Исторические изображения и иллюстрации

Вступление

Наверняка, почти каждый читатель временами задается вопросом «А как там все выглядит в любимой книжке?». Описания описаниями, но ведь одно и то же представить можно по разному.

Еще больше сложностей возникает, когда в литературном произведении упоминаются очень известные места и постройки. «Ура! — радуется читатель. — сейчас погуглю и посмотрю, как все это выглядит...»

После чего читатель любуется современными видами, забывая, что несколько веков назад все выглядело совсем иначе — достаточно вспомнить, как менялся Лувр.

К циклам «Виват, Бургундия!» и «Тень Бургундии» это тоже относится. Мы постоянно упоминаем известные места и постройки, вот только выглядят они непривычно. Ко всему прочему некоторые известные постройки до нашего времени не дошли и известны только по изображениям. Слава Богу, они есть!

И потому мы предлагаем вам путешествие в прошлое — пусть одним глазком, зато без всякого риска. Вы представляете, сколько в том шестнадцатом веке было написано картин? А сколько было отпечатано гравюр?

Много, очень много. Гравюр, кстати, намного больше, чем картин. А там еще был и тираж, и потому многое дошло до нашего времени. Представить вам все, конечно, невозможно, но кое-что — вполне.

И, конечно, читателям всегда хочется знать, как выглядят персонажи, потому что — опять же — одно и то же описание разные читатели понимают по разному. И в этом вы убедитесь благодаря иллюстрациям, которые сделали для нас сами читатели. А еще мы познакомим вас с реальными историческими портретами, а также с представлениями авторов, как выглядят наши герои.

Карты эпохи

Мир Бургундии — это практически тот же мир, в котором мы живем.

Практически, потому что политическая карта тут все же отличается от реальной, да и физическая карта благодаря деятельности человека совпадает не всегда. Тот мир, который вы знаете сейчас, во многом результат труда людей. Где-то море превратилось в пресное озеро, а куда-то наоборот пришла вода. Мы покажем вам тот мир, который видели люди несколько веков назад.

И прежде всего — карты Европы конце XVI — начала XVII века.

А также карты других мест.

Эта карта называется «Лев Бельгии», хотя на самом деле здесь изображены все 17 провинций Нидерландов Исторических — Север современной Франции, Бельгия, Люксембург, Нидерланды и узкая полоска современной Германии.

Замок Азе-ле-Ридо

Самым первым замком, который упомянут в цикле "Виват, Бургундия!", был Азе-ле-Ридо, построенный в XVI веке. Этот замок знают многие и его можно увидеть в книгах, на многочисленных календарях, на обоях, даже в мультфильме!

Замок фотографировали миллионы туристов — представьте общее количество фотографий! — вот только в XVI веке замок выглядел несколько не так, как в наше время. Дело в том, что он был построен на развалинах средневекового замка, и его башенки не все были столь красивы — одна башня осталась от предыдущих времен, ее перестроили в XIX веке. Вот как она выглядела.

В наше время эта башня выглядит аккуратной, в точности как башенка, выстроенная в веке XVI:

Но и это не все. XVI век был временем тревожным, так что от укреплений замок не отказывался. Это сейчас их нет, а тогда были. И в целом замок выглядел следующим образом (и да, никаких деревьев — они обзор закрывают):

И даже долгое время в деревне (замок стоит не в чистом поле) сохранялись остатки донжона старого замка, сожженного в XV веке.

Поселение у замка старше нынешнего замка — наиболее старые строения там относятся в XII веку!

Внутри самого замка сохранилось не так уж и много свидетельств XVI века. Сам замок, немного мебели, часть картин и, конечно, шпалеры. А вот остальная мебель принадлежит к более поздним эпохам.

И надо добавить, король Франциск Первый действительно конфисковал этот замок, а потом действительно подарил его своему капитану.

Бар-сюр-Орнен

Этот город, откуда родом Жорж-Мишель, на самом деле называется Бар-ле-Дюк — столица герцогства Барруа, но вот в реалиях Бургундии Барруа или Баргау герцогством так и не стало, по прежнему имея статус графства. Барруа имперское графство, но имеет связи и с королями Франции.

Вы можете посмотреть план этого города. Правда, план более поздний — 1617 года, но город менялся мало. И, конечно, здесь было, где кататься на коньках — Александр де Бретей выучился кататься на коньках именно в Бар-сюр-Орнен.

Париж

Планов Парижа, в том числе XVI века, не так уж и мало, но если наложить эти карты на современные, то окажется, что в то время это был маленький и довольно тесный город, хотя его и считали очень большим. Посмотрите на панораму Парижа.

В центре на острове Сите высится громада Нотр-Дам-де-Пари. А вот то высокое строение на другом берегу Сены слева — это Лувр. Да, совсем не похож на современный. Но главное не это, главное то, что королевский замок Лувр находился на окраине города. А в наше время это практически центр.

В Париже, который в те времена можно было пройти из конца в конец за полчаса — да-да, пешком! — было немало заброшенных строений, в которых селились нищие, воры и грабители. Нельская башня, заброшенные укрепления Шато де Турнель (не путать с Турнельским дворцом, на месте которого позднее Генрих IV построил Королевскую площадь), развалины старых стен времен Филиппа-Августа и т.д.

Между прочим, рядом с одной из заброшенных башен Шато де Турнель еще в 1582 году был основан постоялый двор «Серебряная башня». Пару раз там бывал король Генрих III. Теперь на этом месте располагается известный ресторан под тем же названием, но от старой «Серебряной башни» в нем не осталось ничего. Хотя... возможно, фундамент. Все остальное уже другие века.

Старый Париж не был городом удобств — он был тесен, опасен и довольно вонюч, в том числе и потому, что не только в Сену, но и в небольшую речку Бьевру сливали все отходы, в том числе и отходы ремесла, хотя запреты на это принимались с XIII века.

В темное время суток (а иногда и при свете) в одиночку по Парижу было лучше не передвигаться. Двор Чудес — это была не сказка, а печальная реальность. Место чуть ли не в центре Парижа, где закон отсутствовал.

В руки правосудия преступники попадали либо в том случае, если им не повезло и они попадались с поличным, либо по доносу. Учитывая, что город был маленьким и тесным, попасться с поличным шансы были не такие уж и маленькие. И тогда горожан ждали занятные спектакли — казни.

И не думайте, будто казнили только на Гревской площади (Песчаная площадь) — это в основном было для знати. Недалеко от Гревской площади на пересечении улиц Сент-Оноре и Арб-Сек располагался Трагуарский крест — там казнили людей попроще. Кстати, по одной из версий, название улицы Арб-Сек (Сухое дерево) происходит от жаргонного названия виселицы. На другом берегу Сены казнили на площади Мобер.

Ратуша и Гревская площадь. На Гревской площади еще и находился речной порт

Трагуарский крест (дерево тоже изображено)

Остров Сите, Сена и площадь Мобер (там стоит виселица)

Одни из ворот Парижа

Сен-Виктор

Как и во многих других городах, типичным домом Парижа был такой:

Это фахверк — дешево и сердито. Да и большинство церквей вовсе не походили на Нотр-Дам.

Знаменитая церковь Сен-Жермен-л'Оксерруа

Многочисленные мосты Парижа были тесно застроены домами, что не мешало Сене во время наводнений периодически эти мосты разрушать. Естественно, страдали деревянные мосты — каменные все же держались. Кстати, наводнений в Париже было немало, что позднее нашло отражение в изображениях.

Наводнение в Париже уже в следующем XVII веке:

Кладбище Невинно убиенных в Париже было переполнено, но долгое время оставалось любимым местом парижан для прогулок. Считалось, что такие прогулки пробуждают благочестивые мысли.

Париж был не самым уютным местом, но при всем при том: «Я не был бы французом, если бы не любил Париж» — писал в XVI веке философ Мишель Монтень.

А еще Париж считался сакральным телом короля! И это не поэтическая фраза, это была одна из основ коллективной религиозности парижан. И рассуждая о подобных взглядах, понимаешь, что Париж и парижане той эпохи принципиально отличались от современных обитателей столицы Франции.

Отель Гизов, Лувр, Бастилия, Консьержери

Отель Гизов в Париже — или, как он называется по предыдущим владельцам Отель Клиссон — до нашего времени сохранился и частично можно даже понять, как он выглядел в XVI веке.

Правда, за воротами готики уже нет — отель неоднократно перестраивался, и средневековый отель был заменен сначала ренессансным, а затем и отелем эпохи барокко, так что показать, как он выглядел в XVI веке к сожалению невозможно.

Очень часто в трилогии упоминается и Лувр. Лувр шестнадцатого века занимал площадь в четыре раза меньше современной. И выглядел он совсем не так. Можете полюбоваться. Наполовину готический, наполовину ренессансный — в наше время он смотрелся бы очень странно, но вот для XVI века это было обычно. Люди той эпохи не беспокоились о единстве стиля.

А вот взгляд на Лувр со стороны Сены (это реконструкция уже XIX). Справа от Лувра Малый Бурбонский дворец. Он был снесен уже во времена Людовика XIII.

Вид от угловой башни внешних укреплений Лувра и Малого Бурбонского дворца на Сену и Нельскую башню на противоположном берегу реки. Да, в XVI веке эти улицы еще действительно не были замощены — это не фантазия художника XIX века, а свидетельства из XVI века.

Сейчас старые стены Лувра можно увидеть только в его подземной части, там же сохранились и готические подвалы.

Часть старой луврской стены и башен.

Подвалы. В XVI веке их активно использовали.

Бастилию все воспринимают как страшную тюрьму, но вообще-то это была еще и королевская резиденция (хотя в этом качестве использовалась лишь однажды), так что там были и красивые залы и вполне цивилизованные для своей эпохи покои.

В тексте мы ни разу не даем названия бастильских башен, хотя они прекрасно известно, но это и понятно — все эти названия появились гораздо позже. В XVI веке было лишь два названия, которые уже могли использоваться — это башня часовни и башня колодца, потому что часовня и колодец все же наличествовали. Названия остальных башен появилось только в следующем веке, при этом некоторые названия лишь в последней трети XVII века.

Поскольку до нашего времени Бастилия не дожила, то остается представить вам только изображения и реконструкции крепости.

Фрагмент карты XVI века...

...и 3D реконструкция Бастилии.

Один из двух внутренних дворов Бастилии. Изображение XVIII века, но облик Бастилии практически не менялся.

Зал Трибунала в Бастилии.

А вот реконструкция зала на основании рисунка. Красиво, не правда ли?

И, благодаря планам, мы совершенно точно знаем, как были обустроены бастильские башни. Башни Бастилии в разрезе:

От Бастилии осталось всего несколько камней, и они дают представление о цвете крепости.

И еще одна крепость, которую в наше время воспринимают исключительно как тюрьму, хотя она тоже была королевской резиденцией — Консьержери.

Долгое время это была одна из самых нарядных и удобных королевских резиденций Европы, что можно видеть по сохранившимся залам крепости. Зал стражи.

Как и в любой резиденции короля тут был двор с садом — собственно, он сохранился и сейчас.

Но, как часто случается с королевскими резиденциями, место обитания двора превратилось в тюрьму. В залах, покоях короля и придворных и в подвалах поселились узники. Именно здесь пару дней находились Александр, Жером и Смиральда, а во дворе крепости Александр должен был стричь уличных девок.

Часы на стене крепости были установлены во времена Генриха Третьего, но вот в те времена, когда еще мальчишка Александр попал под арест, часы были другими. До нашего времени они не сохранились, но вот эти часы Александр и Жорж-Мишель видели.

Шартр

Этот французский город известен с древности и был назван по имени галльского племени карнутов. С конца XIII века вошел в королевский домен, так что титул герцога Шартрского периодически получали исключительно родственники королей.

В нашей реальности здесь был коронован король Генрих IV, а вот в романе "Меч и право короля" именно близ этого города Анжелика Жамар, бывшая цыганка Смиральда, нашла среди тел погибший комедиантов маленького мальчика, которого усыновила и назвала Александром. Правда, потом ребенок получил ия Кайл — это имя было менее вызывающим.

Вид Шартра в XVI-XVII веках.

Гент

Гент — город в Нидерландах Исторических (в нашей реальности он стал частью Бельгии) в провинции Фландрия, где довольно долго жил Александр де Бретей и чьим гражданином, а потом и графом он стал.

Карты XVI века из изданий Плантена.

И еще одна карта — живописная. Сразу видно, чем прославился город. Видите белые прямоугольники? Это белят холсты.

Вид на город.

В этом городе сразу три (3) больших замка, а еще рядом с городом была построенная по приказу Карла V крепость. Не для обороны города, а для предотвращения народных возмущений. Ради строительства крепости был разрушен монастырь. Замок не сохранился.

Замок графов Фландрских вы наверняка неоднократно видели, как и замок Гейреда Дьявола — и сами замки сохранились, и есть множество их фото. Но к моменту появления в городе Александра, в этих двух замках давно никто не жил — их использовали как административные здания: суды, архивы, порох и т.д.

Графский замок:

Замок Гейреда Дьявола:

А еще был гентский Принсенхоф — место, где родился Карл V. До нашего времени резиденция не дожила, только ворота, и то они основательно перестроены.

Но есть старинные изображения Принсенхофа.

Видите флаг с красным зубчатым крестом св. Андрея?

Обычно его воспринимают как флаг Испании (и довольно долго он им действительно был). Вот только появился он в XV веке как символ Бургундии и их герцогов из дома Валуа. После смерти бургундских Валуа земли вместе с флагом унаследовали Габсбурги.

А вот церковь св. Бавона, которая упоминалась в романе "Короли без короны".

Гент можно показывать долго, но нельзя забывать и штандарт Гента — Дева Гента обнимает льва (с герба города).

Между прочим, расписывала штандарт в XV веке женщина. Под этим штандартом Александр де Бретей ходил в бой, пока по распоряжению Генриха III ему не изготовили новый — для изображения добавили еще и лилии. Благодаря этому штандарту (а также мужеству) Александр получил прозвище "Лев Гента"... Потом после захвата Гента Леопольдом Кюнебергом и после поражения Кюнеберга от Александра де Бретея старый штандарт Гента взял себе Кюнеберг.

Этот барельеф корабля тоже можно увидеть в Генте, ведь город во многом зависел от большой торговли по каналам.

Другим богатством города было сукно. Перед вами Палата суконщиков Гента. Здесь когда-то заседал Карел Даалман, ставший офицером и полковником Александра де Бретея.