Нормальная жизнь? серия 5

Глава 1

Серия 5 — «Чужие мысли»

СЦЕНА 1. ХОЛОДНОЕ ОТКРЫТИЕ

ЭКСТ. ТИХАЯ ГОРОДСКАЯ УЛИЦА — ВЕЧЕР

Небо постепенно темнеет. В окнах домов загорается свет.

Вдоль тротуара тянутся небольшие магазины. Некоторые уже закрыты. Издалека слышен шум проезжающих автомобилей.

Юки и Мио идут рядом.

У Юки в руке небольшой бумажный пакет. Она что-то рассказывает подруге, оживлённо жестикулируя свободной рукой.

Юки: — …И представляешь, она ещё заявила, что это я сама попросила такую причёску!

Мио тихо смеётся.

Мио: — Зная тебя, вполне допускаю.

Юки: — Предательство. Причём сразу с двух сторон.

Мио: — Мадока хотя бы фотографию сохранила?

Юки: — К сожалению, да. И я подозреваю, что она собирается использовать её против меня до конца жизни.

Мио снова улыбается.

Юки тоже смеётся.

Они продолжают идти.

Камера постепенно отдаляется. Некоторое время слышны только их шаги и обычные звуки вечернего города.

Мио бросает короткий взгляд на телефон.

Экран не показывается.

Она убирает его в карман.

Улыбка на её лице немного ослабевает.

Мио (мысленно): «Из-за меня…»

РЕЗКИЙ ПЕРЕХОД НА КРУПНЫЙ ПЛАН ЮКИ.

Её глаза чуть расширяются.

Мио (мысленно): «…снова погиб человек».

Юки останавливается.

Звуки города на мгновение становятся приглушёнными.

Мио делает ещё пару шагов, прежде чем замечает, что подруга отстала.

Мио: — Юки?

Юки смотрит на неё.

На лице Юки — неподдельный ужас. Но не перед Мио. Она словно только что услышала то, чего совершенно не должна была слышать.

Юки (мысленно): «Что?..»

Короткая пауза.

«Это ведь… мысли Мио?»

Она опускает взгляд.

Юки (мысленно): «Я же поклялась себе не читать её мысли».

Пальцы Юки слегка сжимаются вокруг ручки бумажного пакета.

«Почему я сделала это снова?..»

Мио: — Эй, ты чего?

Юки поднимает глаза.

Мио смотрит на неё с обычным искренним беспокойством.

Юки пытается что-то ответить.

Но не успевает.

РЕЗКИЙ ПЕРЕХОД НА ЧЁРНЫЙ ЭКРАН.

Тишина.

НАДПИСЬ: «9 ЧАСОВ НАЗАД».

РЕЗКАЯ СКЛЕЙКА.

Яркий солнечный свет падает на кухонный стол.

Слышится звон посуды.

Голос Мадоки из соседней комнаты:

Мадока: — Юки! Завтракать будешь?

Юки (издалека): — Буду-у! Только не начинай без меня!

Начинается обычное воскресное утро.

КОНЕЦ СЦЕНЫ 1.

СЦЕНА 2. «ОБЫЧНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ»

ИНТ. КУХНЯ — УТРО

Солнечный свет проникает через окно и ложится на деревянный кухонный стол.

На плите тихо шипит сковорода. Рядом стоит чайник.

Мадока раскладывает завтрак по тарелкам.

Сегодня она выглядит непривычно неряшливо.

Обычно аккуратно уложенные каштановые волосы растрёпаны. Несколько прядей торчат в разные стороны, а чёлка никак не желает лежать ровно.

На ней просторная домашняя футболка, явно великоватая, и мягкие клетчатые шорты. Один носок серый, другой — белый.

Под глазами едва заметны следы сна.

Мадока лениво зевает, прикрыв рот ладонью, и переворачивает омлет.

Из коридора доносятся торопливые шаги.

Юки появляется в дверях кухни. На ней свободная домашняя футболка и шорты. Серебристые волосы немного растрёпаны после сна.

Юки: — Доброе утро… Ты вообще проснулась?

Мадока: — Пока не до конца.

Юки: — Заметно.

Мадока поворачивается к ней с сонной улыбкой.

Мадока: — Тогда помоги мне проснуться. Поставь чайник.

Юки улыбается и идёт к столешнице.

Юки: — А ты давно встала?

Мадока: — Около часа назад. Хотела немного прибраться, пока тихо.

Юки садится за стол.

Мадока ставит перед ней тарелку с омлетом, поджаренным хлебом и нарезанными овощами.

Юки: — Спасибо.

Мадока: — Приятного аппетита.

Они начинают завтракать.

Несколько секунд проходят в спокойной тишине. За окном слышно пение птиц.

Мадока: — Какие планы на сегодня?

Юки: — После обеда договорились с Мио погулять. А до этого, наверное, побуду дома.

Мадока: — Хорошо. Только помнишь, что мы вчера собирались сделать?

Юки на мгновение задумывается.

Затем смотрит в сторону коридора.

Юки: — Шкаф…

Мадока: — Угу.

Юки: — Я надеялась, что он за ночь исчезнет.

Мадока: — К сожалению, нет.

Обе негромко смеются.

Юки: — Ладно, после завтрака займёмся.

Мадока: — Спасибо. Вдвоём быстрее управимся.

Мадока наливает чай в две чашки.

Юки: — Кстати, ты сегодня никуда не собираешься?

Мадока: — Пока нет. Может, вечером выйду за продуктами. Хотела приготовить что-нибудь на завтра.

Юки: — Тогда я могу по дороге купить что-нибудь, если нужно.

Мадока: — Напишу тебе, если вспомню.

Юки кивает и продолжает завтракать.

Камера ненадолго задерживается на столе: две чашки, тарелки, утренний свет.

ПЕРЕХОД.

ИНТ. КОРИДОР — ПОЗДНЕЕ УТРО

Дверцы большого шкафа распахнуты.

На полу стоят несколько картонных коробок. Рядом лежат старые сумки, сложенные пледы и вещи, которыми давно никто не пользовался.

Мадока сидит на небольшом коврике и перебирает содержимое коробки.

Юки стоит перед шкафом, пытаясь достать с верхней полки старый контейнер.

Она встаёт на носки, вытягивает руку.

До контейнера остаётся совсем немного.

Мадока: — Юки, возьми табуретку.

Юки: — Сейчас достану.

Она делает ещё одну попытку.

Контейнер сдвигается на несколько сантиметров.

Юки останавливается, смотрит на него.

Затем молча отходит за табуреткой.

Мадока улыбается, но ничего не говорит.

Юки приносит табуретку, осторожно достаёт контейнер и ставит его на пол.

Юки: — Здесь что вообще?

Мадока: — Кажется, старые фотографии и какие-то школьные вещи. Давай посмотрим.

Они открывают крышку.

Внутри лежат фотоальбомы, несколько открыток, детские рисунки и небольшая коробочка с потёртыми краями.

Мадока достаёт один из альбомов.

Мадока: — О, я думала, мы его оставили у родителей.

Юки садится рядом.

Юки: — А что там?

Мадока раскрывает альбом.

На первой странице — фотография двух сестёр в детстве.

Маленькая Юки стоит рядом с Мадокой, крепко держа её за руку. Обе улыбаются в камеру.

Юки: — Ого… Это где мы?

Мадока: — Помнишь тот парк недалеко от нашего старого дома?

Юки: — С большим прудом?

Мадока: — Да. Мы часто ходили туда летом.

Юки внимательно рассматривает снимок.

Юки: — Я совсем маленькая здесь.

Мадока: — Тебе было около пяти.

Мадока переворачивает страницу.

На следующей фотографии Юки сидит за столом с карандашами. Перед ней лежит рисунок, на котором изображены два человека и огромный жёлтый круг.

Юки: — Это я нарисовала?

Мадока: — Да. Ты сказала, что это мы с тобой на прогулке.

Юки: — А почему солнце больше нас в десять раз?

Мадока: — Потому что ты хотела, чтобы нам было тепло.

Юки немного улыбается.

Юки: — Миленько.

Мадока проводит пальцем по краю фотографии.

Мадока: — Ты тогда очень любила рисовать. Почти каждый день что-нибудь приносила.

Юки: — Странно, что потом перестала.

Мадока: — Просто появились другие интересы.

Юки кивает.

Они продолжают листать альбом.

Камера показывает несколько фотографий: семейный ужин, прогулку под цветущими деревьями, маленькую Юки с мороженым, Мадоку со школьным рюкзаком.

Мадока переворачивает следующую страницу.

На фотографии изображён старый, заросший зеленью вход в тоннель. Перед ним стоят маленькая Юки и юная Мадока. Позади виднеется припаркованная семейная машина.

Мадока одета в жёлтую футболку, а маленькая Юки — в бело-зелёную.(унесенные призраками?)

Юки: — О, а это где?

Мадока: — Помнишь, мы однажды ездили всей семьёй за город? Там ещё была старая пешеходная дорожка.

Юки: — Кажется… А зачем мы фотографировались возле какого-то тоннеля?

Мадока: — Тебе он очень понравился. Ты даже просила пройти внутрь.

Юки: — И мы пошли?

Мадока: — Нет. Там стояла табличка, что проход закрыт.

Юки: — А-а… Жаль.

Мадока улыбается и переворачивает страницу.

На следующей фотографии маленькая Юки стоит перед зеркалом. Её волосы торчат в разные стороны, а чёлка подстрижена совершенно неровно.

Мадока тихо смеётся.

Юки: — Что?

Мадока прикрывает рот ладонью.

Юки: — Мадока?

Мадока поворачивает альбом к ней.

Юки несколько секунд смотрит на снимок.

Юки: — …

Мадока: — Помнишь?

Юки: — Нет. И, судя по всему, это к лучшему.

Мадока смеётся.

Мадока: — Ты тогда решила, что хочешь подстричься сама.

Юки: — Серьёзно?

Мадока: — Взяла ножницы и закрылась в ванной. А когда я постучала, сказала, что занята очень важным делом.

Юки закрывает лицо ладонью.

Юки: — Господи…

Мадока: — А потом вышла и заявила, что теперь выглядишь взрослее.

Юки: — Надеюсь, вы хотя бы не отпустили меня так на улицу.

Мадока: — Нет, конечно. Мама отвела тебя к парикмахеру.

Юки снова смотрит на фотографию.

Юки: — Подожди… А почему ты вообще это сфотографировала?

Мадока: — На память.

Юки: — Это называется хранением компромата.

Мадока смеётся ещё сильнее.

Юки не выдерживает и тоже начинает смеяться.

Некоторое время обе просто сидят рядом, разглядывая фотографию.

ИНТ. КОРИДОР — НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ СПУСТЯ

Большая часть вещей уже разобрана.

Юки складывает старые пледы на нижнюю полку. Мадока подписывает коробку с фотографиями.

Юки: — Может, альбомы оставим где-нибудь поближе? А то снова забудем о них на несколько лет.

Мадока: — Хорошая мысль. Можно поставить в гостиной.

Юки: — Давай. Вечером ещё посмотрим.

Мадока закрывает коробку и оглядывает коридор.

Мадока: — Ну вот. Почти закончили.

Юки: — Даже быстрее, чем я ожидала.

Они вместе убирают последние вещи.

Юки поднимает коробку с альбомами и направляется в гостиную.

ПЕРЕХОД.

ИНТ. ГОСТИНАЯ — ПОЛДЕНЬ

Юки ставит альбомы на нижнюю полку книжного шкафа.

Мадока входит следом, держа две чашки чая.

Мадока: — Давай немного отдохнём.

Юки: — С удовольствием.

Они садятся на диван.

Юки берёт чашку и осторожно делает глоток.

Несколько секунд обе молчат.

Через окно виден солнечный двор. Лёгкий ветер шевелит листья деревьев.

Юки: — Знаешь, было приятно всё это посмотреть.

Мадока: — Мне тоже.

Юки: — Мы так давно не доставали старые фотографии.

Мадока: — Надо будет как-нибудь показать тебе остальные. У родителей их ещё много.

Юки: — Только без подборки моих неудачных причёсок.

Мадока улыбается.

Затем Юки немного придвигается и кладёт голову ей на плечо.

Мадока привычным движением обнимает сестру одной рукой.

Они сидят так некоторое время.

Юки (тихо): — Хорошо, что мы живём вместе.

Мадока поворачивает к ней голову.

Мадока: — Я тоже этому рада.

Юки закрывает глаза.

Мадока слегка гладит её по волосам.

За окном слышится далёкий шум проезжающей машины.

Камера медленно отдаляется от дивана, оставляя сестёр в тёплом солнечном свете.

КОНЕЦ СЦЕНЫ 2.

СЦЕНА 3. «УТРО СЕМЕЙСТВА ТАКАМОРИ»

ЭКСТ. ЖИЛОЙ РАЙОН ТОКИО — УТРО

Небольшая улица вдали от оживлённых проспектов.

Вдоль дороги стоят жилые дома. У одного из подъездов припаркован велосипед. На балконах сушится бельё.

Из открытого окна второго этажа доносится негромкий стук клавиш.

ИНТ. КВАРТИРА ТАКАМОРИ — КОМНАТА САТОСИ

Комната небольшая, но довольно уютная.

У стены стоит книжный шкаф, заполненный романами, справочниками и несколькими потрёпанными тетрадями. На письменном столе — ноутбук, чашка остывшего кофе и листы с рукописными заметками.

Сатоси сидит перед экраном.

На нём простая тёмная футболка и домашние брюки. Волосы слегка растрёпаны. Очки без линз лежат рядом с клавиатурой.

Он внимательно перечитывает написанный абзац.

Несколько секунд размышляет.

Удаляет последнее предложение.

Печатает новое.

Снова перечитывает.

Удаляет и его.

Сатоси откидывается на спинку кресла.

Сатоси (тихо): — Нет… Опять не то.

Он смотрит в потолок.

В дверном проёме появляется Сумика.

Шестнадцатилетняя девушка с аккуратными волосами и спокойным, почти непроницаемым выражением лица. На ней свободная домашняя кофта с длинными рукавами и удобные шорты.

Она некоторое время молча наблюдает за братом.

Сумика: — Доброе утро.

Сатоси: — Доброе. Ты уже позавтракала?

Сумика: — Нет.

Сатоси: — Почему?

Сумика: — Ждала тебя.

Сатоси смотрит на часы.

Сатоси: — Ой… Уже почти одиннадцать.

Сумика смотрит на открытый ноутбук.

Сумика: — Опять не получается?

Сатоси: — Не совсем. Просто диалог какой-то неестественный.

Сумика: — Прочитай.

Сатоси поворачивается к ней.

Сатоси: — Хочешь послушать?

Сумика кивает.

Он зачитывает несколько строк из рукописи. В них герой признаётся девушке в чувствах, используя слишком длинную, вычурную фразу.

Сумика молчит.

Сатоси: — Ну как?

Сумика: — Он умирает?

Сатоси: — Что?

Сумика: — Зачем он прощается с жизнью?

Сатоси: — Он вообще-то признаётся в любви.

Сумика несколько секунд смотрит на брата.

Сумика: — А-а.

Пауза.

Сумика: — Тогда ему действительно нужна помощь.

Сатоси смотрит на экран.

Потом снова на сестру.

Сатоси: — Знаешь… возможно, ты права.

Он удаляет абзац.

Сумика едва заметно улыбается.

Сатоси закрывает ноутбук.

Сатоси: — Ладно, с этим потом разберусь. Сейчас что-нибудь приготовлю.

Сумика кивает.

Сатоси поднимается из-за стола.

Когда он проходит мимо сестры, она протягивает руку и незаметно приклеивает ему на спину небольшой жёлтый стикер.

На нём аккуратно написано:

«Писатель. Кормить каждые 4 часа».

Сумика с абсолютно серьёзным лицом идёт за братом.

ПЕРЕХОД.

ИНТ. КУХНЯ — НЕСКОЛЬКО МИНУТ СПУСТЯ

Сатоси открывает холодильник.

Сатоси: — Так… Яйца есть. Рис остался со вчерашнего дня. Можем сделать омурайсу.

Сумика: — Хорошо.

Сатоси достаёт продукты.

Сумика молча начинает доставать тарелки и приборы.

Сатоси: — Ты сегодня собираешься куда-нибудь?

Сумика: — Пока не решила. Возможно, погуляю.

Сатоси: — Если пойдёшь далеко, напиши мне.

Сумика: — Хорошо.

Она ставит тарелки на стол.

Сумика: — А ты сегодня работаешь?

Сатоси: — Да. После обеда пойду в магазин. Хозяин попросил помочь с новой поставкой.

Сумика: — Понятно.

Сатоси разбивает яйца в миску.

Сумика подходит ближе.

Сумика: — Давай помогу.

Сатоси: — Нарежешь овощи?

Она кивает.

Они готовят вместе.

Сатоси занимается омлетом, Сумика аккуратно нарезает овощи и убирает использованную посуду.

Сатоси: — Как у тебя дела в школе?

Сумика: — Нормально.

Сатоси: — С девочками из класса общаешься?

Сумика: — Да. Вчера вместе ходили в кафе.

Сатоси: — И как?

Сумика: — Хорошо. Только одна из них заказала такой большой десерт, что мы потом доедали его втроём.

Сатоси улыбается.

Сатоси: — Главное, чтобы вам понравилось.

Сумика: — Понравилось.

Она ненадолго замолкает.

Сумика: — В следующий раз можешь пойти с нами.

Сатоси: — Я? С вами?

Сумика: — Угу.

Сатоси: — Не думаю, что твоим подругам будет интересно сидеть с твоим старшим братом.

Сумика смотрит на него совершенно серьёзно.

Сумика: — Зато ты оплатишь десерты.

Сатоси останавливается.

Поворачивается к ней.

Сумика невозмутимо продолжает нарезать овощи.

Сатоси: — А-а. Вот в чём дело.

Уголки губ Сумики едва заметно приподнимаются.

Сатоси смеётся.

ИНТ. КУХНЯ — НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ СПУСТЯ

Сатоси аккуратно перекладывает готовый омлет на тарелку.

Сатоси: — Ну вот. Кажется, сегодня получилось особенно хорошо.

Сумика внимательно рассматривает блюдо.

Сумика: — Красиво.

Сатоси: — Спасибо.

Он отворачивается к раковине.

Сумика берёт бутылку кетчупа и быстро рисует на омлете Сатоси маленькое улыбающееся лицо.

Когда брат возвращается, она уже сидит за столом.

Сатоси замечает рисунок.

Сатоси: — Это ты нарисовала?

Сумика: — Нет.

Сатоси: — А кто?

Сумика смотрит на тарелку.

Сумика: — Он сам.

Сатоси медленно переводит взгляд с сестры на улыбающийся омлет.

Сатоси: — Понятно.

Он садится напротив.

Сатоси: — Тогда передай ему, что я рад его хорошему настроению.

Сумика прикрывает рот ладонью, скрывая едва заметную улыбку.

На столе стоят две тарелки с омурайсу.

На порции Сумики кетчупом нарисован небольшой цветок.

Сумика: — Спасибо за еду.

Сатоси: — Приятного аппетита.

Оба начинают есть.

Сатоси: — Кстати, мама вчера звонила.

Сумика поднимает взгляд.

Сумика: — Что сказала?

Сатоси: — Спрашивала, как у тебя дела. И не слишком ли я тебя загружаю домашними делами.

Сумика: — И что ты ответил?

Сатоси: — Что мы всё делаем вместе.

Сумика кивает.

Сатоси: — Ещё просила передать, чтобы ты не забывала нормально отдыхать.

Сумика: — Хорошо.

Небольшая пауза.

Сумика: — А папа?

Сатоси: — Был занят. Но обещал позвонить на неделе.

Сумика: — Ясно.

Сатоси замечает, что сестра немного задумалась.

Сатоси: — Скучаешь по дому?

Сумика смотрит на него.

Сумика: — Иногда.

Сатоси: — Если хочешь, на следующих каникулах съездим к родителям. Постараюсь договориться на работе.

Сумика несколько секунд молчит.

Сумика: — Было бы хорошо.

Сатоси улыбается.

Сатоси: — Тогда попробуем.

Сумика продолжает есть.

Через некоторое время она тихо произносит:

Сумика: — Но здесь мне тоже нравится.

Сатоси поднимает глаза.

Сумика: — С тобой.

Он на мгновение теряется.

Затем тепло улыбается.

Сатоси: — Мне тоже нравится, что ты здесь.

Сумика спокойно кивает, словно ничего особенного не сказала.

Они продолжают завтрак.

ИНТ. ПРИХОЖАЯ — ДЕНЬ

Сатоси надевает лёгкую куртку.

Его волосы уже приведены в порядок. На носу — привычные очки без линз.

Сумика стоит неподалёку.

Сатоси: — Я, наверное, вернусь к вечеру. В холодильнике есть еда, если проголодаешься.

Сумика: — Хорошо.

Сатоси: — И не забудь закрыть дверь, если куда-нибудь пойдёшь.

Сумика: — Угу.

Сатоси наклоняется, чтобы надеть обувь.

Сумика замечает, что жёлтый стикер всё ещё приклеен к его спине.

Она спокойно подходит и снимает его.

Сатоси оборачивается.

Сатоси: — Что это?

Сумика показывает ему надпись.

Он читает.

Медленно переводит взгляд на сестру.

Сатоси: — Сумика…

Сумика: — Ты пропустил завтрак.

Сатоси: — Я вообще-то собирался поесть.

Сумика: — В одиннадцать.

Сатоси вздыхает, но улыбается.

Сатоси: — Ладно, понял. Постараюсь следить за временем.

Сумика протягивает ему небольшой пакет.

Сатоси: — А это?

Сумика: — Обед. Я собрала, пока ты переодевался.

Сатоси заглядывает внутрь.

Аккуратно упакованный контейнер с едой и небольшая бутылка чая.

Он смотрит на сестру.

Сатоси: — Спасибо, Сумика.

Сумика: — Не забудь поесть.

Сатоси: — Не забуду.

Сатоси берёт пакет с едой.

Сатоси: — Спасибо. Всё, теперь точно ничего не забыл.

Сумика внимательно осматривает его с головы до ног.

Сумика: — Очки.

Сатоси машинально касается лица.

Очки на месте.

Он смотрит на сестру.

Сатоси: — Они же на мне.

Сумика: — Проверяла внимательность.

Сатоси: — И как результаты?

Сумика: — Удовлетворительно.

Она делает шаг вперёд и поправляет немного загнувшийся воротник его куртки.

Сумика: — Теперь хорошо.

Сатоси улыбается.

Сатоси: — Спасибо, мой строгий инспектор.

Сумика слегка кивает.

Сумика: — Хорошего дня.

Сатоси: — Спасибо. До вечера.

Он выходит.

Дверь закрывается.

Сумика некоторое время смотрит на неё.

Затем переводит взгляд на оставшийся в руке стикер.

Она аккуратно приклеивает его на холодильник.

Сумика (тихо): — Теперь точно не забудет.

На её лице появляется едва заметная улыбка.

ПЕРЕХОД.

ЭКСТ. УЛИЦА — ДЕНЬ

Сатоси идёт по тротуару в сторону книжного магазина.

Солнечный свет пробивается сквозь листву деревьев.

В руке он несёт пакет с обедом, приготовленным сестрой.

КОНЕЦ СЦЕНЫ 3.

СЦЕНА 4. «БУКВЫ И ПОЛЯ»

ЭКСТ. ТОРГОВАЯ УЛИЦА — ДЕНЬ

По тротуару неспешно идут прохожие.

У небольшого кафе за столиками сидят посетители. Мимо проезжает велосипедист. Из соседнего магазина доносится негромкая музыка.

Сатоси идёт по улице с пакетом, который ему собрала Сумика.

Он останавливается перед знакомой вывеской.

«Буквы и поля».

Сатоси открывает дверь.

Звенит небольшой колокольчик.

ИНТ. КНИЖНЫЙ МАГАЗИН — ДЕНЬ

Внутри спокойно.

Солнечный свет падает через витринные окна на деревянные книжные стеллажи.

За кассой пожилой хозяин магазина перебирает накладные.

Услышав колокольчик, он поднимает голову.

Хозяин: — А, Сатоси. Добрый день.

Сатоси: — Добрый день. Простите, что немного задержался.

Хозяин: — Ничего страшного. Поставка ещё не приехала.

Сатоси снимает куртку и убирает пакет с обедом в подсобку.

Сатоси: — Тогда пока займусь полками?

Хозяин: — Будь добр. Вчера несколько покупателей оставили книги не на своих местах.

Сатоси кивает.

Он берёт небольшую стопку книг с прилавка и направляется к стеллажам.

ПЕРЕХОД.

ИНТ. КНИЖНЫЙ МАГАЗИН — НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ СПУСТЯ

Сатоси расставляет книги по полкам.

Он достаёт один роман, рассматривает обложку и открывает на первой странице.

Бегло читает несколько строк.

Голос за спиной: — Опять работаешь или уже читаешь за чужой счёт?

Сатоси оборачивается.

Перед ним стоит молодой мужчина примерно его возраста. Одет просто: светлая рубашка с закатанными рукавами, тёмные брюки, через плечо перекинута сумка.

Он улыбается.

Сатоси: — О, привет. Давно тебя не видел.

Приятель: — Неделю назад заходил.

Сатоси: — Значит, действительно давно.

Оба усмехаются.

Приятель подходит к соседней полке.

Приятель: — Как работа?

Сатоси: — Спокойно. Сегодня ждём новую поставку.

Приятель: — Ясно. А с рассказом что?

Сатоси возвращает книгу на место.

Сатоси: — Пишу понемногу.

Приятель: — Ты это в прошлый раз говорил.

Сатоси: — И сейчас говорю.

Приятель: — Убедительно.

Сатоси улыбается.

Сатоси: — Если серьёзно, немного застрял на одном диалоге.

Приятель: — Бывает. Ты же не обязан всё написать за один день.

Сатоси: — Знаю. Просто иногда кажется, что чем дольше исправляю, тем хуже становится.

Приятель пожимает плечами.

Приятель: — Тогда оставь на пару дней. Потом перечитаешь.

Сатоси: — Наверное, так и сделаю.

Они проходят вдоль стеллажа.

Приятель: — Кстати, что-нибудь новое интересное появилось?

Сатоси: — Вчера привезли несколько детективов. Один, кажется, тебе понравится.

Он достаёт книгу с нижней полки и протягивает приятелю.

Тот рассматривает обложку.

Приятель: — Читал?

Сатоси: — Пока нет. Но отзывы хорошие, и автор тебе знаком.

Приятель: — О, действительно.

Он перелистывает несколько страниц.

Приятель: — Ладно, уговорил. Возьму.

Сатоси: — Даже не пришлось уговаривать.

Они направляются к кассе.

ИНТ. КНИЖНЫЙ МАГАЗИН — КАССА

Хозяин магазина поднимает взгляд от накладных.

Хозяин: — Уже выбрали?

Приятель: — Да. Сатоси опять нашёл способ заставить меня потратить деньги.

Хозяин: — Значит, не зря я его нанял.

Сатоси тихо смеётся.

Приятель расплачивается за книгу.

Пока хозяин складывает покупку в бумажный пакет, приятель поворачивается к Сатоси.

Приятель: — Слушай, если освободишься на неделе, можем где-нибудь поужинать.

Сатоси: — Давай. Только я пока не знаю расписание.

Приятель: — Напишешь тогда.

Сатоси: — Хорошо.

Приятель забирает пакет.

Приятель: — Ладно, не буду мешать. Увидимся.

Сатоси: — Давай, до встречи.

Звенит дверной колокольчик.

Приятель выходит на улицу.

Сатоси возвращается к стеллажам.

ПЕРЕХОД.

ИНТ. КНИЖНЫЙ МАГАЗИН — ПОДСОБКА — ПОЗЖЕ

Небольшой стол у стены.

Сатоси сидит перед открытым контейнером с обедом.

Рядом лежит телефон.

Он берёт палочки и собирается приступить к еде.

Телефон коротко вибрирует.

Сообщение от Сумики:

«Поел?»

Сатоси смотрит на контейнер.

Затем отвечает:

«Как раз собираюсь».

Почти сразу приходит новое сообщение.

«Фото».

Сатоси улыбается.

Он фотографирует открытый контейнер и отправляет снимок.

Через несколько секунд появляется ответ:

«Принято».

Сатоси качает головой, всё ещё улыбаясь.

Сатоси (тихо): — Вот ведь…

Он откладывает телефон и начинает обедать.

За дверью подсобки слышится голос хозяина, разговаривающего с покупателем.

Сатоси спокойно ест, поглядывая в окно.

КОНЕЦ СЦЕНЫ 4.

СЦЕНА 5. «ПЕРЕД ПРОГУЛКОЙ»

ИНТ. КОМНАТА ЮКИ — ДЕНЬ

Открытое окно. Лёгкий ветер колышет занавеску.

На кровати разложены две кофты. Юки стоит перед зеркалом, примеряя одну из них поверх футболки.

Её серебристо-белые волосы уже аккуратно расчёсаны. На ней светлая футболка, тёмная юбка и короткие носки.

Юки поворачивается перед зеркалом.

Смотрит на себя сбоку.

Юки: — Хм…

Она снимает кофту и берёт вторую.

На письменном столе загорается экран телефона.

Сообщение от Мио:

«Я освобожусь примерно через полчаса. Тебе удобно?»

Юки берёт телефон.

«Да, отлично. Где встретимся?»

Ответ приходит почти сразу.

«У станции, как обычно?»

«Договорились!»

Юки кладёт телефон на стол.

Снова смотрит на своё отражение.

Юки (тихо): — Ладно, эта лучше.

Она складывает первую кофту и убирает в шкаф.

ПЕРЕХОД.

ИНТ. ГОСТИНАЯ — ДЕНЬ

Мадока сидит на диване с ноутбуком на коленях.

Её волосы теперь собраны в небрежный хвост. На журнальном столике стоят чашка чая и небольшая тарелка с печеньем.

Рядом лежит один из фотоальбомов, найденных утром.

Юки спускается по лестнице.

Юки: — Мадока, я скоро пойду.

Мадока поднимает голову.

Мадока: — Уже договорились с Мио?

Юки: — Ага. Встретимся у станции.

Мадока: — Хорошо. Только вечером не слишком задерживайся.

Юки: — Постараюсь.

Юки замечает открытый альбом.

Юки: — Ты всё ещё фотографии смотришь?

Мадока: — Немного. Хотела выбрать несколько и отправить родителям.

Юки подходит ближе.

На странице видна фотография двух сестёр у старого тоннеля, которую они рассматривали утром.

Юки: — Эту отправишь?

Мадока: — Думаю, да. Мама наверняка вспомнит ту поездку.

Юки присаживается на подлокотник дивана.

Юки: — Интересно, у них сохранились ещё фотографии оттуда?

Мадока: — Можно спросить.

Юки кивает.

Некоторое время они вместе рассматривают страницу.

Мадока: — Кстати, тебе что-нибудь купить на ужин?

Юки: — Не знаю. Мы с Мио, наверное, где-нибудь перекусим. Но я напишу, если планы изменятся.

Мадока: — Хорошо.

Мадока закрывает альбом.

Мадока: — Тогда приятно погулять.

Юки: — Спасибо!

Юки направляется к прихожей.

ПЕРЕХОД.

ИНТ. ПРИХОЖАЯ — НЕСКОЛЬКО МИНУТ СПУСТЯ

Юки надевает обувь.

Проверяет содержимое небольшой сумки: телефон, кошелёк, ключи.

Мадока появляется в дверях гостиной.

Мадока: — Юки.

Юки: — М?

Мадока подходит и поправляет чуть загнувшийся воротник кофты сестры.

Мадока: — Вот теперь хорошо.

Юки улыбается.

Юки: — Спасибо.

Мадока отступает на шаг.

Мадока: — Передавай Мио привет.

Юки: — Обязательно.

Юки открывает входную дверь.

Юки: — Я пошла!

Мадока: — До вечера.

Дверь закрывается.

Мадока некоторое время стоит в прихожей, затем возвращается в гостиную.

ЭКСТ. ДОМ ЮКИ И МАДОКИ — ДЕНЬ

Юки выходит за калитку и направляется по тихой жилой улице.

На улице солнечно, но уже чувствуется лёгкая прохлада.

Она достаёт телефон и пишет Мио:

«Выхожу. Скоро буду!»

Убирает телефон в сумку и ускоряет шаг.

Камера поднимается выше, показывая спокойный жилой район.

КОНЕЦ СЦЕНЫ 5.

СЦЕНА 6. «ПРОСТО ХОРОШИЙ ДЕНЬ»

ЭКСТ. ПЛОЩАДЬ ПЕРЕД СТАНЦИЕЙ — ДЕНЬ

Перед станцией оживлённо. Люди выходят из здания, останавливаются у расписания автобусов, разговаривают по телефону.

У ограждения возле небольшого цветочного магазина стоит Юки.

На ней светлая футболка, тёмная юбка и лёгкая кофта. Серебристо-белые волосы чуть шевелятся на ветру.

Она смотрит на телефон.

Юки (мысленно): «Ещё несколько минут…»

Юки убирает телефон и рассматривает витрину цветочного магазина.

Мио: — Юки!

Она оборачивается.

К ней подходит Мио. Её длинные чёрные волосы свободно спадают на плечи. На ней тёмная повседневная одежда и небольшая сумка через плечо.

Юки: — Привет!

Мио: — Привет. Давно ждёшь?

Юки: — Да нет, только пришла.

Мио останавливается рядом.

Мио: — Хорошо. А то я боялась опоздать.

Юки: — Всё нормально. Ну что, куда пойдём?

Мио: — Может, сначала просто прогуляемся? А там посмотрим.

Юки: — Давай.

Они направляются вдоль торговой улицы.

Мио: — Как утро прошло?

Юки: — Хорошо. Мы с Мадокой наконец разобрали шкаф в коридоре.

Мио: — Тот самый, который вы давно собирались убрать?

Юки: — Именно. И представляешь, нашли старые семейные фотографии.

Мио: — Правда? Что-нибудь интересное?

Юки: — Очень много. Я даже не помнила некоторые поездки.

Мио: — Покажешь как-нибудь?

Юки: — Конечно. Только сначала проведу небольшую цензуру.

Мио улыбается.

Мио: — Теперь мне особенно интересно.

Юки: — Вот поэтому и нужна цензура.

Обе смеются.

Камера ненадолго задерживается на их удаляющихся фигурах.

ИНТ. НЕБОЛЬШОЙ ИГРОВОЙ ЗАЛ — ДЕНЬ

Яркие огни игровых автоматов. Звуки электронных мелодий, щелчки кнопок, радостные возгласы посетителей.

Юки и Мио проходят вдоль ряда автоматов.

На заднем плане виден автомат с красно-чёрным оформлением, стилизованными масками и графикой, напоминающей Persona 5.

Мио останавливается перед автоматом с игрушками.

За стеклом лежат небольшие плюшевые зверьки.

Среди них — круглый белый кот с маленькими ушами и совершенно невозмутимым выражением мордочки.

Мио: — Смотри, какой.

Юки подходит ближе.

Юки: — Забавный. Тебе понравился?

Мио: — Ага. Попробую достать.

Мио опускает монету.

Клешня автомата медленно движется над игрушками.

Мио внимательно следит за её положением.

Нажимает кнопку.

Клешня опускается, захватывает кота…

И роняет его почти сразу.

Мио: — М-м…

Она вставляет ещё одну монету.

Юки наблюдает рядом.

Вторая попытка.

Клешня поднимает игрушку чуть выше, но та снова падает.

Мио неподвижно смотрит на автомат.

Юки: — Хочешь, я попробую?

Мио: — Я почти достала.

Юки: — Конечно. Он просто два раза передумал.

Мио поворачивается к ней.

Слегка надувает щёки.

Мио: — Юки.

Юки: — Всё-всё, молчу.

Юки улыбается и отступает на полшага.

Мио делает третью попытку.

На этот раз клешня подхватывает кота, переносит его к отверстию…

Игрушка задевает край и падает обратно.

Мио: — Да ну!

Юки прикрывает рот ладонью, стараясь не рассмеяться.

Мио замечает это.

Мио: — Ты смеёшься.

Юки: — Нет.

Мио: — Смеёшься.

Юки не выдерживает и тихо смеётся.

Мио демонстративно отворачивается к автомату.

Мио: — Всё. Я с тобой не разговариваю.

Юки подходит ближе и слегка касается её плеча.

Юки: — Ну не сердись. Давай я попробую, а потом вместе ещё раз.

Мио косится на неё.

Мио: — Одну попытку.

Юки: — Договорились.

Юки опускает монету.

Несколько секунд внимательно выбирает положение клешни.

Нажимает кнопку.

Клешня захватывает игрушку.

Медленно поднимает её.

Юки затаивает дыхание.

Кот падает обратно.

Юки: — …

Мио смотрит на автомат.

Потом на Юки.

На её лице появляется маленькая довольная улыбка.

Мио: — Ну что, эксперт?

Юки поворачивается к ней.

Юки: — Я хотя бы не потратила три попытки.

Мио тихо смеётся.

Юки: — Ладно. Справедливо.

Они продолжают играть по очереди.

После ещё нескольких попыток Мио наконец удаётся достать игрушку.

Кот падает в призовой отсек.

Мио: — Получилось!

Она быстро приседает, достаёт игрушку и прижимает к себе.

Юки улыбается.

Юки: — Поздравляю. Ты его победила.

Мио рассматривает кота.

Затем неожиданно протягивает его Юки.

Юки: — М?

Мио: — Держи.

Юки: — Но ты же сама хотела его достать.

Мио: — Хотела. А теперь хочу тебе подарить.

Юки немного удивляется.

Юки: — Правда?

Мио кивает.

Мио: — Будет напоминать тебе, как мы сегодня мучили бедный автомат.

Юки берёт кота.

Смотрит на его невозмутимую мордочку.

Юки: — Спасибо, Мио.

Она мягко обнимает подругу одной рукой.

Мио отвечает на объятие.

Мио: — Пожалуйста.

Они отходят от автомата.

Юки бережно убирает игрушку в сумку так, чтобы её голова выглядывала наружу.

ЭКСТ. ТОРГОВАЯ УЛИЦА — ПОЗЖЕ

Девушки выходят из игрового зала.

Солнце уже опустилось ниже.

Они идут вдоль витрин, обсуждая игрушки и автоматы.

Проходя мимо небольшого кафе, Мио замедляет шаг.

Мио: — Может, зайдём? Я немного проголодалась.

Юки: — Давай. Я тоже.

Они заходят внутрь.

ИНТ. НЕБОЛЬШОЕ КАФЕ — БЛИЖЕ К ВЕЧЕРУ

Уютное помещение с деревянными столиками и большими окнами.

На одной из полок среди декоративных фигурок стоит небольшой Пикачу.

Юки и Мио занимают столик у окна.

Перед ними меню.

Мио: — Что будешь?

Юки: — Думаю, клубничный парфе. А ты?

Мио: — Чизкейк и чай.

Юки: — Хороший выбор.

ПЕРЕХОД.

На столе появляются десерты.

Юки рассматривает высокий бокал с клубничным парфе.

Юки: — Красиво.

Мио: — Выглядит вкусно.

Юки берёт ложку и пробует.

Её глаза слегка расширяются.

Юки: — М-м! Очень вкусно.

Мио улыбается.

Мио: — Дашь попробовать?

Юки: — Конечно.

Юки придвигает бокал ближе.

Мио берёт немного десерта чистой ложкой.

Мио: — Да, действительно вкусно.

Юки довольно улыбается.

Мио: — Хочешь чизкейк?

Юки: — А можно?

Мио отрезает небольшой кусочек и перекладывает на свободную часть тарелки Юки.

Юки: — Спасибо.

Некоторое время они спокойно едят.

За окном проходят люди. В кафе играет негромкая музыка.

Мио: — Кстати, как у тебя вообще дела?

Юки поднимает взгляд.

Юки: — В каком смысле?

Мио: — Ну… в последние дни ты иногда выглядела уставшей. Сейчас вроде получше.

Юки на мгновение задумывается.

Юки: — Да, сейчас всё нормально. Просто немного накопилось всякого.

Мио: — Понятно.

Мио не продолжает расспрашивать.

Юки: — Спасибо, что переживаешь.

Мио: — Конечно переживаю.

Юки улыбается.

Юки: — А у тебя как дела?

Мио: — Нормально. Немного занята в последнее время, но ничего особенного.

Юки: — Если захочешь отдохнуть от всего, можешь ко мне прийти. Мадока будет рада.

Мио: — Спасибо. Надо будет как-нибудь выбраться.

Юки кивает.

Они продолжают есть.

Через некоторое время Мио замечает, что у Юки на кончике носа осталась маленькая капля крема.

Мио: — Юки, подожди.

Юки: — Что?

Мио протягивает ей салфетку.

Мио: — У тебя нос.

Юки касается носа.

Не попадает.

Юки: — Здесь?

Мио: — Чуть левее.

Юки снова пытается вытереть.

Мио улыбается.

Мио: — Давай сюда.

Она берёт салфетку и осторожно убирает крем с носа Юки.

Юки: — Спасибо…

Юки слегка краснеет от неловкости.

Мио: — Пожалуйста.

Мио спокойно возвращается к своему чаю.

Юки несколько секунд смотрит на неё, а затем улыбается.

ЭКСТ. УЛИЦА У КАФЕ — ВЕЧЕР

Девушки выходят на улицу.

Небо окрашено в тёплые вечерние оттенки.

Юки: — Хорошо посидели.

Мио: — Ага. Надо будет ещё сюда зайти.

Юки: — Обязательно.

Они направляются по тротуару.

Юки достаёт телефон и проверяет время.

Юки: — Уже поздновато. Наверное, скоро пора домой.

Мио: — Да, мне тоже.

Они сворачивают на более тихую улицу.

Юки поправляет сумку. Из неё по-прежнему выглядывает голова белого плюшевого кота.

Мио замечает это и улыбается.

Мио: — Ты его так и понесёшь?

Юки: — Конечно. Ему тоже нужно посмотреть город.

Мио тихо смеётся.

Они продолжают идти рядом.

КАМЕРА МЕДЛЕННО ОТДАЛЯЕТСЯ.

Слышны их шаги и спокойные звуки вечернего города.

КОНЕЦ СЦЕНЫ 6.

СЦЕНА 7. «ЧУЖИЕ МЫСЛИ»

ЭКСТ. ТИХАЯ ГОРОДСКАЯ УЛИЦА — ВЕЧЕР

Небо постепенно темнеет. В окнах домов загорается свет.

Юки и Мио идут рядом по тротуару.

В руке Юки небольшой бумажный пакет с покупками. Из её сумки выглядывает голова белого плюшевого кота, которого Мио выиграла в игровом зале.

Девушки разговаривают о найденных утром фотографиях.

Юки: — …И представляешь, она ещё заявила, что это я сама попросила такую причёску!

Мио: — Зная тебя, вполне допускаю.

Юки: — Предательство. Причём сразу с двух сторон.

Мио: — Мадока хотя бы фотографию сохранила?

Юки: — К сожалению, да. И я подозреваю, что она собирается использовать её против меня до конца жизни.

Мио тихо смеётся.

Юки улыбается.

Они проходят мимо закрывающегося магазина.

Мио на мгновение достаёт телефон.

Смотрит на экран.

Убирает его обратно.

Её улыбка постепенно исчезает.

Мио (мысленно): «Из-за меня…»

КРУПНЫЙ ПЛАН ЮКИ.

Мио (мысленно): «…снова погиб человек».

Юки останавливается.

Звуки города становятся приглушёнными.

Мио делает несколько шагов, затем оборачивается.

Мио: — Юки?

Юки смотрит на неё.

Юки (мысленно): «Что?..»

«Это ведь… мысли Мио?»

Она опускает взгляд.

«Я же поклялась себе не читать её мысли».

Её пальцы крепче сжимают ручку пакета.

«Почему я сделала это снова?..»

Мио: — Эй, ты чего?

На этом моменте заканчивается повтор холодного открытия.

Но теперь камера не обрывает сцену.

ЭКСТ. ТА ЖЕ УЛИЦА — ПРОДОЛЖЕНИЕ

Юки медленно поднимает глаза.

Перед ней стоит Мио.

Та выглядит обеспокоенной.

Мио: — Всё нормально?

Юки несколько секунд молчит.

Юки: — А… Да. Прости, задумалась.

Мио подходит ближе.

Мио: — Ты побледнела.

Юки: — Правда?

Юки пытается улыбнуться.

Юки: — Наверное, просто устала. Мы сегодня столько ходили.

Мио внимательно смотрит на неё.

Мио: — Может, присядем ненадолго?

Юки: — Нет, всё хорошо. Правда.

Мио не выглядит полностью убеждённой, но не настаивает.

Мио: — Ладно. Только скажи, если станет хуже.

Юки: — Обязательно.

Они продолжают идти.

Некоторое время никто не говорит.

Камера показывает Юки сбоку.

Она смотрит перед собой, но явно думает о другом.

Юки (мысленно): «Человек погиб…»

Пауза.

«Что она имела в виду?»

Юки украдкой смотрит на Мио.

Та идёт рядом, глядя на дорогу.

«Я ведь ничего не знаю. Даже не понимаю, о ком она думала».

Юки опускает взгляд.

«И всё равно услышала то, что она не собиралась мне рассказывать».

Она крепче прижимает к себе сумку.

«Прости, Мио…»

Небольшая пауза.

«Но почему ты решила, что это из-за тебя?»

Юки снова смотрит на подругу.

Мио замечает её взгляд.

Мио: — Что такое?

Юки: — Ничего.

Юки немного колеблется.

Юки: — Просто… у тебя самой всё хорошо?

Мио удивляется вопросу.

Мио: — У меня?

Юки: — Да. Ты в последнее время много чем-то занята. Я подумала, может, устала.

Мио несколько секунд смотрит на неё.

Затем мягко улыбается.

Мио: — Всё нормально. Не переживай.

Юки кивает.

Юки: — Хорошо.

Она не задаёт больше вопросов.

Юки (мысленно): «Не хочу заставлять её рассказывать то, к чему она не готова».

«Но если ей действительно тяжело…»

Юки смотрит на Мио.

«Я хочу быть рядом».

ЭКСТ. ПЕРЕКРЁСТОК — ВЕЧЕР

Девушки подходят к перекрёстку, где их дороги расходятся.

Светофор переключается на красный.

Они останавливаются.

Мио: — Ну что, завтра увидимся?

Юки: — Конечно.

Мио: — Спасибо за сегодня. Было здорово.

Юки улыбается уже немного искреннее.

Юки: — Мне тоже понравилось. Надо будет ещё куда-нибудь выбраться.

Мио: — Давай.

Мио замечает белого плюшевого кота, выглядывающего из сумки Юки.

Она поправляет ему слегка загнувшееся ухо.

Мио: — Береги его.

Юки: — Обязательно.

Юки осторожно поправляет игрушку.

Светофор загорается зелёным.

Мио: — Тогда до завтра.

Юки: — Пока, Мио.

Мио машет рукой и переходит дорогу.

Юки остаётся на месте.

Она смотрит вслед подруге.

Мио постепенно растворяется среди прохожих.

Юки (мысленно): «Мы столько лет вместе…»

«А я даже не заметила, что у неё могли быть такие проблемы».

Юки опускает глаза на плюшевого кота.

Вспоминает, как Мио улыбалась, протягивая ей игрушку.

«Сегодня она смеялась. Говорила со мной, как обычно».

«Интересно… сколько всего она держит в себе?»

Юки медленно выдыхает.

Юки (мысленно): «Я не стану снова заглядывать в её мысли».

Она поднимает взгляд.

«Если Мио захочет рассказать, я выслушаю».

Небольшая пауза.

«А пока… просто буду рядом».

Юки разворачивается и идёт домой.

Камера остаётся на перекрёстке.

Прохожие продолжают движение.

Город живёт своей обычной жизнью.

ИНТ. КОМНАТА МИО — ПОЗДНИЙ ВЕЧЕР

Тихая комната.

На письменном столе лежит знакомая детективная книга.

Мио сидит на краю кровати, держа телефон в руках.

Она смотрит на экран.

КОРОТКАЯ ВСПЫШКА ВОСПОМИНАНИЯ.

Тёмный экран телефона во время разговора.

Мужской голос:

Наставник (по телефону): — Мы не успели.

Мио: — Что значит не успели?

Короткая пауза.

Наставник: — Рабочий мёртв.

ОБРЫВ ВОСПОМИНАНИЯ.

Снова комната Мио.

Она кладёт телефон рядом с собой.

Несколько секунд сидит неподвижно.

Затем медленно закрывает лицо руками.

Мио (мысленно): «Опять…»

Тишина.

Камера отдаляется.

За окном слышен шум ночного города.

ЗАТЕМНЕНИЕ.

КОНЕЦ ПЯТОЙ СЕРИИ

P.S Если дочитал буду рад мнению и критике в коментах 𧉟j'qp:>:fjywk