
Я вам пишу, чего же боле?
Запоздалое отступление о странных письмах, котах и хтонических безднах. Примечания автора: Изначально разбор артефакта «Письмо Лили» планировалось добавить в несложившийся тессеракт, но этот нечеловеческий эпизодец заслуживает отдельной статьи.
At last, lying facedown on the floor, he spotted what looked like a torn piece of paper under the chest of drawers.
Читать фрагмент
Читать ещёГлава 1Не будем оригинальными: практически любой фрагмент книги Роулинг, будучи засунут под микроскоп для подробного изучения, может неожиданно развернуться в такую неевклидову проекцию, что исследователю стоит заранее запастись парой тонн «Чаппи» для Гончих Тиндалоса. Но так называемое «Письмо Лили» изо всех космических бездн семикнижия, пожалуй, являет собой наиболее показательную, богатую ктулхами и пригодную для относительно краткого разбора. В этом крохотном письме, как в дивно ограненном алмазе, собрано невероятное количество нестыковок и противоречий – достаточно лишь внимательно прочесть его и задуматься, могло ли в нем вообще быть написано то, что написано.Текст письма, как и прочие цитаты, приводится по оригиналу седьмой книги, дабы избежать возможных искажений от перевода:Dear Padfoot,Thank you, thank you, for Harry’s birthday present! It was his favourite by far. One year ol…
Иногда самые важные истории начинаются с первой страницы.






Комментарии 0