В своем праве

Часть 1Предисловие переводчикаПервоначально эта история должна была стать частью сборника «Будет кровь», а сам сборник задумывался, как четыре повести, но не отдельные, как обычно, а объединенные общей темой: дела и расследования детективного агентства «Найдем и сохраним». Причем в каждой из повестей предполагался свой центральный персонаж: Холли Гибни, Питер Хантли – незаслуженно непроработанный и скупо раскрытый персонаж, о котором мы почти ничего не знаем из предыдущих книг, Джером Робинсон, его сестра Барбара.Но потом Кинг, по-видимому, решил, что идея минисериала из четырех небольших повестей, в каждой из которых уже знакомые читателям герои участвуют в расследованиях загадочных случаев и преступлений, слишком примитивна и банальна, а сами истории недостаточно разнообразны. Поэтому он оставил в сборнике лишь одну повесть про расследование Холли – «Будет кровь». Сюжетная линия с Бар…