
Глоссарий к "Обычный вампир Юрген"
Глоссарий к моей повести "Обычный вампир Юрген". Без него в тексте будет много непоняток. Примечания автора: Глоссарий (лат. glossarium — «собрание глосс») — словарь узкоспециализированных терминов в какой-либо отрасли знаний с толкованием, иногда переводом на другой язык, комментариями и примерами.
Лишенжия - разрешение, лицензия, преобретаемая вампирами на право охоты на них охотниками.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 11. Ненашенский - чужак, чужеземец, иностранец.2. Каруд - нецензурное слово, сопоставимое по степени эмоциональной окраски с нашим дурак.4. Ат-ук-ок-ёк-эт-ирт- название мира в котором происходят действия произведения.3. Преисподняя - нижний, темный уровень мира Ат-ук-ок-ёк-эт-ирт, обиталище цапков, крикогласов, хватаек и некоторых пьёсов.5. Наисподняя - верхний, светлый уровень мира Ат-ук-ок-ёк-эт-ирт, обитель людей, вампиров, некоторых пьёсов, членов Бороды Завесы, мышей, тараконов, котиев.6. Недомрак - полумрак, сумрак.7. Лишенжия - разрешение, лицензия, преобретаемая вампирами на право охоты на них охотниками. Лишенжию надо постоянно продлевать.8. Враконьеры - охотники, которые охотятся на вампиров у которых нет или просрочена лишенжия. По-нашему браконьеры.9. Воньючка - большая головка чеснока, используемая против вампиров.10. Жвак (зажвакаться) - конец, финал, как вариант нас…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0