
Хурин Талион и Моринготто
Это было написано давным-давно, я был совсем юн и это больше стихотворное переложение "Разговор Хурина и Моргота" чем самостоятельные стихи. Интернета в те времена еще не было, жил я в глубинке, других переводов у меня не было, так что лорды Нолдор наименуются Князьями.
М- За смертью вы мне не нужны, пока же ты - В моих руках.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1Хурин и Моринготто.М-Вот и пришел ты ко мне - обманули пути.Что обещал тебе проклятый род из-за Моря?Дерзость, не смелость, на битву тебя привели,Ты возомнил победить меня будто возможно?Впрочем, ты горд и достоин, был в битве ты храбр -Врут говорящие будто не ведома честь мне.Я пощажу тебя, воин эльфийских Князей,Будешь моим ты вассалом, склони же колена.Х-Склонить колени пред тобой?Не много ль просишь, жалкий вор?Достойнейшему Королю я честь такую преподнес.Вассалом быть твоим - да мне противно от одних лишь слов,И ложь есть все, что ты сказал, мне ж - вечно быть твоим врагом.М-Ах, Хурин, Хурин! Горд и храбр! Зачем отринуть ты спешишьМои награды, власть, почет - ведь ты их честно заслужил!Я слышал много о тебе, и под моей рукою тыПолучишь все о чем мечтал, что яростной душой любил.А ныне - что же, выбирай - ты можешь воином быть моим,Тогда Ангамандо легион возглавишь с доблести…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0