Шерлок Холмс. Старик-китаец и шахматная доска

Глава 1Летом 1897 года, когда Холмс уже достаточно оправился после путешествия в Корнуэлл, нам довелось стать участниками одного весьма необычного расследования, быть может, не вполне раскрывающего выдающийся аналитический талант моего друга, но все же достаточно любопытного, чтобы его стоило описать.Началось все с визита инспектора Лэннера, заявившегося, как и положено полицейскому, совершенно некстати, спустя всего три часа после того, как мы с Холмсом разошлись по своим спальням. С превеликим трудом я заставил себя разлепить глаза и выбраться из постели, подгоняемый нетерпеливым детективом, который лично поднялся наверх, чтобы безжалостно разбудить меня.— Давайте, Ватсон, просыпайтесь. Где же ваш халат? И ополосните лицо холодной водой, сразу станет легче, — командовал он, мимоходом приглаживая волосы перед зеркалом. — Дело определенно неординарное. Могу поспорить, Лэннера самого нед…