Долг хускарла

Глава 1Одо выволокли из длинного дома и бросили в лужу. Вернее, лужа там стояла днём, но вечером ударил мороз. Звук, с которым тело разбило мерцающую в звёздном свете корку льда, походил на хруст костей.— Никто не смеет напиваться, словно последний трэлл, и оскорблять меня под моей крышей, Одо Кривой. Даже гость. Предки твои стыдятся.Голос одальмана — хозяина усадьбы — звучал устало. Торунн, вышедшая на крыльцо вслед за ним, скрестила руки на груди. Она ощущала… разочарование? Наверное, да.Повозившись в замерзшей грязи, Одо перевернулся на спину и прохрипел:— Поверь, предкам плевать. Боги творили их подобными себе. А кто и по какому образу сотворил тебя?— Предков творили боги, — повторил глава одаля, кривясь. — Твой язык же явно создал дерзец Локи, судя по яду на нём.Откашлявшись и сплюнув, Одо опёрся на локти и окинул собеседника мутным взглядом единственного глаза.— Правда не оскорбля…