противилось этому. Он должен был узнать больше. Он должен был найти эту Кедровую Рощу или Горное Сердце. Не ради богатства или силы – он видел, чем это кончилось для хетта и для хитрого лувийца из легенд, если это были они. А ради… понимания? Или просто потому, что это было единственное наследие, которое у него было?
Он пошел не назад, к знакомым руинам, а дальше, в горы, ориентируясь по смутным указаниям старика и своей интуиции. Путь был долог. Он видел следы новых поселений, видел людей, обжигающих железную руду, слышал лязг кузнечных молотов – звуки нового века.
И однажды, спустя много недель пути, он вышел к долине, которая показалась ему знакомой по рисунку на табличке – зажатая между скал, поросшая старыми, могучими кедрами. В центре виднелись руины древнего святилища. Место было тихим, заброшенным, но тревога, о которой говорил Пирва в легендах, все еще витала в воздухе.
Хани подошел к руинам. Он не знал, что искать. Следы битвы? Могилы? Он бродил среди поросших мхом камней, прикасаясь к ним, пытаясь почувствовать эхо прошлого. Он нашел старое кострище, несколько ржавых наконечников стрел – уже железных, а не бронзовых. И… ничего больше. Прошлое почти стерло свои следы.
Он сел на упавший ствол кедра – может быть, тот самый, на котором сидел Таруна перед смертью? Он достал табличку, снова вглядываясь в непонятные знаки. Достал черный камень – он казался тяжелее и холоднее здесь, в этой долине.
Что же произошло здесь на самом деле? Был ли хетт героем, ищущим путь домой, или безумцем, ищущим силу Хаоса? Был ли лувиец предателем или просто выжившим? Была ли жрица с Запада спасительницей или жертвой? Он никогда не узнает. История рассыпалась, оставив лишь фрагменты, легенды и табличку с жалобой на качество меди.
Хани поднял голову. Солнце садилось за горы, окрашивая небо в цвета, которые Алтайя назвала бы предвестием. Он посмотрел на свои руки – руки дитя Железного века, привыкшие к нужде и борьбе. Его путь не был закончен. Он не нашел ответов, но нашел место. Место силы? Место опасности? Или просто место, где закончилась одна история и могла начаться другая?
Он встал. Спрятал табличку и камень. Его собственное путешествие только начиналось. Он не знал, куда оно его приведет. Возможно, он осядет здесь, попытается возродить жизнь в этой долине. Возможно, он пойдет дальше, искать другие следы прошлого или строить новое будущее. Возможно, он сам когда-нибудь станет легендой, чью историю будут рассказывать у костра, искажая и переиначивая.
Он посмотрел на тропу, уходящую из долины. Где-то там, за горами, лежало море. А за морем – другие земли, другие народы, другие истории. Мир был велик и полон тайн, даже после Великого Разрушения. Хани сделал первый шаг. Не назад, в прошлое, а вперед, в неизвестность нового века, неся с собой лишь осколки чужой истории и тяжесть черного камня, упавшего со звезд.
Спасибо за чтение
Вернуться к книге
