Литературная черта оседлости. От Гоголя до Бабеля

Глава 1Амелия М. ГлейзерЛитературная черта оседлости. От Гоголя до БабеляAmelia M. GlaserJews and Ukrainians in Russia’s Literary BorderlandsFrom the Shtetl Fair to the Petersburg BookshopNor thwestern University Press2012Перевод с английского и рецензирование Ильи Нахмансона© Amelia М. Glaser, text, 2012© Northwestern University Press, 2012© Нахмансон И., перевод, 2020© Academic Studies Press, 2020© Оформление и макет ООО «Библиороссика», 2021Слова благодарностиВ этой работе, как и во всех ей подобных, звучат отголоски множества бесед, идей, возникших после чтения бесчисленного количества книг, а также попыток ответить на сложные вопросы. Моника Гринлиф, Григорий Фрейдин, Габриэлла Сафран и Стивен Ципперштейн были для меня идеальными консультантами в ходе написания моей докторской диссертации, и все четверо щедро делились со мной своим временем и знаниями, когда мое исследование переро…