Сора. Путеводитель и справочник

Раса олиев

Асо́р – император, повелитель Великой Асории. Он же Светоч Асории и Сердце Асории.

Асо́рия – империя (Великая Асория), столица – Ара́са.

Асорэ́ – императрица.

Ба-рикс (ба-ри́кси) – официально объявленный наследник (наследница) престола.

Берсо́н – соответствует титулу герцога.

Берсо́ния – герцогиня.

Би́синник – целебная трава с сиреневатыми зубчатыми листочками. Верхняя поверхность листа глянцевая, словно восковая, а нижняя покрыта пушистыми ворсинками. Отвар ускоряет восстановление физических сил и магического потенциала после чрезмерных нагрузок.

Бисо́лу – домашнее животное, напоминающее свинью. После кулинарной обработки мясо утрачивает присущий этому животному противный запах и становится изысканным кушаньем с очень приятным вкусом и ароматом.

Брикриста́р – город, расположенный недалеко от столицы Эрсолизии.

Винктэ́сс (м.р.), винктэ́сси (ж.р.) – так называются олии, сексуальная ориентация которых отличается от традиционной. Среди ресов подобные отношения не приветствуются и считаются греховными.

Грант – соответствует графскому титулу.

Гра́нтия – графиня.

Гра́сия – принцесса.

Грасс – принц.

Да́де – обращение к родному дедушке (прадедушке и прочим прапрародственникам мужского пола). Звук «е» произносится так же, как в слове «дело».

Дивные горы – место, где по сведениям разных источников обитает загадочная раса подземников.

Дила́н – четырёхколёсный экипаж с откидным верхом, запряжённый одним хорргом. Что-то среднее между кэбом и ландо.

Дирто́н – механическая воздушная карета, работающая на энергии магических накопителей. Довольно громоздкое сооружение, сложное и дорогое в обслуживании. Требует постоянного присутствия нескольких сильных магов для подзарядки кристаллов. Малодоступна из-за своей дороговизны.

Зубельхо́рисы – магические животные, живут в симбиозе с представителями разумных рас, подпитываясь от них энергией эмоций. Своим видом напоминают помесь геккона и капюшонной ящерицы. Толстенький хвост средней длины, у самок (зубельхори-синь) пупырчато-чешуйчатая кожа синего цвета с ядовито-жёлтыми пятнами неправильной формы. На капюшоне – два алых пятна. Глаза ярко-зелёные с чёрным вертикальным зрачком. Самцы – невзрачной серой расцветки, покрыты шипастой бронёй. Половозрелые самки крупнее самцов. Эти животные могут слиться с местностью, быстро поменяв цвет. В хорошем настроении очень ласковые существа, привязанные к своему хозяину. Приязнь выражают особенной улыбкой и вилянием хвоста. Полученную от эмоций хозяина энергию используют для его и своей защиты. Разумны, но об этом мало кто знает. Полный контакт устанавливают только с магами разума.

Кер (кера) – вежливая форма обращения высокородных друг к другу. Ставится перед именем.

Крин – промежуток, соответствующий 1/16 круга времени в этом мире, в сутках 32 крина.

Кро́з – землевладелец, чаще мелкий, соответствует титулу барона (хаспадар или владетель для крестьян и слуг).

Кро́зия – баронесса.

Ле́миг – разновидность домашней птицы наподобие курицы, но размером с индюка. Своим мясистым хвостом, покрытым перьями, и хищным клювом с роговыми наростами, выполняющими роль зубов, этот представитель пернатых похож на археоптерикса. Оперение его яркое и разнообразно окрашенное во все цвета радуги. Вкус мяса напоминает грибной.

Лесной страж – служащий, который следит за исполнением законов, установленных землевладельцем по отстрелу дичи, сбору сушняка и спилу деревьев селянами.

Лета́р – аналог арбалета на языке олиев.

Ле́тра – стрела.

Мар – господин (общеупотребительное обращение к мужчине).

Ма́ра – госпожа (общеупотребительное обращение к женщине).

Месе́я – провинция в Эрсолизии, знаменитая своим виноделием.

Мукс – пахучий секрет железы, который используется для производства отпугивания сельхозвредителей вредителей, т.к имеет неприятный резкий запах. Мукс самок каргубы наоборот приятен, поэтому стоит дороже и используется для изготовления парфюмерии.

Ну́рия – восточные владения Великой Асории, где производятся ткани, подобные шёлковым, отличающиеся особой мягкостью и блеском.

Обиристио́н – риксие, входящее в состав Великой Асории.

О́лии – одна из трёх разумных гуманоидных рас, населяющих мир Сора. Считают себя венцом творения местных богов. Имеют магические способности. Показателем дара является цвет волос – от неуловимо голубого до очень тёмно-синего. Чем темнее цвет, тем сильнее способности. Внешне напоминают фэнтезийных эльфов, отличаются изящным строением тел и глазами, цвет радужки которых имеют яркие спектральные оттенки синего, голубого и зелёного. Уши нормальной «человеческой» формы. Долгоживущие. Срок жизни зависит от силы дара и может доходить до тысячи лет. Теоретически.

Подавитель – верёвка или другой предмет с наложенным магическим плетением для усмирения воли буйных четвероногих и двуногих.

Радужный крац (радужник) – редкий а Асории кристалл, имеющий очень красивую и яркую расцветку. Используется в виде драгоценных украшений и, одновременно, как накопитель магии при изготовлении артефактов, а также технических магоприборов. Считается королевским камнем из-за своей дороговизны. В Великой Асории имеется всего одно крупное месторождение этих кристаллов, но оно принадлежит короне и является тщательно охраняемым объектом государственного значения. Частными лицами постоянно ведётся поиск и разработка мелких вкраплений камня в горной породе, но пока богатых залежей не найдено.

Ри – приставка к фамильному имени матери из расы ресов, обозначающая, что её носитель является признанным ристраком олия.

Рикс – король.

Ри́ксие – королевство.

Риксоэ́ – королева.

Ристра́к – незаконнорождённый, официально признанный отцом.

Ремма́нии – садовые цветы, напоминающие розы. Из-за своей красоты, разнообразия цветовой гаммы и тонкого аромата считается цветком любви, поэтому с ними сравнивают как красоту девушек, так и всё, что связано с любовью.

Рэ – приставка к фамильному имени матери-олийки, обозначающая, что её носитель является признанным ристраком.

Сансе́м – обращение к учителю.

Селье́зия – западная область Эрсолизии, славящаяся по всей Великой Асории своими неповторимыми способами изготовления керамики, которые строго хранятся в тайне и передаются по наследству внутри семьи. У каждой семьи свои особые секреты в пределах изначальной формулы рецепта.

Сме́сок – ребёнок, рождённый от представителей двух рас – олиев и ресов. Слово часто употребляется с целью оскорбить или указать на низкое или незаконное происхождение.

Со́ра – так называют олии свой мир. На древнем языке означает «земля».

Сорс – ценная порода древесины. Дерево произрастает на севере, в землях ресов. Изначально цвет древесины тёмно-вишнёвый, но со временем мебель приобретает глубокий чёрный цвет с муаровыми разводами.

Тис – спецпоселение недалеко от Эрсолии, где объезжают и обучают боевому маневрирование молодых хорргов и новобранцев для армии.

Торгенсали́ния – риксие, входящее а состав Великой Асории, столица – Герса́лия.

Тон – приставка, обозначающая, что её носитель является членом королевской семьи, ставится перед фамильным именем правящей династии.

Хоррг – копытное ездовое животное, похожее на лошадь. Имеет небольшие клыки и рог во лбу с режущими краями. У жеребцов он вырастает примерно до пятидесяти или семидесяти сантиметров, у кобыл – не более десяти. В диком виде хоррги водятся в горах, и как наши земные горные козлы могут подниматься почти по отвесной стене. Их раздвоенные копыта с шипованной окантовкой имеют мягкие подушечки в середине. Они буквально охватывают камни и цепляются за небольшие выступы в скалах, а шипы восстанавливаются при стирании, поэтому животных не подковывают. Масть – гнедой фон разной интенсивности окраски с чёрными полосками и леопардовыми пятнами. Хвосты и гривы чёрные. Глаза лиловые. Хоррги всеядны. Половозрелыми становятся примерно к трём годам. Во время брачного периода могут быть очень агрессивным. Убитого соперника поедают. Могут долгое время обходиться одной травой. Охотятся на мелкую и крупную добычу, если представляется возможность. Эмпаты. При правильном воспитании становятся преданными защитниками своих хозяев.

Хоррга́ри – самка хоррга.

Хо́ррега – конюшня.

Эрсоли́зия – королевство, вошедшее в состав Великой Асории за тринадцать с небольшим лет до момента попадания главной героини в тело принцессы Эльсины. Столица – Эрсоли́я.

Эфуле́бы – общее слово, обозначающее животных, похожих на наших ящериц.

Единицы измерения у олиев

Год состоит из четырёх сезонов по три месяца в каждом, хотя культ чётных чисел превалирует в пределах Великой Асории. В месяце четыре недели, неделя – восемь дней, итого тридцать два дня. В году получается триста восемьдесят четыре дня.

Часовой круг разбит на шестнадцати сегментов – кринов. В сутках тридцать два крина. Такой расклад получается обычным делением круга на шестнадцать частей, потому что это проще сделать технически, чем разбить на двенадцать, как у нас. Крин в свою очередь состоит из шестидесяти четырёх чикрин-минут. Это связано с культом чисел два и восемь: по паре рук и ног, пара – супруг и супруга, восемь богов олийского пантеона.

Раса ресов

А́дина – пахучая железа мелкого клыкастого оленя каргубы.

Вику́ра – ползучая лиана с ярко-алыми сладкими ягодами.

Горная слеза – довольно распространённый прозрачный по структуре полудрагоценный минерал, из которого делают «остекление» окон, также вытачивают посуду.

Гру́ммиги – луговые обитатели, напоминающие наших кроликов. Уши треугольной формы, широкие в основании, но могут прижиматься так, что практически закрывают слуховой проход от попадания земли. Шерсть камуфляжного окраса жёлто-зелёно-коричневыми пятнами, позволяющими хорошо маскироваться в траве. Бегают не очень быстро, зато с большой скоростью роют норы. Основная нора обычно находится под корнями деревьев, поэтому обитают груммиги на границе леса и луга.

Жи́ла – тетива.

Игруны́ – хищные насекомые, живущие возле воды. Взрослые особи достигают размера с кисть руки, имеют шесть полупрозрачных слюдяных вытянутых крыльев в передней трети тела, вдоль хвостовой части по бокам дополнительные раздвижные складки. Расцветка яркая и разнообразная.

Ка́гер – очень высокое дерево с толстым стволом и грубой корой, с узкими жёсткими листьями сизого цвета. Они не опадают полностью при смене времени года, а периодически обновляются. Не месте осыпавшихся вырастает пучок из новых. При благоприятных условиях дерево живёт до десяти тысяч лет.

Камену́шники – водоплавающая разновидность пернатых. Любят сидеть на прибрежных камнях или упавших в воду стволах деревьев.

Ка́нсы – спицы для скрепления пучка волос. Изготавливают их из кости, дерева, металла. Металлические и костяные кансы могут служить оружием для самообороны, их можно даже метать.

Каргуба́ – мелкое лесное копытное, похожее на безрогого оленя. Шерсть болотного цвета с рыжеватыми подпалинами. Отсутствие рогов компенсируется двумя острыми клыками на нижней челюсти. Они служат защитой от врагов и оружием в брачный период. У самок клыки значительно меньше, чем у самцов. Самки очень агрессивные в период кормления детёнышей и могут напасть даже на своего самца. У этих животных имеется железа (адина), жидкость (мукс) из которой пользуется спросом у магов (железа самца) и парфюмеров (железа самки). Запахи мукса отличаются. У самок имеют приятный и очень стойкий аромат, у самцов он резкий, поэтому парфюмерами игнорируется. Маги используют для приготовления составов, отпугивающих вредителей сельскохозяйственных культур.

Каро́вая масть – гнедая.

Ки́рша – Творец, первобог-кузнец у ресов-пальсов, земледельцев лесостепной зоны Эрсолизии.

Ко́луч – кожаный чехол на ремне с запасом стрел.

Кипты́ – женские узкие штаны, которые надеваются под юбку и заправляются в полусапожки.

Кустови́к – мелкая птица. Гнездится и проводит большую часть жизни в глубине колючего кустарника.

Ле́жень – лентяй.

Литани́рия – одно из королевств ресов.

Ло́жница – жёлоб у стреломёта, куда вкладывается стрела.

Мукс – секрет железы каргубы.

Насме́шник – птица с уникальным даром воспроизводить с невероятной точностью различные звуки. Этим занимаются обычно самцы, чтобы привлечь самку и научить этому птенцов.

Облачный помыве́ц – широко распространённое растение с белыми соцветиями, похожими на кучерявые облака. От корней до соцветий и семян используют как основу для приготовления моющих средств.

О́га – зерновая культура.

Ползу́н – змея.

Полуночница – хищная ночная птица.

Пру́точник – дерево с длинными гибкими ветвями. Их используют для плетения корзин, циновок и прочего. Если недавно срезанные прутья вкопать и переплести, то получится забор-сетка. Ветки быстро укореняются и разрастаются, превращаясь в живую красивую ограду.

Рагаза́т – водное прибрежное растение. С виду нечто среднее между нашим камышом и кукурузой. Цветёт и плодоносит в этой широте круглый год. На верхушке после цветения (цветы жёлтые, густого медового оттенка) завязывается гроздь из «орешков» величиной с ноготь большого пальца. В незрелом виде плоды сочные и мягкие, а вызревшие покрыты тонкой хрупкой коричневой оболочкой. Мякоть становится более жёсткой, бледно жёлтой, маслянистой и очень вкусной. Корневища-клубеньки толстые, сахаристые. Можно есть как в сыром, так и приготовленном виде. Стебли используют на корм скоту, как подстилку, кроют крыши домов. В древние времена на широких листьях писали, а позже из внутренней мягкой части начали изготавливать качественную бумагу.

Ра́па – сладкий корнеплод вытянутой формы, похожий формой на среднего размера дайкон. Внутри фиолетовый, снаружи красный с чёткой границей между цветами, поэтому на срезе выглядит красиво. Ресы выращивают в больших количествах для еды, но животным дают редко, потому что у тех наступает привыкание, и они потом с неохотой едят основной корм.

Ре́сы – одна из трёх разумных гуманоидных рас. Они отличаются от олиев более мощным строением тел и так называемым видовым разнообразием, включая цвет кожи и разрез глаз. Ресы в основной своей массе кареглазые. Этот цвет варьирует от жёлтого до почти чёрного. Встречаются голубоглазые и зеленоглазые, но не таких чистых и ярких спектральных оттенков. Уши у этой расы умеренно листовидной формы – визуальным примером может послужить форма и размер этой части тела у эльфа Леголаса из трилогии режиссёра Питера Джексона. Более цивилизованные ресы создали свои королевства, соседствующие с империей, но довольно большое их число – дикие племена кочевников, живущих в степных районах. Срок жизни представителей этой расы – до ста двадцати лет. У чистокровных ресов магические способности – огромная редкость.

Ри – приставка к фамильному имени матери из расы ресов, обозначающая, что её носитель является признанным ристраком олия.

Саха́к – у ресов-кочевников титул вождя племени.

Сорс – ценная порода древесины. Дерево произрастает на севере, в землях ресов. Изначально цвет древесины тёмно-вишнёвый, но со временем мебель приобретает глубокий чёрный цвет с муаровыми разводами.

Стреломёт – аналог арбалета на языке ресов.

Те́льница – нижняя рубашка с длинным рукавом. Ночью выполняет роль спальной рубашки.

Упо́р – стремя.

Чаль – национальный головной платок.

Че́рты – так называется зна́ковые обозначения звуков речи у ресов. Всего их 47.

Эфуле́б – общее слово, обозначающее животных, похожих на наших ящериц.

Я́ха – первобогиня у ресов.

Раса асков

Арипа́лк – сплав металла ярко-серебристого цвета с сиреневыми разводами по поверхности, очень хорошо проводящий магию и усиливающий её заряд. Секрет изготовления известен только в Ласконии. Из него изготовляется корпус драциса.

Аса́я – пятая планета системы Ру́тас, откуда переселились аски.

А́ски («подгорники») – одна из разумных гуманоидных рас. Владеют магией, но не все поголовно. Способности определить по внешнему виду, как у олиев, невозможно. Количество одарённых (в большей или меньшей степени) составляет около четверти населения, но это компенсируется техногенным направлением развития расы. Фактически существует три пола – изначальные, мужчины и женщины. Изначальные имеют признаки обоих полов. В давние времена оба супруга в паре могли понести ребёнка, но затем что-то произошло. Стали появляться дети лишь с одним из половых признаков, а изначальные постепенно утратили возможность деторождения. Они могут зачать ребёнка только с женщиной, поэтому появился гендерный перекос – женщин стало намного меньше, чем сумма изначальных и мужчин, поэтому женщины у асков – драгоценность. Они могут выбирать мужа из нескольких претендентов, устраивая соревнования для женихов.

Бийе́р (бийе́ри) – вежливое обращение к магически одарённым у асков. Добавляется как к личному имени, так и к родовому, в зависимости от степени близости отношений.

Виржильмала́н – приграничный катон в Ласконии с центром в городе Со́гра.

Горная слеза – прозрачный минерал, напоминающий горный хрусталь, полудрагоценный камень. Спектр применения очень широкий, в том числе его используют для изготовления экранов переговорных устройств.

Дайли́кси – пассажирский летательный аппарат для дальних расстояний. С виду почти такой же, как то́сир, только бо́льшего размера. Имеет от четырёх и более пассажирских сидений, а также небольшой грузовой отсек для багажа.

Диритре́мис – Великая Мать, высшая богиня в пантеоне асков.

Дра́цис – персональное средство связи у асков.

Зис (зи́сси) – вежливое обращение к мужчине (женщине) у асков вообще.

Каваи́ла Ли́сдас – Хрустальная Долина, где расположен город Согра.

Като́н – территориальное деление в Ласконии. Всего их двадцать один.

Ки́рсиа (Сора) – планета, куда переселились аски.

Ки́фрас – глава территориального деления (катона).

Ласко́ния – название государства асков. Столица – Аримитса́ра.

Ниххи́ры – местное название хорргов.

Половина Души – обозначение для истинных пар у асков.

Половина Сердца – романтическое обозначение любимого (любимой) у асков.

Радужный крац (радужник) – кристалл, имеющий очень красивую и яркую расцветку. Используют в виде драгоценных украшений и, одновременно, как накопитель магии при изготовлении артефактов, а также технических магоприборов. В Ласконии имеются богатые месторождения, которые принадлежат короне, но если залежи найдёт частное лицо, то оно имеет право на десятую часть добытых камней или денежный эквивалент их стоимости.

Ре́нвилы (рукокрылы) – крылатые хищники, похожие на виверн.

Ру́тас – название светила.

Се́лики – общее название для работников сферы сексуального обслуживания населения.

Ситру́нна – пушка.

Со́гра – город в Кристальной Долине (Каваи́ла Ли́сдас) в Ласконии.

Сумриси́ты – зверьки-грызуны размером с кисть руки без учёта хвоста. Песочного цвета шёрстка отливает зеленью, сами они походят на дикую смесь суриката, крысы и фенека: большие уши-локаторы, форма мордочки суриката, а всё остальное крысиное. Имеют одновременно мужской и женский набор половых органов в одном теле. Забавный зверёк, но вредный для народного хозяйства, размножающийся с поразительной скоростью.

То́сир – катер-флаер, предназначенный для патрулирования местности двойками (тройками), охраны территории и зачистки от рукокрылов.

Хар – обращение к учителю, учёному.

Шиска́рти – воздушная карета.

Южные острова

Си́рель – гарем.