16+Городская фантастика
Палочки для еды
Когда-то эти палочки были просто бамбуком.Пока кто-то не попросил у них исполнить желание.Теперь они слушают.И если «о-хаси-сама» тебя найдут – поздно бежать.Пять авторов из Японии, Китая и Гонконга создают хоррор, который пробирает до мурашек.
Однако, отвлекшись на злые мысли, я упустила из виду самый простой способ найти ответ.
Читать фрагмент
Читать ещёЧасть перваяСиндзо Мицуда, Ксеркс, Е Тхаучи, Сяо Сян Шэнь, Чхань ХоукэйПалочки для едыShinzou Mitsuda, Xerxes, Shoshun, Jetauzi and Chan Ho-KeiCHOPSTICKS筷：怪談競演奇物語Copyright © 2020 Shinzou Mitsuda, Xerxes, Shoshun, Jetauzi and Chan Ho-KeiPublished by agreement with APEX PRESS, a division of Cite Publishing Ltd., c/o The Grayhawk Agency Ltd. in association with Agentstvo Van Lear LLCIllustration © anpin, Cover Design © Wei-Che KaoПеревод с японскогоНатальи РумакОтдельная благодарность участникам переводческого сообщества «Переводы и переводчики» и в особенности администратору группы Наталье Шавлак за содействие в решении отдельных сложных вопросов.© Румак Н., перевод на русский язык, 2025© Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо», 2025Из ЯпонииСиндзо МицудаО-хаси-самаПозвольте представиться, меня зовут Сатоми Амэмия. Я сильно опоздала на вашу вечеринку под открытым н…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.
Комментарии 0