Обложка Нормальная жизнь? серия 8

Нормальная жизнь? серия 8

Knyazevich

0% прочитано
Стандартный
Knyazevich

Нормальная жизнь? серия 8

Глава 1

«Нормальность под вопросом» Серия 8 — «Просто суббота»

Сцена 1. «Выходной»

Суббота, утро. Дом Юки и Мадоки. Ориентировочная продолжительность: 4 минуты.

ИНТ. ДОМ ЮКИ И МАДОКИ — КОМНАТА ЮКИ — УТРО

Тихое субботнее утро.

Солнечный свет проникает сквозь занавески и ложится на край письменного стола.

На столе лежат учебники, несколько ручек и раскрытая тетрадь. Рядом — телефон.

Электронные часы показывают 09:46.

Юки спит, завернувшись в одеяло. Из-под него виднеются только светлые растрёпанные волосы.

Рядом с подушкой лежит белый плюшевый кот.

За окном слышны птицы и отдалённые звуки машин.

Проходит несколько секунд.

Юки поворачивается на другой бок.

Ещё немного лежит с закрытыми глазами, затем медленно приоткрывает один глаз.

Смотрит на часы.

ЮКИ (сонно): — Девять сорок шесть…

Пауза.

ЮКИ: — Восхитительно.

Она снова закрывает глаза.

ЮКИ: — Никто не смеет нарушать этот момент.

Из коридора доносится голос Мадоки.

МАДОКА: — Юки! Ты проснулась?

Юки недовольно натягивает одеяло на голову.

ЮКИ (приглушённо): — Нет!

МАДОКА: — Тогда почему отвечаешь?

ЮКИ: — Это автоответчик!

За дверью слышится тихий смех.

МАДОКА: — Передай хозяйке, что завтрак уже готов.

ЮКИ: — Автоответчик передаст…

Шаги Мадоки удаляются.

Юки ещё некоторое время лежит неподвижно.

Затем убирает одеяло с лица и смотрит в потолок.

Её улыбка постепенно становится спокойнее.

Она поворачивает голову к письменному столу.

На мгновение задерживает взгляд на тетради.

Вспоминает, как поздно легла вчера.

Юки тихо вздыхает.

ЮКИ (мысленно): «Ну всё. Сегодня выходной».

Она садится на кровати, обнимает плюшевого кота и несколько секунд смотрит в окно.

ЮКИ (мысленно): «Хватит пока об этом думать».

Она поворачивает игрушку мордочкой к себе.

ЮКИ: — Что скажешь? Может, сегодня просто нормально проведём день?

Разумеется, кот молчит.

Юки слегка улыбается.

ЮКИ: — Вот и договорились.

Она ставит игрушку возле подушки, поднимается с кровати и направляется умываться.

ПЕРЕХОД.

ИНТ. ДОМ ЮКИ И МАДОКИ — КУХНЯ — НЕМНОГО ПОЗЖЕ

На кухне светло.

Окно приоткрыто. С улицы доносится негромкий шум жилого района.

На столе стоят две тарелки с завтраком, чашки чая и небольшая миска с нарезанными фруктами.

Мадока сидит за столом и просматривает что-то в телефоне.

Юки входит на кухню в свободной домашней футболке и шортах. Волосы после умывания ещё немного влажные.

ЮКИ: — Доброе утро.

МАДОКА: — Доброе. Выспалась?

ЮКИ: — Не знаю. Но я очень старалась.

Мадока улыбается.

МАДОКА: — Садись. Я тебе завтрак оставила.

Юки подходит к столу.

ЮКИ: — Спасибо.

Она садится и берёт палочки.

Несколько секунд с удовольствием ест.

ЮКИ: — М-м… Вкусно.

МАДОКА: — Рада, что тебе нравится.

ЮКИ: — Я вообще считаю, что завтрак в выходной должен быть обязательным государственным праздником.

МАДОКА: — А в будни?

ЮКИ: — В будни я слишком занята борьбой за выживание.

Мадока негромко смеётся.

Юки довольно улыбается и продолжает есть.

Некоторое время они спокойно завтракают.

Мадока берёт телефон со стола.

МАДОКА: — Кстати, у нас сегодня день открытых дверей.

Юки поднимает взгляд.

ЮКИ: — В университете?

МАДОКА: — Угу. Для будущих абитуриентов. Будут экскурсии по кампусу, встречи со студентами, расскажут про поступление.

ЮКИ: — О, точно…

Она на секунду задумывается.

ЮКИ: — Ты же говорила, что осенью будет что-то такое.

МАДОКА: — Говорила. И ещё говорила, что тебе стоит сходить.

Юки прищуривается.

ЮКИ: — Ты сейчас намекаешь, что я тебя не слушаю?

МАДОКА: — Я разве такое сказала?

ЮКИ: — Но подумала!

Мадока с невинным выражением лица делает глоток чая.

МАДОКА: — Ничего подобного.

Юки демонстративно отворачивается, слегка надув щёки.

ЮКИ: — Обидно. Родная сестра, а такое обо мне думает…

МАДОКА: — Хочешь ещё фруктов?

Юки тут же поворачивается обратно.

ЮКИ: — Хочу.

Мадока смеётся и пододвигает ей миску.

МАДОКА: — Как быстро тебя можно подкупить.

ЮКИ: — Я просто умею прощать.

Обе улыбаются.

Юки берёт кусочек яблока.

ЮКИ: — Слушай, а туда можно прийти с кем-нибудь?

МАДОКА: — Конечно. Многие приходят с друзьями или родителями.

Юки берёт телефон.

ЮКИ: — Тогда позову Мио.

МАДОКА: — Хорошая идея.

ЮКИ: — Всё равно мы собирались как-нибудь погулять. Заодно посмотрим университет.

Мадока кивает.

МАДОКА: — Только расписание мероприятий посмотри. Некоторые встречи начинаются ещё до обеда.

ЮКИ: — Хорошо, мамочка.

Мадока медленно поворачивается к сестре.

МАДОКА: — Что?

Юки невинно улыбается.

ЮКИ: — Я сказала: «Хорошо, Мадока».

МАДОКА: — Конечно.

Юки тихонько смеётся.

ПЕРЕХОД.

ИНТ. ДОМ ЮКИ И МАДОКИ — КОМНАТА ЮКИ — ПОЗЖЕ

Юки сидит на краю кровати с телефоном.

На экране открыт чат с Мио.

Она печатает сообщение:

«Доброе утро! Ты сегодня свободна?»

Отправляет.

Через несколько секунд приходит ответ.

МИО (сообщение): «Доброе. Да, а что?»

ЮКИ (сообщение): «У Мадоки в университете сегодня день открытых дверей. Сходим?»

МИО: «Хочешь посмотреть, куда собираешься поступать?»

ЮКИ: «Ага. И погуляем потом. Может, в шахматы сыграем».

МИО: «Опять хочешь проиграть?»

Юки возмущённо приоткрывает рот.

ЮКИ: — Ах ты…

Она быстро печатает.

ЮКИ: «Вообще-то в прошлый раз у меня была почти выигранная позиция!»

МИО: «Пока ты не отдала ладью».

Юки смотрит на экран.

Прижимает телефон к груди и театрально запрокидывает голову.

ЮКИ: — Как жестоко…

Почти сразу приходит новое сообщение.

МИО: «Ладно, я согласна. Во сколько встречаемся? ❤️»

Юки улыбается.

Она открывает расписание университетского мероприятия, быстро просматривает его и возвращается в чат.

ЮКИ: «Давай в 11:30 у станции?»

МИО: «Хорошо. Только не опаздывай».

ЮКИ: «Когда это я опаздывала?!»

МИО: «Хочешь список?»

Юки тихо смеётся.

ЮКИ: «Всё! До встречи!»

МИО: «До встречи ❤️»

Юки откладывает телефон на кровать.

Поднимается и подходит к шкафу.

Некоторое время выбирает одежду.

Берёт одну кофту, прикладывает к себе перед зеркалом.

Недовольно морщит нос.

Убирает обратно.

Достаёт другую.

ЮКИ (тихо): — Нет, слишком тепло будет…

Она продолжает выбирать.

За окном слышится детский смех.

Юки на мгновение останавливается.

Смотрит на своё отражение в зеркале.

Вспоминает вчерашний вечер — не отдельными кадрами, а просто на мгновение теряя интерес к выбору одежды.

Затем переводит взгляд на телефон.

На экране всё ещё открыт чат с Мио.

Юки едва заметно улыбается.

ЮКИ (мысленно): «Давно мы просто вдвоём никуда не выбирались».

Она берёт выбранную одежду.

ЮКИ: — Ну что, попробуем сегодня без приключений.

Она направляется переодеваться.

ПЕРЕХОД.

ИНТ. ДОМ ЮКИ И МАДОКИ — ПРИХОЖАЯ — ПОЗДНЕЕ УТРО

Юки стоит у входной двери, поправляя сумку.

Из кухни выходит Мадока.

МАДОКА: — Уже уходишь?

ЮКИ: — Ага. Мы с Мио встретимся возле станции.

МАДОКА: — Хорошо. Не забудь поесть что-нибудь днём.

ЮКИ: — Обязательно.

Мадока подходит ближе и поправляет чуть загнувшийся воротник Юки.

МАДОКА: — Вот так.

Юки улыбается.

ЮКИ: — Спасибо.

Мадока смотрит на неё.

МАДОКА: — Хорошо вам провести время.

ЮКИ: — Постараемся!

Юки открывает дверь.

С улицы в прихожую проникает солнечный свет.

ЮКИ: — Я пошла!

МАДОКА: — Счастливо!

Дверь закрывается.

ЭКСТ. ДОМ ЮКИ И МАДОКИ — ПРОДОЛЖЕНИЕ

Юки выходит за калитку небольшого частного дома.

На улице обычное субботнее утро.

Мимо проезжает велосипедист. Где-то неподалёку разговаривают соседи.

Юки достаёт телефон.

Проверяет время.

Затем убирает его и направляется к станции.

На её лице появляется лёгкая улыбка.

Сегодня она действительно ждёт встречи с Мио.

Камера остаётся у дома, пока Юки постепенно удаляется по улице.

ПЛАВНЫЙ ПЕРЕХОД.

КОНЕЦ СЦЕНЫ 1.

Сцена 2. «Есть планы?»

Суббота, позднее утро. Улицы Токио, станция и дорога к университету. Ориентировочная продолжительность: 4–5 минут.

ЭКСТ. ТОКИО — НЕБОЛЬШАЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ СТАНЦИЯ — ПОЗДНЕЕ УТРО

11:24.

Субботний город живёт своим обычным ритмом.

Возле станции довольно оживлённо. Люди проходят через турникеты, небольшая группа школьников разговаривает у торговых автоматов, неподалёку пожилая женщина поправляет сумку с покупками.

Из динамиков доносится объявление о прибытии поезда.

Юки стоит возле одного из выходов станции.

На ней удобная повседневная одежда. Через плечо висит небольшая сумка.

Она смотрит в телефон.

На экране открыт чат с Мио.

Последнее сообщение:

«Уже выхожу из дома. Скоро буду».

Юки поднимает глаза и осматривается.

Затем снова смотрит на телефон.

ЮКИ (тихо): — Шесть минут до встречи…

Она убирает телефон.

ЮКИ: — Впервые в жизни пришла раньше неё.

Юки гордо выпрямляется.

ЮКИ: — Надо будет запомнить этот исторический момент.

МИО (за кадром): — Какой именно?

Юки вздрагивает.

Оборачивается.

Перед ней стоит Мио.

На ней светлая блузка, тёмная юбка и лёгкий кардиган. Длинные чёрные волосы свободно спадают на плечи.

Мио смотрит на подругу с едва заметной улыбкой.

ЮКИ: — Мио?!

МИО: — Доброе утро.

ЮКИ: — Ты откуда появилась?!

МИО: — Со стороны улицы.

ЮКИ: — Очень смешно.

Мио улыбается чуть шире.

МИО: — Ты так внимательно разговаривала сама с собой, что не заметила меня.

Юки слегка надувает щёки.

ЮКИ: — Я вообще-то праздновала.

МИО: — Что?

ЮКИ: — Свою пунктуальность!

Мио достаёт телефон.

Смотрит на время.

МИО: — Одиннадцать двадцать пять.

ЮКИ: — И?

МИО: — Я тоже пришла раньше.

Юки несколько секунд смотрит на неё.

ЮКИ: — Могла бы хотя бы раз дать мне победить.

МИО: — Мы ещё даже не начали играть в шахматы.

ЮКИ: — Вот именно! А ты уже портишь мне настроение.

Мио негромко смеётся.

Затем подходит ближе и обнимает Юки одной рукой за плечи.

МИО: — Ладно, поздравляю. Сегодня ты пришла вовремя.

Юки довольно прикрывает глаза.

ЮКИ: — Спасибо. Наконец-то заслуженное признание.

Мио мягко сжимает её плечо.

МИО: — Только не привыкай.

ЮКИ: — Эй!

Обе смеются.

ПЕРЕХОД.

ЭКСТ. УЛИЦА ВОЗЛЕ СТАНЦИИ — НЕМНОГО ПОЗЖЕ

Юки и Мио идут рядом.

Вокруг небольшие магазины, кафе, вывески и припаркованные велосипеды.

Мимо проезжает автобус.

Юки достаёт телефон и открывает карту.

ЮКИ: — Так… Отсюда на поезде, потом немного пешком.

МИО: — Долго ехать?

ЮКИ: — Минут двадцать, наверное. Потом ещё минут десять до самого университета.

МИО: — Хорошо. А когда начинается мероприятие?

ЮКИ: — В двенадцать.

Мио поворачивает голову.

МИО: — Юки.

ЮКИ: — М-м?

МИО: — Ты уверена, что мы успеем?

Юки смотрит на карту.

Потом на часы.

Несколько секунд молчит.

ЮКИ: — В целом…

МИО: — В целом?

ЮКИ: — Если будем идти достаточно быстро, то да.

Мио тихо вздыхает.

МИО: — А я-то думала, ты сегодня решила никуда не торопиться.

ЮКИ: — Я решила! Просто расписание мероприятия со мной не согласилось.

Мио качает головой, улыбаясь.

МИО: — Пойдём, пока ты не придумала ещё какое-нибудь объяснение.

Она берёт Юки за руку и чуть ускоряет шаг.

Юки послушно идёт рядом.

ЮКИ: — Эй, не так быстро!

МИО: — Ты же сама сказала, что нужно торопиться.

ЮКИ: — Я не рассчитывала, что ты воспримешь это настолько серьёзно!

МИО: — Тогда придётся подстроиться.

Юки изображает недовольство, но вскоре сама ускоряется.

ПЕРЕХОД.

ИНТ. ПОЕЗД — ДЕНЬ

Поезд плавно движется по путям.

За окнами сменяются жилые кварталы Токио, небольшие парки и улицы.

Юки и Мио сидят рядом.

В вагоне не слишком многолюдно.

Юки рассматривает на телефоне страницу университета.

ЮКИ: — О, смотри. Здесь даже можно посетить несколько открытых лекций.

Мио наклоняется ближе.

МИО: — Какие?

Юки прокручивает страницу.

ЮКИ: — Есть по психологии, истории, естественным наукам…

МИО: — Психология звучит интересно.

ЮКИ: — Ты хочешь научиться читать людей?

МИО: — Было бы полезно.

ЮКИ: — А меня тогда читать не будешь?

МИО: — Тебя?

Мио поворачивается к подруге.

МИО: — Юки, ты и так половину своих мыслей произносишь вслух.

Юки возмущённо смотрит на неё.

ЮКИ: — Неправда!

МИО: — Правда.

ЮКИ: — Приведи пример!

МИО: — Сегодня возле станции ты вслух поздравляла себя с пунктуальностью.

Юки открывает рот.

Затем закрывает.

ЮКИ: — Это другое.

МИО: — Конечно.

Юки отворачивается к окну, демонстративно надув щёки.

Мио улыбается и легко касается её щеки пальцем.

МИО: — Не дуйся.

Юки поворачивается обратно.

ЮКИ: — Между прочим, я очень загадочная личность.

МИО: — Даже не сомневаюсь.

Обе улыбаются.

Юки снова открывает расписание.

ЮКИ: — А вообще я хочу посмотреть, как там всё устроено. Мадока постоянно рассказывает про лаборатории, преподавателей, студенческие мероприятия…

МИО: — Ты ведь давно хочешь поступить туда.

ЮКИ: — Ага.

Она ненадолго задумывается.

ЮКИ: — Было бы здорово учиться в одном университете с сестрой. Хотя она наверняка начнёт проверять, хожу ли я на занятия.

МИО: — А разве это плохо?

ЮКИ: — Мио, ты сейчас на чьей стороне?

МИО: — На стороне твоего образования.

Юки прикладывает ладонь к груди.

ЮКИ: — И ты туда же…

Мио смеётся.

Некоторое время девушки спокойно смотрят в окно.

Поезд проезжает мимо ряда невысоких домов.

МИО: — А ты уже представляла, какой будешь студенткой?

Юки поворачивается к ней.

ЮКИ: — Конечно.

МИО: — И какой же?

Юки принимает задумчивый вид.

ЮКИ: — Умной. Ответственной. Пунктуальной.

Мио прикрывает рот ладонью.

Её плечи слегка вздрагивают.

Юки замечает это.

ЮКИ: — Ты смеёшься?!

МИО: — Нет.

ЮКИ: — Мио!

Та уже не выдерживает и смеётся вслух.

МИО: — Прости! Просто пунктуальной…

ЮКИ: — Сегодня я пришла раньше!

МИО: — Помню, помню.

Юки отворачивается, но сама начинает смеяться.

ЮКИ: — Ладно. Возможно, с пунктуальностью придётся поработать.

Мио улыбается.

МИО: — А если серьёзно?

Юки смотрит в окно.

ЮКИ: — Даже не знаю. Хочется учиться чему-то интересному, познакомиться с новыми людьми… Может, потом найти хорошую работу.

Она переводит взгляд на Мио.

ЮКИ: — Ну и чтобы мы продолжали видеться, конечно.

МИО: — Само собой.

ЮКИ: — Даже если будем учиться в разных местах?

МИО: — Конечно.

Юки довольно улыбается.

ЮКИ: — Тогда договорились.

Она протягивает Мио мизинец.

Мио смотрит на её руку.

МИО: — Серьёзно?

ЮКИ: — Абсолютно.

Мио с улыбкой цепляет её мизинец своим.

ЮКИ: — Всё. Теперь официально.

Они отпускают руки.

Юки возвращается к телефону.

Мио некоторое время смотрит на неё.

МИО: — Знаешь, я иногда думаю, насколько по-другому всё будет через несколько лет.

ЮКИ: — В каком смысле?

МИО: — Ну… Сейчас мы ходим в школу, готовимся к фестивалю, переживаем из-за экзаменов.

Мио смотрит на проносящиеся за окном здания.

МИО: — А потом у каждой будет своя жизнь. Работа, новые знакомые, какие-нибудь совершенно неожиданные заботы.

ЮКИ: — Звучит немного пугающе.

МИО: — Немного.

Она улыбается.

МИО: — Но ведь и интересно.

Юки кивает.

ЮКИ: — Да. Интересно.

Небольшая пауза.

МИО: — Главное, чтобы через несколько лет нам было что вспомнить и над чем посмеяться.

ЮКИ: — Ну, с этим проблем точно не будет.

Мио поворачивается к ней.

МИО: — Почему ты так уверена?

ЮКИ: — Потому что у меня есть ты.

Мио на мгновение удивляется.

Юки продолжает совершенно непринуждённо:

ЮКИ: — С тобой даже обычный поход в магазин может закончиться какой-нибудь нелепой историей.

МИО: — Обычно эти истории начинаются с твоих идей.

ЮКИ: — Подробности!

Обе смеются.

Мио чуть придвигается к Юки, касаясь её плечом.

За окном постепенно меняется городской пейзаж.

МИО: — А вообще… интересно, сколько из того, что мы сейчас планируем, действительно сбудется.

Юки поворачивается к ней.

ЮКИ: — Думаешь, не всё?

МИО: — Наверняка не всё.

Мио пожимает плечами.

МИО: — Мы ведь не можем заранее знать, какой будет наша жизнь. Может, через несколько лет всё окажется совсем не так, как мы представляем.

Юки ненадолго задумывается.

ЮКИ: — Ну… надеюсь, хотя бы что-нибудь получится.

МИО: — Я тоже.

Мио улыбается.

МИО: — Но даже если не получится, это ведь не значит, что всё будет плохо.

Юки смотрит на неё.

ЮКИ: — Наверное, ты права.

Она улыбается в ответ.

В этот момент раздаётся объявление следующей станции.

Юки смотрит на схему маршрута.

ЮКИ: — О! Нам скоро выходить.

МИО: — Уже?

ЮКИ: — Угу. Ещё одна остановка.

Она быстро убирает телефон.

ЮКИ: — Кстати, после университета обязательно сыграем.

МИО: — В шахматы?

ЮКИ: — Именно!

МИО: — Хорошо.

Мио слегка прищуривается.

МИО: — Надеюсь, сегодня ты не забудешь защитить ладью.

Юки медленно поворачивает к ней голову.

ЮКИ: — Я тебе это припомню.

МИО: — Буду ждать.

Юки складывает руки на груди и отворачивается к окну.

На её лице появляется совершенно детское, обиженное выражение.

Мио смотрит на неё несколько секунд.

Затем кладёт голову ей на плечо.

МИО: — Не сердись.

Юки старается сохранить серьёзный вид.

ЮКИ: — Поздно.

МИО: — Совсем?

ЮКИ: — Угу.

МИО: — А если после университета куплю тебе что-нибудь вкусное?

Юки чуть поворачивает голову.

ЮКИ: — Что именно?

Мио смеётся.

МИО: — Вот же ты…

Юки тоже начинает смеяться.

Поезд продолжает движение.

ПЕРЕХОД.

ЭКСТ. УЛИЦА ВОЗЛЕ УНИВЕРСИТЕТА — ДЕНЬ

Юки и Мио выходят со станции и направляются к университетскому кампусу.

На улицах становится больше молодых людей. Некоторые держат буклеты университета.

Вдалеке видны здания учебного комплекса.

Юки оглядывается.

ЮКИ: — Кажется, мы почти пришли.

МИО: — Угу.

Юки поворачивается к подруге.

ЮКИ: — Ну что, готова посмотреть на моё возможное будущее?

Мио улыбается.

МИО: — Конечно.

Она легко берёт Юки под руку.

Обе продолжают идти к университету.

Камера постепенно поднимается, открывая вид на оживлённую улицу и вход в кампус.

ПЛАВНЫЙ ПЕРЕХОД.

КОНЕЦ СЦЕНЫ 2.

Сцена 3. «А что потом?»

Суббота, день. Университет Мадоки, Токио. Ориентировочная продолжительность: 5–6 минут.

ЭКСТ. УНИВЕРСИТЕТСКИЙ КАМПУС — ДЕНЬ

12:04.

Субботнее солнце освещает просторную территорию университета.

Вдоль широких дорожек растут деревья. Некоторые листья уже начали желтеть.

Между учебными корпусами проходят студенты, абитуриенты и родители.

Возле главного входа установлены информационные стенды.

На одном из них крупными буквами написано:

«ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ».

Рядом стоит небольшой стол, за которым несколько студентов раздают посетителям буклеты и карты кампуса.

Юки и Мио подходят к входу.

Юки останавливается и поднимает голову, рассматривая здания.

ЮКИ: — Ого…

Мио оглядывается.

МИО: — Красиво здесь.

ЮКИ: — Ага. На фотографиях всё выглядело гораздо меньше.

Перед ними возвышается современный учебный корпус с большими окнами. Чуть дальше виднеется более старое здание, частично скрытое деревьями.

Мимо проходит группа посетителей в сопровождении студента-экскурсовода.

ЭКСКУРСОВОД: — …а в этом корпусе проходят занятия по нескольким общеобразовательным дисциплинам. На третьем этаже также расположены аудитории для самостоятельной работы…

Юки провожает группу взглядом.

ЮКИ: — Слушай, а ведь Мадока каждый день где-то здесь ходит.

МИО: — Ну, не обязательно именно здесь.

ЮКИ: — Не разрушай мою романтическую картину студенческой жизни.

Мио улыбается.

МИО: — Хорошо. Представим, что она каждый день торжественно проходит через главные ворота.

ЮКИ: — Вот! Уже лучше.

Обе негромко смеются.

Они подходят к регистрационному столу.

СТУДЕНТКА: — Добрый день! Вы на день открытых дверей?

ЮКИ: — Да.

СТУДЕНТКА: — Добро пожаловать. Вот программа мероприятий и карта университета. Если хотите присоединиться к экскурсии, следующая начнётся через десять минут.

Она протягивает девушкам два буклета.

МИО: — Спасибо.

ЮКИ: — Большое спасибо!

Юки сразу раскрывает карту.

ЮКИ: — Так… Главный корпус, библиотека, исследовательский центр, спортивный комплекс…

Она переворачивает буклет.

ЮКИ: — Здесь даже столовая есть отдельно.

МИО: — Конечно есть.

ЮКИ: — Нужно будет проверить.

МИО: — Мы только пришли.

ЮКИ: — Я просто изучаю инфраструктуру.

Мио улыбается.

ПЕРЕХОД.

ИНТ. УНИВЕРСИТЕТ — ГЛАВНЫЙ КОРПУС — ДЕНЬ

Длинный светлый коридор.

На стенах висят фотографии студенческих мероприятий, объявления о научных конференциях и расписания лекций.

Юки и Мио идут вместе с небольшой экскурсионной группой.

Впереди студент-экскурсовод рассказывает о кампусе.

ЭКСКУРСОВОД: — Большинство аудиторий открыто для самостоятельной подготовки вне учебных занятий. Также у студентов есть доступ к электронной библиотеке и рабочим пространствам для групповых проектов.

Юки внимательно слушает.

Мио рассматривает фотографии на стене.

На одной из них студенты стоят возле большого стенда с исследовательскими материалами.

На другой — участники университетского фестиваля.

Юки наклоняется к Мио.

ЮКИ (шёпотом): — Смотри, у них тоже фестиваль проводится.

Мио поворачивает голову.

МИО (тихо): — Угу. Похоже, довольно большой.

ЮКИ: — Представляешь, сколько там подготовки?

МИО: — После нашего школьного кафе я уже могу представить.

Юки едва сдерживает смешок.

Экскурсовод останавливается возле открытой аудитории.

ЭКСКУРСОВОД: — Здесь можно посмотреть, как проходят занятия. Сейчас студенты подготовили небольшую демонстрацию.

Группа входит внутрь.

ИНТ. УЧЕБНАЯ АУДИТОРИЯ — ПРОДОЛЖЕНИЕ

В просторной аудитории установлены длинные столы.

На переднем столе лежат несколько карточек с изображениями, небольшие предметы и ноутбук.

Молодой преподаватель объясняет посетителям простой эксперимент на внимание.

ПРЕПОДАВАТЕЛЬ: — Мы часто уверены, что замечаем гораздо больше, чем на самом деле. Но наше внимание избирательно. Иногда даже совершенно очевидная деталь остаётся незамеченной.

Он показывает на экране ряд изображений и предлагает определить, что изменилось между ними.

Несколько посетителей поднимают руки.

Юки внимательно смотрит на экран.

ПРЕПОДАВАТЕЛЬ: — Кто-нибудь заметил ещё одно изменение?

Юки поднимает руку.

ЮКИ: — На втором изображении часы на стене показывают другое время.

Преподаватель переключает слайды.

ПРЕПОДАВАТЕЛЬ: — Верно. Хорошо заметили.

Юки довольно улыбается.

Мио поворачивается к ней.

МИО (шёпотом): — Неплохо.

ЮКИ (тихо): — Я старалась выглядеть умной.

Мио прикрывает рот ладонью, скрывая улыбку.

Преподаватель продолжает демонстрацию.

Юки слушает с искренним интересом.

ПЕРЕХОД.

ЭКСТ. УНИВЕРСИТЕТСКИЙ ДВОР — НЕМНОГО ПОЗЖЕ

Девушки выходят из корпуса.

Юки держит раскрытый буклет.

ЮКИ: — Мне понравилось.

МИО: — Эксперимент?

ЮКИ: — Ага. Особенно то, как люди были уверены, что запомнили все детали.

МИО: — Я вообще часы не заметила.

ЮКИ: — Зато ты заметила, что у того парня в первом ряду была неправильно застёгнута рубашка.

Мио удивлённо смотрит на неё.

МИО: — Ты тоже заметила?

ЮКИ: — Нет. Ты мне сама сказала.

Мио на мгновение замирает.

Затем обе смеются.

Они продолжают идти по дорожке.

По пути проходят мимо открытой площадки, где студенты демонстрируют проекты университетских кружков.

У одного из столов выставлены небольшие модели зданий.

Чуть дальше несколько человек обсуждают фотографии, прикреплённые к стенду.

Юки останавливается возле стенда с объявлениями.

ЮКИ: — Смотри, сколько кружков.

Мио подходит ближе.

МИО: — Фотография, литература, шахматный клуб…

Юки сразу поворачивается.

ЮКИ: — Шахматный?!

Мио указывает на небольшое объявление.

МИО: — Вот. Шахматный клуб.

На листе изображена шахматная доска. Под ним — фотографии участников клуба за столами.

Юки рассматривает объявление.

ЮКИ: — О, у них даже внутренние турниры проходят.

МИО: — Хочешь записаться, если поступишь?

ЮКИ: — Возможно. Интересно будет сыграть с кем-нибудь новым.

МИО: — А я тогда наконец смогу спокойно выигрывать у других людей.

Юки поворачивается к ней.

ЮКИ: — Ой, да ладно! Ты же неплохо играешь.

МИО: — Просто у меня есть одна подруга, которая постоянно портит мне статистику.

Юки довольно улыбается.

ЮКИ: — Ну извини, талант не спрячешь.

МИО: — Скромность тоже.

Юки слегка надувает щёки.

ЮКИ: — Между прочим, я тебя только что похвалила!

Мио смеётся.

МИО: — Знаю. Спасибо.

Юки улыбается и берёт Мио под руку.

Они продолжают прогулку.

ПЕРЕХОД.

ИНТ. УНИВЕРСИТЕТСКАЯ БИБЛИОТЕКА — ДЕНЬ

Высокие книжные стеллажи.

Между ними расположены длинные столы с настольными лампами.

В библиотеке тихо. Слышны только шаги и негромкое шелестение страниц.

Юки и Мио проходят вдоль полок вместе с экскурсионной группой.

ЭКСКУРСОВОД: — Часть фонда доступна в электронном формате. Для групповых занятий предусмотрены отдельные комнаты, которые студенты могут бронировать заранее.

Юки осматривается.

ЮКИ (шёпотом): — Вот здесь я бы точно проводила много времени.

Мио смотрит на неё.

МИО (тихо): — Правда?

ЮКИ: — Конечно. Здесь спокойно, красиво, куча книг…

Небольшая пауза.

ЮКИ: — И можно поспать между занятиями.

Мио едва слышно смеётся.

МИО: — Я так и знала.

Юки улыбается.

Они проходят мимо большого окна.

За стеклом виден внутренний двор университета.

Несколько студентов сидят на скамейках и разговаривают.

Юки ненадолго задерживается у окна.

ЮКИ: — Хорошее место.

Мио становится рядом.

МИО: — Да.

Они ещё несколько секунд смотрят во двор.

Затем догоняют экскурсионную группу.

ПЕРЕХОД.

ЭКСТ. УНИВЕРСИТЕТСКИЙ КАМПУС — ПОСЛЕ ПОЛУДНЯ

13:38.

Девушки сидят за небольшим столиком на открытой площадке возле университетской столовой.

Перед Юки стоит стакан холодного чая и небольшая булочка.

Мио пьёт кофе со льдом.

Рядом лежат буклеты и карты кампуса.

Юки откусывает кусочек булочки.

ЮКИ: — М-м… Неплохо.

МИО: — Одобряешь?

ЮКИ: — Вполне.

Она поднимает булочку.

ЮКИ: — У университета появился ещё один серьёзный аргумент в пользу поступления.

МИО: — Надеюсь, не главный.

ЮКИ: — Не главный. Но недооценивать его нельзя.

Мио улыбается.

Юки откладывает булочку и берёт один из буклетов.

ЮКИ: — Мне, кстати, понравилось, что здесь можно выбирать дополнительные занятия.

МИО: — Да, возможностей довольно много.

ЮКИ: — Правда, сначала ещё поступить надо.

МИО: — С этим ты справишься.

Юки смотрит на неё.

ЮКИ: — Так уверена?

МИО: — Конечно.

ЮКИ: — Даже если я опять начну жаловаться на подготовку?

МИО: — Особенно тогда.

Юки улыбается.

ЮКИ: — Ладно. Буду считать, что у меня уже есть группа поддержки.

МИО: — У тебя ещё Мадока есть.

ЮКИ: — Точно. Значит, целых два человека, которые будут следить, чтобы я не прогуливала.

Мио смеётся.

Юки делает глоток чая.

МИО: — А ты уже определилась с направлением окончательно?

ЮКИ: — Не совсем. Есть пара вариантов, но хочу ещё сравнить программы.

МИО: — Разумно.

ЮКИ: — А ты? Не передумала насчёт своих планов?

Мио немного задумывается.

МИО: — Пока нет. Но я тоже хочу посмотреть несколько университетов, прежде чем решать окончательно.

ЮКИ: — Можем и туда вместе сходить.

МИО: — Правда?

ЮКИ: — Конечно. Сегодня ты со мной, в следующий раз я с тобой.

Мио тепло улыбается.

МИО: — Договорились.

Некоторое время они спокойно едят.

Мимо проходит группа студентов, оживлённо обсуждающих прошедшую лекцию.

Юки наблюдает за ними.

ЮКИ: — Знаешь, мне здесь нравится.

МИО: — Я заметила.

ЮКИ: — Правда?

МИО: — Ты уже минут двадцать рассказываешь, что тебе понравилось.

Юки слегка смущённо улыбается.

ЮКИ: — Ну… да.

Мио смотрит на подругу.

МИО: — Я рада, что мы сюда пришли.

Юки поворачивается к ней.

ЮКИ: — Я тоже.

Она смотрит на время.

ЮКИ: — О, почти два.

МИО: — Есть ещё что-нибудь, что хочешь посмотреть?

Юки раскрывает карту.

Пробегает взглядом по списку мероприятий.

ЮКИ: — Вроде всё основное посмотрели.

Она складывает буклет.

ЮКИ: — Может, теперь просто погуляем?

МИО: — Давай.

ЮКИ: — А потом шахматы.

Мио приподнимает бровь.

МИО: — Ты всё-таки не передумала?

ЮКИ: — Ни за что.

Юки решительно сжимает кулак.

ЮКИ: — Сегодня я настроена серьёзно.

Мио смотрит на неё с лёгкой улыбкой.

МИО: — Тогда постараюсь не разочаровать.

Юки прищуривается.

ЮКИ: — Звучит угрожающе.

МИО: — Совсем немного.

Обе смеются.

ЭКСТ. ГЛАВНЫЙ ВХОД В УНИВЕРСИТЕТ — НЕМНОГО ПОЗЖЕ

Юки и Мио выходят с территории кампуса.

У ворот всё ещё стоят посетители, некоторые рассматривают расписание мероприятий.

Юки оборачивается и ещё раз смотрит на университетские корпуса.

ЮКИ: — Надо будет Мадоке рассказать, что мы всё посмотрели.

МИО: — Думаю, она обрадуется.

ЮКИ: — Ага. Хотя наверняка сначала спросит, что мне понравилось больше всего.

МИО: — И что ответишь?

Юки задумывается.

ЮКИ: — Библиотека, наверное.

Мио с улыбкой смотрит на неё.

МИО: — Не столовая?

Юки изображает возмущение.

ЮКИ: — Мио! У меня вообще-то есть академические интересы!

МИО: — Прости, прости.

Обе смеются.

Юки берёт Мио под руку.

ЮКИ: — Ну что, пойдём?

МИО: — Пойдём.

Они направляются по улице в сторону небольших магазинов и кафе.

Камера остаётся возле университетских ворот.

Обычный субботний день продолжается.

ПЛАВНЫЙ ПЕРЕХОД.

КОНЕЦ СЦЕНЫ 3.

Сцена 4. «Без особой цели»

Суббота, день. Улицы Токио, небольшие магазины и сквер. Ориентировочная продолжительность: 4–5 минут.

ЭКСТ. ТОКИО — ТОРГОВАЯ УЛИЦА — ДЕНЬ

14:17.

Субботний день продолжается.

Солнце временами скрывается за облаками. По улице неспешно проходят люди с покупками. Возле небольшого кафе несколько посетителей сидят за столиками под навесом.

Юки и Мио идут рядом.

Юки держит сложенный буклет университета и разглядывает карту кампуса на обратной стороне.

МИО: — Ты собираешься всю дорогу её изучать?

ЮКИ: — Я проверяю кое-что.

МИО: — Что именно?

ЮКИ: — Мы, кажется, пропустили одно здание.

Мио заглядывает в буклет.

МИО: — Какое?

Юки указывает пальцем.

ЮКИ: — Вот это.

МИО: — Юки, это общежитие.

ЮКИ: — И?

МИО: — Туда сегодня экскурсии не проводили.

Юки смотрит на карту.

Пауза.

ЮКИ: — А-а…

Она медленно складывает буклет.

ЮКИ: — Значит, ничего мы не пропустили.

Мио улыбается.

МИО: — Великолепное расследование.

ЮКИ: — Спасибо. Я старалась.

Юки убирает буклет в сумку.

Они продолжают идти.

Из расположенной неподалёку пекарни доносится запах свежей выпечки.

Юки невольно поворачивает голову.

Мио замечает это.

МИО: — Ты опять проголодалась?

ЮКИ: — Нет.

Небольшая пауза.

ЮКИ: — Но пахнет очень вкусно.

МИО: — Мы ведь недавно ели.

ЮКИ: — Мио, это было почти сорок минут назад.

МИО: — Какая трагедия.

Юки слегка толкает её плечом.

ЮКИ: — Не издевайся над человеком с хорошим аппетитом.

Мио смеётся.

МИО: — Хорошо, пойдём посмотрим.

ЮКИ: — Правда?

МИО: — Ты же всё равно будешь оглядываться на эту пекарню.

Юки довольно улыбается.

ПЕРЕХОД.

ЭКСТ. НЕБОЛЬШАЯ ПЕКАРНЯ — НЕМНОГО ПОЗЖЕ

Возле витрины выставлены подносы с булочками, небольшими пирожными и печеньем.

Юки и Мио стоят перед стеклом.

Юки внимательно рассматривает ассортимент.

ЮКИ: — Ого, смотри. С клубникой.

МИО: — Вижу.

ЮКИ: — А вот эти с кремом…

Она переводит взгляд с одного подноса на другой.

МИО: — Сложный выбор?

ЮКИ: — Очень.

Мио складывает руки на груди.

МИО: — Можешь взять оба.

Юки поворачивается к ней.

ЮКИ: — Ты сейчас предлагаешь мне потратить в два раза больше денег?

МИО: — Я предлагаю решение твоей проблемы.

Юки несколько секунд смотрит на неё.

ЮКИ: — Знаешь, из тебя получился бы ужасный финансовый консультант.

Мио негромко смеётся.

В итоге девушки покупают по небольшой булочке.

Они отходят от витрины.

Юки откусывает кусочек своей выпечки.

ЮКИ: — М-м!

Она довольно прикрывает глаза.

Мио улыбается.

МИО: — Вкусно?

Юки кивает, ещё не успев прожевать.

Мио смотрит на её довольное лицо.

МИО: — Дай попробовать.

Юки поворачивается к ней.

ЮКИ: — А что взамен?

Мио приподнимает бровь.

МИО: — Мою попробовать хочешь?

ЮКИ: — Хочу.

Они меняются булочками на один укус.

Юки пробует выпечку Мио.

На мгновение задумывается.

ЮКИ: — Слушай… А у тебя вкуснее.

МИО: — Правда?

ЮКИ: — Угу.

Мио довольно улыбается.

МИО: — Значит, я лучше выбираю.

Юки слегка надувает щёки.

ЮКИ: — Не зазнавайся.

Мио смеётся и возвращает ей булочку.

ПЕРЕХОД.

ЭКСТ. УЛИЦА ВОЗЛЕ НЕБОЛЬШОГО СКВЕРА — ДЕНЬ

Девушки подходят к тихой улице с несколькими торговыми автоматами у стены небольшого магазина.

Рядом установлена скамейка.

Юки останавливается возле автоматов.

ЮКИ: — Я возьму что-нибудь попить.

МИО: — Давай.

Юки рассматривает напитки.

В одном из рядов стоят банки колы, холодного кофе и несколько бутылок Dr Pepper с узнаваемой бордовой этикеткой.

Юки выбирает холодный чай.

Мио покупает воду.

Автомат негромко гудит.

Юки забирает бутылку, открывает её и делает несколько глотков.

ЮКИ: — А-а… Хорошо.

Мио садится на скамейку.

Юки устраивается рядом.

Перед ними небольшой сквер. Несколько детей играют возле дорожки, а пожилой мужчина выгуливает собаку.

Некоторое время девушки просто отдыхают.

МИО: — Ну что, университет понравился?

ЮКИ: — Ага. Даже больше, чем ожидала.

МИО: — Я заметила.

ЮКИ: — Теперь осталось поступить.

МИО: — С твоими оценками шансы хорошие.

Юки пожимает плечами.

ЮКИ: — Посмотрим. Экзамены всё равно сдавать придётся.

Она делает глоток чая.

ЮКИ: — Иногда думаю, как странно всё устроено.

МИО: — Что именно?

ЮКИ: — Ну… Сейчас мы готовимся к экзаменам, выбираем университеты. А ещё пару лет назад переживали совсем из-за других вещей.

Мио слегка улыбается.

МИО: — Например, из-за контрольных по математике?

ЮКИ: — Я никогда из-за них не переживала.

МИО: — Конечно.

ЮКИ: — Ну, почти никогда.

Мио тихо смеётся.

Юки смотрит на дорожку перед собой.

ЮКИ: — Просто иногда кажется, что всё происходит слишком быстро.

МИО: — Взросление?

ЮКИ: — Наверное.

Она ненадолго задумывается.

ЮКИ: — Столько всего ещё хочется успеть.

МИО: — У нас впереди достаточно времени.

Юки смотрит на подругу.

ЮКИ: — Думаешь?

МИО: — Надеюсь.

Мио делает глоток воды.

МИО: — Хотя планы всё равно иногда меняются. Даже если очень не хочется.

Юки чуть поворачивает голову.

ЮКИ: — У тебя такое бывало?

Мио несколько секунд разглядывает бутылку в своих руках.

МИО: — Бывало.

Она спокойно улыбается.

МИО: — Думаю, у всех бывает.

ЮКИ: — Наверное.

Небольшая пауза.

Юки смотрит на детей, пробегающих мимо скамейки.

ЮКИ: — А иногда ведь сам что-то решаешь, а потом думаешь, правильно ли поступил.

Мио поворачивается к ней.

МИО: — Да. Такое тоже бывает.

Юки кивает.

На этом разговор ненадолго стихает.

В сквере слышится собачий лай.

Одна из собак неожиданно останавливается возле скамейки и с любопытством смотрит на девушек.

Юки сразу оживляется.

ЮКИ: — Ой, привет!

Она наклоняется чуть вперёд.

Небольшая светлая собака радостно виляет хвостом.

К скамейке подходит её пожилой хозяин.

ХОЗЯИН: — Простите, она очень любит знакомиться с людьми.

ЮКИ: — Ничего страшного. Можно погладить?

ХОЗЯИН: — Конечно.

Юки осторожно протягивает руку.

Собака обнюхивает её пальцы, после чего позволяет себя погладить.

ЮКИ: — Какая хорошая…

Мио наблюдает за ними с улыбкой.

Собака поворачивается к ней.

Мио тоже наклоняется и гладит её по голове.

МИО: — Привет.

Собака радостно виляет хвостом ещё сильнее.

ЮКИ: — Эй, она тебя больше любит!

МИО: — Почему ты так решила?

ЮКИ: — Посмотри, как хвостом машет!

Мио смеётся.

МИО: — Ревнуешь?

Юки демонстративно отворачивается.

ЮКИ: — Нет.

Собака снова тянется к ней.

Юки тут же улыбается и начинает гладить её обеими руками.

ЮКИ: — Ну ладно, я тебя прощаю.

Мио прикрывает рот ладонью, скрывая смех.

Хозяин собаки благодарит девушек и продолжает прогулку.

Юки провожает животное взглядом.

ЮКИ: — Милая.

МИО: — Очень.

Юки откидывается на спинку скамейки.

ЮКИ: — Вот бы Мадока разрешила завести собаку.

МИО: — А кто будет с ней гулять по утрам?

Юки медленно поворачивает голову.

ЮКИ: — Зачем ты портишь такие прекрасные мечты?

Мио смеётся.

МИО: — Просто уточняю детали.

ЮКИ: — Вот поэтому с тобой опасно обсуждать будущее.

МИО: — Почему?

ЮКИ: — Ты сразу начинаешь задавать неудобные вопросы!

Мио улыбается.

МИО: — Кто-то же должен.

Юки качает головой, но тоже улыбается.

Некоторое время они сидят молча.

Лёгкий ветер шевелит листья деревьев.

Мио смотрит на часы.

МИО: — Слушай, а мы ведь собирались ещё в шахматы сыграть.

Юки сразу выпрямляется.

ЮКИ: — Точно!

Она достаёт телефон и проверяет время.

ЮКИ: — Ещё вполне успеваем.

МИО: — Тогда пойдём?

ЮКИ: — Пойдём.

Девушки поднимаются со скамейки.

Юки выбрасывает пустую упаковку от булочки в урну.

Они направляются обратно к торговой улице.

ЭКСТ. ТОКИО — НЕБОЛЬШАЯ УЛИЦА — ПРОДОЛЖЕНИЕ

Юки и Мио идут рядом.

Теперь улица немного оживлённее. Вдалеке слышна музыка из небольшого магазина.

Юки вдруг поворачивается к подруге.

ЮКИ: — Кстати, какой у нас сейчас общий счёт?

МИО: — В шахматах?

ЮКИ: — Ага.

Мио задумывается.

МИО: — Точно не помню. Но ты впереди.

Юки довольно улыбается.

ЮКИ: — Вот именно.

МИО: — Сегодня попробую сократить отставание.

ЮКИ: — Попробуй.

Мио слегка прищуривается.

МИО: — Какая уверенность.

ЮКИ: — Опыт.

Юки гордо поднимает подбородок.

Мио улыбается.

МИО: — Главное, не расслабляйся.

ЮКИ: — Даже не собираюсь.

Они продолжают идти.

Камера ненадолго задерживается на оживлённой улице, затем снова показывает девушек, которые скрываются за поворотом.

ПЛАВНЫЙ ПЕРЕХОД.

КОНЕЦ СЦЕНЫ 4

Сцена 5. «Твой ход»

Суббота, вторая половина дня. Небольшое кафе с настольными играми. Ориентировочная продолжительность: 6–7 минут.

ЭКСТ. ТОКИО — ТИХАЯ УЛИЦА — ДЕНЬ

15:12.

Юки и Мио сворачивают с оживлённой торговой улицы.

Здесь значительно спокойнее. По обеим сторонам дороги расположены небольшие кафе, книжные магазины и жилые здания.

Мио останавливается возле знакомой вывески.

За большим окном видны деревянные столы, полки с настольными играми и несколько посетителей.

МИО: — Ну что, здесь?

Юки заглядывает внутрь.

ЮКИ: — Ага. Давно мы сюда не заходили.

МИО: — В прошлый раз ты сказала, что стол возле окна приносит тебе удачу.

ЮКИ: — И приносит.

МИО: — Ты тогда проиграла две партии подряд.

Юки поворачивается к подруге.

ЮКИ: — Это были исключительные обстоятельства.

Мио улыбается.

МИО: — Конечно.

ЮКИ: — И вообще, сколько раз я тебя здесь обыгрывала?

МИО: — Больше, чем мне хотелось бы вспоминать.

Юки довольно улыбается.

ЮКИ: — Вот именно.

Она открывает дверь кафе.

ПЕРЕХОД.

ИНТ. КАФЕ С НАСТОЛЬНЫМИ ИГРАМИ — ДЕНЬ

Небольшое уютное помещение.

Вдоль стен расположены деревянные стеллажи с настольными играми, шахматными наборами и книгами.

У дальнего окна двое посетителей играют в сёги.

Из колонок негромко звучит спокойная музыка.

Возле стойки стоит работница кафе.

РАБОТНИЦА: — Добро пожаловать!

ЮКИ: — Здравствуйте!

МИО: — Добрый день.

Девушки выбирают столик возле окна.

Юки ставит сумку рядом со стулом.

ЮКИ: — Я займу стол, а ты возьмёшь шахматы?

МИО: — Хорошо.

Мио направляется к полке.

Юки садится и рассматривает меню.

Через некоторое время Мио возвращается с деревянным шахматным набором.

Ставит коробку на стол.

МИО: — Белыми или чёрными?

Юки задумывается.

ЮКИ: — Сегодня белыми.

МИО: — Договорились.

Они открывают коробку и расставляют фигуры.

КРУПНЫЙ ПЛАН — ШАХМАТНАЯ ДОСКА.

Белые фигуры стоят со стороны Юки. Чёрные — со стороны Мио. Ферзи расположены на своих цветах.

Юки заканчивает расстановку и поднимает взгляд.

ЮКИ: — Готова?

МИО: — Готова.

Юки берётся за королевскую пешку.

ЮКИ: — Тогда начинаем.

Она передвигает пешку с e2 на e4.

Мио отвечает пешкой с e7 на e5.

ПЕРЕХОД.

ИНТ. КАФЕ — НЕМНОГО ПОЗЖЕ

На столе стоят два напитка и небольшая тарелка с печеньем.

Партия продолжается.

Юки развивает коня на f3. Мио отвечает конём на c6.

Юки выводит слона на c4.

МИО: — Опять итальянская партия?

ЮКИ: — А что? Мне нравится.

МИО: — Я заметила.

Мио двигает пешку на d6.

Юки ненадолго смотрит на позицию.

ЮКИ: — Сегодня ты осторожная.

МИО: — Не хочу в третий раз попасться на одну и ту же комбинацию.

ЮКИ: — Как жаль.

Мио улыбается.

МИО: — Даже не скрываешь?

ЮКИ: — А зачем?

Юки развивает второго коня на c3.

Мио выводит слона на g4, связывая белого коня с ферзём.

Юки смотрит на доску.

Передвигает пешку с h2 на h3.

ЮКИ: — Подвинься, пожалуйста.

Мио отступает слоном на h5.

МИО: — Как вежливо.

ЮКИ: — Я сегодня добрая.

МИО: — Запомню.

Обе улыбаются.

Они продолжают партию.

ПЕРЕХОД.

ИНТ. КАФЕ — НЕСКОЛЬКО МИНУТ СПУСТЯ

На доске уже сложилась полноценная позиция.

Юки немного откидывается на спинку стула и делает глоток чая.

Мио рассматривает расположение фигур.

МИО: — Кстати, сегодня ты прямо оживилась в университете.

ЮКИ: — Ага. Мне действительно понравилось.

МИО: — Особенно библиотека?

ЮКИ: — И библиотека тоже.

Она улыбается.

ЮКИ: — Хотя лаборатории хотелось бы посмотреть подробнее.

МИО: — Может, Мадока как-нибудь покажет.

ЮКИ: — Надо будет спросить.

Юки смотрит на доску и передвигает пешку на d3.

Мио отвечает развитием коня на f6.

МИО: — А если всё-таки поступишь туда, будешь жить с Мадокой?

ЮКИ: — Конечно. Зачем мне переезжать?

МИО: — Не знаю. Вдруг захочешь пожить самостоятельно.

Юки смотрит на подругу.

ЮКИ: — Я и так самостоятельная.

Мио медленно поднимает взгляд.

МИО: — Юки.

ЮКИ: — Что?

МИО: — Кто сегодня приготовил тебе завтрак?

Юки открывает рот.

Потом закрывает.

ЮКИ: — Это не имеет отношения к делу.

Мио начинает смеяться.

ЮКИ: — Между прочим, я тоже иногда готовлю!

МИО: — Знаю.

ЮКИ: — Вот!

МИО: — Я же не говорю, что ты ничего не умеешь.

Юки слегка надувает щёки.

ЮКИ: — А звучало именно так.

Мио улыбается и пододвигает к ней тарелку с печеньем.

МИО: — Мир?

Юки смотрит на печенье.

Берёт одно.

ЮКИ: — Временное перемирие.

МИО: — Принимается.

Обе смеются.

Юки возвращает внимание к доске.

Следующим ходом она передвигает пешку на a3.

Мио развивает слона на e7.

Юки выводит слона на e3.

Мио делает короткую рокировку.

Юки отвечает своей короткой рокировкой.

МИО: — Теперь хотя бы короли в безопасности.

ЮКИ: — Угу.

Юки некоторое время смотрит на доску.

Затем поднимает глаза к окну.

На противоположной стороне улицы небольшая группа студентов о чём-то оживлённо спорит.

Один из них показывает товарищам лист бумаги.

Юки наблюдает за ними несколько секунд.

МИО: — Юки?

Та поворачивается.

ЮКИ: — А?

МИО: — Ты о чём задумалась?

ЮКИ: — Да так. Вспомнила кое-что.

МИО: — Про университет?

ЮКИ: — Не совсем.

Юки снова смотрит на доску.

ЮКИ: — Прости. Твой ход.

Мио ненадолго задерживает на ней взгляд.

Затем передвигает пешку на a6.

МИО: — Готово.

Юки наклоняется к доске.

Несколько секунд изучает позицию.

Её взгляд перемещается между фигурами.

Она замечает возможность атаковать королевский фланг Мио.

Берётся за коня на f3.

Но прежде чем сделать ход, останавливается.

ЮКИ: — Слушай, Мио…

МИО: — М-м?

ЮКИ: — А ты часто думаешь о том, что будет после школы?

МИО: — Иногда. А что?

ЮКИ: — Просто интересно.

Юки смотрит на фигуру в пальцах.

ЮКИ: — Сегодня столько всего про будущее говорили.

МИО: — Ну, мы же были на дне открытых дверей.

ЮКИ: — Да, но…

Она слегка улыбается.

ЮКИ: — Иногда странно, что приходится выбирать, чем будешь заниматься ещё до того, как толком разобрался в настоящем.

Мио задумывается.

МИО: — Наверное, никто до конца не разбирается.

ЮКИ: — Даже взрослые?

МИО: — Особенно взрослые.

Юки тихо смеётся.

ЮКИ: — Справедливо.

Она переставляет коня с f3 на g5.

Убирает руку.

ЮКИ: — Твой ход.

Мио смотрит на доску.

Её взгляд останавливается на диагонали от слона h5 к ферзю Юки.

Она на мгновение удивляется.

Затем внимательно проверяет позицию.

МИО: — Юки…

ЮКИ: — Что?

Мио смотрит на неё.

МИО: — Ты уверена?

Юки переводит взгляд на доску.

Несколько секунд рассматривает фигуры.

Затем замечает открытую диагональ.

Её глаза расширяются.

ЮКИ: — Подожди…

Мио берёт слона с h5 и переводит его на d1, забирая белого ферзя.

Тихий деревянный стук.

Юки смотрит на освободившееся поле.

ЮКИ: — …Ой.

Мио молчит.

Юки медленно откидывается на спинку стула.

Несколько секунд смотрит на потолок.

ЮКИ: — Нет, ну это уже неприлично.

Мио старается не улыбаться.

МИО: — Что именно?

ЮКИ: — Я только что отдала тебе ферзя.

МИО: — Я заметила.

ЮКИ: — Спасибо за уточнение.

Юки прикрывает лицо ладонью.

Мио негромко смеётся.

МИО: — Бывает.

ЮКИ: — У меня — крайне редко!

МИО: — Именно поэтому я удивилась.

Юки убирает руку от лица и снова смотрит на доску.

Она берёт ладью с a1 и забирает чёрного слона на d1.

Некоторое время оценивает позицию.

Преимущество Мио слишком велико.

Юки слегка выдыхает.

ЮКИ: — Ладно. Сдаюсь.

Она останавливает шахматные часы.

Мио смотрит на неё.

МИО: — Уже?

ЮКИ: — Мио, я осталась без ферзя практически за спасибо.

МИО: — Можно было ещё попробовать.

ЮКИ: — Можно. Но я не хочу потом объяснять, как умудрилась потерять всё остальное.

Мио улыбается.

МИО: — Тогда принимаю капитуляцию.

Юки складывает руки на груди.

ЮКИ: — Только не зазнавайся.

МИО: — Постараюсь.

ЮКИ: — И никому не рассказывай.

МИО: — Даже Мадоке?

Юки резко поворачивается.

ЮКИ: — Особенно Мадоке!

Мио не выдерживает и смеётся.

Юки смотрит на неё с возмущённым выражением.

Затем сама начинает смеяться.

ЮКИ: — Ладно, ладно. Сегодня ты заслужила.

Она протягивает руку через стол.

Мио пожимает её.

МИО: — Хорошая партия.

Юки смотрит на доску.

ЮКИ: — До определённого момента.

Обе улыбаются.

ПЕРЕХОД.

ИНТ. КАФЕ — НЕМНОГО ПОЗЖЕ

Фигуры уже убраны в коробку.

На столе остались напитки и несколько крошек от печенья.

Юки сидит, слегка откинувшись на спинку стула.

Мио допивает свой чай.

Некоторое время они спокойно разговаривают о шахматах.

МИО: — Ты ведь видела слона.

ЮКИ: — Видела.

МИО: — Тогда зачем увела коня?

Юки пожимает плечами.

ЮКИ: — Не знаю. Задумалась о другом.

Мио смотрит на неё.

МИО: — Я заметила.

Юки поднимает глаза.

ЮКИ: — В смысле?

МИО: — Ты сегодня несколько раз отвлекалась. И не только во время партии.

Юки слегка улыбается.

ЮКИ: — Да ладно тебе. Просто устала немного.

МИО: — После университета?

ЮКИ: — Наверное.

Мио некоторое время молчит.

МИО: — Ты вчера нормально спала?

Юки на мгновение задумывается.

ЮКИ: — Не особо. Поздно легла.

МИО: — Из-за учёбы?

ЮКИ: — Нет. Просто не спалось.

Мио ставит чашку на стол.

МИО: — Юки, у тебя в последнее время часто так бывает?

Юки смотрит на подругу.

На этот раз отвечает не сразу.

ЮКИ: — Иногда.

МИО: — Что-то случилось?

Юки слегка качает головой.

ЮКИ: — Ничего такого.

Мио не отводит взгляда.

МИО: — Ты уверена?

Юки берёт оставшийся кусочек печенья.

Несколько секунд крутит его в пальцах.

ЮКИ: — Мио, правда. Не нужно так смотреть.

МИО: — Как?

ЮКИ: — Будто я прямо сейчас развалюсь на части.

Мио слегка хмурится.

МИО: — Я так не смотрю.

ЮКИ: — Смотришь.

Она пытается улыбнуться.

ЮКИ: — У тебя очень серьёзное лицо.

Мио немного смягчается.

МИО: — Просто ты какая-то не такая в последнее время.

Юки перестаёт крутить печенье.

ЮКИ: — Не такая?

МИО: — Угу.

Мио на секунду задумывается, подбирая слова.

МИО: — Ты по-прежнему смеёшься, шутишь, разговариваешь со всеми. Но иногда будто совершенно куда-то уходишь мыслями.

Юки опускает взгляд на стол.

МИО: — Я не говорю, что ты должна быть постоянно весёлой. Просто хочу понять, что происходит.

Юки молчит.

Затем тихо отвечает:

ЮКИ: — Я и сама не всегда понимаю.

Мио внимательно смотрит на неё.

Небольшая пауза.

МИО: — Это связано с чем-то, что недавно случилось?

Юки медленно поднимает глаза.

ЮКИ: — Возможно.

Мио чуть наклоняется вперёд.

МИО: — С кем-то поссорилась? Или в школе что-нибудь произошло?

ЮКИ: — Нет, не в этом дело.

МИО: — Тогда в чём?

Юки открывает рот.

Но вместо ответа ненадолго задумывается.

ЮКИ: — Я просто… слишком много обо всём думаю.

Мио ждёт продолжения.

ЮКИ: — Иногда начинаешь что-то вспоминать, потом думаешь, как мог поступить по-другому… А потом уже вообще невозможно остановиться.

Мио не перебивает её.

МИО: — О чём именно ты вспоминаешь?

Юки смотрит на подругу.

На мгновение ей действительно хочется рассказать.

Но она лишь слегка качает головой.

ЮКИ: — Пока не хочу об этом.

Мио несколько секунд смотрит на неё.

МИО: — Хорошо.

Юки опускает глаза.

МИО: — Но я всё равно переживаю за тебя.

Юки снова смотрит на подругу.

МИО: — И не перестану только потому, что ты не хочешь рассказывать.

Юки чуть улыбается.

ЮКИ: — Знаю.

Мио протягивает руку через стол и легко касается пальцев Юки.

МИО: — Тогда хотя бы не делай вид, что всё замечательно, когда это не так.

Юки смотрит на их руки.

ЮКИ: — Постараюсь.

Небольшая пауза.

За окном начинает постепенно меняться освещение. Солнце опускается ниже, окрашивая верхушки зданий в тёплые оттенки.

Юки поднимает глаза.

ЮКИ: — Слушай… Может, ещё немного погуляем?

МИО: — Конечно.

ЮКИ: — Не хочется пока домой.

Мио кивает.

МИО: — Тогда пойдём к реке? Здесь недалеко.

Юки слегка улыбается.

ЮКИ: — Давай.

Мио отпускает её руку и начинает собирать вещи.

Юки помогает убрать чашки и коробку с шахматами.

ПЕРЕХОД.

ЭКСТ. КАФЕ — БЛИЖЕ К ВЕЧЕРУ

Девушки выходят на улицу.

Солнечный свет стал мягче.

Мимо проезжает велосипедист.

Юки останавливается возле входа и потягивается.

ЮКИ: — Ну что, поздравляю с победой.

Мио улыбается.

МИО: — Спасибо.

ЮКИ: — Но в следующий раз я тебя уничтожу.

МИО: — На шахматной доске, надеюсь?

Юки поворачивается к ней.

ЮКИ: — Разумеется!

Мио смеётся.

Юки тоже улыбается.

Они направляются в сторону набережной.

Несколько секунд идут молча.

Мио не возвращается к расспросам.

Юки смотрит на неё краем глаза.

ЮКИ (мысленно): «Она ведь действительно волнуется…»

Юки переводит взгляд вперёд.

Затем чуть придвигается к подруге и берёт её под руку.

Мио поворачивает голову.

Юки улыбается.

ЮКИ: — Пойдём, пока совсем не стемнело.

МИО: — Пойдём.

Девушки продолжают идти рядом.

Камера остаётся на тихой улице, пока они постепенно удаляются.

ПЛАВНЫЙ ПЕРЕХОД.

КОНЕЦ СЦЕНЫ 5.

Сцена 6. «Не всегда ты решаешь»

Суббота, вечер. Дорога к набережной и берег реки в Токио. Ориентировочная продолжительность: 7–9 минут.

ЭКСТ. ТОКИО — УЛИЦА ПО ДОРОГЕ К НАБЕРЕЖНОЙ — ВЕЧЕР

16:48.

Солнце постепенно опускается за крыши домов.

На узкой улице становится прохладнее. Откуда-то доносится звон велосипедного колокольчика. В окнах небольших магазинов загорается свет.

Юки и Мио идут рядом.

Юки держит подругу под руку.

Некоторое время обе молчат.

Мио смотрит вперёд.

МИО: — Давно мы здесь не гуляли.

ЮКИ: — Угу.

Юки осматривается.

ЮКИ: — Помнишь, мы здесь однажды заблудились?

Мио улыбается.

МИО: — Мы не заблудились. Ты решила пойти другой дорогой.

ЮКИ: — Я искала короткий путь.

МИО: — Который оказался длиннее почти на час.

Юки тихо смеётся.

ЮКИ: — Зато погуляли.

МИО: — Это точно.

Они проходят мимо небольшого магазина.

Вечерний ветер слегка шевелит волосы Юки.

ЮКИ: — Слушай, а ведь это было довольно давно.

МИО: — Года два назад, наверное.

ЮКИ: — Неужели уже два…

Юки ненадолго задумывается.

ЮКИ: — Время быстро идёт.

МИО: — Иногда даже слишком.

Мио произносит это совершенно спокойно.

Юки поворачивает голову к подруге.

ЮКИ: — А ты бы хотела вернуться назад?

МИО: — Куда именно?

ЮКИ: — Ну… года на два. Может, на три.

Мио немного задумывается.

МИО: — Не знаю. Наверное, нет.

ЮКИ: — Почему?

МИО: — Потому что тогда пришлось бы всё пережить заново.

Юки слегка улыбается.

ЮКИ: — Даже хорошее?

МИО: — Хорошее — с удовольствием.

Мио поворачивается к подруге.

МИО: — Но ведь нельзя выбрать только то, что тебе нравится.

Юки смотрит на неё.

Затем переводит взгляд на дорогу.

ЮКИ: — Да… наверное.

Небольшая пауза.

Мио замечает, что Юки снова задумалась.

МИО: — Ты опять?

Юки поворачивается.

ЮКИ: — Что?

МИО: — Задумалась.

Юки слегка улыбается.

ЮКИ: — Это запрещено?

МИО: — Нет. Просто спрашиваю.

Мио мягко касается её плеча.

МИО: — Пойдём. Там скоро будет река.

Они продолжают идти.

ПЕРЕХОД.

ЭКСТ. НАБЕРЕЖНАЯ РЕКИ — ВЕЧЕР

Широкая река спокойно течёт между бетонными берегами.

На противоположной стороне виднеются жилые дома, несколько офисных зданий и мост.

По воде медленно проходит небольшое судно.

Вдоль берега тянется пешеходная дорожка с металлическими перилами.

Неподалёку стоят скамейки.

Людей немного.

Юки и Мио подходят к одной из свободных скамеек.

ЮКИ: — Давай здесь?

МИО: — Давай.

Они садятся рядом.

Юки ставит сумку возле ног.

Мио убирает за ухо прядь волос, которую растрепал ветер.

Некоторое время обе смотрят на реку.

ЮКИ: — Красиво.

МИО: — Угу.

Тишина.

Откуда-то издалека доносится шум поезда.

Юки вытягивает ноги и немного откидывается назад.

ЮКИ: — Хорошо сегодня погуляли.

МИО: — Мне тоже понравилось.

Мио поворачивается к ней.

МИО: — Даже несмотря на шахматы?

Юки тихо фыркает.

ЮКИ: — Я уже почти забыла.

МИО: — Правда?

ЮКИ: — Нет.

Обе негромко смеются.

Юки снова смотрит на реку.

Мио некоторое время наблюдает за ней.

МИО: — Юки.

ЮКИ: — М-м?

МИО: — Ты ведь не из-за партии сегодня такая?

Юки поворачивает голову.

ЮКИ: — Какая?

Мио вздыхает.

МИО: — Мы же уже говорили об этом.

Юки на секунду отводит взгляд.

ЮКИ: — А… об этом.

Мио немного придвигается ближе.

МИО: — Я не собираюсь тебя допрашивать.

ЮКИ: — Знаю.

МИО: — Но ты сказала, что плохо спишь. И что постоянно о чём-то думаешь.

Юки слушает.

МИО: — Это ведь не просто усталость?

Небольшая пауза.

ЮКИ: — Не совсем.

Мио ждёт.

Юки складывает руки на коленях.

ЮКИ: — Даже не знаю, как объяснить.

МИО: — Попробуй.

Юки смотрит на подругу.

ЮКИ: — А если получится глупо?

МИО: — Тогда я скажу, что получилось глупо.

Юки слабо улыбается.

ЮКИ: — Очень поддерживающе.

МИО: — Зато честно.

Юки тихо смеётся.

Пауза.

Она смотрит на свои руки.

ЮКИ: — Знаешь… Иногда я думаю, что слишком много внимания уделяю вещам, которые уже случились.

Мио внимательно слушает.

ЮКИ: — Причём не обязательно чему-то большому. Бывает, вспомнишь какую-нибудь мелочь. Слова, которые сказала. Что-нибудь, что сделала.

Юки ненадолго замолкает.

ЮКИ: — А потом начинаешь думать, что всё могло произойти иначе.

МИО: — Ты о чём-то жалеешь?

Юки поворачивается к ней.

ЮКИ: — Да.

Она отвечает почти сразу.

Затем добавляет тише:

ЮКИ: — О многом.

Мио не перебивает.

ЮКИ: — Самое противное, что иногда я даже понимаю, где ошиблась.

Юки смотрит на воду.

ЮКИ: — И начинаю думать: а почему тогда не поняла? Почему не остановилась? Почему вообще решила, что это хорошая идея?

Мио слегка хмурится.

МИО: — Юки, ты ведь не можешь заранее знать последствия каждого решения.

ЮКИ: — Знаю.

Пауза.

ЮКИ: — Головой понимаю.

Она невесело улыбается.

ЮКИ: — Только почему-то от этого не становится легче.

Мио переводит взгляд на реку.

Несколько секунд думает.

МИО: — А это связано с тем, что случилось недавно?

Юки смотрит на неё.

ЮКИ: — Почему ты так решила?

МИО: — Потому что раньше ты не говорила об этом настолько серьёзно.

Юки молчит.

МИО: — И я уже какое-то время замечаю, что тебя что-то беспокоит.

Юки слегка опускает голову.

ЮКИ: — Прости.

МИО: — За что?

ЮКИ: — Что заставляю тебя волноваться.

Мио поворачивается к ней.

МИО: — Юки, я не спрашиваю, чтобы ты извинялась.

Юки поднимает глаза.

МИО: — Я спрашиваю, потому что хочу понять.

Пауза.

МИО: — Ты можешь хотя бы сказать, это связано с кем-то из наших знакомых? С Мадокой? Со школой?

Юки качает головой.

ЮКИ: — Нет. С Мадокой всё хорошо. И в школе тоже.

Она ненадолго задумывается.

ЮКИ: — В основном.

Мио чуть приподнимает брови.

МИО: — В основном?

Юки вздыхает.

ЮКИ: — Я не пытаюсь специально говорить загадками.

МИО: — Я знаю.

ЮКИ: — Просто… некоторые вещи трудно объяснить, не рассказав вообще всё.

Мио смотрит на неё.

МИО: — А почему ты не можешь рассказать всё?

Вопрос звучит без упрёка.

Юки открывает рот.

На мгновение кажется, что она действительно собирается ответить.

Но слова не находятся.

Она отворачивается к реке.

ЮКИ: — Не знаю, с чего начать.

Мио несколько секунд молчит.

МИО: — Тогда начни с того, что можешь.

Юки смотрит на неё.

Мио продолжает:

МИО: — Необязательно сразу всё объяснять.

Юки медленно кивает.

ЮКИ: — Хорошо…

Она делает небольшой вдох.

ЮКИ: — Наверное, я просто боюсь снова ошибиться.

МИО: — Снова?

Юки на мгновение замирает.

ЮКИ: — Угу.

МИО: — Настолько серьёзно?

Юки смотрит на Мио.

ЮКИ: — Для меня — да.

Мио замечает, что подруга больше не пытается отшучиваться.

Она протягивает руку и накрывает ладонь Юки своей.

МИО: — Ладно.

Юки смотрит на их руки.

МИО: — Я не буду сейчас требовать объяснений. Но мне важно, чтобы ты знала: я не собираюсь делать вид, что ничего не замечаю.

Юки поднимает взгляд.

ЮКИ: — Я и не прошу.

МИО: — Хорошо.

Они ненадолго замолкают.

Ветер доносит запах воды.

ЮКИ: — Мио…

МИО: — Что?

Юки смотрит на подругу.

ЮКИ: — А ты когда-нибудь делала что-нибудь, что тогда казалось правильным, а потом жалела?

Мио не отвечает сразу.

Её взгляд задерживается на лице Юки.

МИО: — Да.

Юки удивлённо смотрит на неё.

ЮКИ: — Правда?

Мио слегка улыбается.

МИО: — Конечно. Я же не идеальная.

ЮКИ: — Я не об этом.

МИО: — А о чём?

Юки подбирает слова.

ЮКИ: — Ну… о чём-то действительно серьёзном.

Мио медленно переводит взгляд на реку.

Несколько секунд молчит.

МИО: — Бывало.

Юки внимательно смотрит на неё.

ЮКИ: — И что ты делала?

Мио опускает глаза.

МИО: — Сначала пыталась понять, почему всё так получилось.

Пауза.

МИО: — Потом думала, можно ли было этого избежать.

Юки перестаёт двигаться.

Мио продолжает, не глядя на неё.

МИО: — А иногда просто злилась. На себя. На других людей. На то, что уже ничего нельзя изменить.

Юки слегка сжимает пальцы под ладонью Мио.

Перед её глазами на мгновение возникает воспоминание о воскресном вечере.

Голос Мио, услышанный помимо её воли:

«Из-за меня… снова погиб человек».

Никакого флешбэка.

Только короткое изменение выражения лица Юки.

Она смотрит на подругу.

ЮКИ: — Мио…

Та поворачивается.

МИО: — М-м?

ЮКИ: — У тебя что-то случилось?

Мио ненадолго задерживает на ней взгляд.

МИО: — Почему спрашиваешь?

ЮКИ: — Ты сейчас так говоришь…

Юки замолкает.

МИО: — Как?

ЮКИ: — Будто сама недавно через что-то подобное прошла.

Мио смотрит на неё.

Затем медленно выдыхает.

МИО: — Возможно.

Юки чуть поворачивается к подруге всем корпусом.

ЮКИ: — Мио, а что…

Она не заканчивает.

Мио отворачивается.

Её лицо остаётся сдержанным, но улыбка исчезает.

Она некоторое время смотрит на собственные колени.

МИО: — Просто… кое-что произошло.

Пауза.

МИО: — Я думала, что поступаю правильно. Что делаю то, что должна.

Она ненадолго замолкает.

МИО: — А потом оказалось, что всё гораздо сложнее.

Юки слушает, не отводя взгляда.

МИО: — И теперь я иногда думаю, что могла бы заметить что-нибудь раньше. Или хотя бы попробовать сделать по-другому.

Юки тихо спрашивает:

ЮКИ: — А кто-нибудь…

Она останавливается.

Мио опускает голову чуть ниже.

Пальцы её свободной руки медленно сжимаются.

Юки смотрит на неё.

Ей очень хочется закончить вопрос.

Узнать, что случилось.

Понять, как помочь.

Но она видит, насколько трудно Мио говорить даже об этих нескольких вещах.

Юки осторожно придвигается ближе.

ЮКИ: — Прости.

Мио поднимает глаза.

МИО: — За что?

ЮКИ: — Я не хотела тебя расстраивать.

Мио качает головой.

МИО: — Ты не расстроила.

Небольшая пауза.

МИО: — Я сама об этом заговорила.

Юки смотрит на подругу.

ЮКИ: — Ты ведь знаешь, что можешь мне рассказать?

МИО: — Знаю.

ЮКИ: — Что угодно.

Мио слегка улыбается.

МИО: — Знаю, Юки.

Юки обнимает её за плечи.

Мио на мгновение прикрывает глаза, затем обнимает подругу в ответ.

Некоторое время они сидят так.

МИО: — Спасибо.

ЮКИ: — За что?

МИО: — Что не стала спрашивать дальше.

Юки молчит.

Затем тихо отвечает:

ЮКИ: — Мне очень хочется.

Мио поворачивает голову.

Юки смотрит прямо на неё.

ЮКИ: — Правда хочется. Я же вижу, что тебя что-то мучает.

Мио слушает.

ЮКИ: — И мне не нравится, что я ничего не могу сделать.

Мио слегка качает головой.

МИО: — Ты уже кое-что делаешь.

ЮКИ: — Что?

МИО: — Сидишь здесь со мной.

Юки смотрит на неё.

ЮКИ: — И всё?

МИО: — А разве этого мало?

Юки не отвечает.

Мио чуть улыбается.

МИО: — Иногда не нужно ничего особенного.

Юки переводит взгляд на реку.

Они постепенно отпускают друг друга, но продолжают сидеть близко.

Несколько секунд молчат.

ЮКИ: — А мне всё равно кажется, что этого недостаточно.

Мио смотрит на неё.

МИО: — Почему?

Юки пожимает плечами.

ЮКИ: — Не знаю.

Она задумывается.

ЮКИ: — Просто… если ты видишь, что кому-то плохо, разве не хочется сделать всё, чтобы помочь?

МИО: — Конечно хочется.

ЮКИ: — Тогда как можно просто сидеть и ничего не делать?

Мио некоторое время смотрит на неё.

МИО: — Но ведь ты не знаешь, что именно нужно сделать.

ЮКИ: — Можно хотя бы попытаться.

МИО: — Можно.

Пауза.

МИО: — Только попытка не всегда означает, что всё обязательно закончится хорошо.

Юки смотрит на подругу.

ЮКИ: — Но если вообще ничего не делать, тогда точно ничего не изменится.

МИО: — Не обязательно.

Юки слегка хмурится.

ЮКИ: — В смысле?

Мио поворачивается к ней.

МИО: — Иногда человек должен сам решить, что ему делать.

ЮКИ: — Даже если он ошибается?

МИО: — Даже тогда.

Юки некоторое время молчит.

ЮКИ: — А если из-за этой ошибки пострадает кто-нибудь ещё?

Мио не отвечает сразу.

Вопрос явно заставляет её задуматься.

Она смотрит на воду.

МИО: — Тогда всё сложнее.

ЮКИ: — Вот именно.

Юки чуть подаётся вперёд.

ЮКИ: — И как понять, когда нужно вмешаться, а когда лучше оставить всё как есть?

Мио медленно выдыхает.

МИО: — Не знаю.

Юки поворачивается к ней.

МИО: — Правда не знаю.

Она ненадолго задумывается.

МИО: — Наверное, иногда это становится понятно только потом.

Юки опускает взгляд.

ЮКИ: — Когда уже поздно?

Мио не сразу отвечает.

МИО: — Иногда да.

Пауза.

Юки смотрит на свои руки.

ЮКИ: — Ненавижу это.

МИО: — Что именно?

ЮКИ: — Когда понимаешь, как нужно было поступить, только после того, как всё закончилось.

Мио тихо отвечает:

МИО: — Я тоже.

Ветер становится немного сильнее.

Юки убирает выбившуюся прядь волос за ухо.

ЮКИ: — Иногда мне кажется, что если бы я просто лучше думала, то могла бы избежать многих вещей.

МИО: — Юки…

ЮКИ: — Нет, серьёзно.

Она поворачивается к подруге.

ЮКИ: — Ведь большинство ошибок происходит потому, что мы чего-то не замечаем. Или не учитываем. Или слишком торопимся.

Мио внимательно слушает.

ЮКИ: — Значит, если быть осторожнее, если заранее всё продумывать…

Юки ненадолго замолкает.

ЮКИ: — Тогда ведь можно хотя бы уменьшить вероятность того, что что-нибудь пойдёт не так?

МИО: — Можно.

Юки смотрит на неё.

МИО: — Но полностью исключить её нельзя.

Юки слегка хмурится.

ЮКИ: — Почему?

Мио поворачивается к ней.

МИО: — Потому что ты не одна живёшь на свете.

Юки молчит.

МИО: — Есть другие люди. У них свои мысли, желания, решения. Ты не можешь знать заранее, что каждый из них сделает.

Юки опускает взгляд.

Мио продолжает спокойнее:

МИО: — И даже когда ты всё хорошо продумала, что-нибудь всё равно может измениться.

Юки тихо отвечает:

ЮКИ: — Знаю.

МИО: — Тогда почему ты пытаешься отвечать за всё?

Юки поднимает голову.

ЮКИ: — Я не пытаюсь отвечать за всё.

Мио смотрит на неё.

Юки чуть медлит.

ЮКИ: — Просто… за то, что могу изменить.

Мио некоторое время молчит.

МИО: — А ты уверена, что всегда знаешь, что именно можешь изменить?

Юки не отвечает.

Мио отворачивается к реке.

МИО: — Я вот раньше думала, что если очень постараться, можно добиться почти чего угодно.

Пауза.

МИО: — А потом поняла, что это не совсем так.

Юки смотрит на подругу.

Мио снова поворачивается к ней.

МИО: — Не всегда ты решаешь.

Тишина.

Слышен только ветер и далёкий шум машин с моста.

Юки смотрит на Мио.

Её выражение лица постепенно меняется.

ЮКИ: — Но…

Она останавливается.

Несколько секунд подбирает слова.

ЮКИ: — Если ты действительно можешь что-то сделать…

Мио слушает.

ЮКИ: — Если знаешь, что от тебя что-то зависит…

Юки опускает глаза.

ЮКИ: — Как тогда просто принять, что ты не всё решаешь?

Она произносит это тише предыдущих фраз.

Мио не отвечает сразу.

Юки продолжает:

ЮКИ: — Я понимаю, что нельзя контролировать вообще всё. Правда понимаю.

Она ненадолго замолкает.

ЮКИ: — Но ведь это не значит, что можно просто перестать пытаться.

Мио слегка качает головой.

МИО: — Я и не говорю, что нужно перестать.

ЮКИ: — Тогда что?

В голосе Юки впервые появляется заметное напряжение.

Мио смотрит на неё.

МИО: — Что иногда нужно признать: ты сделала всё, что могла. Даже если результат оказался не таким, как ты хотела.

Юки медленно отводит взгляд.

ЮКИ: — А если не всё?

Мио молчит.

ЮКИ: — Если могла сделать больше?

Юки смотрит на реку.

ЮКИ: — Если просто не успела подумать? Или не заметила что-то важное?

Её голос остаётся достаточно ровным.

Но глаза постепенно начинают блестеть.

Мио замечает это.

МИО: — Юки…

Юки быстро моргает.

ЮКИ: — Нет, подожди.

Она поворачивается к подруге.

ЮКИ: — Я просто хочу понять.

Пауза.

ЮКИ: — Как можно перестать думать о том, что могло быть иначе?

Мио смотрит на неё.

Некоторое время не отвечает.

В её глазах появляется собственная боль — вопрос Юки слишком близок к тому, о чём она сама думает последние дни.

МИО: — Я не знаю.

Юки удивлённо смотрит на подругу.

Мио продолжает:

МИО: — Я тоже не всегда могу перестать.

Тишина.

Юки смотрит на неё.

В её глазах уже заметна влага, но слёзы пока не текут.

Мио медленно протягивает руку и убирает с лица Юки прядь волос, которую растрепал ветер.

МИО: — Эй…

Юки пытается улыбнуться.

ЮКИ: — Что?

МИО: — Ты сейчас заплачешь?

Юки тихо выдыхает.

ЮКИ: — Нет…

Она моргает.

Улыбка получается совсем слабой.

ЮКИ: — Наверное.

Мио не улыбается.

Она просто придвигается ближе и кладёт руку Юки на плечо.

Юки смотрит на неё.

ЮКИ: — Прости. Я не хотела…

МИО: — Не извиняйся.

Юки замолкает.

Мио смотрит ей в глаза.

МИО: — Мы же просто разговариваем.

Юки пытается кивнуть.

ЮКИ: — Угу.

Несколько секунд они молчат.

Рядом по дорожке проходят двое велосипедистов.

На другом берегу постепенно загораются окна домов.

Мио не убирает руку с плеча подруги.

МИО: — Юки.

ЮКИ: — М-м?

МИО: — Посмотри на меня.

Юки поворачивает голову.

Мио некоторое время рассматривает её лицо.

МИО: — Ты ведь правда очень устала от всего этого?

Юки смотрит на подругу.

Несколько секунд пытается ответить привычным спокойным голосом.

ЮКИ: — Да…

Пауза.

ЮКИ: — Очень.

Мио слегка притягивает её ближе.

Юки не сопротивляется.

Она опускает взгляд, пытаясь справиться с нахлынувшими чувствами.

КРУПНЫЙ ПЛАН — ЛИЦО ЮКИ.

Влажные серо-голубые глаза.

Пока ни одной слезы на щеках.

Её губы слегка дрожат, но она всё ещё держится.

ЮКИ (тихо): — Я просто…

Она замолкает.

Мио ждёт.

ЮКИ: — Я правда стараюсь, Мио.

Юки поднимает глаза.

ЮКИ: — Очень стараюсь.

Мио смотрит на неё.

МИО: — Я знаю.

Юки медленно качает головой.

ЮКИ: — Нет…

Она делает короткую паузу.

ЮКИ: — Ты даже не представляешь насколько.

Камера остаётся на лицах девушек.

Мио не отвечает сразу.

Её рука по-прежнему лежит на плече Юки.

Солнце почти скрылось за крышами зданий.

БЕЗ ВРЕМЕННОГО СКАЧКА. ПРОДОЛЖЕНИЕ РАЗГОВОРА В СЦЕНЕ 7.

КОНЕЦ СЦЕНЫ 6.

Сцена 7. «Ты ведь помнишь?»

Суббота, вечер. Набережная реки, Токио. Непосредственное продолжение сцены 6. Ориентировочная продолжительность: 12–15 минут.

ЭКСТ. НАБЕРЕЖНАЯ РЕКИ — ВЕЧЕР

КРУПНЫЙ ПЛАН — ЛИЦО ЮКИ.

Её серо-голубые глаза влажные.

Она сидит, слегка повернувшись к Мио. Прядь светлых волос, которую подруга недавно убрала с её лица, снова выбилась из-за уха.

ЮКИ (тихо): — Ты даже не представляешь насколько.

Мио не отвечает сразу.

Её рука по-прежнему лежит на плече Юки.

Несколько секунд они смотрят друг на друга.

МИО: — Тогда расскажи мне.

Юки опускает глаза.

ЮКИ: — Я же пытаюсь.

МИО: — Знаю.

Мио чуть наклоняется к ней.

МИО: — Просто мне кажется, что ты говоришь совсем не о том, о чём хочешь.

Юки смотрит на подругу.

ЮКИ: — Почему?

МИО: — Потому что каждый раз, когда я спрашиваю, что случилось, ты начинаешь рассказывать, как много думаешь.

Небольшая пауза.

МИО: — Но ведь что-то заставляет тебя обо всём этом думать.

Юки отворачивается к реке.

ЮКИ: — Да.

МИО: — И ты не можешь мне сказать?

Юки некоторое время молчит.

ЮКИ: — Не могу.

Ответ звучит настолько тихо, что Мио едва его слышит.

Она медленно убирает руку с плеча подруги, но остаётся рядом.

МИО: — Ты мне не доверяешь?

Юки резко поворачивается.

ЮКИ: — Что?!

Мио смотрит на неё.

ЮКИ: — Мио, нет! Конечно, доверяю!

МИО: — Тогда почему?..

Мио не заканчивает вопрос.

Юки растерянно смотрит на неё.

ЮКИ: — Я…

Она несколько раз открывает рот, пытаясь подобрать слова.

ЮКИ: — Это не из-за тебя.

МИО: — Я понимаю.

ЮКИ: — Нет, правда. Ты здесь вообще ни при чём.

Мио немного опускает взгляд.

МИО: — Хорошо.

Юки замечает, что её ответ не развеял сомнения подруги.

Она берёт Мио за руку.

ЮКИ: — Эй. Посмотри на меня.

Мио поднимает глаза.

ЮКИ: — Ты единственный человек, с которым я могу вот так сидеть и говорить обо всём этом.

Мио смотрит на неё.

ЮКИ: — Ну… почти обо всём.

Юки пытается улыбнуться.

ЮКИ: — Как видишь, с формулировками у меня сегодня проблемы.

Мио едва заметно улыбается в ответ.

Но затем снова становится серьёзной.

МИО: — Я просто боюсь, что однажды ты совсем перестанешь со мной разговаривать.

Юки удивлённо смотрит на неё.

ЮКИ: — С чего ты взяла?

МИО: — Не знаю.

Мио смотрит на их сцепленные руки.

МИО: — Иногда ты так старательно делаешь вид, что всё хорошо, что я начинаю сомневаться, замечаешь ли ты сама, когда тебе плохо.

Юки молчит.

Мио продолжает:

МИО: — А потом вдруг оказывается, что ты уже несколько дней не спишь нормально, постоянно о чём-то думаешь и боишься даже сказать, почему.

Юки слегка сжимает её ладонь.

ЮКИ: — Я не хотела тебя беспокоить.

МИО: — Но я всё равно беспокоюсь.

Юки опускает глаза.

ЮКИ: — Знаю…

Мио ненадолго замолкает.

МИО: — Ты ведь понимаешь, что я не перестану с тобой дружить только потому, что у тебя проблемы?

Юки поднимает голову.

ЮКИ: — Конечно понимаю.

МИО: — Тогда почему ты стараешься справиться со всем самостоятельно?

Юки не отвечает.

Ветер слегка шевелит поверхность воды.

ЮКИ: — Потому что…

Она запинается.

ЮКИ: — Потому что некоторые вещи нельзя просто взять и переложить на другого человека.

Мио задумчиво смотрит на неё.

МИО: — А кто говорит, что нужно перекладывать?

ЮКИ: — Ну…

МИО: — Я ведь не прошу тебя отдать мне свои проблемы.

Мио чуть крепче сжимает её руку.

МИО: — Я просто хочу быть рядом, пока ты с ними разбираешься.

Юки смотрит на подругу.

На мгновение её лицо смягчается.

ЮКИ: — Ты и так рядом.

МИО: — Тогда почему иногда мне кажется, что ты очень далеко?

Юки замирает.

Мио сама будто удивляется тому, что произнесла это вслух.

Она отворачивается к реке.

МИО: — Прости. Не хотела, чтобы это прозвучало как упрёк.

ЮКИ: — Нет…

Юки качает головой.

ЮКИ: — Ты права.

Мио поворачивается обратно.

ЮКИ: — Я действительно иногда… отдаляюсь.

Она подбирает слова.

ЮКИ: — Не потому, что хочу. Просто когда слишком много всего происходит, мне легче немного побыть одной.

МИО: — Я это понимаю.

ЮКИ: — А потом вроде становится лучше. И я думаю, что всё прошло.

Юки смотрит на свои колени.

ЮКИ: — Только оно почему-то возвращается.

Мио слушает.

ЮКИ: — И я опять пытаюсь разобраться. И опять ничего не получается.

Её голос постепенно становится тише.

ЮКИ: — Это ужасно раздражает.

Она пытается усмехнуться.

ЮКИ: — Представляешь? Даже собственная голова отказывается со мной сотрудничать.

Мио негромко выдыхает.

МИО: — Юки…

ЮКИ: — Что?

МИО: — Ты слишком многого от себя требуешь.

Юки слегка хмурится.

ЮКИ: — Не думаю.

МИО: — А я думаю.

Юки поворачивается к ней.

ЮКИ: — Мио, если я знаю, что могу сделать что-нибудь лучше, разве плохо стараться?

МИО: — Нет. Конечно нет.

ЮКИ: — Тогда что не так?

Мио ненадолго задумывается.

МИО: — То, что ты будто не разрешаешь себе ошибаться.

Юки опускает взгляд.

ЮКИ: — А если ошибка действительно серьёзная?

МИО: — Тогда нужно попытаться исправить то, что ещё можно исправить.

ЮКИ: — А если нельзя?

Мио молчит.

Юки смотрит на неё.

ЮКИ: — Вот видишь.

В её голосе нет торжества.

Наоборот, словно она сама ненавидит этот ответ.

ЮКИ: — Иногда ведь ничего уже не сделаешь.

Мио медленно кивает.

МИО: — Да.

Пауза.

МИО: — Иногда не сделаешь.

Юки отворачивается.

Её глаза снова начинают блестеть сильнее.

ЮКИ: — И как с этим жить?

Мио смотрит на подругу.

На этот раз она не отвечает сразу.

МИО: — Не знаю, Юки.

Юки поворачивается.

Мио продолжает тихо:

МИО: — Я сама ещё пытаюсь понять.

Тишина.

Несколько секунд слышен только шум воды.

Юки внимательно смотрит на неё.

ЮКИ: — Мио…

Мио слегка улыбается.

МИО: — Что?

ЮКИ: — Ты ведь сейчас не только обо мне говоришь?

Мио не отвечает.

Но и не пытается сделать вид, что не поняла вопрос.

Она смотрит на противоположный берег.

МИО: — Наверное, нет.

Юки медленно кивает.

ЮКИ: — Понятно…

Пауза.

ЮКИ: — Мне жаль.

Мио поворачивается.

МИО: — Чего?

ЮКИ: — Что тебе тоже приходится через что-то такое проходить.

Мио смотрит на неё.

МИО: — Ты ведь даже не знаешь, о чём я.

ЮКИ: — Не знаю.

Юки чуть крепче сжимает её пальцы.

ЮКИ: — Но я вижу, что тебе тяжело.

Мио опускает глаза.

На несколько секунд её привычная уверенность исчезает.

МИО: — Иногда я думаю, что если бы могла вернуться назад, то поступила бы совершенно иначе.

Юки внимательно слушает.

МИО: — А иногда понимаю, что даже тогда не знала бы, какое решение правильное.

Она делает паузу.

МИО: — И вот это, наверное, самое неприятное.

Юки не перебивает.

Мио медленно выдыхает.

МИО: — Когда ты хочешь всё исправить, а даже не уверена, что понимаешь, где именно всё пошло не так.

Юки смотрит на подругу.

ЮКИ: — Мио, а если бы ты могла…

Она замолкает.

Мио поднимает глаза.

МИО: — Что?

Юки на мгновение задумывается.

Ей хочется спросить, произошло ли что-то непоправимое. Пострадал ли кто-нибудь. Имеет ли услышанная ею мысль отношение к тому, о чём Мио сейчас говорит.

Но она видит, как сильно подруга старается сохранять спокойствие.

ЮКИ: — Нет. Ничего.

Мио смотрит на неё ещё несколько секунд.

МИО: — Юки…

ЮКИ: — М-м?

МИО: — Я тоже кое-чего тебе не рассказываю.

Юки замирает.

Мио смотрит прямо на неё.

МИО: — И мне очень жаль.

ЮКИ: — Мио, не надо…

МИО: — Нет, дай договорить.

Юки замолкает.

МИО: — Ты ведь только что пыталась объяснить, почему не можешь рассказать мне всего.

Мио слегка улыбается.

МИО: — А я сама делаю то же самое.

Юки смотрит на неё.

МИО: — Поэтому было бы немного нечестно, если бы я сейчас продолжала требовать от тебя объяснений.

Юки опускает глаза.

ЮКИ: — Значит, мы обе хороши.

Мио тихо смеётся.

МИО: — Похоже на то.

Юки тоже чуть улыбается.

Несколько секунд они сидят молча.

Затем Мио подвигается ближе и кладёт голову Юки на плечо.

Юки осторожно прислоняется щекой к её волосам.

ЮКИ (тихо): — Мы с тобой ужасные подруги.

МИО: — Почему?

ЮКИ: — Столько лет знакомы, а нормально поговорить не можем.

Мио чуть приподнимает голову.

МИО: — По-моему, сейчас у нас вполне получается.

ЮКИ: — Угу…

Юки ненадолго задумывается.

ЮКИ: — Только половину самого важного мы всё равно не говорим.

Мио снова кладёт голову ей на плечо.

МИО: — Может, когда-нибудь сможем.

Юки смотрит на воду.

ЮКИ: — Хотелось бы.

Тишина.

ЭКСТ. НАБЕРЕЖНАЯ — ПРОДОЛЖЕНИЕ

Солнечный свет становится мягче.

На противоположном берегу начинают загораться первые вывески.

Юки и Мио по-прежнему сидят рядом.

МИО: — Слушай, Юки.

ЮКИ: — М-м?

МИО: — Можно я тебе кое-что скажу?

ЮКИ: — Конечно.

Мио выпрямляется и поворачивается к ней.

МИО: — Ты иногда совершенно невыносима.

Юки медленно моргает.

ЮКИ: — …Что?

Мио сохраняет серьёзное выражение лица.

МИО: — Очень упрямая.

ЮКИ: — Эй!

МИО: — Постоянно споришь.

ЮКИ: — Мио!

МИО: — Иногда говоришь совершенно невероятные глупости.

Юки возмущённо смотрит на неё.

ЮКИ: — Я тут, между прочим, душу тебе открываю!

Мио наконец улыбается.

МИО: — А ещё ты очень добрая.

Юки замолкает.

Мио смотрит ей в глаза.

МИО: — Даже когда сама этого не замечаешь.

Юки растерянно моргает.

ЮКИ: — Ты к чему?

МИО: — К тому, что ты сейчас говоришь о себе так, будто все твои ошибки важнее всего остального.

Юки смотрит на неё.

МИО: — А я тебя совсем другой знаю.

Юки опускает взгляд.

ЮКИ: — Ты просто моя подруга.

МИО: — И что?

ЮКИ: — Ну… ты необъективна.

Мио приподнимает бровь.

МИО: — Серьёзно?

ЮКИ: — Конечно.

Юки старается говорить непринуждённо.

ЮКИ: — Ты ведь меня любишь. Вот и пытаешься найти во мне что-нибудь хорошее.

Мио некоторое время смотрит на неё.

МИО: — Юки.

ЮКИ: — Что?

МИО: — Я люблю тебя не потому, что не замечаю твоих недостатков.

Юки поднимает голову.

МИО: — Я их прекрасно замечаю.

Небольшая пауза.

МИО: — Поверь, у меня было достаточно времени.

Юки тихо фыркает.

ЮКИ: — Спасибо большое.

Мио улыбается.

МИО: — Пожалуйста.

Затем её выражение лица становится мягче.

МИО: — Просто я ещё помню вещи, о которых ты сама давно забыла.

Юки немного наклоняет голову.

ЮКИ: — Например?

Мио задумывается.

МИО: — Например… Помнишь наш первый год старшей школы?

ЮКИ: — Конечно.

МИО: — Когда мы ещё не привыкли к новому расписанию?

ЮКИ: — Угу.

МИО: — И я однажды перепутала день сдачи работы по литературе.

Юки смотрит на неё.

ЮКИ: — Подожди… Это когда ты пришла с совершенно пустой тетрадью?

МИО: — Именно.

Юки неожиданно улыбается.

ЮКИ: — О боже, я помню!

Она прикрывает рот ладонью.

ЮКИ: — Ты тогда выглядела так, будто тебе объявили смертный приговор.

Мио тихо смеётся.

МИО: — Примерно так себя и чувствовала.

ЮКИ: — А потом мы полчаса бегали по школе и искали чистые листы!

МИО: — Да.

Мио смотрит на подругу.

МИО: — Только ты забыла одну деталь.

ЮКИ: — Какую?

МИО: — Ты тогда уже закончила свою работу.

ЮКИ: — Ну да.

МИО: — И могла спокойно пойти на обед.

Юки слегка пожимает плечами.

ЮКИ: — И что?

МИО: — А вместо этого осталась со мной. Помогла собрать всё, что я написала раньше, разобраться с планом и подготовить работу хотя бы в приличном виде.

Юки задумывается.

ЮКИ: — Ну… мы же подруги.

МИО: — Именно.

Мио чуть улыбается.

МИО: — Для тебя это было совершенно очевидно.

Юки смотрит на неё.

МИО: — А я тогда впервые за долгое время почувствовала, что могу не справиться с чем-нибудь, и меня за это не станут считать хуже.

Юки молчит.

Её улыбка постепенно становится менее уверенной.

ЮКИ: — Мио…

МИО: — И ты даже не помнишь, что сказала мне после уроков.

ЮКИ: — Что?

МИО: — Я поблагодарила тебя, а ты ответила, что теперь у тебя есть законное право просить меня о помощи с домашкой до конца года.

Юки секунду смотрит на неё.

Затем начинает смеяться.

ЮКИ: — А-а! Точно!

Мио тоже смеётся.

ЮКИ: — И ты согласилась!

МИО: — Да.

ЮКИ: — Какая же я была умная!

МИО: — Ужасно хитрая.

Юки довольно улыбается.

Но Мио продолжает:

МИО: — Только ты потом ни разу этим не воспользовалась.

Юки постепенно перестаёт смеяться.

ЮКИ: — Правда?

МИО: — Угу.

Небольшая пауза.

МИО: — Ты просто помогла мне. И всё.

Юки смотрит на неё.

ЮКИ: — Ну… Я ведь не собиралась ничего требовать.

МИО: — Знаю.

Мио слегка сжимает её ладонь.

МИО: — Поэтому я и помню.

Юки опускает взгляд.

Несколько секунд молчит.

ЮКИ: — Это же мелочь…

МИО: — Для тебя.

Юки поднимает глаза.

МИО: — А для меня нет.

Тишина.

Юки снова опускает взгляд.

Она моргает чуть чаще обычного.

КРУПНЫЙ ПЛАН — РУКИ ДЕВУШЕК.

Пальцы Юки немного крепче сжимают ладонь Мио.

ЮКИ: — Но ведь я и плохие вещи делала.

Мио смотрит на неё.

ЮКИ: — Я иногда бываю ужасно невнимательной. Могу что-нибудь испортить, сказать не то…

Она делает паузу.

ЮКИ: — Иногда вообще не понимаю, зачем что-то сделала.

МИО: — Я знаю.

Юки поворачивается.

ЮКИ: — Тогда почему ты…

МИО: — Потому что одно не отменяет другое.

Юки замолкает.

Мио продолжает:

МИО: — Ты можешь ошибаться, Юки. Можешь кого-нибудь обидеть. Можешь поступить глупо.

Она чуть улыбается.

МИО: — Иногда очень глупо.

Юки пытается возмутиться.

ЮКИ: — Эй…

Но голос выходит слабее, чем она рассчитывала.

Мио смотрит на неё с нежностью.

МИО: — И всё равно останешься человеком, которого я знаю.

Юки опускает глаза.

ЮКИ: — Ты не понимаешь…

Мио не перебивает.

ЮКИ: — Иногда ошибка может быть такой, что уже ничего не исправишь.

Её голос начинает едва заметно дрожать.

ЮКИ: — И тогда все хорошие поступки уже ничего не изменят.

Мио некоторое время молчит.

МИО: — Они не исправят то, что случилось.

Юки поднимает глаза.

МИО: — Но почему ты решила, что после одной ошибки всё хорошее, что было в человеке, исчезает?

Юки смотрит на неё.

ЮКИ: — Я не…

Она запинается.

ЮКИ: — Я не знаю.

Мио медленно кивает.

МИО: — Вот и я не знаю.

Пауза.

МИО: — Я тоже не умею просто забывать то, о чём жалею.

Юки слушает.

МИО: — Иногда мне кажется, что я должна была поступить иначе. Что должна была что-то заметить, что-то понять раньше.

На мгновение Мио опускает взгляд.

МИО: — И я не могу сделать вид, будто этого не было.

Юки смотрит на подругу.

В её глазах уже заметно больше влаги.

ЮКИ: — Тогда как ты справляешься?

Мио отвечает не сразу.

МИО: — Иногда никак.

Юки удивлённо смотрит на неё.

Мио чуть улыбается.

МИО: — Иногда просто просыпаюсь утром, иду в школу, разговариваю с тобой.

Она смотрит Юки в глаза.

МИО: — И какое-то время мне действительно хорошо.

Юки молчит.

МИО: — Не потому, что всё плохое исчезло.

Мио слегка качает головой.

МИО: — Просто хорошие вещи тоже существуют.

Юки опускает глаза.

Несколько секунд пытается собраться.

ЮКИ: — А если однажды их не станет?

Мио смотрит на неё.

МИО: — Каких?

Юки с трудом отвечает:

ЮКИ: — Хороших вещей.

Пауза.

ЮКИ: — Если я сама всё испорчу?

Мио поворачивается к ней всем корпусом.

МИО: — Юки…

ЮКИ: — Я серьёзно.

Она смотрит подруге прямо в глаза.

ЮКИ: — Что, если однажды я сделаю что-нибудь, после чего ты больше не захочешь со мной разговаривать?

Мио замирает.

Вопрос задевает и её собственный страх.

Она несколько секунд смотрит на Юки.

МИО: — Почему ты думаешь, что такое произойдёт?

ЮКИ: — Не знаю.

МИО: — Юки.

ЮКИ: — Я не говорю, что обязательно произойдёт!

Голос Юки становится громче.

Она замечает это и делает небольшую паузу.

ЮКИ: — Просто… такое ведь возможно.

Мио берёт её вторую руку.

МИО: — Возможно многое.

Юки смотрит на неё.

МИО: — Но я не хочу заранее ненавидеть тебя за то, чего ты ещё даже не сделала.

Юки пытается ответить.

Не получается.

Она опускает глаза.

Первая слеза медленно скатывается по её щеке.

Юки быстро вытирает её свободной рукой.

ЮКИ: — Чёрт…

Она пытается улыбнуться.

ЮКИ: — Прости. Совсем раскисла.

Мио не отвечает шуткой.

Она просто подвигается ближе.

МИО: — Иди сюда.

Мио обнимает Юки за плечи.

Юки прислоняется к ней.

Несколько секунд они сидят так.

ЮКИ (приглушённо): — Я не собиралась плакать.

МИО: — Знаю.

ЮКИ: — Вообще-то у нас сегодня должна была быть нормальная прогулка.

Мио слегка гладит её по плечу.

МИО: — Она и была нормальной.

Юки тихо всхлипывает.

ЮКИ: — До определённого момента.

Мио негромко смеётся.

МИО: — Ну… шахматы точно прошли неплохо.

Юки поднимает голову.

Смотрит на неё влажными глазами.

ЮКИ: — Ты сейчас серьёзно?!

Мио пытается сохранить невинное выражение лица.

МИО: — А что?

Юки слегка толкает её в плечо.

ЮКИ: — Бессовестная!

Мио смеётся.

Юки тоже не выдерживает.

Смеётся — и одновременно по её щекам продолжают течь слёзы.

Она вытирает лицо ладонью.

ЮКИ: — Я тебя ненавижу.

МИО: — Знаю.

ЮКИ: — Нет, не знаешь!

МИО: — Тогда расскажи.

Юки пытается ответить, но снова смеётся.

Некоторое время обе сидят рядом, смеясь над совершенно нелепой ситуацией.

Постепенно смех стихает.

Юки опускает голову на плечо Мио.

Мио осторожно убирает с её лица прядь волос.

ЭКСТ. НАБЕРЕЖНАЯ — НЕМНОГО ПОЗЖЕ, НЕПРЕРЫВНОЕ ДЕЙСТВИЕ

Небо постепенно темнеет.

На противоположном берегу загораются фонари.

Мио продолжает обнимать Юки.

Та уже не пытается постоянно вытирать слёзы.

МИО: — Хочешь ещё одну историю?

Юки поднимает голову.

ЮКИ: — Ты решила сегодня вспомнить всё, за что мне должно быть стыдно?

МИО: — Не всё.

Небольшая пауза.

МИО: — Только самое интересное.

Юки слабо улыбается.

ЮКИ: — Издеваешься…

Мио смотрит на неё.

МИО: — Помнишь, как мы однажды поссорились из-за школьного фестиваля?

Юки задумывается.

ЮКИ: — Какого именно?

МИО: — Ещё в младших классах. Когда нужно было подготовить украшения для кабинета.

Юки некоторое время вспоминает.

Потом её глаза чуть расширяются.

ЮКИ: — А-а… Когда я испортила твой плакат?

МИО: — Именно.

Юки прикрывает лицо рукой.

ЮКИ: — Господи, зачем ты об этом вспомнила?!

Мио тихо смеётся.

МИО: — Ты тогда решила, что мой плакат недостаточно яркий.

ЮКИ: — Я хотела сделать его красивее!

МИО: — И нарисовала огромную звезду прямо посередине.

Юки поднимает голову.

ЮКИ: — Она была красивая!

МИО: — Она закрыла половину надписи.

Юки несколько секунд смотрит на неё.

Потом неожиданно смеётся.

ЮКИ: — Ладно, это правда.

Мио улыбается.

МИО: — Я тогда ужасно разозлилась.

ЮКИ: — Ты со мной весь день не разговаривала.

МИО: — Угу.

ЮКИ: — А я думала, что ты меня теперь ненавидишь.

Мио смотрит на неё.

МИО: — Помню.

Юки немного успокаивается.

ЮКИ: — А потом я пришла к тебе на следующий день с новым плакатом.

МИО: — Да.

ЮКИ: — Который оказался ещё хуже.

Мио не выдерживает и смеётся.

МИО: — Он был ужасный!

Юки тоже начинает смеяться.

ЮКИ: — Я всю ночь его рисовала!

МИО: — Я знаю!

ЮКИ: — Там даже буквы были кривые!

МИО: — Особенно последняя.

Обе снова смеются.

Юки вытирает слёзы.

На мгновение её смех становится почти таким же искренним и беззаботным, как утром.

Потом Мио продолжает:

МИО: — Но знаешь, что я тогда подумала?

Юки поворачивается.

ЮКИ: — Что у меня совершенно нет художественного таланта?

МИО: — Это я поняла раньше.

ЮКИ: — Мио!

Та улыбается.

МИО: — Я подумала, что ты действительно хотела всё исправить.

Юки перестаёт смеяться.

МИО: — Ты ведь могла просто извиниться. Или обидеться на меня за то, что я перестала с тобой разговаривать.

Мио смотрит ей в глаза.

МИО: — Но ты потратила целую ночь, чтобы сделать новый плакат.

Юки тихо отвечает:

ЮКИ: — Потому что я испортила первый.

МИО: — Да.

Пауза.

МИО: — Ты ошиблась. А потом попыталась исправить свою ошибку.

Юки молчит.

МИО: — Не получилось идеально.

Мио улыбается.

МИО: — Даже близко.

Юки слегка надувает щёки.

ЮКИ: — Можно без подробностей?

МИО: — Но я ведь всё равно тебя простила.

Юки смотрит на неё.

МИО: — И мы вместе сделали третий плакат.

Юки медленно кивает.

ЮКИ: — Помню…

Мио слегка сжимает её руку.

МИО: — Вот такой я тебя и знаю.

Юки опускает взгляд.

МИО: — Ты можешь натворить глупостей. Иногда очень больших.

Небольшая пауза.

МИО: — Но ты никогда не делаешь вид, будто тебе всё равно.

Юки смотрит на подругу.

По её щекам снова начинают течь слёзы.

ЮКИ: — Мио…

МИО: — Что?

ЮКИ: — А если однажды я не смогу всё исправить?

Мио не отвечает сразу.

Юки продолжает:

ЮКИ: — Не плакат. Не какую-нибудь школьную ерунду.

Её голос начинает заметно дрожать.

ЮКИ: — Что-нибудь действительно важное.

Мио слушает.

ЮКИ: — Если кто-нибудь пострадает из-за меня, а я уже ничего не смогу сделать…

Юки замолкает.

Она быстро моргает, но слёзы продолжают течь.

ЮКИ: — Что тогда?

Мио смотрит на неё.

Впервые за разговор ей действительно трудно подобрать ответ.

МИО: — Я не знаю, Юки.

Юки опускает голову.

МИО: — Не знаю, как исправить то, что уже нельзя исправить.

Мио делает паузу.

МИО: — И не буду говорить тебе, что всё обязательно закончится хорошо.

Юки поднимает глаза.

Мио смотрит на неё.

МИО: — Но я не хочу, чтобы ты всю оставшуюся жизнь ненавидела себя за каждую ошибку.

Юки качает головой.

ЮКИ: — Ты не понимаешь…

МИО: — Возможно.

ЮКИ: — Если бы ты знала…

Она замолкает.

Мио ждёт.

Юки пытается продолжить.

ЮКИ: — Если бы ты знала, что я…

Голос обрывается.

Она опускает взгляд.

Несколько слёз падают на её юбку.

Мио смотрит на неё.

МИО: — Юки?

Юки качает головой.

ЮКИ: — Не могу.

Мио осторожно обнимает её крепче.

МИО: — Хорошо.

Юки всхлипывает.

ЮКИ: — Я правда хочу тебе рассказать.

МИО: — Я верю.

ЮКИ: — Очень хочу…

Она пытается вдохнуть ровнее.

ЮКИ: — Но не могу.

Мио прижимает её к себе.

МИО: — Тогда пока не рассказывай.

Юки закрывает глаза.

ЮКИ: — Прости…

МИО: — Не за что извиняться.

ЮКИ: — Я столько всего тебе не говорю…

Мио смотрит на неё.

МИО: — Я тоже, Юки.

Юки медленно поднимает голову.

Мио улыбается сквозь появившиеся слёзы.

МИО: — Я тоже.

Несколько секунд девушки смотрят друг на друга.

Юки замечает влажные глаза Мио.

ЮКИ: — Эй…

Она осторожно касается щеки подруги.

ЮКИ: — Ты чего?

Мио слегка улыбается.

МИО: — Ничего.

Юки смотрит на неё.

ЮКИ: — Мио…

Та опускает взгляд.

МИО: — Просто мне тоже иногда страшно.

Юки молчит.

МИО: — Иногда я думаю о том, какой стану через несколько лет.

Она смотрит на свои руки.

МИО: — И боюсь, что мне не понравится ответ.

Юки внимательно слушает.

Мио продолжает:

МИО: — Я ведь тоже не всегда поступаю правильно.

Небольшая пауза.

МИО: — Иногда принимаю решения, о которых потом жалею.

Она слабо улыбается.

МИО: — А иногда даже не знаю, имею ли право жалеть, если сама всё выбрала.

Юки смотрит на неё.

Эти слова болезненно отзываются в её собственных мыслях.

ЮКИ: — Мио, ты…

Мио поднимает глаза.

Юки делает паузу.

ЮКИ: — Ты ведь не одна.

Мио молчит.

ЮКИ: — Слышишь?

Юки берёт её за руку.

ЮКИ: — Я тоже рядом.

Мио пытается улыбнуться.

Но на этот раз по её щеке медленно скатывается слеза.

Она быстро вытирает её.

МИО: — Знаю.

Юки осторожно притягивает подругу к себе.

Они обнимаются.

Несколько секунд сидят молча.

Мио тихо всхлипывает.

МИО: — Вот ведь…

Юки слегка отстраняется.

ЮКИ: — Что?

Мио смотрит на неё влажными глазами.

МИО: — Я собиралась тебя успокаивать.

Юки пытается улыбнуться.

ЮКИ: — Не очень-то получается.

Мио тихо смеётся сквозь слёзы.

МИО: — Заметила.

Юки тоже смеётся.

Но почти сразу её улыбка исчезает.

Она смотрит на Мио.

ЮКИ: — Я так боюсь…

Мио перестаёт смеяться.

МИО: — Чего?

Юки пытается ответить.

ЮКИ: — Что однажды…

Она запинается.

Голос становится совсем тихим.

ЮКИ: — Что однажды всё закончится.

Мио внимательно смотрит на неё.

ЮКИ: — Всё вот это.

Юки с трудом делает жест свободной рукой, словно пытаясь обозначить весь сегодняшний день.

ЮКИ: — Наши прогулки. Школа. Мадока. Ты…

Она опускает голову.

ЮКИ: — Я не хочу ничего из этого потерять.

Мио крепче обнимает её.

МИО: — Я тоже не хочу.

Юки всхлипывает.

ЮКИ: — Но вдруг…

Она не заканчивает.

Мио гладит её по волосам.

МИО: — Юки…

Юки пытается продолжить.

ЮКИ: — Я каждый раз думаю, что в следующий раз всё сделаю правильно.

Голос дрожит.

ЮКИ: — Что буду внимательнее. Осторожнее. Что заранее всё продумаю…

Она делает короткий, неровный вдох.

ЮКИ: — А потом опять что-нибудь происходит.

Мио слушает, не перебивая.

ЮКИ: — И я опять не знаю, правильно ли поступила.

Юки уже не пытается скрывать слёзы.

ЮКИ: — Я просто хочу, чтобы всё было нормально.

Её голос становится громче, но не от злости.

ЮКИ: — Чтобы можно было проснуться утром, пойти в школу, встретиться с тобой…

Она пытается улыбнуться.

Но улыбка сразу исчезает.

ЮКИ: — Чтобы ничего страшного не происходило.

Мио прижимает её ближе.

МИО: — Я понимаю.

Юки качает головой.

ЮКИ: — Нет…

Она всхлипывает.

ЮКИ: — Я даже сама себя не понимаю.

Слёзы текут по её лицу.

ЮКИ: — Я ведь не прошу ничего особенного…

Голос срывается.

ЮКИ: — Просто хочу нормально жить.

Она делает попытку продолжить, но слова выходят едва различимыми.

ЮКИ: — Почему это так трудно?..

Мио обнимает её обеими руками.

Юки прижимается лицом к её плечу.

ЮКИ (сквозь слёзы): — Я устала, Мио…

Мио закрывает глаза.

По её щекам тоже текут слёзы.

ЮКИ: — Я так устала…

Её плечи начинают вздрагивать.

Она пытается выровнять дыхание, но не получается.

ЮКИ: — Я больше не хочу…

Слова обрываются.

Юки крепче хватается за кардиган Мио.

ЮКИ: — Не хочу всё время бояться…

И наконец перестаёт сдерживаться.

Она рыдает, уткнувшись лицом в плечо подруги.

Мио прижимает её к себе.

Одной рукой обнимает за спину, другой осторожно гладит по волосам.

МИО (тихо): — Юки…

Юки не отвечает.

Мио тоже плачет.

МИО: — Я здесь.

Юки крепче прижимается к ней.

МИО: — Слышишь?

Мио ненадолго замолкает.

МИО: — Я здесь.

Она не обещает, что всё исправится.

Не говорит, что завтра станет легче.

Просто продолжает держать подругу.

КРУПНЫЙ ПЛАН — РУКА ЮКИ, СЖИМАЮЩАЯ КАРДИГАН МИО.

Пальцы постепенно ослабевают.

Но не отпускают ткань.

КРУПНЫЙ ПЛАН — ЛИЦО МИО.

По щекам текут слёзы.

Она смотрит поверх плеча Юки на реку.

Её губы слегка дрожат.

Она пытается что-то сказать.

Но не находит слов.

Мио закрывает глаза и крепче обнимает подругу.

МИО (почти шёпотом): — Прости…

Юки не слышит этого слова отчётливо.

Она продолжает плакать.

Мио не повторяет.

Постепенно набережную освещают фонари.

Шум города остаётся где-то далеко.

Две девушки сидят на скамейке, обнявшись.

Ни одна не пытается первой отстраниться.

Камера медленно отдаляется.

Небольшая скамейка возле реки.

Тёмная вода.

Огни противоположного берега.

Юки всё ещё плачет.

Мио держит её в объятиях.

Никакой музыки. Только негромкий шум воды и вечернего города.

Камера остаётся неподвижной ещё несколько секунд.

МЕДЛЕННОЕ ЗАТЕМНЕНИЕ.

КОНЕЦ СЦЕНЫ 7.

Сцена 8. «До завтра»

Суббота, вечер. Набережная, улицы Токио и железнодорожная станция. Ориентировочная продолжительность: 3–4 минуты.

ЭКСТ. НАБЕРЕЖНАЯ РЕКИ — ВЕЧЕР

19:06.

Небо окончательно потемнело.

На противоположном берегу горят окна домов. Свет фонарей отражается в медленно текущей воде.

Вдоль набережной изредка проходят люди.

Юки и Мио всё ещё сидят на скамейке.

Прошло некоторое время.

Юки больше не рыдает, но её глаза сильно покраснели. Она сидит, прислонившись к Мио, и время от времени тихо всхлипывает.

Мио обнимает её одной рукой за плечи.

Второй держит ладонь Юки.

Некоторое время обе молчат.

Слышен негромкий шум воды.

Юки медленно поднимает голову.

ЮКИ (тихо): — Мио…

МИО: — М-м?

ЮКИ: — У тебя плечо не затекло?

Мио смотрит на неё.

МИО: — Немного.

Юки сразу выпрямляется.

ЮКИ: — А чего молчала?!

Мио слегка улыбается.

МИО: — Ты была занята.

Юки смотрит на неё несколько секунд.

Затем слабо улыбается.

ЮКИ: — Могла бы сказать…

МИО: — Ничего страшного.

Мио осторожно разминает плечо.

Юки замечает это.

ЮКИ: — Болит?

МИО: — Нет. Просто немного затекло.

Юки опускает глаза.

ЮКИ: — Прости…

Мио поворачивается к ней.

МИО: — Юки.

ЮКИ: — Что?

МИО: — Ещё раз извинишься — заставлю тебя нести мою сумку до станции.

Юки удивлённо поднимает взгляд.

ЮКИ: — Это шантаж!

МИО: — Именно.

Юки тихо смеётся.

ЮКИ: — Какая же ты жестокая…

Мио улыбается.

МИО: — Ужасно.

Они ненадолго замолкают.

Юки осторожно вытирает оставшуюся влагу с щёк рукавом.

Мио достаёт из сумки небольшую упаковку бумажных платков.

Протягивает ей.

МИО: — Держи.

Юки смотрит на упаковку.

ЮКИ: — Спасибо.

Она берёт платок.

Аккуратно вытирает лицо.

Затем смотрит на смятый платок в руке.

ЮКИ: — Ужас…

МИО: — Что?

ЮКИ: — Даже представить боюсь, как сейчас выгляжу.

Мио поворачивается к ней.

Несколько секунд внимательно рассматривает её лицо.

МИО: — Хочешь правду?

Юки настораживается.

ЮКИ: — Мио…

МИО: — Глаза красные.

Юки тихо стонет.

ЮКИ: — Я так и знала…

МИО: — И нос немного тоже.

ЮКИ: — Всё! Хватит!

Юки отворачивается, слегка надув щёки.

Мио негромко смеётся.

Затем осторожно поправляет растрепавшуюся чёлку подруги.

МИО: — Вот так.

Юки поворачивается обратно.

ЮКИ: — Лучше?

МИО: — Намного.

Юки смотрит на неё.

ЮКИ: — Врёшь.

МИО: — Совсем чуть-чуть.

Обе тихо смеются.

Смех постепенно стихает.

Юки смотрит на реку.

Мио убирает платки обратно в сумку.

Некоторое время они сидят молча.

ЮКИ: — Слушай…

МИО: — Что?

Юки ненадолго задумывается.

ЮКИ: — Спасибо, что сегодня пошла со мной.

Мио смотрит на неё.

МИО: — Я рада, что ты позвала.

Юки слегка улыбается.

ЮКИ: — Даже несмотря на всё это?

Мио поворачивается к ней всем корпусом.

МИО: — Юки, я ведь не только ради хорошего настроения с тобой встречаюсь.

Юки молчит.

Мио продолжает:

МИО: — Мне понравилось сегодня. Правда.

Она чуть улыбается.

МИО: — И университет, и прогулка. Даже шахматы.

Юки тихо фыркает.

ЮКИ: — Особенно шахматы.

МИО: — Не буду отрицать.

Юки слабо улыбается.

Потом опускает взгляд.

ЮКИ: — Мне тоже понравилось.

Она некоторое время молчит.

ЮКИ: — Очень.

Мио осторожно касается её руки.

Юки переплетает свои пальцы с её.

КРУПНЫЙ ПЛАН — ИХ РУКИ.

Несколько секунд они сидят рядом, не произнося ни слова.

ПЕРЕХОД.

ЭКСТ. НАБЕРЕЖНАЯ — НЕМНОГО ПОЗЖЕ

Юки и Мио поднимаются со скамейки.

Юки поправляет сумку на плече.

Мио проверяет, не забыли ли они чего-нибудь.

Обе направляются к выходу с набережной.

Вечерний ветер стал прохладнее.

Юки слегка ёжится.

МИО: — Замёрзла?

ЮКИ: — Немного.

МИО: — Тогда пойдём быстрее.

Юки кивает.

Они идут рядом, держась за руки.

За ограждением тихо течёт река.

Некоторое время слышны только их шаги.

ЮКИ: — Мио.

МИО: — Да?

ЮКИ: — Помнишь, что мы сегодня в поезде обещали?

Мио поворачивает к ней голову.

МИО: — Что будем продолжать встречаться после школы?

Юки кивает.

ЮКИ: — Угу.

Мио слегка улыбается.

МИО: — Помню.

Юки смотрит вперёд.

ЮКИ: — Ты ведь не забудешь?

Мио немного удивляется.

МИО: — Конечно нет.

Юки молчит.

Мио смотрит на неё.

МИО: — Юки, мы ведь знакомы столько лет. Ты серьёзно думаешь, что после выпускного я просто исчезну?

Юки слабо улыбается.

ЮКИ: — Нет…

Пауза.

ЮКИ: — Просто захотелось ещё раз услышать.

Мио некоторое время смотрит на подругу.

Затем мягко сжимает её ладонь.

МИО: — Не забуду.

Юки поворачивается к ней.

Мио продолжает:

МИО: — И ты не забудь.

Юки кивает.

ЮКИ: — Не забуду.

Мио улыбается.

Юки тоже пытается улыбнуться.

Они продолжают идти.

Камера медленно отдаляется.

Две девушки движутся по освещённой фонарями дорожке.

На мгновение они выглядят точно так же, как во время обычной вечерней прогулки.

Но теперь обе почти не разговаривают.

ПЕРЕХОД.

ЭКСТ. ТОКИО — НЕБОЛЬШАЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ СТАНЦИЯ — ВЕЧЕР

19:34.

Возле станции горят уличные фонари.

Из ближайшего магазина доносится негромкая музыка. Несколько человек спешат к платформам.

Юки и Мио останавливаются возле входа.

Здесь их пути расходятся.

Юки смотрит на расписание поездов.

ЮКИ: — Твой скоро?

МИО: — Через шесть минут.

Юки кивает.

ЮКИ: — Тогда не задерживаю.

Мио смотрит на неё.

МИО: — Ты нормально доберёшься?

ЮКИ: — Конечно.

МИО: — Напиши, когда будешь дома.

ЮКИ: — Хорошо.

Юки слегка улыбается.

ЮКИ: — Ты тоже напиши.

МИО: — Обязательно.

Небольшая пауза.

Мио смотрит на лицо Юки.

МИО: — Слушай…

ЮКИ: — М-м?

МИО: — Если сегодня опять не сможешь уснуть…

Юки поднимает глаза.

МИО: — Можешь мне написать.

Юки несколько секунд смотрит на неё.

ЮКИ: — А если будет поздно?

МИО: — Всё равно.

ЮКИ: — Ты же сама любишь спать.

МИО: — Переживу.

Юки тихо смеётся.

ЮКИ: — Ладно.

Мио улыбается.

МИО: — И завтра нормально поешь. А то опять будешь питаться одними сладостями.

Юки возмущённо смотрит на неё.

ЮКИ: — Я вообще-то сегодня нормально ела!

МИО: — Булочки не считаются.

ЮКИ: — Почему?!

МИО: — Потому что я так решила.

Юки на секунду замирает.

Затем надувает щёки.

ЮКИ: — Ну всё. Больше никогда не приглашу тебя в пекарню.

Мио улыбается.

МИО: — Хорошо.

ЮКИ: — И в университет тоже!

МИО: — Как скажешь.

ЮКИ: — И в шахматы играть не буду!

Мио приподнимает бровь.

МИО: — Вот это уже серьёзно.

Юки не выдерживает и тихо смеётся.

Мио тоже улыбается.

Постепенно обе замолкают.

Несколько секунд смотрят друг на друга.

Затем Мио делает шаг вперёд и крепко обнимает Юки.

Та сразу обнимает её в ответ.

Никаких слов.

Они стоят так дольше, чем обычно.

Юки на мгновение закрывает глаза.

Мио осторожно гладит её по спине.

МИО (тихо): — До завтра.

Юки чуть крепче прижимается к ней.

ЮКИ: — До завтра.

Они постепенно отпускают друг друга.

Мио поправляет ремешок сумки.

МИО: — Береги себя.

ЮКИ: — Ты тоже.

Мио направляется к станции.

Сделав несколько шагов, оборачивается.

Юки всё ещё стоит на месте.

Мио поднимает руку.

Юки машет ей в ответ.

ЮКИ: — Пока!

МИО: — Пока!

Мио исчезает за дверями станции.

Юки ещё несколько секунд смотрит ей вслед.

Затем медленно опускает руку.

Её улыбка постепенно исчезает.

Не резко.

Просто лицо возвращается к усталому, спокойному выражению.

Юки достаёт телефон.

Открывает чат с Мио.

Последние сообщения — их весёлая утренняя переписка о шахматах.

Юки прокручивает экран немного вверх.

Останавливается на своём сообщении:

«И погуляем потом. Может, в шахматы сыграем».

Несколько секунд смотрит на него.

ЮКИ (мысленно): «Я ведь просто хотела погулять…»

Она опускает телефон.

Мимо проходят несколько человек.

Юки смотрит в сторону, куда ушла Мио.

ЮКИ (мысленно): «А теперь ещё больше за неё переживаю».

Пауза.

Юки убирает телефон в сумку.

Она поворачивается и направляется к своей платформе.

Камера остаётся возле входа в станцию.

Вечерний город продолжает жить своей обычной жизнью.

ПЛАВНЫЙ ПЕРЕХОД.

КОНЕЦ СЦЕНЫ 8.

Сцена 9. «Хороший день»

Суббота, вечер. Дом Юки и Мадоки, Токио. Ориентировочная продолжительность: 5–6 минут.

ЭКСТ. ЖИЛОЙ РАЙОН ТОКИО — ВЕЧЕР

20:16.

Тихая улица небольшого жилого района.

Уличные фонари освещают узкую дорогу. За окнами соседних домов горит тёплый свет.

Где-то за забором лает собака.

Юки идёт по знакомой улице.

Её шаги неспешны.

На плече висит сумка. В руке телефон с открытой перепиской.

На экране сообщение от Мио:

«Я уже дома. Ты как?»

Юки останавливается у фонаря.

Печатает:

«Тоже почти дошла!»

Через несколько секунд приходит ответ.

МИО (сообщение): «Хорошо. И спасибо за сегодня ❤️»

Юки смотрит на экран.

На её лице появляется небольшая улыбка.

ЮКИ (сообщение): «Это мне спасибо говорить надо. И в следующий раз я обязательно выиграю!»

МИО: «Посмотрим ❤️»

Юки тихо фыркает.

ЮКИ: — Невыносимая…

Она убирает телефон и продолжает идти.

Вскоре впереди появляется знакомый небольшой дом.

Юки открывает калитку.

Подходит к входной двери.

На мгновение задерживается перед ней, поправляя волосы.

Затем достаёт ключ.

ПЕРЕХОД.

ИНТ. ДОМ ЮКИ И МАДОКИ — ПРИХОЖАЯ — ВЕЧЕР

Звук открывающейся двери.

ЮКИ: — Я дома!

Из гостиной доносится голос Мадоки.

МАДОКА: — С возвращением!

Юки снимает обувь, ставит её у стены.

Слышатся приближающиеся шаги.

В прихожую выходит Мадока.

Она одета в домашнюю кофту и свободные брюки. Каштановые волосы слегка растрепались.

МАДОКА: — Ну наконец-то. Я уже думала, вы решили осмотреть весь Токио.

Юки слабо улыбается.

ЮКИ: — Не весь. Только половину.

МАДОКА: — А вторую оставили на завтра?

ЮКИ: — Разумеется. Мы же ответственные туристы.

Мадока смеётся.

Юки проходит в дом.

МАДОКА: — Ну как университет?

ЮКИ: — Очень понравился!

На этот раз её голос становится заметно живее.

ЮКИ: — Мы почти всё посмотрели. Даже на демонстрации побывали. Там ещё библиотека огромная, и кружков куча.

МАДОКА: — Вот видишь. А ты сомневалась, стоит ли идти.

ЮКИ: — Я не сомневалась!

Мадока приподнимает бровь.

МАДОКА: — Правда?

Юки немного задумывается.

ЮКИ: — Ну… Возможно, совсем чуть-чуть.

Мадока улыбается.

МАДОКА: — Я рада, что тебе понравилось.

ЮКИ: — А ещё мы с Мио нашли шахматный клуб.

МАДОКА: — О, представляю, как ты обрадовалась.

Юки довольно улыбается.

Но Мадока продолжает:

МАДОКА: — Кстати, вы ведь собирались сегодня сыграть?

Юки замирает.

ЮКИ: — А…

Мадока смотрит на неё.

МАДОКА: — Что?

ЮКИ: — Ну… сыграли.

МАДОКА: — И кто победил?

Юки медленно отводит взгляд.

ЮКИ: — Давай поговорим о чём-нибудь другом.

Мадока на мгновение удивляется.

Затем улыбается.

МАДОКА: — Мио?

Юки прикладывает ладонь к груди.

ЮКИ: — Это было жестоко.

Мадока тихо смеётся.

МАДОКА: — Надо же. Она молодец.

ЮКИ: — Эй! А меня поддержать?!

МАДОКА: — Конечно-конечно. В следующий раз победишь ты.

Юки слегка надувает щёки.

ЮКИ: — Вот теперь звучит лучше.

Обе улыбаются.

ПЕРЕХОД.

ИНТ. ДОМ ЮКИ И МАДОКИ — КУХНЯ — ВЕЧЕР

На кухне горит мягкий свет.

На столе стоит чайник и небольшая тарелка с оставшимися после ужина закусками.

Мадока наливает Юки чай.

Юки сидит за столом.

МАДОКА: — Ты ужинала?

ЮКИ: — Мы немного перекусили после университета.

МАДОКА: — Это не совсем ответ.

Юки смотрит на неё.

ЮКИ: — Ты случайно не с Мио сговорилась?

МАДОКА: — А что?

ЮКИ: — Она тоже весь день следила, чтобы я нормально ела.

Мадока довольно улыбается.

МАДОКА: — Какая хорошая девочка.

ЮКИ: — Предательницы…

Мадока тихо смеётся и подвигает к ней тарелку.

МАДОКА: — Вот, возьми немного.

ЮКИ: — Спасибо.

Юки берёт один из кусочков.

Некоторое время они спокойно сидят за столом.

Мадока рассказывает о небольшой путанице с организацией дня открытых дверей. Юки с интересом слушает, задаёт пару вопросов.

Они обсуждают преподавателя, демонстрировавшего эксперимент с изображениями.

Юки снова начинает рассказывать о библиотеке.

Но посреди фразы ненадолго останавливается.

Мадока замечает это.

МАДОКА: — Юки?

ЮКИ: — М-м?

МАДОКА: — Ты не устала?

ЮКИ: — Немного. Мы много ходили.

МАДОКА: — Я вижу.

Юки делает глоток чая.

Мадока некоторое время смотрит на неё.

Теперь, при хорошем освещении, особенно заметны покрасневшие глаза Юки.

МАДОКА: — Слушай…

Юки поднимает голову.

МАДОКА: — У тебя глаза красные.

Юки на мгновение замирает.

Затем слегка улыбается.

ЮКИ: — Ага. Мио уже провела полную диагностику.

Мадока не улыбается в ответ.

МАДОКА: — Ты плакала?

Юки смотрит на неё.

Небольшая пауза.

ЮКИ: — Было немного.

Мадока ставит свою чашку на стол.

МАДОКА: — Что случилось?

ЮКИ: — Да ничего страшного.

Она пытается говорить непринуждённо.

ЮКИ: — Просто разговорились с Мио. Вспоминали всякое.

Мадока некоторое время смотрит на сестру.

МАДОКА: — И из-за этого ты плакала?

Юки опускает взгляд на чашку.

ЮКИ: — Ну… Не совсем.

Мадока слегка наклоняется вперёд.

МАДОКА: — Вы поссорились?

Юки сразу поднимает голову.

ЮКИ: — Нет! Конечно нет.

МАДОКА: — Хорошо.

Мадока делает небольшую паузу.

МАДОКА: — Тогда что тебя так расстроило?

Юки не отвечает сразу.

Она поворачивает чашку за ручку.

ЮКИ: — Просто… Иногда начинаешь говорить о чём-нибудь, а потом вспоминаешь ещё что-то.

Мадока слушает.

ЮКИ: — И вот уже сама не понимаешь, почему так расчувствовалась.

Она чуть улыбается.

ЮКИ: — Представляешь, какая глупость?

Мадока мягко качает головой.

МАДОКА: — Не думаю, что это глупость.

Юки поднимает взгляд.

Мадока смотрит на неё.

МАДОКА: — Ты в последнее время часто выглядишь уставшей.

Юки молчит.

МАДОКА: — И я вижу, что тебя что-то беспокоит.

Небольшая пауза.

МАДОКА: — Я просто не знаю, что именно.

Юки опускает глаза.

Несколько секунд слышно только тихое гудение холодильника.

ЮКИ: — Мадока…

МАДОКА: — Да?

Юки смотрит на сестру.

На мгновение ей хочется просто рассказать всё.

О том, как она боится собственных возможностей.

О мыслях, которые иногда слышит, даже когда не хочет.

О вещах, которые помнит, и о тех, которые когда-то сама решила забыть.

О страхе однажды причинить вред кому-нибудь из близких.

Юки открывает рот.

Но ничего не произносит.

ЮКИ (мысленно): «Если бы я могла просто тебе рассказать…»

Она смотрит на Мадоку.

Та спокойно ждёт.

ЮКИ (мысленно): «Ты бы хотя бы поняла, почему я так боюсь».

Небольшая пауза.

ЮКИ (мысленно): «Прости, что не могу».

Юки заставляет себя слегка улыбнуться.

ЮКИ: — Ты слишком за меня переживаешь.

Мадока смотрит на неё.

МАДОКА: — А разве не должна?

Юки немного удивляется.

Мадока продолжает:

МАДОКА: — Ты моя младшая сестра.

Юки опускает взгляд.

МАДОКА: — И если тебе плохо, я хочу об этом знать.

Юки тихо отвечает:

ЮКИ: — Знаю.

Мадока немного придвигается ближе.

МАДОКА: — Ты ведь можешь мне рассказать?

Юки молчит.

МАДОКА: — Необязательно сейчас. Но когда будешь готова.

Юки смотрит на неё.

Несколько секунд пытается придумать ответ.

Затем приподнимает уголки губ.

ЮКИ: — Ну если мне когда-нибудь разобьют сердце, обязательно прибегу жаловаться.

Мадока моргает.

МАДОКА: — Юки…

ЮКИ: — А что? Ты ведь у нас специалист по взрослой жизни.

Она пытается изобразить серьёзное выражение лица.

ЮКИ: — Будешь консультировать.

Мадока невольно улыбается.

МАДОКА: — Только если заранее запишешься.

Юки тихо смеётся.

ЮКИ: — Ого. Родной сестре даже скидки нет?

МАДОКА: — Для тебя консультация бесплатная.

Юки довольно кивает.

ЮКИ: — Вот теперь другое дело.

Обе ненадолго улыбаются.

Но Мадока быстро замечает, что Юки всё ещё избегает смотреть ей прямо в глаза.

Она не продолжает шутку.

МАДОКА (мягко): — Юки.

Юки поднимает голову.

МАДОКА: — Я серьёзно.

Тишина.

Юки смотрит на сестру.

Затем медленно кивает.

ЮКИ: — Я знаю, Мадока.

Пауза.

ЮКИ: — Спасибо.

Мадока некоторое время смотрит на неё.

Затем осторожно кладёт ладонь поверх руки Юки.

Юки не отстраняется.

Сёстры сидят так несколько секунд.

МАДОКА: — Ладно. Не буду больше мучить тебя вопросами.

Юки слабо улыбается.

ЮКИ: — Спасибо.

МАДОКА: — Только пообещай, что хотя бы сегодня нормально поспишь.

Юки тихо смеётся.

ЮКИ: — Постараюсь.

Мадока немного улыбается.

МАДОКА: — Хорошо.

Юки допивает чай.

Затем встаёт из-за стола.

ЮКИ: — Пойду переоденусь.

МАДОКА: — Конечно.

Юки берёт сумку.

Направляется к выходу из кухни.

У двери останавливается.

ЮКИ: — Мадока?

МАДОКА: — Да?

Юки поворачивается.

На её лице появляется небольшая, но совершенно искренняя улыбка.

ЮКИ: — Я сегодня правда хорошо провела время.

Мадока смотрит на неё.

Несколько секунд молчит.

Затем тепло улыбается.

МАДОКА: — Я очень рада.

Юки кивает.

ЮКИ: — Спокойной ночи.

МАДОКА: — Спокойной ночи, Юки.

Юки выходит из кухни.

Слышны её шаги в коридоре.

Камера остаётся с Мадокой.

Она ещё некоторое время смотрит на дверной проём.

Улыбка постепенно исчезает.

Мадока медленно опускает глаза на оставленную Юки чашку.

Затем снова смотрит в сторону коридора.

Далеко слышится тихий звук закрывшейся двери комнаты.

Мадока едва заметно выдыхает.

МАДОКА (почти шёпотом): — Юки… Ну что же ты?..

Она остаётся сидеть за столом.

Не пытается продолжить работу или заняться посудой.

Просто некоторое время смотрит в сторону коридора.

ПЕРЕХОД.

ИНТ. ДОМ ЮКИ И МАДОКИ — КОМНАТА ЮКИ — НОЧЬ

21:03.

В комнате горит небольшая настольная лампа.

Юки уже переоделась в пижаму.

Она сидит на кровати, поджав под себя ноги.

Рядом лежит плюшевый кот.

На письменном столе — учебники, тетрадь и сложенный буклет университета.

Юки берёт буклет.

Раскрывает его.

На одной из страниц изображена библиотека, которую они сегодня посещали.

Юки несколько секунд рассматривает фотографию.

Затем улыбается.

ЮКИ (тихо): — Надо будет ещё раз сходить…

Она закрывает буклет и кладёт его на стол.

Телефон негромко вибрирует.

Юки берёт его.

На экране сообщение от Мио:

«Ты уже дома?»

Юки улыбается.

ЮКИ (сообщение): «Да! Уже в пижаме».

МИО: «Хорошо. Не сиди сегодня до ночи».

ЮКИ: «Есть, командир!»

МИО: «И не забудь, что в следующий раз мы опять играем».

Юки довольно усмехается.

ЮКИ: — Ну конечно…

Она печатает:

ЮКИ (сообщение): «Готовься проигрывать ❤️»

МИО: «Спокойной ночи, Юки ❤️»

Юки некоторое время смотрит на сообщение.

Затем отвечает:

ЮКИ: «Спокойной ночи, Мио ❤️»

Она кладёт телефон рядом с подушкой.

Берёт плюшевого кота.

Устраивается под одеялом.

В комнате становится тихо.

Юки смотрит в потолок.

На лице ещё сохраняется небольшая улыбка.

Она вспоминает сегодняшний день.

Не полными флешбэками, а короткими звуками и обрывками реплик.

Смех Мио возле станции.

Деревянный стук шахматной фигуры.

ГОЛОС МИО (воспоминание): «Не всегда ты решаешь».

Юки перестаёт улыбаться.

Она поворачивается на бок.

Прижимает к себе плюшевого кота.

Несколько секунд молчит.

ЮКИ (мысленно): «Я ведь правда хорошо провела день».

Пауза.

ЮКИ (мысленно): «Мне было так хорошо с ней…»

Юки прикрывает глаза.

Вспоминает, как Мио плакала на набережной.

Её тихий голос:

ГОЛОС МИО (воспоминание): «Я тоже, Юки».

Юки открывает глаза.

Смотрит на телефон.

ЮКИ (мысленно): «А я даже не знаю, что с ней происходит».

Она ненадолго задумывается.

Пальцы чуть крепче обнимают игрушку.

ЮКИ (мысленно): «И она не знает, что происходит со мной».

Тишина.

За окном слышен далёкий шум проезжающей машины.

Юки медленно переворачивается на спину.

Смотрит в потолок.

ЮКИ (мысленно): «Мы обе обещали быть рядом».

Пауза.

ЮКИ (мысленно): «И обе не можем рассказать друг другу самое важное».

Она закрывает глаза.

Несколько секунд лежит неподвижно.

Затем тихо произносит:

ЮКИ: — Мио…

Пауза.

ЮКИ: — Хоть бы с тобой всё было хорошо.

Юки поворачивается к стене.

Рядом с подушкой лежит телефон.

На экране, прежде чем он окончательно погаснет, ещё можно увидеть последнее сообщение Мио:

«Спокойной ночи, Юки ❤️»

Камера медленно отдаляется.

Небольшая комната.

Тёплый свет лампы.

Юки лежит на боку, прижимая к себе плюшевого кота.

Её глаза всё ещё открыты.

Она не плачет.

Просто смотрит в одну точку.

Впервые за весь день вокруг неё нет ни Мио, ни Мадоки.

Только тишина.

Камера задерживается на её лице.

Затем медленно переводится к окну.

За стеклом — ночной Токио.

Обычные жилые дома.

Несколько освещённых окон.

Тихая субботняя ночь.

ЗАТЕМНЕНИЕ.

КОНЕЦ ВОСЬМОЙ СЕРИИ

Спасибо за чтение

Вернуться к книге