
Багряный цвет как символ радости
Каждый год в деревне проходит обряд жертвоприношения — выбирается случайное имя, и избранному отрубают голову. Варварство или святой ритуал? Сын одного из казненных вырос и вызвался добровольцем. Но не для того чтобы умереть во имя хорошего урожая, а чтобы отомстить палачу.
Чем мучительнее приговор, тем невыносимее осуждение, которое иногда приходится выносить.
Читать фрагмент
Читать ещёЭрик ЛаРоккаБагряный цвет как символ радостиEric LaRocca — "Crimson Shows the Way of Joy"© 2023 by Eric LaRocca — "Crimson Shows the Way of Joy"© Константин Хотимченко, перевод с англ., 2024https://vk.com/litskitПеревод выполнен исключительно в ознакомительных целях и без извлечения экономической выгоды. Все права на произведение принадлежат владельцам авторских прав и их представителям.* * *— Скажи мне, щенок, — шипит он сквозь ряд выбитых передних зубов — могильная ухмылка, которой мог бы гордиться только ребенок. — Почему ты хочешь пожертвовать своей жизнью, когда у нас уже есть подходящее подношение для праздника этого года?Он кажется намного ниже ростом, чем я помню.Правда, в последний раз, когда я его видел, он стоял на коленях над черепом моего бедного отца с топором, лезвие которого было аккуратно отполировано, а на рукоятке было вырезано количество ударов, п…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0