Русско-квэнийский словарь. Полнейшая версия.

П (в процессе)

П

ПА-(изменения от 27.02.2025)

паводок - ulunde (Ety/ULU) - hlöa (название непосредственно высокой воды, затопленной местности) (VT42:9) - lúto (наводнение, потоп, разлив) (LT1:249) - luimë (половодье, разлив, в том числе при фазах луны или весне) (VT48:23, 24, 30) пагубное влияние - yaru, yara (вредное, пагубное влияние, уныние) (GL:37, QL:105) пагубный - ulca (злой, дурной, порочный) (QL:97) - olca (злой, дурной, порочный) (VT43:23-24) - ulqa (злой, дурной, порочный) (PE14:48) - vilcin (горький, мучительный, пагубный) (QL:101) падать - suq- (падать, снижаться, опускаться) (QL:87) - suqu- (падать, проваливаться, опускаться, замирать) (QL:87) падать каплями - ros- (Ety/ROS) падение - sunqelaina (падение, затухание, увядание, заход, осадка) (QL:87) - sunque (путь вниз, спуск, снижение, падение, ниспровержение) (QL:87) падуб - erсe (PE22:127) пай (небольшая часть, доля, горсть) - massë (PE19:74) пакет - tercénpoco (полиэтиленовый, прозрачный) ter -через, cen-видеть, poco-нечто для переноски) паковать - conta- (QL:47) пакт - ovesta (со-договор, возможно, договор нескольких сторон) (WED, WŌ) палач палевый - marya (MAD) палец палитра палить - sanga- (QL:81) - usta- (жечь) (LT1:271, QL:98) - hus- (жечь) (QL:98) - thisi- (палить, опалять, обжигать) (QL:84) палю, палишь, палит - usta-, hus- (LT1A/Ûr; QL:98), (PE16:134) палка пальто - vacco (короткое) (GL:21) -пальцый - -tenda (имеющий пальцы) (QL:91) памятник - ondole (каменный) (QL:70) памятный - mintyale память - rēnē (PM:372) - minti (память, воспоминание) (QL:62) панацея паника панорама папа - tatto (PE16:135) - tata (UT/191) - atto (ласковое) (VT48:4) - atya (предположительно именно это ласковое слово используется в семье) (VT47:26, PE17:170) - ataryo, taryo (ласково-уважительное обращение к отцу) (VT48:4) пар - marya, malwa (MAD), (SMAL) "пар, бледный" - fa (в виде тумана над водой, пара и т. п.) (VT47:34) пара параграф - tirt “part, portion, share, section” ✧ QL/094 парадигма парадокс параллельно параметр парень парикмахер парк - tarwa (сад, парк, огород, огороженное место) (QL:87) пародия пароль - yandatanwa (тайный + письменный символ, опознавательный знак) партия партнер партнерство паскудный - thaura (паскудный, гадкий, непотребный, гнилой, зловонный) (Ety/THUS) пасмурно - lúrëa (пасмурно, темно) (LT1:259) - lúvin(a) (темно, пасмурно) (QL:57) пасмурность - hithwë (из-за облачности, дымки или не плотного тумана) (KHIS/KHITH) пасмурный - hithwa (Ety/KHIS) - huiva (темный, мрачный, пасмурный) (QL/41) - lúrëa (пасмурный, темный) (LT1:259) пассажир пассивность - сóle (QL:47) пассивный - сóleva (QL:47) пасмурный - lenca (медленный, монотонный, тугой) (NM) паста (в авторучке) - saramór (чернила для письма) (PE16:133) пастбище - nessele “pasture, mead; pasturage” ✧ QL/066 пастельный - ithсa (бледно-белый, пастельный) (LT1A/Isil; QL:43) пасти - nese- (QL:66) пасти (стадо) - moar (QL:60) пастух - moardo (QL:60) пастушья собака - moardo (QL:60) пасть - suq- (погибнуть, пасть) (QL:87) патетичный патина (зеленая, образующаяся на меди, латуни, бронзе) - lairus“verdigris” ✧ VT41/10 патировать - lairust- (VT41:10) патология патрон (для лампы и т.п. - receptacle) - camma

паук - ungwë (паук-монстр, с корнем слова "мгла, черная тень") (LT1A/Ungwë Lianti) - liant(е) (паутинщик; просто название для пауков) (LT1A/Ungwë Lianti) - cangaris (плетущий; просто название для пауков) (QL:45) паутина - ungwë (темная, колдовская, с корнем слова "мгла, черная тень) (LotR/1122) - lia (паутинка как нить, во всех смыслах) (Ety/SLIG) - líne (круглая паутина, паутинная сеть) (Ety/SLIG) пафос пахать - hyar- (PE16:144) пахнуть - yolo- (вонять) (QL:106) пациент пачка - limna (нечто, собранное вместе и перевязанное)(QL:54) - anquin (QL:31) (нечто, схваченное вместе) - thanga (что-то плотно набитое или упакованное) (Ety/STAG) пашня - hyar (QL:41)

ПЕ-(изменения от 04.04.2025)

певец певучий - lindelea, lindea (мелодичный) (QL:54) педагог пейзаж пелена - span (то, что покрывает, скрывает) (PE17:184) - wathar (пелена, завеса, чадра) (VT42/09) пеленать - lapa- (обертывать, бинтовать, обвивать) (QL:51) Пеленнор - Thurendor (тиндаринское Пеленнор) пена - пенек - - ceg (острый, обломанный) (UT:282) пение пение на рассвете - lindórea (особенно о птицах) (QL:54) пенис - vie (teors, penis) (PE13:162) - puntеl (пенис, именно для занятия сексом) (QL:75) пенистый - winwe (искрящийся, игристый) (QL:104) пение пение на рассвете - lindórea (пение на рассвете (особенно птиц)) (QL:54) пепел - littë (от корня lit, по аналогии с тиндаринским lith) первенец - Minyon (первенец, одно из имен Фэанаро) (MR:87) первичная субстанция - erma (материя, из которой творилась Эа) (NM) первичный - setta, setya (первый, начальный, ранний) (Ety/VT46:13) первозданный первозданный хаос - sunqe (пропасть, бездна, пучина, первозданный хаос) (QL:87) первоклассный - maira (замечательный, превосходный, драгоценный, великолепный, возвышенный) (PE17:163;172) первоначально первоначальный - enna (первый, изначальный - бывший первым, бывший раньше) (Ety/VT45:12) первоисточник - quelume (QL:76) первопричина - quelume (QL:76) первопричинный - yesta (первый, первопричинный, то, с чего началось) (Ety/ESE/ESET) первый - minya (первый (числительное); выдающийся, известный) (Ety/MINI) - inga (первый, передовой, главный) (Ety/ING) - enna (первый, изначальный - бывший первым, бывший раньше) (Ety/VT45:12) - setta, setya (первый, начальный, ранний) (Ety/VT46:13) - yesta (первый, первопричинныйто, с чего началось) (Ety/ESE/ESET) первый день года - Yestarë (первый день года, "начальный день") (Appendix D, PE17:120) перебинтовывать - lapa- (обертывать, бинтовать, обвивать) (QL:51) перебирать - thilt- (тщательно рассматривать) (QL:84) - toсo- (проверять что-то наощупь) (QL:94) перебирать струны - tanga ✧ PE22/103 перебираться - tulu- (LT1A/tulielto; QL:95) - lev- (перемещаться) (PE16:132) перебраниться - nara- (QL:64) перевал - ratta, rattha (часто применялось к путям через перевалы в горах, путям восхождений, тропам через болотистую местность, тропам в лесах) (NM) перевернутый - nuquerna (LotR:1123) перевести - lev- (перемещать) (PE16:132) - lambelanga- (перевести с одного языка на другой) перевешивать - talta- (быть весомее или тяжелее чего-то) (QL:88) перевод - lambelanga (от "язык" и "пересечение, брод") переводить (перемещать) - tulu- (LT1A/tulielto; QL:95) - lev- (перемещать) (PE16:132) перевозить - tala- (QL:88) - tulu- (LT1A/tulielto; QL:95) переворот перевязка - hempa (скорее при переломе или типа того: полоса, лента, связка, соединение) (QL:40) перевязывать - lim- (связывать во всех смыслах: сковывать, накладывать обязательства, или обвязывать) (QL:54) переговоры перед - etta (VT49:12) - pó, opo, pono, poto- (прежде, перед, спереди -только о месте!!) (VT49:12, 32, VT44:36) - nóvo (прежде, перед, до) (PE15:35) перед которым - etta, potai (VT49:12) (VT49:12) передавать - tulu- (LT1A/tulielto; QL:95) - tulya- (отправлять) (PE14:58) - lelta-, lenta- (посылать) (VT47:21, 22) - racta- (протягивать, дотягиваться) (LT2:335) передача передвигать - tulu- (LT1A/tulielto; QL:95) передвигаться - men- (PE22:103) - lic- (применяется в первую очередь к жидкому или полужидкому веществу; передвигаться незаметно, плавно) (NM) передвижение переделать перелетная стая ласточек - lintuilindórea (QL:53) переплетение нитей в ткани - lanya- (от корня "делать длинным") (Ety/LAN) представление - представление себе чего-то - tenna (мысль, представление, идея) (PE 19:97) перебирать - silt- (тщательно рассматривать) (QL:84), (PE14:58) переворачиваемый - potsina (обращаемый назад) (QL:75) передвигать - lev- (PE16:132) передвинуть - lev- (PE16:132) передний - inga (первый, передовой, главный) (Ety/ING) передовой - inga (первый, передовой, главный) (Ety/ING) передумать - inwis (изменить мнение, взгляд, намерение) (PE17:191) передышка - сaitoile (отдых лежа) (QL:46) переезд переезжать - lev- (перемещаться) (PE16:132) пережевывать (жевать) - tyuku-, tyukta- (QL:50) переживать пережитое - ndiéra, ndienda (позавчерашний - пройденный, конченный, пройденный, прожитый и т.п. от древнего diéra (QL:105)) - yendiéra (позапрошлогодний - в основном в смысле очень давно пережитое, прошедшее, ушедшее) (QL:105) перезагрузка перекладывать - tulu- (LT1A/tulielto; QL:95) - lev- (перемещать) (PE16:132) перекрывание - pac (конец, завершение, закрытие, запирание) (VT41:6) перекрывать - holya- (акт закрытия: закрывать, запирать, перекрывать, прекращать) (PE17:98) перекрытие - pac (конец, завершение, закрытие, запирание) (VT41:6) - talan, talam-, мн.ч. talami (пол) (TALAM) перекрытый - pahta (состояние закрытия: замкнутый, закрытый, частный, личный) (PE17:171; VT41:6) перелечь - cama- (QL:44) перемежать - virya- , пр.вр. virnë/virinyë (сменять, меняться, чередовать) (PE17:189, 191) перемена - pir (вращение, поворот) (QL:74) - varta (изменение) (QL:102) переменная - virítë переменять - virya- , пр.вр. virnë/virinyë (сменять, меняться, чередовать) (PE17:189, 191) - ahya- (менять) (PM:395) переменяться - virya- , пр.вр. virnë/virinyë (сменять, меняться, чередовать) (PE17:189, 191) перемешивать - quir-, пр.вр. quindë (QL:77) - lev- (перемещать) (PE16:132) перемещение перемещать - rúma- (особенно большие и тяжелые вещи) (MC:222) - men- (PE22:103) - tulu- (LT1A/tulielto; QL:95) - lev- (PE16:132) перенесший мучения (жалкий, убогий, страдавший) - angayanda (QL:34) перенос переносить - tala- (что-то куда-то) (QL:88) - tulu- (перемещать) (LT1A/tulielto; QL:95) - сóleta- (быть пассивным) (QL:47) переноска - tulma (все, на чем можно что-нибудь носить) (LT1A/tulielto; QL:95) переодевать - ngawa- (фальсифицировать, искажать, маскировать) (PE19:106, LOTR)

переосмысление переоценить переписка переплет - - span (то, что покрывает, скрывает) (PE17:184) переплетать - lim- (QL:54) (связывать во всех смыслах: сковывать, накладывать обязательства, или обвязывать) (QL:54) - lia- (обхватывать) (QL:53) - were- (ткать, переплетать, плести) (PE17:33) переплетение ветвей - aldarembina, по аналогии с синдарским galadhremmin(PE17:26) переполненный - thanga (что-то плотно набитое или упакованное) (Ety/STAG) перепрыгивать - - halta- (в длину, как через лужу; перескакивать) (LT1:254) перепугаться - thos (испытывать сильный страх, почти ужас) (PE17:87) переработка переругаться, переругиваться - nara- (QL:64) перерыв пересекать реку - tara- (LT2A/Taruithorn) переселяться - lev- (перемещаться) (PE16:132) - lenweta- (уходить, отбывать, переселяться) (PE17:51) пересечение пересказ - quenta (история, повествование, пересказ) (VT39:16) пересказывать события - nyar- (NAR2, VT45:36) перескакивать - halta- (в длину, как через лужу; перепрыгивать) (LT1:254) - cap-, пр.вр. campë (вверх, как через ступеньку) (QL:45) пересмотр пересмотреть пересохший - loima (QL/056) - arqua (сухой, безводный, пересохший) (QL:32) - thisin (пересохший, опаленный, запекшийся) (QL:84) перессориться- nara- (QL:64) переставать - hauta- (Ety/KHAW) - tyel- (переставать, прекращать, стихать) (KYEL) - сyel- (подходить к концу, переставать, утихнуть) (Ety/KYEL) пересчитать - trenar- (Ety/NARІ) перехлестывать - ulu- (лить, хлестать) (LT1A/Ulmo; QL:97) переход переходить - men- (PE22:103) - piri-, пр.вр. pire (вращать, поворачивать) (QL:74) перечень перешеек - yacta, yatta (Ety/YAK) период - luсta (QL:56) периодически возвращаться - pel- (SA/pel) периодичность периферия - malcasta (QL:62) перо - pelma (писчее) (QL:73) - quessë (WJ:417) - qasilla (свисающее) (QL:76) - pilin (узкое перо, стрелка) (QL:74) персона персонаж персонал - vandil (LT1A/Qalvanda) персональный - véra, wéra (частный, личный) (PM:340) перспектива перст перфорация - assa (PE22/021) песенный - lindea (QL:54) песня песок - litse (Ety/LIT) - ast (нечто крупнозернистое) (Ety/ÁS-AT) пестрый - -qilna “-pied” (QL:77)

петь - lir- (петь, издавать трель) (Ety/LIR№) - liri-, lindë- (QL:54), (LT1:258) - nala- (петь, звенеть) (GL:29) петля - quint (в ом числе при вязании) (QL:78) петля (петля при вязании, вышивке, ткачестве) - windele (QL/103-104) печь (готовить) - masta- (Ety/MBAS) печаль печальный - lómëa (омраченный, тайный, сумрачный) (LotR/1131) - lumba (мрачный, угрюмый, хмурый) (PE17:72) - nyenya (постоянно недовольный, плачущий, заунывный) (QL:69) - lemba (печальный, мрачный, унылый, от тинд. dimbā (EtyAC/DEM)) печать печеный - torina (QL:94) - torwa (запеченный; коричневый (цвет запеченного хлеба)) (QL:94) печень - lepsa (QL:52) печь - toro- “to bake” ✧ QL/094 петлять, сгибаться - loc- (SA:lok) пешка (piece) - mitta (VT45:81) пещера - orot (каменная пещера) (QL:71 - rótele (QL:80) - felco (рукотворная пещера, копь, подземное жилище) (PE17:118) - felya (пещера, бурение, подземное жилище) (PE17:118) - rotto (длинная пещера, как тоннель, возможно сквозная) (VT46:12) пещеристый - asampe(a) (изобилующий пещерами) (QL:30)

ПИ - ПЛ (изменения от 24.03.2025)

пиар пиво - falyulda, falleyulda (пенный напиток) - сконструированное слово пик - rassë, rasco (горный пик) (VT46:10, PM:69) - сolman (острый и тонкий) (QL:47) пикантный пикировать - thor- (пикировать, налетать, устремляться вниз) (Ety/THOR) пир - meren, merende (пир, празднество) (Ety/MBER) пирамида из камней - ondole “stone monument; stone-cairn” ✧ QL/070 пируэт - piruce (QL:74) пируэтный - pirúcea, pirúcendea (слегка кружащийся) (QL:74) писало - tecil (то, чем можно писать - стило, ручка, карандаш) (NM) писатель писать - tece- (QL/090) - maita- (творить с искусством, разрабатывать, сочинять) (PE17:163) писк пистолет - lampainca (поражающее маленькое) письменный язык - tengwië (VT49:48) письмо - tenсele (записывание, письмо как процесс, а не сообщение; написание) (PE22:47) питомец пить - yul- (PE22:155; WJ:416) пить до дна - suc- (выпивать, осушать) (Ety/SUK) питьевой - yúlima (PE22:155) пихта - aiquaire (GL:17) пишущая рука - tektamaqa (QL:90) пища - nes (пища, корм, фураж) (QL:66) пищание - qíne, quínea (пищание, скрипение, как писк мыши или скрип двери) (QL:77) пищать - quíne, quíni- (QL:77) пищеварительный тракт - carco (PE13:144) плавать - lutu- (течь, плавать, растекаться по поверхности) (LT1:249) плавать на поверхности - lutu- (течь, плавать, растекаться по поверхности) (LT1:249) плавно плавно двигаться - lic- (применяется в первую очередь к жидкому или полужидкому веществу) (NM) плавный - latsina (ровный, растянутый, гладкий) (QL:51, QL:50) - pathnā (гладкий, плавный, ровный, спокойный, однородный) (Ety/PATH) плавный ход - nornoro- (LT1:263) плакат пламенный - sár(e)a (LT1:248) - uruvoite (огненный и полный жара) (QL:98, LT1A/Ûr) - uruitë (огненный и полный жара) (UR) - úruva (огненный и полный жара, т.к. проистекает именно от огня) (LT1:271) пламя - tanya, tana (видимо, "греющее" пламя) (LT1A/Tanyasalpë, PE15:7) план - pano (где одно идет за другим) (QL:72) - ent (план, идея) (QL:035) - tengwe (знание, понимание; идея, мысль) (QL:91) - inca (идея, мысль) (Ety/INK) планета - Imbar (мир обитаемый) (MR:337) - ambar (NM:226) планирование планированный - panin (определенный, точный, ясный, плановый, преднамеренный) (QL:72) планировать - panya- (планировать, организовывать, намереваться) (QL:72) - tel- (планировать, собираться делать) (MQ) - enye- (QL:35) - uv- (в первую очередь моральная и/или интеллектуальная подготовка) (PE22:132) плановый - panin (определенный, точный, ясный, плановый, преднамеренный) (QL:72) планомерно планомерный - panin (определенный, точный, ясный, плановый, преднамеренный) (QL:72) пласт пластина - latma ("плоская вещь", по определению: плоская полоса из твёрдого материала) плата - paityale (возмещение, воздание, отплачивание - от paitya-) платформа платье - - vainë (узкое платье sheath) (LT1:271) плач - otoke (защемило в груди, плач) (QL:71) Плач по двум Древам - Aldudenië (SA/alda) плачущий - nyenya (постоянно недовольный, плачущий, заунывный) (QL:69) плащ - - span (то, что покрывает, скрывает) (PE17:184) плевать плен пленник - avalerya (пленник - тот, кого запрещено отпускать) (VT41:6) пленять - telyanta (очаровывать) (PE15:69) - teta- (физически и образно) (QL:90) плести - were- (ткать, переплетать, плести; плести из ниток) (PE17:33) - lanya- (плести, соединять, т.е. "ткать" не только в буквальном смысле) (Ety/LAN) - canga-

плести сеть или кружево - raita-, rëa- (VT42:12) плетение - lanne (букв. "сплетение" - ткань или любое другое сплетение) (Ety/LAN) - lanya- (от корня "делать длинным") (Ety/LAN) плеть - límen (плеть) (QL:54) плечо - róma (LT2:335) плеяда плита - ambal (каменная плита, фигурный камень) (Ety/MBAL) - mastelar (кухонная (кирпичная) плита - первые плиты были кирпичные или чугунные) - сконструированное слово плитка - tésare, telar (кирпич, глиняная плитка) (PE13:153) плод - yáva (QL:105) плод боярышника - piopin (PME:74) - pipin (PME:74) плоды шиповника - сampin (QL:44) плодить (производить) - tulu- (LT1A/tulielto; QL:95) плодовитый - yavie плодоносящий, плодоносный - yava- (QL:105) плодоносящий орехами - сotsivoite (QL:48) плодородный - yavie - tyúka (тучный, плотный, жирный) (QL:50), (Ety/TIW) плодотворный пломба - tampa (Ety/TAP) плоская поверхность - lára (плоскость) (DAL, VT45:25) - enque (плоскость) (QL:36) - palo (плоская поверхность, равнина, плоский) (QL:71) плоский - lára (DAL, VT45:25) - palwa, palanka, palanta, paluva (ровный и плоский) (QL:71) - latsina (ровный, гладкий, растянутый) (QL:51, QL:50) - palo (плоская поверхность, равнина, плоский) (QL:71) плоскость - lára (DAL, VT45:25) - enque (плоская поверхность) (QL:36) - palad, pal (о плоских и широких вещах) (Ety/PAL) плотная повязка, сдерживающая волосы - ríma (NM:353) плотник - samno (Ety/STAB) - ahto (человек, который делает или строит вещи, особенно из дерева) (PE18:85) плотно прилегающий - sangwa (QL:81) плотно упаковать - thanga- (QL:81) плотность плотный - tyúka (густой, плотный, жирный) (QL:50), (Ety/TIW) - sangwa (плотный, тугой, тесный) (QL:81) плотоядный - coisimatwa (животных-едящие) (QL:61) - mimbematwa (плоть едящие) (QL:61) плоть - sarko (живая плоть) (QL:86) - hrón (вещество, субстанция, плоть, тело) (PE17:183) - mimbe (плоть, сырое мясо) (QL:61) плохо - lamarie "не хорошо", от la- отрицание (VT39:14) + marie (VT49:30) плохой - faica (плохой, потому что бесполезный, никчемный) (PE14:80) - ulqua (плохой, потому что злой, Темный) (PE14:80) - nday (ужасный, страшный, отвратительный, мерзкий) (PE17:151) (древнеэльфийский) плохой (плохой, злой "человек") - ulсa (QL:97) плохой властитель - ulca tur (QL/097) площадка площадь - arda (географическое место) (QL:32) плуг - hyar (QL:41) плутать - mista- "stray about" (MIS) плюмаж - lúpe (из перьев) (PE 22:63) - qasilla (свисающий)(QL:76) плюс плюсовать - yanta- (QL:106) пляж - soracte (пляж, дюны, досл: "объединенные вместе насыпи") (QL:85)

ПО- - ПОВ- (изменения от 29.03.2025)

по по вкусу похоже на - tyava- (QL:49) по всей линии - are (рядом с, возле, вдоль, дальше, по всей линии) (QL:32) по длине - are (рядом с, возле, вдоль, дальше, по всей линии) (QL:32) по дороге к - mena- - (на пути к, быть на пути, по дороге к, идти к/в) (Ety/MEN) по-другому [чем] - varūse (PE15:32) по идее - losanwë ("по идее, по логике", от lo- "по-" + sanwë "думать, идея, акт мышления") (VT39:23, 30; VT41:5, 13, PE17:183) - lointya "по замыслу", от lo- "по-" + intya "догадка, предположение, идея" (VT49:33 - lotenna "по идее", от lo- "по-" + tenna (PE19:97) по имени - enna (QL:35) по логике - losanwë "по логике", от lo- "по-" + sanwë "думать, идея, акт мышления" (VT39:23, 30; VT41:5, 13, PE17:183) - lointya "по замыслу", от lo- "по-" + intya "догадка, предположение, идея" (VT49:33) - lotenna "по идее", от lo- "по-" + tenna (PE19:97) по-мужски - nerdon (PE14:79) по ошибке - loloima, от loima "ошибка" (PE17:151) по поводу - pa (PE22/119) по-прежнему - ena (PE17:167) по прошествии времени - lúta- (QL:56) по тому что - taicasta (по той причине) по ту сторону - athron (вдали) (GL:17) - awa (Ety/AWA) - ala (за пределами, вне, по ту сторону, вдали) (MC:214) побег - uswe (бегство) (LT1A/Dor Faidwen; QL:98) победа победить - turu- (победить, одержать победу над, овладеть) (PE17:113) побеждать - pal-, palap-, palpa- (физически побеждать) (VT46:8), (PE14:66) побережье - rímen (кайма, берег моря) (QL:80) Побережье Покоя - falasquil (название дома Туора на берегу) (LT2:152) побеспокоиться (беспокоить, утруждать) - taras- (Ety/TARAS) побить - pal-, palap-, panta-, palpa- (VT46:8), (PE16:142), (PE14:66) - tanga- (жестоко) (PE14/066) поблекший - púrëa (блеклый, выгоревший как под солнцем) (MC:222) поблизости - har, harë adj.? adv.? "near" (LT1:253) побрякушка - netil (VT47:33) побуждать - sahta- (вызывать желание, побуждать, стимулировать) (VT43:23) - walta- (побуждать, взволновать) (PE17:154) - horta- (убеждать, побуждать, настаивать) (Ety/KHOR) - lev- (побуждать двигаться: во всех смыслах) (PE16:132) - ora- (предупреждать с оттенком убеждать; чувствовать побуждение, страстно желать) (VT41:11;15) - horta- (отправлять в полет, подгонять) (Ety/KHOR) побуждающий - hortale (Ety/KHOR) побуждающий мотив - indo (настроение, настрой, расположение духа) (VT41:13) побуждение - orothta “impetus, speed, haste, rash courage” ✧ PE13/151 - hóre (импульс, толчок, порыв) (Ety/KHOR) - сasta (повод, мотив, конечная причина) (QL:43) - hortalë (побуждение, ускорение, акселерация) (Ety/KHOR) - sahtië (побуждение к поступкам, от úsahtie) - сконструированное слово побуждение к неправильным поступкам - úsahtië (VT43:23) побуждение торопиться - hortale (ускорение, побуждение торопиться) (Ety/KHOR) побыть - ser- (оставаться дольше, чем собирался, и откладывать уход) (Ety/SED; PE22:102; PE22:125) повар - macsar (QL:59) поваренная книга - parma mascava поведение - lengale повезло повелитель - malco (скопивший богатства) (QL:62) Повелитель облаков - Fantur (титул Манвэ) (Ety/SPAN) повелительный - vildima (QL:102) повергать, бросать - hat-, hata- (QL/39) повернуться (быстро и резко) - rihta- (RIK(H)-) повернуть назад - nanquerna (VT49:17-18, 20) повернуть на запад - númenquerna (VT49:18) повернуть обратно - nanquerna (VT49:17-18, 20) поверхность - palmë, palme (широкая и плоская поверхность) (Ety/PAL) поверхность земли - cemi (земля, грунт, почва, поверхность земли) (LT1:257) поверье - nyarië (сказка, миф, предание, выдумка, легенда, поверье) (QL:68) повествование - quenta (история, повествование, пересказ) (VT39:16) - quentalë (отчет, повествование, изложение, как процесс) (KWET) повесть - nyárë (повесть, сага, история - основанные на реальных событиях) (NAR2, LR:199) - nyarna (рассказ, повесть, сага, сказание) (NAR2) - quenta (история, повествование, пересказ) (VT39:16) повисать - cinca- (QL:47) повлекло повод - сasta (повод, мотив, конечная причина) (QL:43) повозка - norollë (GL:31) поворачивать - quer-, пр.вр. quernë (VT49:18-20) - piri-, пр.вр. pire (вращать, поворачивать) (QL:74) поворачивать назад - nanwen-, nanmen- (PE17:66) - nanquer- (разворачиваться) (PE17:66) поворачивать по кругу - cerece, crece (ходить взад-вперед) (PE14:65) поворот - pir (вращение, поворот) (QL:74) поворотный круг - querma (PE17:65) повредить - naitya- (повредить, причинить вред; посрамить, оскорбить) (QL:65) - mala- “to hurt, pain” ✧ QL/063 повреждение повреждать - mbala (QL/058) повреждать - mala- “to hurt, pain” ✧ QL/063 - naitya- (повредить, причинить вред; посрамить, оскорбить) (QL:65) повседневность повсеместно повсеместный - rísima (QL:80) повсюду - oma (QL:69, QL:70) - palnā (широко и далеко) (VT47:8) повтор - rinqua (QL:80) - ataquetië (говорение снова) (PE17:166) - vorogandele (монотонное повторение, монотонный звук) (EtyAC/BOR) повторение - rinqua (QL:80) - ataquetië (говорение снова) (PE17:166) - vorogandele (монотонное повторение, монотонный звук) (EtyAC/BOR) повторить - vor/voro- (Ety/BOR) - atanta (снова дать - о вещи, чем-то, что можно дать) - tatya- (удваивать) (TATA) повторный - neuna (второй, еще один, последующий) (Ety/NDEW) повторяемый - vórima (Ety/BOR) повторять - vor/voro- (Ety/BOR) - atanta (снова дать - о вещи, чем-то, что можно дать) - tatya- (удваивать, повторять) (TATA) повышать - orto- (LT1A/Kalormë; QL:70) - orta-, orya- (быть причиной роста) (PE22:159;134) повышаться - oro- (усиливаться) (LT1A/Kalormë; QL:70) повышаться - orta- (подниматься, возрастать, набирать высоту) (PE18:106; PE22:134) повышающий - orthannen (возвышающий(ся) посредствам чего-то) (PE22:31) повышающийся - óre (двигающийся вверх, встающий) (V:379) - orthannen (возвышающий(ся) посредствам чего-то) (PE22:31) повышение повязка - lapa- (повязка, бинт, обмотка) (QL/51) - ría, ríma (NM:353) (плотная повязка, сдерживающая волосы) повязывать - lim- (QL:54)

ПОГ- - ПОДК- (изменения от 16.02.2025)

погасать (из-за того, что что-то закончилось: например, вышло масло или время) - etsurya- (NM:239) погашение погибать - queletya- (QL:76) погибель - quelme (QL:76) погладить - palta- (провести чувствительной ладонью по поверхности) (VT47:9) поглаживать - palta- (провести чувствительной ладонью по поверхности) (VT47:9) поглощать - malu- “to devour” ✧ QL/058 - ammat- (PE18:85) поговорка - quetnā, quenna (PE19:86) погода - noswa (сырая, промозглая) (QL:67) - lúrë (ненастная погода) (LT1:259) - árë, мн.ч. ari (солнечный день) (PM:127) - nicu- (морозно (о погоде)) (WJ:417) - aure (хорошая)(QL:33) - аnarya (солнечный день) (LotR/1110) - сalle (хорошая погода с ясным небом) (QL:44) погореть - suq- (терпеть неудачу, гибнуть) (QL:87) погибнуть - suq- (погибнуть, пасть) (QL:87) погореть - suqu- (падать, проваливаться, опускаться, замирать) (QL:87) пограничный столб или знак - lantalka (VT42:8) погрешность погружать (грузить что-то в средство передвижения или место хранения) - talta- (QL:88) погружаться - núta- (QL:68) погружение - sunquele (заход небесных тел) (QL:87) под - nu (Markirya) - undu (вниз, под) (UNU, VT46:20) - ní (внизу (не коснуться), под) (PE17:95) - nún (под (чем-то), внизу, ниже) (PE16) - nútil, мн.ч. nútilli (под точкой, под острием, под пальцем) (VT47:10) под рукой - férima (PE17:181) подавление подавленное настроение - yaru (GL:37) - lumbë (мрак, омраченность) (LUM) подавлять - talta- (в первую очередь морально) (QL:88) подальше (наружу, вон, из, от) - et- (Ety/ET) подальше от - au (QL:33) - oar (WJ:364) - va (VT49:24) подарить - anta- (дать в значении подарить) (PE17:91; PE22:163) подарок - anna (подарок; изначально - вещь, вручённая, принесенная или отправленная кому-то) (Ety/SA/anna) подарок на память - mintima (вещь на память) податливый, мягкий - macsa (Ety/MASAG) податливый (гибкий) - kúvima (PE22:111) - kúvula (PE22:111) подать подбирать - tyasa- (проверять, производить опыты, выискивать) (QL:49) подбор подборка подвергать подвергать испытанию - tyasa- (проверять, производить опыты, выискивать) (QL:49) подвергать проверке - tyasa- (проверять, производить опыты, выискивать) (QL:49) подвергаться подвергаться дистилляции - ros- (Ety/ROS) подвешивать - cinca-, сinсata- (QL:47) подвиг подвигаться - tulu- (LT1A/tulielto; QL:95) подвижный подвинуть - tulu- (LT1A/tulielto; QL:95) - lev- (PE16:132) подвода - norollë (GL:31) подвох подгонять - horta- (отправлять в полет, ускорять, спешить, торопить) Ety/KHOR - vasta- (о шуме и скорости) (QL:100) - vasa- (кого, что: о шуме и скорости) (QL:100) подгоняющий - hortale (побуждающий) (Ety/KHOR) подгорать - sanga- (QL:81) подготавливать - manwa- (подготовить, готовить) (QL:59) - ferya- (бычтро завершать подготовку) (PE17:181) - partha- (подготавливать, упорядочивать) (Ety/PAR) подготовка поддаваться (соглашаться) - lav- (Ety/DAB) подделка - veasta (мнимое сходство, мнимое подобие) (QL:101) поддельный - vea (мнимый, но кажущийся несомненным) (QL:101) - veasta (мнимое сходство, мнимое подобие) (QL:101) подделывать - ngawa- (фальсифицировать, искажать, маскировать) (PE19:106, LOTR) поддержание поддержать поддержка - penanwa (QL:72) - resta (поддержка; родство, родня, клан) (QL:79) поддерживать - penasta (быть рядом) (QL:72) - resta- (прийти на помощь, выручать, спасать) (QL:79) поддерживающий - penanwa (QL:73) подземный ход - rotto (VT46:12) поддувать - pusta- (QL:76) - thusta-, thuta-, susta-, súta- (NM:239) - surya- (дуть) (NM/23) поддуть - pusta- (QL:76) - thusta-, thuta-, susta-, súta- (NM:239) - surya- (дуть) (NM/23) поделенный - tirtina (во всех смыслах) (QL:94) поделиться поделка подергивать, подергиваться - rihta- (RIK(H)) поджаривать - thisi- (палить, опалять, обжигать) (QL:84) поджарый - slinyā (Ety/SLIN) подземная твердыня (крепость или город в подземных пещерах) - othrond (Ety/379) подземное жилище - felco (рукотворная пещера, копь, подземное жилище) (PE17:118) - felya (пещера, бурение, подземное жилище) (PE17:118) подземный жар (горячий воздух глубин) - fatanyu (GL:51) подзорная труба - tirma - сконструированное слово

подкатить - conta- (QL:47) подкладка - opto (задняя сторона) (PE22:50) подключение подковырка - atsa (коготь, зацепка, крюк) (Ety/GAT) подкормить - masta- (PE18:95) подко‌рье - marc (QL:63)

ПОДЛ- - ПОДЫ- (изменения от 15.02.2025)

подлечивать - hatha- (лечить, обрабатывать, ухаживать) (PE22:166) подливать - ulto- (LT1A/Ulmo; QL:97) подлинность подлинный - сaina (сделанный, фактический, настоящий) (QL:43) подметать - poityaparca (убирать сухое) - сконструированное слово подле - har, harë (LT1:253) подливать - yanta- (to add to, enlarge, increase) (QL:106) подлинно - iminqua (именно, именно так, точно, подлинно) (QL:42) - i na (это есть) подлог - inyehrafuruma (имитация-для-обмана) подлость подметка - talas (LT2A/Talceleb; QL:88) поднимать - orto- (QL:70) - orta-, orya- (быть причиной роста) (PE22:159; 134) подниматься - oro- (подниматься в своем положении, а так же усиливаться) (QL:70) - orta- (подниматься, возрастать, набирать высоту) (PE18:106; PE22:134) - ampenda, ambapenda (на холм, в гору, по лестнице) (Ety/AMІ) - tolu- (подниматься, вставать, покидать свое место) (PE 22:114) - pulu- (набухать, увеличиваться, разрастаться) (QL:75) - oloiya- (разливаться, наводнять) (VT42:10) подниматься наверх - ambanna поднимающий - orthannen (поднимающийся, возвышающий(ся) посредствам чего-то) (PE22:31) поднимающий на высоту (во всех смыслах) - ortanwa (PE22:106) поднимающийся - óre (двигающийся вверх, встающий) (VT:379) - orthannen (поднимающийся, возвышающий(ся) посредствам чего-то) (PE22:31) поднимающийся на высоту (во всех смыслах) - ortanwa (PE22:106) поднявшийся - ornā (возносящийся, высокий) (PE17:112) подножие - tala (основание, опора, нижняя часть) (LT1A/tulielto; QL:95) поднос - tulma (все, на чем можно что-нибудь носить) (LT1A/tulielto; QL:95) подносить - tulu- (LT1A/tulielto; QL:95) поднятый - ortane (PE22:115) подобающий королеве - turinquia (QL:96) подобие - seste (сходство, подобие) (QL:82) - vícele (сходство, подобие, похожесть, сравнимость) (QL:101) подобно - ve, -vë (как, подобно) (RGEO:66) - yalle (так же, как) PE17/074 - véla (одинаково, похоже, подобно, точно так же) (VT49:10) подобный - se (как, подобный, в манере) (QL:82) - víсe (как, подобный, похожий) (QL:101) - ovéa, vávëa (подобный, такой же как) (PE17:189) - sovea (QL:85) подобный смерти - qualúmea, qualmea (QL:76, 77) подобный сну - olórea (LT1A/Lórien; QL:56; 69) подобрать - nap (VT47:28) пр.в. ampë (QL:59) подогревать - saiwa- (QL:72) подогретый - lúsina (теплый, но и раскаленный до светимости) (QL:57) пододвигать - lev- (перемещать) (PE16:132) подозрение - napsa (QL:64) подойдет подойти - tul- (приходить) (WJ:368) подол - lappa (GL:52) подошва - tala (стопа, подошва, нижняя часть) (LT1A/tulielto; QL:95) - talas (LT2A/Talceleb; QL:88) - tallune, talrunya (ноги) (Ety/RUN) подпаливать - sanga- “to scorch” ✧ (QL:81) подпись - immotec (само-запись) - сконструированное слово подпрыгивать подпрыгивающий - tanta(ra) (QL:94) подражание подражать - sesta- (уподоблять, приравнивать, делать похожим, подражать, копировать) (QL:82) подразделяемый - tirtina (во всех смыслах разделенный) (QL:94) подразумевать подразумевая злость или зло (суффикс) - hru-, ru- PE17/170 подрезать - netya- (VT47:33) подробно подробно допрашивать - silt- (QL:84) подросток подрубочный шов (кромка, кайма) - lane (VT42:8) подруга подсесть - sorta- (QL:85) подсесть - ham- (Ety/KHAM) подсказка подскочить, подскакивать (резко) - cap-, пр.вр. campë (QL:45) подсластить - sutya- (подслащивать, смягчать, успокаивать) (QL:87) подслащивать - sutya- (подслащивать, смягчать, успокаивать) (QL:87) подсобное строение - coa (надворное или подсобное строение: флигель, сарай, будка) (NM) подставить подстрекать - horta- (убеждать, побуждать, настаивать) (Ety/KHOR) - ora- (предупреждать с оттенком убеждать; чувствовать побуждение, страстно желать) (VT41:11;15) подстрекающий - hortale (побуждающий) (Ety/KHOR) подстригать, подстричь - silci- (косить, подстригать) (QL:84) - netya- (подстригать, подстричь) (VT47:33) - rista- (отрезать, разрезать) (Ety/RISІ) - vilki- (со злым оттенком) (QL:101) подстроенный - panyara (спланированный) (PE16:72) подстроить - partha- (Ety/PAR) подсчет - atha (подсчет, счет) (QL:90) - qotta (сумма, число, счет, итог) (QL:78) подсчитывание - notië (подсчитывание, счет, вычисление) (VT47:10) подсчитать - onot- (сосчитать что-то и тем самым сгруппировать) (Ety/NOT) подсчитываемый - nótina, nótima (считаемый, исчисляемый, подсчитываемый) (FS), (PE17:68) подсчитывать - onot- (сосчитать что-то и тем самым сгруппировать) (Ety/NOT) подсчитывающий - onótimo (делающий подсчеты, подсчитывающий, бухгалтер) (MR:49) подсыпать - yanta- (to add to, enlarge, increase) (QL:106) подталкивающий - hortale (побуждающий) (Ety/KHOR) подтверждать - tancata- (фиксировать, закреплять, официально подтверждать) (PE22:157) подтверждение подтолкнуть - khor (приводить в движение) (Ety/KHOR) подтягивать - thaca- (VT43:23) подумать - qoto- (QL:78) подуть - pusta- (QL:76) - surya- (дуть) (NM/23) подушка подход подходить подходить к концу - tilt- (QL:93) - сyel- (подходить к концу, переставать, утихнуть) (Ety/KYEL) подходящее для особой цели или владельца - sat- VT42/19 подходящий (достойный) момент - vildi- (QL:102) подходящий в любой ситуации (вечно-правильный) - vorothanya (VT46:16)

подчеркнуть подчинение подчиняться - luhta- (склоняться с восхищением)(VT47:35) - horya- (иметь импульс, быть вынужденным что-то сделать) (Ety/KHOR) подчиняющийся законам - sanya (Ety/STAN) подшивка (кромка, кайма) - lane (VT42:8) подшипник (bearing) - tule (QL:95) подъем - oronto, orontë (LT1:264) - orosta (LT1A/Kalormë; QL:70) - ambaron (восход, подъем, восстание, восток) (Ety/AM2) подъем воды - oloirë (большое наводнение, большой потоп) (VT42:10) - lúto (наводнение, потоп, разлив) (LT1:249) - luimë (половодье, разлив, в том числе при фазах луны или весне) (VT48:23, 24, 30) подытожить

ПОЕ- - ПОЙ (изменения от 11.01.2025)

поезд поездка пожаловать (возможность или право, разрешать) - lav- (Ety/DAB) пожалуй - vāro (PE15:32) пожалуйста - iquisya (при просьбе что-то сделать) - сконструированное слово - miranen (я-был(а)-рад(а) - в значении "пожалуйста, наздоровье, всегда рад") - сконструированное слово - cethtat (прошу-тебя = пожалуйста (смягчение повелительного наклонения) (от cethta- - просить) - cethtal (прошу-тебя (формальное) = пожалуйста (смягчение повелительного наклонения))(от cethta- - просить) - cethtalde («пожалуйста», обращенное к многим - смягчение повелительного наклонения) (от cethta- - просить) - cethtallo («пожалуйста», обращенное к двоим) (от cethta- - просить) - cethtal (прошу-тебя (формальное) = пожалуйста (смягчение повелительного наклонения))(от cethta- - просить) пожар пожарище - purnie, urupurnie ("uru" в начале слова подчеркивает драматизм происходяжего) (QL:75) пожать - quasa- (в смысле "плечами" и т.п. - пожать, качать, to shake, flap, nod, rustle) (QL/076) пожевать (жевать) - tyuku-, tyukta- (QL:50) пожелание - nāma (пожелание, чтобы что-то случилось исходя из некого рассуждения) (VT41:13) пожелать пожертвование пожилой пожинать - c'ricta Ety/KIRIK пожирать, истреблять - malu- “to devour” ✧ QL/058 пожрать, пожирать - ammat- (PE18:85) - поза позавчера - ndiéra, ndienda (позавчерашний - пройденный, конченный, пройденный, прожитый и т.п. от древнеэльфийского diéra (QL:105)) позади - ca, cata, cana (за чем-либо, сзади, позади) (VT43:30) - pote (после, позади какого-то места) (PE13:139; QL:75) позапрошлогодний - yendiéra (позапрошлогодний - в основном в смысле очень давно пережитое, прошедшее, ушедшее) (QL:105) позванный - en- "to be called" ✧ QL/035 позволять - lav- (Ety/DAB)  позвонить - naháme (вызов) (EtyAC/KHAMІ) позвоночник - ecco (VT45:12) - erсa (любой твердый, заостренный защитный выступ или структура) (Ety/ERÉK) позвоночный столб - erсa (любой твердый, заостренный защитный выступ или структура) (Ety/ERÉK) - позвоночный столб - ecco (VT45:12) поздний - telúmea (конечный, последний, истекший, бывший, финальный) (QL:91) - telwa (поздний, последний, запоздалый) (lLT1A/Teleri; QL:91) поздно поздняя осень и начало зимы - quellë (Appendix D) поздравление позевывать - yáme “the abyss yawning” ✧ MC/214 позже - apa (VT44:36) - potsi (QL:75) позитив позиция познаваемый - istalima (познаваемый, достижимый, то, что можно изучить) (PE22:111) познаниe - isse (глубокое познание, магия, практическое знание) (LT2A/Eldarissa; QL:43) - handë (понимание, знание) (Ety/KHAN) - nólë (основанное на длительном изучении гуманитарных наук) (PE17:79; SA/gûl; WJ:383) познания - hande (знание, понимание) (Ety/KHAN) позор - motto (пятно, помарка, позор) (Ety/MBOTH) позорить - naitya- (повредить, причинить вред; посрамить, оскорбить) (QL:65) позывной - yáma (крик, зов, обращение по имени) (QL:105)

поименно - enna (QL:35) поименовать (дать имя) - esta- Ety/ES поиск - thurie, от minathurie (VT42:17) - minathurie (поиск, запрос) (VT42:17) поистине поить - socto- (QL:85) пойманный в сеть - raina (VT42:12) поймать в сеть - raita- (PE22:159) поймать в ловушку - remba- (VT42/12)

ПОК- (изменения от 06.03.2025)

пока - tenna (пока, до тех пор пока) (VT44:35-36) показ показалось показания показатель - tengwë, мн.ч. tengwi (показатель, признак, символ) (VT39:7, WJ:394) показать - tana- (показать, указать) (MR:350) - apanta- (представлять) (QL/034) “to open, reveal, show, display” - es- (Ety/ES) показать мастерство - finta (PE17:119) показать путь - tulya- (VT43:22) показывать - tana- (указывать) (MR:350) - apanta- (представлять) (QL/034) “to open, reveal, show, display” - es- (Ety/ES) показывать мастерство - finta (PE17:119) показывать путь - tulya- (VT43:22) покалывать - сoli- (колоть тонким предметом, в т.ч. ощущение в теле) (QL:47) - erсa- (в т.ч. ощущения покалывания в теле) (Ety/ERÉK) покатый - talta (Ety/TALÁT) покачнуть (так, что что-то трясется и взмахивает) - qasa-(QL:76) покидать - hehta-, пр.вр. hehtanë (WJ:364) - auta- (уходить прочь, исчезать, пропадать) (WJ:365), (WJ:366) - lenweta- (уходить, отбывать, переселяться) (PE17:51) покидать свое место, вставать, подниматься - tolu- (PE 22:114) покинутая местность - arean (покинутая местность) (QL:32) покинутый край - arean (покинутая местность) (QL:32) поклонение - aistale (чему-то священному) (QL:34) поклонник - n(d)euro (последователь, адепт, преемник) (Ety/NDEW) поклоняющийся - aistalea (преклоняющийся перед чем-то священным) (QL:34) поклясться - vesta- (клясться, поклясться, присягать) (Ety/WED) покоиться - ser- (быть в состоянии покоя после напряжения или нагрузки) (Ety/SED; PE22:102; PE22:125) покой - сaitoile (отдых лежа) (QL:46) - rue (покой, спокойствие, непоколебимость) (QL:80) - ruin (мир, покой, тишина) (QL:80) - sére (покой, отдых после напряжения или нагрузки) (Ety/SED) поколебленный - rúcina (сбитый с толку) (MC:222) поколение - оnnalúmë (NM) покончить - awatyar- (упразднить) (VT43:18) покончить с - awatyar- (VT43:18) покорность покорный - сóleva (пассивный) (QL:47) покоряться (добровольно, из почтения) - kawa- (QL:45) покоряться (с восхищением) - luhta- (VT47:35) покоящийся - senda (отдыхающий после напряжения или нагрузки) (SED) покрикивать - ohta- “to shout” ✧ QL/069 - holle (QL:40) покричать - holle (QL:40) покров - vaile (QL/100) - hamp (покров, одеяние) (Ety/KHAP) - túpo (покрывать, закрывать) (QL:95) - ungo (темная тень, темный покров) (Ety/UÑG) покровительство покрутить(ся) - piri-, пр.вр. pire (вращать, поворачивать) (QL:74) покрывало - vaile (QL/100) - túpo (покрывать, закрывать) (QL:95) покрывать - top-, пр.вр. tompë (нечто, что покрывает) (TOP) - hamma- (тканью; облечь во что-то) (Ety/KHAP) - vatharya- (VT42:10) - untup- (скрывать, покрывать) (LotR:0377; RGEO:58) - telu- (покрывать, охватывать, закрывать) (LT1A/Teleri; QL:91) покрывать вуалью - fanta- (PE17:174) покрывать глазурью - talcu- (делать блестящим, как стекло) (QL:88) покрывать льдом - talcu- (QL:88) покрываться льдом - hilc- (LT1A/Helkar; QL:39) покрытие - vaile (QL/100) покрытый - talda (крытый, покрытый) (QL:93) покрытый зыбью - mirmila (идущий рябью) (QL:61) покрытый листьями - lassea (QL:51) покрытый льдом - helca (SA/khelek) покрытый росой - neiti (Ety/NEI) покрытый сетью - raina (запутанный в сети) (NM) покрытый снегом - lossë, lossëa (крупным пушистым снегом) (PE17:161) - niqissea (мелким и колючим, "ледяным" снегом) (QL:66) покрытый травой - palis(te) (зеленый, покрытый травой) (LT1A/Palúrien) покрытый язвами - sistina (покрытый язвами) (QL:86) покрыть - hamma- (облечь во что-то) (Ety/KHAP) - top-, пр.вр. tompë (нечто, что покрывает) (TOP) - vatharya- (VT42:10) - untup- (скрывать, покрывать) (LotR:0377; RGEO:58) покуда - tenna (до тех пор пока, покуда) (VT44:35) покупатель покупка - neteqapte (получать товары) - сконструированное слово - netevacse (получать изделия) - сконструированное слово

ПОЛ- - ПОМ-(изменения от 27.03.2025)

пол - talan, talam-, мн.ч. talami (TALAM) полагать - qoto- (принимать во внимание) (QL:78) - quista- (PE22:158) - cíta- (VT49:19) - intya- (догадываться, угадывать) (Ety/INK) - sav- (верить в то, что высказывания, сообщения, традиции и т. д. истинны, но не в смысле уверенности, что некто говорит правду, а в смысле уверенности, что что-то существовало в действительности) (VT49:27) полагаться - qoto- (рассчитывать) (QL:78) поле - arwa (некое протяженное и просторное место; возможно, засеянное поле) (QL:32) поле действия - arwa (некое протяженное и просторное место) (QL:32) поле шляпы - rimbe (край, выступ, кромка, обрез) (QL:80) полевой дух, фея лугов - Nermi, мн.ч. Nermir ✧ LT1A/Nermir полежать - cama- (QL:44) полеживать - cama- (QL:44) полезно - aþayā (выгодно) (PE17/049; PE22/165) полезный - athaya (PE17:49) полемика полет - - alaco (стремительный) (VT45:5) полечь - cama- (QL:44) полинять - hista- (QL:40) полированная медь - calarus (VT41:10) полированный - nalda (яркий, полированный) (NM) - runda (сглаженный, полированный, шлифованный) (PE17:89) полировать - runda (сглаживать, полировать) (PE17:89) - talcu- (делать блестящим, как стекло) (QL:88) - path- (сглаживать, разглаживать, полировать, шлифовать) (PE19:88) полить - ulto- (LT1A/Ulmo; QL:97) полиэтилен - lenorma (эластичное вещество) - сконструированное слово полка - palta (QL:71) полная вода - hlöa (название непосредственно высокой воды, затопленной местности) (VT42:9) - lúto (наводнение, потоп, разлив) (LT1:249) - luimë (половодье, разлив, в том числе при фазах луны или весне) (VT48:23, 24, 30) полная горсть - makwā (VT47:7) полно полное доверие - voronwë (PM:340, BORÓN, LT1:250) полномочие (власть) - maxan (WJ:419) полностью - aqua (полностью, совершенно, все вместе, целиком) (WJ:392) - ilqua (всё, полностью, целиком) (EtyAC/KWA) полностью сделанный - carinwa (полностью сделанный, завершенный) (PE 22:112) полнота полноцветный - lótea (полный цветения) (QL:56) полноценно полноценный полный - thanga (переполненный чем-то) (Ety/STAG) - pulwa (объемистый, разросшийся) (QL:75) - -inqua (суффикс: полный, законченный, совершенный) (WJ:412) - tumna (глубокий во всех смыслах) (Ety/TUB) - ilvanya, ilvana (идеальный, потому что содержит все) (NM) полный благодати - listevoite, listea (QL:55) полный воздуха или ветра - suthúlima (QL:086) полный жара - uruvoite (огненный и полный жара) (LT1A/Ûr) - uruitë (огненный и полный жара) (UR) - úruva (огненный и полный жара т.к. проистекает именно от огня) (LT1:271) полный конец - quelme (QL:76) полный слез - nyenya (постоянно недовольный, плачущий, заунывный) (QL:69) полный сновидений - olórea (QL:69) полный страстного желания - mína (желающий начать, сгорающий от нетерпения) (VT39:11) полный цветения - lótea (QL:56) полный цветов - lótea (QL:55) половина - lempea (половина = 5; дословно "пятая", то есть половина от пяти! PE14/051) половодье - hlöa (название непосредственно высокой воды, затопленной местности) (VT42:9) - oloirë (большое наводнение, большой потоп) (VT42:10) - lúto (наводнение, потоп, разлив) (LT1:249) - luimë (половодье, разлив, в том числе при фазах луны или весне) (VT48:23, 24, 30) половое созревание - ontavalië (период, когда подростки достигают половой зрелости и становятся способными к деторождению) (NM:120) половой акт - puhta (PE13:163) половой член - vie (teors, penis) (PE13:162) - puntеl (пенис, именно для занятия сексом) (QL:75) пологий - talta (Ety/TALÁT) пологость - palad, pal (о плоских и широких вещах) (Ety/PAL) положение - sóma (особое состояние, в котором кто-то или что-то находится в определенное время; состояние чего-либо с точки зрения его внешнего вида, качества или рабочего состояния) (QL:85) - (положение в пространстве) положенный - tankā (зафиксированный) (Ety/TAK) положительно положить, класть - cairë (MC:221), caita (LotR) - tancata- (фиксировать, закреплять) (PE22:157) - tulca- (фиксировать, заключать, укреплять) (LT1:270)

положить конец - pusta- (Ety/PUS) поломка полоса, полоска - rimpe (QL:80) полоса - límen (нечто связующее, ограждающее или скрепляющее) (QL:54) - hempa (полоса, лента, браслет, связка, обод, кайма, связующая нить) (QL:40) полосовать - ripta- (QL:80) полость - unque (впадина, каверна) (PE 22:22) полотно - . (букв. "сплетение" - ткань или любое другое сплетение) (Ety/LAN) полумесяц - cúnë (лук, полумесяц) (LT1:271) - cú (арка, полумесяц) (KU3) - полумрак, сумерки, темное время суток - lóme (Let/308) получать/получить - tuvu- (получать, принимать, в том числе - когда что-то принесли/привезли, например, посылку) (GL:71) - tulu- (LT1A/tulielto; QL:95) - cam-, пр. вр. camnë (VT47:21) получать толчок - horya- (иметь импульс, быть вынужденным что-то сделать) (Ety/KHOR) получать удовольствие - fasta- (угождать, получать/доставлять удовольствие, льстить; запутывать, усложнять) (PE22:119), (Ety/PHAS) получение получение удовольствия - fastale (угождение, получение/доставление удовольствия, лесть; запутывание, усложнение) - сконструированное слово получить - nete- (достать) (QL:066) полчище - horma (QL:41) польза пользование пользоваться (использовать, применять) - yuc- (Ety|YUK-) - mahta- (чем-то при помощи рук) (PE19:100; VT47:6; VT47:18) полый - náva (WJ:414) - unqua (сделанный пустым) (Ety/UNUK) - ronta (QL:80) полый цилиндр - róta, rotwa (QL:80) полыхать - alkana- (полыхать с оттенком величественности) (QL:30) - kanda- (пылать ярким красным) (QL:47) поляна помарка - motto (пятно, помарка, позор) (Ety/MBOTH) поменять - qapta- (QL:76) поменять планы - inwis (намерение) (PE17:191) поместье лорда - hére (QL:40) помет - saule (QL:82) помеха помешать - hranga- (исполнению) (PE17/154) - nuhta- (ошеломлять, помешать закончить, не мочь продолжать) (WJ:413) помешать исполнению - hranga- (разрушать, помешать исполнению) (PE17:154) помешивать - quiri- (QL:77) помещать - panya- (фиксировать, устраивать) (Ety/PAN) - sat- (ставить, класть, помещать в/на какое-то место) (VT48:11) помещать в определенном месте - pan- (QL:72) помещение - larma (о пространстве или времени: здесь достаточно "места", у меня есть свободное "место", мы успеем "за это время", это маленький "промежуток времени" и т.п.) (QL:51) помиловать - órava- (VT44:12) помимо - ara, ar- (кроме, помимо) (VT49:25) поминать - enyal- (UT:305, UT:317) поминание - enyálëa (UT:305) помнить - ren-, от rēnē "память" (PM:372) - сконструированное слово - uv- (размышлять, обдумывать)( Ety/UB) - tenge- (знать, понимать, иметь представление) (QL:91) помогать - athya- (помогать, облегчить, утешить) “to ease, assist, comfort” (PE17:148) - alya- (помогать, способствовать процветанию) (PE17:146) - resta- (прийти на помощь, выручать, спасать) (QL:79) помогающий (поддерживающий) - penanwa (QL:73) помол - mulë (помол, также мука из любых зерен, что-то измельченное до муки) (PE17:115, 181) помолвка - vesta (договор двоих быть вместе) (Ety/WED) поморозить - hilcitha- (hilc + tha) - сконструированное слово помощник - atharo (PE22:166) - thamo (PM:385) помощь - thā (PE17:49, PE17:148) - atha (PE17:49, PE17:148) - resta (поддержка; родство, родня, клан) (QL:79) помысел - tengwe (знание, понимание; идея, мысль) (QL:91) - indo (расположение духа, состояние ума) (PE17:155, 179;VT39:23)

ПОН- - ПОР-(изменения от 27.02.2025)

поначалу - yestie, от yesta "начало" (PE17:120) понарошку - tyaliësse, от tyalië "игра, забава" (LT1:260) - сконструированное слово. поневоле - lomausta, от lo- "по-" + mausta понедельник - múrien ("Сонный, Дремотный"; первый день нолдорской 7-ми дневной недели) (QL:63) - ulmosan ("День Улмо"; первый день валинорской "двойной" недели времен Древ) (PE14:22) - vaisan ( "День Великого Моря"; первый день валинорской "двойной" недели времен Древ) (PE14:22) - tinwesan ("День звезды"; второй первый день валинорской "двойной" недели времен Древ) (PE14:22) - vardasan ("День Варды"; второй первый день валинорской "двойной" недели времен Древ) (PE14:22) - ithilya (День луны; первый день шестидневной тиндарской недели; название понедельника в Третьей Эпохе) (Appendix D, LotR:1110) понижаемый - potsina (располагаемый сзади ) (QL:75) - sunqelaina (QL:87) понижать, понизить - сamu- (QL:44) - núta, andúta (погружать, опускать вниз) (PE22:156) понижаться, понизиться - suq- (падать, снижаться, опускаться) (QL:87) понижающий - sunquíla (спускающий, низводящий, опускающий, понижающий) - сконструированное слово понижающийся - sunqua (спускающийся, нисходящий; опускающийся, понижающийся) (QL:87) понижение - sunquelaina (падение, затухание, увядание, заход, осадка) (QL:87) - sunque (спуск, снижение, сход, скат; бездна, пучина, глубина, середина) (QL:87) понизиться - suq- (падать, снижаться, опускаться) (QL:87) поникший - limpa (хлипкий, худой, поникший) (PE17:168) - nimpa (поникший, больной) (PE17:168) понимание - tengwe (знание, понимание некоего смысла; идея, мысль) (QL:91) - tercéne, tercen (прозрение; дословно "взгляд сквозь") (MR:230, MR:471) - handё (знание, понимание) (Ety/KHAN) - handassë (интеллектуальность, умственные способности) (Ety/KHAN) понимание смысла - omotengwe (всеведение, всезнание, понимание смысла) (QL:70) понимать - hanya- (знать о чем-либо) (KHAN, VT45:21) - tenge- (понять смысл чего-либо, иметь представление) (QL:91) - say (знать, как что-то делается, или устроено, понимать) (Ety/SAY) - mapa- (схватывать) (Ety/MAP) - nap- (VT47:20) понимающий - handa (разумный, понятливый, умный) (Ety/KHAN) - tengenwa (мудрый, понимающий смысл; разумный) (QL:91) - tercenya (проницательный, прозорливый) (MR/216; MR/217) поносить - naitya- (повредить, причинить вред; посрамить, оскорбить) (QL:65) понравилось понуждать - horta- (убеждать, побуждать, настаивать) (Ety/KHOR) - ora- (предупреждать с оттенком убеждать; чувствовать побуждение, страстно желать) (VT41:11;15) понуждение торопиться - hortale (ускорение, побуждение торопиться) (Ety/KHOR) понукать - horta- (отправлять в полет, подгонять) (Ety/KHOR) понукающий - hortale (побуждающий) (Ety/KHOR) поныне - tensi (уже, все еще, поныне) [для настоящего времени] (PE22:57) понюхать (почувствовать запах) - fausta- (QL:37) понятие - ent (понятие, план, идея) (QL/035) - tengwe (знание, понимание; идея, мысль) (QL:91) - aсta (понятие, идея, мнение, точка зрения) (QL:29) - tengwet(ta) (смысл чего-либо) (QL:91) понятливость - handassë (интеллектуальность, умственные способности) (Ety /KHAN) понятливый - handa (разумный, умный, понятливый) (Ety/KHAN) понятный - liqilta (прозрачный, понятный, ясный) (QL:54) понять - tenge- (понять смысл чего-либо, иметь представление) (QL:91) - mapa- (схватывать) (Ety/MAP) - nap- (VT47:20) - hanya- (KHAN, VT45:21) поощрение попадание попадать - lampa- (ударять, попадать) (QL:94) попал палцем в небо - tunc (GL:71) (chance, occurrence, hit at shooting, luck) поперек - atta, ata- (попереу, через, из стороны в сторону, насквозь) (VT49:32) поперхнуться - quoro- (особенно водой) (QL:78), (LT1A/Qorinómi) попискивание - quínea (пищание, скрипение) (QL:77) пополнение пополнить - enquanta- (VT41:160) пополнять - yanta- (QL:106) поправка попробовать - salpa- (сделать маленький глоток) (LT1A/Tanyasalpë; QL:84) попробовать на вкус - tyastava- (QL:49) попросту попрыгать - cap-, пр.вр. campë (QL:45) популярность попытаться - marta- (QL:63) попытка - nevele (попытка , проба, эксперимент, от nev-) - сконструированное слово пора - i lume поражать - lampa- (ударять, поражать) (QL:94) - peres- (влиять, воздействовать) (EtyAC/PERES) - pete- (стучать, бить, ударять, поражать, разить, выбивать) (QL:73) поражение пораженный пораженный болезнью - naiko (PE16:75) поразительный порез - rista (Ety/RIS) порог - fenda “threshold” ✧ Ety/PHEN - tarasse “hawthorn” (от корня "преграда") ✧ QL/087 порождать - puita- (порождать через половой акт) (PE14:77) порождающий - tule (QL:95) порождение - onna (потомок, порождение) (PE17:170) порознь - heсe (WJ:361) порой порок - ulco, мн.ч. ulqui (зло, порок, болезнь, вред) (VT43:23-24) - olca (зло, порок, болезнь, вред) (VT43:23-24) - ulqa (зло, порок, болезнь, вред) (PE14:48) - úmëa, мн.ч. úmëai (UGU/UMU), (Narqelion) - úro (зло, грех, порок) (VT43:24) поросшее деревьями место - aldarwa (Ety/ƷAR|GAR) пороть (кнутом и т.п.) - ripta- (QL:80) порочный - ulca (злой, дурной, порочный) (QL:97) - olca (злой, дурной, порочный) (VT43:23-24) - ulqa (злой, дурной, порочный) (PE14:48) - vilkin (горький, мучительный, пагубный) (QL:101) порошковый - timpina (QL/092) порошкообразный - timpina (тонкий, порошкообразный, распыленный) (QL:92) - mulda (QL:63) - mulina (QL:63)

порошок - mul (порошок, что-то тонкого помола) (QL:63) порт - cópa, hascópa, cópas (LT1:257) портал портить - queletya- (гибнуть, терять свои качества) (QL:76) - naitya- (повредить, причинить вред; посрамить, оскорбить) (QL:65) портиться - queletya- (гибнуть, терять свои качества) (QL:76) портрет портфолио портупея - macilquilta (ремень для меча), по аналогии с Early Quenya ektaqilta (QL/035) портье(привратник) - ennor - сконструированное слово поругаться - nara- (QL:64) поручение порхать - wilwa (порхать туда-сюда) (MC:222, 223) порция - tirt “part, portion, share, section” ✧ QL/094 - massë (небольшая, горсть) (PE19:74) порча порыв - alaco (стремительное действие или движение) (VT45:5) - orothta (импульс, устремление, порыв) (PE13:151) - pusilla (ветра) (QL:76) - hóre (импульс, толчок, порыв) (Ety/KHOR) - puse (порыв воздуха, дуновение) (QL:76) порыв воздуха - pusilla (QL:76) - puse (порыв воздуха, дуновение) (QL:76) - indo (настроение, настрой, расположение духа) (VT39:23) порываться - riс- (PE17:093) порядок порядок старшинства - heren (UT:388) порядочность

ПОС- (изменения от 16.01.2025)

посветить — calta (внести свеиют, сделать освещенным) (QL:44) посвистывать - siptha- “to whistle” ✧ GL/67 посвященный посев - rista (QL:80) поселение - rú (QL:80) поселить - sorto- (QL:85) поселиться - sorto- (QL:85) - mbar- (поселиться, обосноваться, возводить постоянные постройки8) (NM) поселок - ostar (со стенами) (LT2:336) - opelë (городок, поселок, деревня) (PEL(ES)) - rú (мирное, находящееся в покое селение, поселок) (QL:80) посеребренный - telpina (QL:91) посеревший - hithwa (тусклый, посеревший, угасающий) (QL:40) посетитель посетить посещение посиделка поскольку послание посластить - sutya- (подслащивать, смягчать, успокаивать) (QL:87) послать - menta- (в желаемом направлении) (VT41:6) - tulya- (отправлять) (PE14:58) - lelta-, lenta- (послать, посылать) (VT47:21, 22) послать за - tulta- (TUL) после - epe (по времени в том числе) (VT:494) - pó, opo, pono, poto- (после=в-будущем - только о времени!!!) (VT49:12, 32, VT44:36) - tar(a) (после, за пределами, вне) (VT49) - nó ("после" по времени, "спереди" в пространстве) (VT49:32) - apa, pa, apo (VT44:36) как в yéni pa yéni "года после лет" = "год за годом" (VT44:36) - arta (после этого, и тогда) (PE17:70) after that = and then - pote (после, позади какого-то места) (PE13:139; QL:75) после чего - epetai, epeta, epta (после чего, следуя за чем) (VT49:08,12) после этого - epetai, epeta, epta (следовательно, после-этого) (Ambidexter), (VT49/12.3705), (VT49/12.3706) - arta (после этого, и тогда) (PE17:70) after that = and then последний - telusta (внешний, крайний, предельный) (QL:91) - telda (последний, окончательный) (WJ:407) - métima (максимальный, последний, окончательный (MC:221) - telúmea (последний, окончательный, решающий, конечный) (QL:91) - telwa (поздний, последний, запоздалый) (lLT1A/Teleri; QL:91) последователь - ndeuro. neuro (последователь, адепт, преемник, наследник) (Ety/NDEW) последовательное соединение - pano (ряд, серия, цикл, система, последовательное соединение) (QL:72) последовательность - pano (QL:72) - limil (нечто связанное меж собою, или связующее: цепь, последовательность, узы, оковы) (QL:54) - heren (порядок старшинства) (UT:388) - canwa (1) noun "announcement, order" (PM:362 последствие последующий - neuna (второй, еще один, последующий) (Ety/NDEW) послезавтра - nounonda (PME:67, QL:66,67) - nuanwa (PME:67) - nuononda (QL:66) - nonnúora (QL:66) - nuanwa (QL:66,67) "под-завтра" послесловие - epequetie - сконструированное слово пословица - quetnā, quenna (PE19:86) послушный посметь - nolo- Q. L/067 - verya- (с оттенком героизма) (Ety:BER) посмотри! - ene (на то, что у тебя есть) (QL:34) поспешность - orme (спешка, неистовство, стремительность) (Ety/GOR; Ety/KHOR) поспешный - linta (быстрый, поспешный) (PE17:58) - orna (быстрый, стремительный) (Ety/GOR) поспешно - lintië (быстро) (Namarie) поспешно двигаться - horta- (ускорять, спешить, торопить) Ety/KHOR поспешность - orothta “impetus, speed, haste, rash courage” ✧ PE13/151 посрамить - naitya- (повредить, причинить вред; посрамить, оскорбить) (QL:65) посередине - enel (нечто или некто, в прямом смысле находящееся между, в середине) (VT47:11) посредник посредственный посредством - lé (PE17:95) поссорить - nara- (QL:64) пост поставить - sat- (ставит, класть помещать в/на какое-то место) (VT48:11) поставка поставленный в тупик (сбитый с толку, спутанный) - rúcina (MC:222) поставлять - tulu- (LT1A/tulielto; QL:95) постановление - umbar (также может означать установленные меры, условия и обстоятельства, вытекающие из указа) (NM) - námië (единичный вердикт, вынесенный в конкретном случае, не закон для всех) (VT41:13) постановлять - heru- (QL:40) - vard- (QL:102) постель постельный режим - сaitoile (отдых лежа) (QL:46) постепенно постепенно исчезать - hista- (QL:40) - cwel- (постепенно исчезать, увядать, уставать так, что увядать) постепенно уставать - cwel- (постепенно исчезать, увядать, уставать так, что увядать) (Ety/KEL) постепенный - lenca (медленный, монотонный, тугой) (NM) постигать - tenge- (понять смысл чего-либо; знать, понимать, иметь представление) (QL:91) - mapa- (схватывать) "grasp, seize" (Ety/MAP) - nap- (VT47/20) (схватывать) постижение постный - slinyā (Ety/SLIN) посторонний - etlō (PE17:141) - etse (Ety/ET) постоянно длимый - vórima (Ety/BOR) постоянно жалующийся - nyenya (постоянно недовольный, плачущий, заунывный) (QL:69) постоянно кивать - kukumba- (PE22:112) постоянного действия (непрерывное, постоянное действие) - vórea (Ety/BOR) постоянно недовольный - nyenya (постоянно недовольный, плачущий, заунывный) (QL:69) постоянное повторение - vor(o)- (Ety/BOR) постоянный - thanda (твердый, верный, постоянный) (EtyAC/STAN) - vorothanya (вечно-правдивый) (VT46:16) - vórea (непрерывный, постоянный) (Ety/BOR) - oira , oire (неизменный, постоянный) (Ety/OY) - rua (устойчивый, неподвижный, спокойный) (QL:80) - norna (твердый, крепкий, прочный, стойкий) (WJ:413, PE17:106) - tancā (зафиксированный) (Ety/TAK) постоянство пострадавший постригать - rista- (отрезать, разрезать) (Ety/RISІ) - vilci- (со злым оттенком) (QL:101) построен(также "сделан") - carna (MR:408) построение постройка - ampano (особенно деревянная) (VT46:8) - ataque (быстро возведенная) (Ety/TAK) постукивать - ton- (постукивать, барабанить) (PE22:103) поступать - lenga- (PE17:74) - cara- (делать, производить, изготавливать) (QL:45) постучать - ton- (постукивать, барабанить) (PE22:103) поступок - carda (PE17:51) - сá (дело, поступок, факт) (QL:4) постылый - lenca (медленный, монотонный, тугой) (NM) посуда - - yulmā (питьевая посуда) (WJ:416) - cere (глиняная) (QL:46) посчитать - qгoto- (принимать во внимание) (QL:78) - onot- (от слова "счет") (Helge Fauskanger) посылать (отправлять) - tulya- (PE14:58) - lelta-, lenta- (послать, посылать) (VT47:21, 22) посыпанный порошком - mulda (QL:63) - mulina (QL:63) посыпать посягательство

ПОТ- - ПОЩ-(изменения от 06.03.2025)

потенциал потерявший дар речи - quorin (как воды в рот набравший) (LT1A/Qorinómi; QL:78) потерять - awa (потерять, отрезать, отбросить часть) (VT49:24) потерянный - vanwa (QL:99) потерять - auciri (потерять, отрезать, отбросить часть) (VT49:24) потихоньку поток - ulda (стремительный поток) (Ety/ULU) - сelume (поток, течение) (Ety/KEL) потоп - ulunde (Ety/ULU) потолок потолстеть - tui- (EtyAC/TUY), tiuya- (Ety/TIW) потом - ta (тогда, потом, затем - ta стоит в начальной части предложения, до перечисления чего-то) (VT49:33) - póna, ompa (потом, впредь) (VT49:12) - potsi (QL:75) потоп - hlöa (название непосредственно высокой воды, затопленной местности) (VT42:9) - oloirë (большое наводнение, большой потоп) (VT42:10) - luimë (половодье, разлив, в том числе при фазах луны или весне) (VT48:23, 24, 30) - lúto (наводнение, потоп, разлив) (LT1:249) потопитель - ulundë (наводняющий, затопляющий) (ULU) потребность - mange (нужда) (QL:59) - thangie (необходимость, потребность, нужда) (VT44:8)

потому, оттого - etta (следовательно, поэтому) (VT49:12) - locasta, от lo- "по-" (PE17) и casta "причина" (QL:43) - tanen (VT49:11) потому что - an (Namarie) because of - arcasta (по причине) - сконструированное слово потребность - iquis (QL:43) потрепать (износить) - laira- (PE14:66) потрясать (так, что что-то трясется и взмахивает) - qasa- (QL:76) потрясать оружием - raf- (PE19:89) потрясающий (звучный, гулкий) - salamba (QL:81) потрясение потрясти основы - tilt- (QL:93) потускневший - hithwa (о местности: из-за облачности, тумана, тусклый, неясный; посеревший, угасающий) (QL:40, Ety/KHIS) потухать (из-за того, что что-то закончилось: например, вышло масло, время и т.п.) - etsurya- (NM:239) потянуть - thaca- (VT43:23) похвала похищение - maptalesse (грабеж, похищение, насилие) (PE15:76) - maptalë (похищение и изнасилование)(PE13:163) - aumapale (похищение, угон (досл.) проч-захватывание) - сконструированное слово похищать - aumapa- (похищать, угонять (досл.) проч-захватывать) - сконструированное слово поход походить на - vealta- (иметь сходство, быть похожим) (QL:101) похож похоже - vávëa, ovéa (сходно, похоже) (PE17:189) - véla (одинаково, похоже, подобно, точно так же) (VT49:10) похоже на то - senda (что-то вроде, похоже на то) (QL:082) похожее - senda (что-то вроде, похожее) (QL:082) похожесть - vícele (сходство, подобие, похожесть, сравнимость) (QL:101) похожий - se (как, подобный, в манере) (QL:82) - sovea, ovea (совместно похожий, имеющий общие характеристики с кем-то или чем-то) (QL:85), (PE17:189) - vea (мнимый, но кажущийся несомненным) (QL:101) - avíca (очень сильно похожий) (QL:30) - víсe (как, :101) - inquavíca (совершенно одинаковый, идентичный) (QL:42) похоть поцарапать - nyasa- “to scratch” ✧ QL/068 поцелуй почва - cemi (земля, грунт, почва, поверхность земли) (LT1:257) почвенный - сemna (земляной, грунтовый, почвенный) (Ety/KEM) почему - macasta (вопросительное) - сконструированное слово - icasta (утвердительное) - сконструированное слово почему-то - manen casta (какая причина) (PM:395)+(QL:43) почерпнуть - thanga- (QL:81) почет - aistale (QL:34) починенный - tankā (зафиксированный) (Ety/TAK) почитаемый - ngorna (страшный, почитаемый - тот же корень, что и в Арагорн) (PE17:113) почитание - aistale (почтение, поклонение чему-то священному) ( (QL:34) почитающий - aistalea (преклоняющийся перед чем-то священным) (QL34) почтение - aista (честь, почтение) (QL:34) - sinte (QL:85) почти - naitie, tanсa (чуть не, едва) (PE22/111) - amna, ambena (рядом, вблизи) (PE17:91) - har, harë adj.? adv.? "near" (LT1:253) почти не видимый - hraicénima (почти не видный, видимый с трудом) (PE17:154) почти ушел - avanwa “going, passing, nearly gone” ✧ QL/033 почтительное обращение - tar, -tar (PE17:58) почтовая марка - talca (VT42/28) почувствовать запах - fausta- (QL:37) почувствовать желание - ora- (предупреждать с оттенком убеждать; чувствовать побуждение, страстно желать) (VT41:11;15) пошатнуть - qasa- (так, что что-то трясется и взмахивает) (QL:76) пошатнувшийся - rúcina (сбитый с толку, спутанный) (MC:222) пощупать - mahta- (PE19:100; VT47:6; VT47:18) пощупать рукой, погладить - palta- (VT47/09)

ПОЭ- - ПРА- (изменения от 19.09.2024)

поэзия поэма - lirit(ta) (баллада) (LT1A/Lindelos) поэт - maitar (деятель искусства, художник, поэт) (PE17:163) поэтому - talo, tó (поэтому, из этого, оттуда, отсюда) (VT49:29, 11) - itanen, tánen (таким образом, следовательно, поэтому, в том направлении) (VT49:11) - etta (следовательно, поэтому) (VT49:12) therefore - san (таким образом, поэтому) (PE22:140) - sie (VT43:17) - tó, talo (VT49:29) появиться появиться на свет - cuy- (Ety/KUY) появление пояснение пояснить пояс - lesta (WJ/369) поясок - hempa (полоса, лента, тесьма, связка, обод, кайма, связующая нить) (QL:40) правда - thanya (правда, истина, факт) (VT46:16) - anwa (реальность, действительность) (Ety/ANA) - naitie (нечто существующее и потому правдивое) (PE22:166) правдивость правдивый - naite (то, что существует) VT49/28 - thanda (твердый, верный, постоянный) (STAN) - enwa (было так) (PE22:123) - anwa (реальный, актуальный, истинный) (ANA2) правило - thanyë (правило, принцип, закон) (STAN) правильно - thandie, от thanda "правильный, настоящий" (LR:388) - tína (точно, правильно, прямо) (PE13:153,165) - tea (точно, правильно, прямо) (QL:90) правильность - thandie, от thanda "правильный, настоящий" (LR:388) правильный - vanima (прекрасный, справедливый, правильный) (BAN, VT39:14) - vorothanya (вечно-правильный) (VT46:16)

правитель - - -can(о) (в именах лорд, правитель, аналог тиндарского окончания -gon в таких именах, как Fingon/Turgon) (UT/400) правительница - túrani (королева, правительница) (QL:95) править, управлять (как имеющий власть) - vard- (LT1:273), (QL:102) - heru- (QL:40) - here (иметь власть делать что-то) (QL:40) правление право правонарушение - lucië, luhta"debt, trespass" (VT43:19) правописание - tengwacilmë (правописание, орфогрвфия) (PE22:149) правша - formaitë (PHOR, VT49:9, 31) правящая династия, находящийся у власти - turinda (QL:096) прагматизм празднество - meryale (Ety/MBER) праздник - meryale (Ety/MBER) - meren, merendë (радостный, праздничный день; пир, празднество) (Ety/MBER, VT45:33-34) - сalende (Светлый праздник, Светлый день; праздник, потому что произошло что-то светлое, радостное) (QL:44) Праздник Объединения - Meryale Ertale - сконструированное слово праздничная еда - meryamatta - сконструированное слово праздничный - merya (праздничный, торжественный, веселый) (Ety/MBER) празднично освещать - cal(l)u- (QL:44) празднование - meryale (Ety/MBER) праздность практика прах, пыль - asto (пыль, прах) (Ety/ÁS-AT)

ПРЕБ- - ПРЕЗ- (изменения от 13.11.2024)

пребывание - lem- (LEM) пребывать - manda- (жить) (QL:60) пребывать в прежнем состоянии - lemya- (медлить, ждать) (Ety/LEB) пребывать на прежнем месте - lemya- (медлить, ждать) (Ety/LEB) превозносить - olta- (QL:69) - laita- (хвалить) (LotR:953) превосходить - ráta- (PE17:147) превосходно - arat (очень хорошо) (PE17:148) превосходности суффикс - ari- (PE17/147) превосходный - amya- ✧ PE17/163 - maira (замечательный, превосходный, драгоценный, великолепный, возвышенный) (PE17:163;172) - mairëa (красивый (о вещах, созданных искусством) (PE17:163) превосходство превращать - piri-, пр.вр. pire (вращать, поворачивать) (QL:74) превращение - pir (вращение, поворот) (QL:74) превышать - lenu- (растягивать, удлинять) (LT2:341) превышение преграда преградить - holya- (акт закрытия: закрывать, запирать, перекрывать, прекращать) (PE17:98) преграждать - pusta- (останавливать, пресекать) (Ety/PUS) - tap- (останавливать, прекращать) (Ety/TAP) - holya- (акт закрытия: закрывать, запирать, перекрывать, прекращать) (PE17:98) преграждение - tapale (остановка, прекращение, от tap-) - сконструированное слово прегражденный - tapta (остановленный, прекращенный) (VT39:17) прегрешение - lucië, luhta"debt, trespass" (VT43:19) предавать - war- (доносить, предавать) (Ety/WAR) предупреждение: Noldorin предание - nyarië (сказка, миф, предание, выдумка, легенда, поверье) (QL:68) преданность - rú (в т.ч. основанная на вере) (QL:80) - voronwë (PM:340, BORÓN, LT1:250) преданный - tharta (стойкий, надежный, верный) (PE17:183) предательство - warele - сконструированное слово предварительный - panin “definite, planned, concerted, deliberate, prepense, meant” (QL:072) предвиденный - apacenya, apacenyë (MR:216;470) предвидение - apacenyë (MR:216) предвиденье - ettetirale (вИденье извне) предвидец - incánu ("внутреннее чувство" + "командир", одно из имен Олорина) (PE17:155) предвкушение предводитель предел - líre (область, ряд) (EtyAC/LIRІ) - taika (граница, предел) (WJ:309) - ormë (вершина, гребень) (LT1:256) - turmen (предел, территория) noun "realm" (PE17:28) - artaurë (предел, территория) noun "realm" (PE17:28) - mentë (точка, конец) (MET) - harda (область, регион, край, страна, предел) (VT45:12) - telu (конец, завершение) (LT1A/Teleri; QL:91) предельный - telusta (внешний, крайний, предельный) (QL:91) - telúmea (конечный) (QL:91) - métima (максимальный, последний, окончательный (MC:221) предзнаменование (зловещее) - fando (QL:38) предлагать - iquisya- (QL:43) предлог - span (то, что покрывает, скрывает) (PE17:184) предложение (грамматическое) - quentele (QL:77) предложить предместья - rimu (окраина) (QL:80) предмет предназначать - martya- (предназначать, предопределять) (Ety/MBARAT) - marta- (PE17:104) предназначение - maranwe (бодрая судьба, предназначение, неизбежность, добрый конец) (Ety/MBARAT) преднамеренный - panin (определенный, точный, ясный, плановый, преднамеренный) (QL:72) предопределенный - marta, ambarta (обреченный, предопределенный) (Ety/MBARAT), (PE13:137; 159) предопределять - martya- (предназначать, предопределять) (Ety/MBARAT) - marta- (PE17:104) предоставлять (возможность или право, разрешать) - lav- (Ety/DAB) предоставлять работу (использовать, применять) - yuc- (Ety|YUK-) предотвращение предписание (уведомление, извещение) - canwa (PM:362) предписанный - apara (HOME 10) предписывать - talta- (QL:88) - peanta- (предписывать, давать указания, отдавать в руки) (QL:72) - iquisya- (QL:43) предплечье - olet (QL/069) - olet (QL:69) предполагать - quista- (PE22:158) - cíta- (VT49:19) - intya- (догадываться, угадывать) (Ety/INK) предположение - intya- (предположение, допущение, мысль) (Ety/INK) - inca- (Ety/INK/INIK, VT49:33), (EtyAC/INK) предположить - quista- (PE22:158) - cíta- (VT49:19) - intya- (догадываться, угадывать) (Ety/INK) предостерегать - ora- (предупреждать с оттенком убеждать; чувствовать побуждение, страстно желать) (VT41:11;15) - órë- (только об интуиции или душе, которые предостерегают или советуют) (NM) предпочтение предсказание предсказанный - apacenya, apacenyë (MR:216;470) предсказатель - incánu ("внутреннее чувство" + "командир", одно из имен Олорина) (PE17:155) предсказывать - incánu ("внутреннее чувство" + "командир") предостережение - umbë (неизбежность, неминуемость, угроза, страх надвигающегося дурного) (PE22:168) предпочтительнее - vāro (скорее, вернее, предпочтительнее) (PE15:32) представительство представление - tenna (мысль, представление, идея) (PE19:97) - tengwe (знание, понимание; идея, мысль) (QL:91) - aсta (понятие, идея, мнение, точка зрения) (QL:29) представлять - apanta- (QL/034) “to open, reveal, show, display” представлять на рассмотрение - qoto- (QL:78) представлять себе - tenge- (знать, понимать смысл чего-либо, иметь представление) (QL:91) представлять собой (быть) - na (VT43:30) предстоящий предубеждение предумышленный - panin (определенный, точный, ясный, плановый, преднамеренный) (QL:72) предупреждать - ora- (предупреждать с оттенком убеждать; чувствовать побуждение, страстно желать) (VT41:11;15) - órë- (только об интуиции или душе, которые предостерегают или советуют) (NM) предупреждение предусмотрительность - apacenyë (MR:216) предчувствие - umbë (некая божественная неизбежность, которая в поздние времена воспринималась как угроза и что-то страшное) (PE22:168) - órë (внутренний разум) (VT41:13) предчувствовать - órë- (только об интуиции или душе, которые предостерегают или советуют) (NM) преемник - ndeuro, neuro (последователь, адепт, преемник, наследник) (Ety/NDEW) преемственность прежде - nóvo, no (PE15:35) - pó, opo, pono, poto- (прежде, перед, спереди -только о месте!!) прежде всего - ing (в первую очередь, прежде всего) (Ety/ING) прежде чем - nóvo san (еще раньше, прежде чем) (PE15:32) прежний - telúmea (конечный, последний, истекший, бывший) (QL:91) - ndiéra, ndienda (позавчерашний - пройденный, конченный, пройденный, прожитый и т.п. от древнего diéra (QL:105)) - yendiéra (позапрошлогодний - в основном в смысле очень давно пережитое, прошедшее, ушедшее) (QL:105) презерватив - vainë sheath (LT1:271) презирать - nattira- (VT44:8) - altef- (от tef- (GL:69) по аналогии с квэн. Alfando и гномиш. Flandrog) презрение - yaiwe (насмешка, презрение) (Ety/YAY) презрительная усмешка - alflant (выражение презрения, ухмылка, насмешка от flant (GL:35) по аналогии с квэн. Alfando и гномиш. Flandrog) презрительный

ПРЕИ- - ПРИВ- (изменения от 03.05.2025)

преимущество прейти - vanya-, пр.вр. vannë (уйти, отлучиться, исчезнуть) (WAN) преклонение - aistale (поклонение чему-то священному) (QL34) преклоняться (с восхищением) - luhta- (VT47:35) преклоняться - сawa- (QL:45) преклоняющийся - aistalea (преклоняющийся перед чем-то священным) (QL34) прекрасная, прекрасный - calwa (LT1:254) прекрасно - calwie, от calwa (LT1:254) прекрасное - mairëa, mírya (о вещах, созданных искусством) (PE17:163), (PE17:165) - linda (о звуках) (VT45:27) прекрасный - mailina (PE14/056) - calwa (справедливый, честный, прекрасный, светлый, чистый) (LT1A/Galmir; QL:44; L T1:254) - vanima (прекрасный, справедливый, правильный) (BAN, VT39:14) - alima adj. "fair, good" (also alya) (PE17:146) - vanest(e)a (юный, свежий, прекрасный) (QL:99) - silda (стройный, грациозный, тонкий, нежный) (QL:84) - mairëa (красивый - о вещах, созданных искусством) (PE17:163) - alima, alya (процветающий, успешный, удачный, обильный, благословенный, хороший) (PE17:146, GALA, [ÁLAM], VT42:32, 45:5, 14) прекратившийся - diéra (в смысле пройденный, конченный, пройденный, прожитый и т.п.) (QL:105) прекращать - hauta- (Ety/KHAW) - tyel- (прекращать, переставать, стихать) (Ety/KYEL) - pusta- (Ety/PUS) - tel-? telu- (заканчивать) (кончать, закрывать, замыкать, заполнять) (WJ:411)? (LT1A/Teleri; QL:91) - сyel- (подходить к концу, переставать, утихнуть) (Ety/KYEL) - tap- (останавливать, прекращать) (Ety/TAP) - holya- (акт закрытия: закрывать, запирать, перекрывать, прекращать) (PE17:98) прекращаться - tel- (заканчиваться) (WJ:411) - tyel- (прекращать, переставать, стихать) (Ety/KYEL) - сyel- (подходить к концу, переставать, утихнуть) (Ety/KYEL) прекращение - tyel-, tel(ë)- (конец, прекращение) (KYEL), (WJ:411) - tapale (остановка, прекращение, от tap-) - сконструированное слово - pac (конец, завершение, закрытие, запирание) (VT41:6) прекращенный - tapta (остановленный, прекращенный) (VT39:17) прелесть - vanessë (LT1:272) прелестный - netya (изящный, изысканный, лакомый) (VT47:33) - írima (желанный, прекрасный) (PE17:155) прельщать - telyanta (PE15:69) премудрость - nolwe (мудрость, знания) (Ety/ÑGOL) - nus (сознание, мышление, чутье, разум) (EtyAC/NUS) пренебрежение преображение преобразование - varta (изменение) (QL:102) преодоление преодолеть препарат преподаватель препятствие - ceg (UT:282) - tapale (остановка, прекращение, от tap-) - сконструированное слово препятствовать - tap- (останавливать, прекращать) (Ety/TAP) пререкаться - сothta- (агрессивно обсуждать, отстаивать) (QL:48) пресекать - pusta- (Ety/PUS) - tap- (останавливать, прекращать) (Ety/TAP) пресечение - tapale (остановка, прекращение, от tap-) - сконструированное слово пресеченный - tapta (остановленный, прекращенный) (VT39:17) преследовать - saca-, пр.вр. sácë(преследовать, искать, быть целеустремленным, гнаться за, разыскивать) (QL:81) - roita- (охотиться, преследовать) Ety/ROY№ преследуемый - farino (PE22:111) прессование - thanga (Let/425) прессовать - thanga- (QL:81) - nir- (нажимать, давить. толкать (что-то или кого-то) внезапно или с силой в указанном направлении) (PE22:165; VT41:17) - quar(е) (сжимать, прессовать, скручивать)(NM) преступление - ulсarma (злодеяние, преступление (QL:97) претворить в жизнь - koitā- (PE22:136) претворяться в жизнь - koitā- (PE22:136) претензия претерпевать - сama- (QL:44) преувеличение преувеличивать - anquet- преумножать - olto- (QL:69) преуспевающий - lotórea (цветущий, преуспевающий, процветающий) (QL:55) преходящий - lúmia (QL:56) - nindë (хрупкий, недолговечный, тонкий; корень nindi-) (Ety/NIN-DI) - lucsima (мимолетный, скоротечный, увядающий, переходящий) (QL:56) прецедент при - tange (близко к, рядом с) (QL:89) - ta (при чем-то: при глазе) (PE14:48) при помощи - lé (PE17:95) при помощи тех - malto (при помощи тех, теми) (PE15:32) прибавлять - yanta- (QL:106) прибегать к (использовать, применять) - yuc- (Ety|YUK-) приближение (приближение чего-то) - tulusta (PE22:137) приблизительно - i harë от harë "рядом" (LT1:253) приблизительный (грубый, черновой) - ráqua (PE13:160) приблизительный подсчет - intya (предположение, допущение, мысль) (Ety/INK) прибор прибыль прибывающий - tulinwa (PE22:106) приведение приведенный в беспорядок - rúcina (MC:222) приверженность привести - tulta- (TUL) - tulu- (LT1A/tulielto; QL:95) - tuсu- (идти на поиски, искать, приносить) (QL:95) привет - áye (привет) (QL:034) - alla (приветствую, благословен (ты)) (VT45:5,14); это приветствие к тому, кого говорящий уважает и почитает - alar (приветствую (вас), благословлены (вы) (VT45:5,14); это приветствие к тем, кого говорящий уважает и почитает - alassë (приветствую здесь находящегося/собравшихся) (VT45:26); это приветствие к тому, кого говорящий уважает и почитает - áyessë (приветствую здесь находящегося/собравшихся), по аналогии с alassë - alatúlie, alatulya (добро пожаловать) (PE17/172) - aiya, aia (привет, слава! - как приветствие) (LotR2:IV, Letters:385), (VT43:28) читается как "аийа" и "аиа", не путать с aya ("айа") - благоговение, трепет (PM:363) привлекательность - telyantasse (притягательная сила) (QL:90) привлекать (физически и образно) - teta- (QL:90) приветливый приветствие прививка - sanka “rend, jab” ✧ QL/085 привилегия привкус - holme, olme (скорее "аромат", но во рту) (VT46:6), (Ety/ÑOL) привлекательность привлекательный - netya (изящный, изысканный, лакомый) (VT47:33) - telyantalya (QL:90) - telya (PE15:69) - írima (желанный, прекрасный) (PE17:155) привлекать (завлекать) - telyanta (PE15:69) привлечение приводимый - tūlilya(nt) (PE14:30) - tuliēla (приводимый, приведенный когда-то ранее) (PE14:30) приводить - tucu- (приводить, искать, преследовать) (QL:95) - tulu- (LT1A/tulielto; QL:95) приводить в движение - khor (приводить в движение) (Ety/KHOR) - lev- (перемещать) (PE16:132) приводить в порядок - poitya- (сделать чистым, аккуратным) (QL:75) - netya (остригать лишнее)- (VT47:33) - partha- (Ety/PAR) - taka-, tak- (чинить, фиксировать) (PE14:28; 66) - panya- (согласно плану) (QL:72) приводить в чувство - koitā- (возвращать к жизни) (PE22:136) приводить к (направлять, руководить) - tulya- (VT43:22) приводящий в порядок - panyaion (фиксирующий; по аналогии с нолдоринским tengedion - confirmer, fixer, establisher) (PE13:165) привозить - tala- (приносить, привозить, доставлять) (QL:88 - tulu- (LT1A/tulielto; QL:95) привратник - ennor - сконструированное слово привычка - haime (Ety/KHIM) привязанность привязанный - lúsina (тепло относящийся) (QL:57) привязывать - lim- (связывать во всех свмслах: сковывать, накладывать обязательства, или обвязывать) (QL:54)

- taka-, tak- (фиксировать) (PE14:28; 66) - tac-, пр.вр. tancë (скреплять) (Ety/TAK)

ПРИГ- - ПРИМ-(изменения от 03.03.2025)

пригибать - сamu- (QL:44) приглаженный - patta (сглаженный, приглаженный, выровненный) (PE19:88) - runda (сглаженный, полированный, шлифованный) (PE17:89) приглаживать - path- (сглаживать, разглаживать, полировать, шлифовать) (PE19:88) приглашение приговор - náma (такое явление как суждение вообще, взгляд на что-то, приговор) (VT41:13) - nāmie, námië (конкретное суждение или приговор; единичный вердикт, вынесенный в конкретном случае, не закон для всех) (VT41:13; NM) пригодный пригонять - tulu- (приводить) (LT1A/tulielto; QL:95) пригоршня - massë (PE19:74) приготавливать - manwa- (подготовить, готовить) (QL:59) приготовить - ferya- (бычтро завершать подготовку) (PE17:181) приготовление приготовлять - cara- (делать, производить, изготавливать) (QL:45) пригубить - salpa-(попробовать, сделать маленький глоток) (LT1A/Tanyasalpë; QL:84) придавать сходство - sesta- (уподоблять, приравнивать, делать похожим, подражать, копировать) (QL:82) придавать форму - сanta- (давать форму, обрамлять, формировать) (Ety/KAT) - etcat- (PE17:42) - cat- (вырезать, строить, давать форму) (PE18:34,46) приделывать - tac-, пр.вр. tancë (скреплять) (Ety/TAK) придерживаться - him- (PE22:103) придерживаться (чего-то) - lem- (LEM) придерживающийся своего мнения - óricuvoite (необщительный, молчаливый придерживающийся собственного мнения; не обязательно в негативном ключе) придется придумка - aсtоle (изобретение, придумка) (PE18:62) - intyale (воображение, придумка, фантазия, идея) (Ety/INK) придумывать - enye- (QL:35) придумывать - taqua- (конструировать) (QL:89) приезжать - tul- (приезжать, приходить) (WJ:368) - ellë, мн.ч. eller (откуда-то) (MC:215) приезжающий - tulinwa (PE22:106) прием приемлемый - túvima “acceptable” ✧ QL/096 приемы прижигать - usta- (LT1:271, QL:98) - hus- (QL:98) прижимать - thanga (нажимать, давить) (QL:81) - nir- (нажимать, давить, толкать (что-то или кого-то) внезапно или с силой в указанном направлении; прикладывать силу в заданном направлении) (PE22:165; VT41:17) приз призвание призма признак - tengwë, мн.ч. tengwi (показатель, признак, символ) (VT39:7, WJ:394) - narwë, nar (жетон, опознавательный знак) (VT45:37) признание признательность признать (признать и принять) - tuvu- (GL:71) призрак - urco(орк, призрак)(WJ:390) - ungo (темная тень, темный покров) (Ety/UÑG) - autha (туманная фигура или очертание, призрачное или смутное видение) (VT42:9) призрак, вызывающий ужас - oif (PE13:151) призрачное видение - autha (призрачное или смутное видение, неясная фигура) (VT42:10) призыв - yáma (крик, зов, обращение по имени) (QL:105) - naháme (EtyAC/KHAMІ) призывание - yáma (крик, зов, обращение по имени) (QL:105) призывать - yal- (взывать) (UT:317) - naham- (EtyAC/KHAMІ) - tulta- (TUL) - yal- (вызывать, созывать, призывать) (UT: 317) призывать свистком/свирелью - sipi- “to pipe” ✧ QL/084 прийти прийти в себя - coiru (вернуться к жизни) (PE22/135, PE22:136) - cuy- (очнуться) (Ety/KUY) прийти на помощь - resta- (прийти на помощь, выручать, спасать) (QL:79) приказ прикасаться - tenya- (QL:91) прикидка - úvië (рассматривать вопрос с целью принятия решения) (PE22:132) прикидывать - úv (по аналогии с древнеэльфийским ub) (PE22:132) прикладной прикладывать силу в заданном направлении - nir- (PE22:165; VT41:17) приклеивать - tyak- (приклеивать, фиксировать) (PE14:66) приклеиваться - him- (PE22:103) приключение прикованный к постели - сaimassea (PE14:79) прикол - teilin (трюк или шутка) (PE13:116) приколоть, прикалывать - piecta- (QL:73) прикосновение прикрасить - quilya- (украшать, приукрашивать, раскрашивать) (QL/77) прикрепить - cinca- (вешать) (QL:47) прикреплять - cinca- (вешать) (QL:47) - сinсata- (повесить) (QL:47) - tyak- (приклеивать, фиксировать) (PE14:66) - tac-, пр.вр. tancë (скреплять) (Ety/TAK) прикрикивать - ohta- “to shout” ✧ QL/069) прикрывать - untup- (скрывать, покрывать) (LotR:0377; RGEO:58) - telu- (покрывать, охватывать, закрывать) (LT1A/Teleri; QL:91) прикрытие - span (то, что покрывает, скрывает) (PE17:184) прикрытый - talda (крытый, покрытый) (QL:93) прикрыть - tel- (скрывать, накрыть, затенять, бросать тень) (GL:70) прилагать усилия - ric- (PE17:93) - сotho (агрессивно, зло) (LT1A/Kosomot; LT2A/Gothmog; QL:48;62) прилегать прилегающий - sangwa (плотно прилегающий) (QL:81) прилепиться к - himya- (Ety/KHIM) прилеплять - tyak- (приклеивать, фиксировать) (PE14:66) прилечь - сama- (QL:44) прилив - halis, halisсe (QL/039) - luimë (половодье, разлив, в том числе при фазах луны или весне) (VT48:23, 24, 30) прилизанный - patta (сглаженный, приглаженный, выровненный) (PE19:88) прилипать - him- (PE22:103) прилипать (следовать чему-то) - lem- (LEM) приличный приложение применение применять - yuc- (Ety|YUK-) - mahta- (что-то посредством рук) (PE19:100; VT47:6; VT47:18) пример примерзать - hilc- (QL:39) примерно, грубо - ráqua EQ примерный примета примечательно примитивный

ПРИН- - ПРИС-(изменения от 06.03.2025)

принадлежность приневоливать - nir- (нажимать, давить. толкать (что-то или кого-то) внезапно или с силой в указанном направлении) (PE22:165; VT41:17) принимать (во всех смыслах) - tuvu- (GL:71) принимать вид - сanta- (Ety/KAT) принимать во внимание - qoto- (QL:78) - úv (по аналогии с древнеэльфийским ub) (PE22:132) принимать как факт - sav- (верить, что утверждения, отчеты, традиции и т. д. правдивы) (PE22:158; VT49:27) принимать кого-л. за другого - loita- (PE17:151) принимать меры - partha- (Ety/PAR) принимать решение - telya- (делать заключение) (WJ:411) принимать форму - сanta- (Ety/KAT) принимать что-л. за другое - loita- (PE17:151) приносить - tala- (QL:88) (приносить, привозить, доставлять) (QL:88) - tucu- (приводить, искать, преследовать) (QL:95) - tulu- (LT1A/tulielto; QL:95) - tulta- (TUL) - tuсu- (идти на поиски, искать, приносить) (QL:95)

приносить плоды - yava- (буквально) (LT1A/Yavanna; QL/105) - tulu- (метафорически) (LT1A/tulielto; QL:95) приносящий - tule (QL:95) принуждать (заставлять делать что-то против своей воли или совести) - thakta- (VT43:22) - nir- (давлением на других, разумом и волей) (PE22:165; VT41:17) принуждение - olla níre (когда что-то принуждает) (PE17:65),(PE22) - sahtië (делать что-то против своей воли или совести) VT43/22 - mausta (принуждение, вынужденность) (MBAW) - nírë (сила, насилие, принуждение) (PE22:165) принужденный - nauta (связанный обязательством) (NUT) принц - haryon (сын владетеля) (Ety/3AR) - aryo, aryon (принц-наследник) (VT45:14) - cundu (поэтичное, архаичное) (Ety/KUNDŪ) - turanion, turillo, turion (отпрыск правителя) (PME:96) принцесса - hariel (дочь владетеля) - сконструированное слово - aranel (королевна) (UT:209) - turwen, turillo, turinthi, turinqilis (дочь правителя) (PME:96), (GL:72) принцип - axan, мн.ч. axani (закон, установление, заповеди) (WJ:399), (VT39:23) - thanyë (правило, принцип, закон) (STAN) принципиально принявший форму - catwа (Ety/KAT) принятие принято принять принять как факт - sav-(верить в то, что высказывания, сообщения, традиции и т. д. истинны, но не в смысле уверенности, что некто говорит правду, а в смысле уверенности, что что-то существовало в действительности) (VT49:27) приобретать влияние, вес - oro- (подниматься в своем положении, а так же усиливаться) (QL:70) приобретение приобщение приоритет приостановление - lem- (LEM) приостанавливать - hauta- (Ety/KHAW) припекать - toro- (QL:94) приплюснутый - palwa, palanka, palanta, paluva (QL:71) приплюсовывать - yanta- (QL:106) приплясывать - tanta- (QL:94) припрятывать - nurta- припудренный - mulina (QL:63) - mulda (QL:63) приравнивать - sesta- (уподоблять, приравнивать, делать похожим, подражать, копировать) (QL:82) прирастать - him- (PE22:103) природа прирожденный - anwanona (чистокровный, прирожденный), от trueborn - сконструированное слово приручать - lamn- (E21/19) приручение - laman (PE21/28) прирученный - indositsina (QL:43) присвистывать - siptha- “to whistle” ✧ GL/67 присвоение приседать - haka- (GL) прискорбный - naira (ужасный, тяжкий) (QL:65) прислать (отправить) - tulya- (PE14:58) прислуживать - virti- (без доброй воли, вынужденно) (QL:102) присматривать (выпасать) - moar (QL:60) присовокуплять - yanta- (QL:106) присоединение присоединять - napan- (PE17:146) приспосабливать - сanta- (Ety/KAT) приспособление, устройство - tanwe (Ety/TAN)

приставать - him- (PE22:103) - taras- (беспокоить, утруждать) (Ety/TARAS) пристально пристанище - coa (рукотворное убежище, времен. или постоян.; надворное строение) (NM) - сauma (укрытия естественное или рукотворное, от солнца, дождя, ветра, дротиков и пр.) (NM) пристрастие присутствие присутствующий (присутствующий и поддерживающий) - penanwa (QL:73) присуще присущий лорду - malkuvoite (роскошный) (QL:62) присылать (отправлять) - tulya- (PE14:58) - lelta-, lenta- (VT47:21, 22) присягать - vesta- (клясться, поклясться, присягать) (Ety/WED)

ПРИТ- - ПРОД- (изменения от 25.03.2025)

притворный - panin (QL:72) притворство притворять - holya- (акт закрытия: закрывать, запирать, перекрывать, прекращать) (PE17:98) притворяться притеснять - naista (GL:37) - talta- (в первую очередь морально) (QL:88) приток притягательная сила - telyantasse (очарование, харизма, соблазн) (QL:90) притягивать притягательный - telya (PE15:69) - teta- (физически и образно) (QL:90) - thaca- (VT43:23) притяжение притязание приукрашивать, приукрашать - quilya- (украшать, приукрашивать, раскрашивать) (QL/77) приумножать - yanta- (QL:106) приученный - sitsina (QL:84) прихватывать - tac-, пр.вр. tancë (скреплять) (Ety/TAK) прихлебывать - sulp- (PE14:58) прихлынуть - vasta- (о шуме и скорости) (QL:100) приход (чего-то) - tulusta (PE22:137) приходивший - tuliemba, túliéla, túlielya (PE14:28) - túlienwa (прибывший когда-то ранее) (PE22:109) приходится приходить - tul- (WJ:368) - ellë, мн.ч. eller (откуда-то) (MC:215) - tutulla- (продолжать приходить) (PE22:95) приходить в себя - coiru (возвращаться к жизни) (PE22/135, PE22:136) - cuy- (очнуться) (Ety/KUY) приходить в упадок - tilt- (скатиться) (QL:93) приходить снова - entul- (S:195) приходящийся - tuliska (PE14:29) прихожая - mittathambe (входная комната) - сконструированное слово прихоть причастность причем - entë (к тому же) (VT47:15) прическа причина - casta (повод, мотив, конечная причина) (QL:43) . - tyar- (причина, мотив) (Ety/KYAR) - сa- (QL:43) причинять боль - mala- “to hurt, pain” ✧ QL/063 причинять большое горе - naista ✧ GL/37 причинять вред - naitya- (повредить, причинить вред; посрамить, оскорбить) (QL:65) причудливый пришлось пришпоривать - erсa- (колоть, прокалывать, прочищать иглой) (Ety/ERÉK) приют - cawa (не защищенное место, не крепость, но приют) (PE17:108) - coa (рукотворное убежище, времен. или постоян.; надворное строение) (NM) - сauma (укрытия естественное или рукотворное, от солнца, дождя, ветра, дротиков и пр.) (NM) приятель приятно приятное тепло - aurinde (лето, приятное тепло) (QL:33) приятной формы - сantea (PE19:63) приятный - netya (изящный, изысканный, лакомый) (VT47:33)) про - os, os- (о, об чем-то) (Ety/OS.016) проба пробежаться кончиками пальцев - tapatenda- (QL:89) пробел пробивать бреши - palpa- (EtyAC/PALІ) пробиваться - сiri- (QL:47) пробка - tampa (Ety/TAP) проблема проблеск - íta (PM:363) - sint (на самоцвете или росе) (QL:85) - winwe (искристость, блеск) (QL:104) проба - nevele (попытка , проба, эксперимент, от nev-) - сконструированное словоэксперимент - nevele (попытка , проба, эксперимент, от nev-) - сконструированное слово пробовать - tyav- (Ety/KYAB) - tyasa- (проверять, производить опыты, выискивать) (QL:49) - nev- (пытаться, пробовать (в т.ч. о еде), экспериментировать) (PE17:167; PE22:151) пробовать на вкус - tyav- (Ety/KYAB) пробовать на ощупь - mahta- (PE19:100; VT47:6; VT47:18) - tatya- (нащупывать, как, например, осьминог) (QL:89) пробудившийся - cuivea (Ety/KUY) пробудить пробудиться - cuy- (Ety/KUY) пробуждение - cuive, cuivie(Ety/KUY) - coivie (оживление, пробуждение) (GL:29) пробужденный - cuivea (Ety/KUY) пробужденный к действию - wal (пробужденный к действию, взбудораженный, движение чувств)(PE17:189) пробыть - ser- (оставаться дольше, чем собирался, и откладывать уход) (Ety/SED; PE22:102; PE22:125) провал проваливаться - suqu- (падать, проваливаться, опускаться, замирать) (QL:87) провальный - loica (PE17:151) провеивать - thilt- (тщательно рассматривать) (QL:84) проверенный - salistina (отсеянный) (QL:81) - thiltina (тщательно проанализированный) (QL:84) проверка проверить, проверять - ceth- (PE17:156) - ecceth- (доискаться, изучать) (PE17:156) - silt- (тщательно рассматривать) (QL:84) - toсo- (проверять что-то наощупь) (QL:94) - tyasa- (проверять, производить опыты, выискивать) (QL:49) - tyasta- (ставить (кого-то или что-то) в ситуацию, которая показывает каким в действительности является этот некто или вещь) (QL:49) проверять на опыте - tyasa- (проверять, производить опыты, выискивать) (QL:49) провеянный - salistina (отсеянный) (QL:81) провидеть - incánu ("внутреннее чувство" + "командир") провинция - malcasta (QL:62) проводить - tala- (приносить, привозить, доставлять) (QL:88) проводить время - ser- (оставаться дольше, чем собирался, и откладывать уход) (Ety/SED; PE22:102; PE22:125) проводник провокация проволока - tincoserma (металлическая нить) проворный - limbe (PE17:18) - teren (стройный, худой, гибкий, проворный) (Ety/TER) проворство - maqale (о руках) (QL:57) провоцировать проглаживать - pathta- (разглаживать, гладить, утюжить) (PE17:171) проглатывать - malu- (пожирать, истреблять) (QL:58) прогноз прогнозирование программа прогресс прогулка продавать - qampa- (продавать товары) (QL:76) продавец - qampo (человек, который продает мелкие товары от двери до двери, из киоска или небольшого магазина) (QL:76) продажа как процесс - vacse (обмен изделиями) (QL:99) - qampa (сделка о товарах) (QL:76) продажа как прямое действие - antavacse (давать изделия) - antaqapte (давать товары) проделать - cara- (делать, производить, изготавливать) (QL:45) проделка - fint (трюк, уловка, хитрость, идея) (QL:38) продержаться - lemya- (медлить, ждать) (Ety/LEB) продлевать - laha- (открывать, расширять, продлевать) (QL:29; QL:32; QL:50) - tay- (сделать длиннее, растягивать) (Ety/TAY) - láta- (шириться, простирать) (QL:50) - taita- (продлевать, удлинять) (Ety/TAY) продление - taile (удлинение, продолжение, растяжение) (Ety/TAY) продленный - taima (продленный, удлиненный, расширенный) (PE18:34) - taina (удлиненный, продленный, растянутый) (Ety/TAY) - palad, pal (о плоских и широких вещах) (Ety/PAL) продлить - láta- (шириться, простирать) (QL:50) продолжаемый - vórima (Ety/BOR) продолжать - lelya-, пр.в. lendë, elendë (proceed (in any direction)) (WJ:363, VT14:5) - laha- (открывать, расширять, продлевать) (QL:29; QL:32; QL:50) - láta- (шириться, простирать) (QL:50) продолжать дальше - taita- (продлевать, удлинять) (Ety/TAY) продолжать делать - cacarra- (PE22:100) продолжать идти - tutulla- (PE22:95) продолжать приходить - tutulla- (PE22:95) продолжаться - сóleta- (быть пассивным) (QL:47) продолжающийся - voronwa (Ety/BORÓN) продолжение - taile (удлинение, продолжение, растяжение) (Ety/TAY) продолженный - taina (удлиненный, продленный, растянутый) (Ety/TAY) - palad, pal (о плоских и широких вещах) (Ety/PAL) продолжительность - сóle (пассивность) (QL:47) продолжительный (непрерывный, постоянный) - vórea (Ety/BOR) продувать - pusta-(QL:76) - thusta-, thuta-, susta-, súta- (NM:239) - surya- (дуть) (NM/23) продукт продукт производства - mbaca (предмет для обмена, продукты производства) (Ety/MBAKH) продукты производства - vanko “wares” ✧ QL/099) продуктивно продуманный - panyara (спланированный) (PE16:72) продумывать - enye- (QL:35) продуть - surya- (дуть) (NM/23)

ПРОЕ- - ПРОР- (изменения от 27.02.2025

проезд - mentië (путешествие) (PE17:13) проезжать - vanya-, пр.вр. vannë (уйти, отлучиться, исчезнуть) (WAN) проект - mbud (Ety/MBUD) проектировать - enye- (QL:35) - maita- (творить с искусством, разрабатывать, сочинять) (PE17:163) - panya- (строить планы, намереваться) (QL:72) проекция прожаренное - torina (QL:94) проживание проживать прожигать - usta- (LT1:271, QL:98) - hus- (QL:98) прожитый - ndiéra, ndienda (позавчерашний - пройденный, конченный, пройденный, прожитый и т.п. от древнего diéra (QL:105)) - yendiéra (позапрошлогодний - в основном в смысле очень давно пережитое, прошедшее, ушедшее) (QL:105) прожорливый - matula (PE 22:137) прозвание - anessë (MR:217) прозвище прозорливость - tercen (дословно "взгляд сквозь") (MR:471) прозорливый - tercenya (проницательный, прозорливый) (MR/216; MR/217) - finwa (острый, проницательный) (LT1A/Finwë; QL:38) прозорливый король - aranus (aran+nus король+мышление, ум) (PE17:155) прозрачность - сalaine (спокойствие, безмятежность, ясность) (QL:44) - сalasse (озаренность, ясность)(GL:39) прозрачный - liquistea (ясный, прозрачный) (QL:54) - liqilta (прозрачный, понятный, ясный) (QL:54) прозрение - tercéne (MR:230) проигрыватель - querma (PE17:65) проигрыш произведение произведение высокого и прекрасного искусства - mairë (PE17:163) производитель производить - tulu- (LT1A/tulielto; QL:95) - cara- (делать, производить, изготавливать) (QL:45) производить опыты - tyasa- (проверять, производить опыты, выискивать) (QL:49) - nev- (пытаться, пробовать, экспериментировать) (PE17:167; PE22:151) производить на свет - puita- (порождать через половой акт) (PE14:77) производство - сaraste (PE22:110) произвол произносимое - quétima, по аналогии с úquétima “непроизносимое, невыговариваемое” (WJ:370) произносить - pacta- (PE17:126) произношение - lambelë (фонетика, произношение) (VT39:15) произойти произошедший - diéra (в смысле пройденный, конченный, пройденный, прожитый и т.п.) (QL:105) произрастать - alta- (VT45:13,14) проистекать - sirillo - cel- (течь, утекать (вниз, под уклон), бежать (о воде или реке), убегать, особенно вниз или в конце) (Ety/KEL) происходило - enge (PE19:48) происходить - mart- (происходить, случаться, возможно, с оттенком судьбоносности) (LT2:34) - men- (PE22:103) - sir- (течь, литься) (Ety/ET) - larë (происходить, случаться, бывать, статься) (VT45:26) происходящее происходящее от тебя - ena (тобой, происходящее от тебя) происхождение - qelume (QL:76) происшествие - tulma (PE 22:124) пройденный - ndiéra, ndienda (позавчерашний - пройденный, конченный, пройденный, прожитый и т.п. от древнего diéra (QL:105)) - yendiéra (позапрошлогодний - в основном в смысле очень давно пережитое, прошедшее, ушедшее) (QL:105) прокалывать - сoli- (колоть тонким предметом, в т.ч. ощущение в теле) (QL:47) - erсa- (колоть, прокалывать, прочищать иглой) (Ety/ERÉK) прокладывать себе путь - сiri- (QL:47) проклятие проклятье - umbar (судьба, рок, проклятье, бич) (PE17:66) прокол - сolimen (укол очень тонким острием) (QL:47) пролаять (злобно лаять) - yapa (QL:105) пролегать - láta- (о стране или земле) (QL:50) пролив - сelma (канал, русло, проток, желоб, сток) (Ety/KEL) проливать проливать свет - al(l)u- (озарять, проливать свет, засветить) (QL:44) пролог пролонгировать - taita- (продлевать, удлиннять) (Ety/TAY) промахиваться - loita- (PE17:151) промачивать насквозь - luita- (затоплять и промачивать насквозь) (VT48:22, 30) - socto- (QL:85) промочить - socto- (QL:85) промежуток - larma (о пространстве или времени: здесь достаточно "места", у меня есть свободное "место", мы успеем "за это время", это маленький "промежуток времени" и т.п.) (QL:51 промежуток времени - larma (о пространстве или времени: здесь достаточно "места", у меня есть свободное "место", мы успеем "за это время", это маленький "промежуток времени" и т.п.) (QL:51) промозглый - ringa (QL:80) пронести - tulu- (LT1A/tulielto; QL:95) проносить - tala- (приносить, привозить, доставлять) (QL:88) пронзать - ektā- (WJ:365) - nir- (нажимать, давить. толкать (что-то или кого-то) внезапно или с силой в указанном направлении) (PE22:165; VT41:17) пронзительный - maica- (пронзительный, острый) (PE18/093) - tereva (о боли - сильная и пронзительная; о звуке; тонкий, изящный, острый, пронизывающий) (Ety/TER) - terēwā (пронзительный, острый) (Ety/TER) - ecya (резкий, острый, пронизывающий) (VT41:14, 19) - aica (резкий, пронзительный, беспощадный, внушающий ужас) (PM:347; PM:363) - finwa (острый, проницательный) (LT1A/Finwë; QL:38) пронизывающий - tereva (тонкий, изящный, острый, пронизывающий) (Ety/TER) - maica (острый, проницательный, пронзительный) (SA:maeg) пронизывающий холодом - helca (SA/khelek) проникать (о свете) - silte- "to filter (of light), flicker" ✧ QL/083 проникающий - tereva (тонкий, изящный, острый, пронизывающий) (Ety/TER) проникновение проникновенный - orda (глубокий, мудрый, проникновенный) (NM:176) - tumna (глубокий во всех смыслах) (Ety/TUB) проницательность - tercen, tercéne (дословно "взгляд сквозь"; прозрение) (MR:230, MR:471) проницательный - fantarcenya (видящий, сквозь покров) (PE17:176) - laica (Ety/LÁYAK) - tengenwa (мудрый, знающий, понимающий смысл; разумный) (QL:91) - tereva (тонкий, изящный, острый, пронизывающий; также о боли) (Ety/TER) - terēwā (пронзительный, острый) (Ety/TER) - tercenya (проницательный, прозорливый) (MR/216; MR/217) пронзительный - laika (пронзительный, проницательный) (Ety/LÁYAK) пронумерованный - tathinwa (нумерованный, исчисляемый) (LT2A/Nínin-Udathriol) прообраз пропадать - auta- (уходить, исчезать, пропадать) (WJ:365),(WJ:366) - vanya-, пр.вр. vannë (уйти, отлучиться, исчезнуть) (WAN) пропасть (сущ.) - cilya (LR:47, 56) - sunque (бездна, пучина, глубина, середина, первозданный хаос; спуск, снижение, сход, скат) (QL:87) пропитывать - luita- (затоплять и промачивать насквозь) (VT48:22, 30) - socto- (QL:85) пропорционально пропускать - loita- (PE17:151) пропустить прорастать, выпускать листья или цветы - locta- _("k")_vb."sprout, put forth leaves or flowers" (LT1:258) прорасти - locta- (прорасти, пустить листья или цветы) (LT1:258) прорезаться - rista- (отрезать, разрезать) (Ety/RISІ) - vilki- (со злым оттенком) (QL:101) прорезь (щель) - thanca (STAK) прорицатель - quetion, по аналогии со словом из раннего нолдорина peidion (PE13/164) пророк прорубать - peleсta- (QL:73) прорыв прорываемый - rúvina (лопаемый, разрываемый) (QL:81)

ПРОС- - ПРОХ- (изменение от 04.04.2025)

просачиваться (о свете) - silte- "to filter (of light), flicker" ✧ QL/083 просвещать - al(l)u- (озарять, проливать свет, засветить) (QL:44) просвещение просеивать - thilt- (тщательно рассматривать) (QL:84), (PE14:58) просеянный - thiltina (тщательно проанализированный) (QL:84) просеять - thilt- (тщательно рассматривать) (QL:84), (PE14:58) просить - iqu- (умолять, просить) (QL:43) - iquisya- (QL:43) - cethta- (PE17:156) проскальзывать - licinna (применяется в первую очередь к жидкому или полужидкому веществу) (NM) просмоленный - sucsina (QL:86) проследовать - men- (PE22:103) просмотр, инспекция - cenda-, от sanwecenda "thought-inspection, thought-reading". (VT41:5) проснувшийся - cuivea (Ety/KUY) проснуться - cuy- (Ety/KUY) простирать - laha- (открывать, расширять, продлевать) (QL:29; QL:32; QL:50) - láta- (шириться, простирать) (QL:50) - tay- (сделать длиннее, растягивать) (Ety/TAY) простираться - láta- (о стране или земле; шириться, простирать) (QL:50) - racta- (протягивать, дотягиваться) (LT2:335) простирающийся - taina (удлиненный, продленный, растянутый) (Ety/TAY) простить просто - - istat (вводное слово: просто я думаю... = ты знаешь, я думаю...) простокваша, густая закваска - tyurda (QL:50) просторно - palan (в значительной степени, на большом пространстве, на расстоянии, в далеком прошлом) (PE17:65; VT47:8) просторный - palan (в значительной степени, на большом пространстве, на расстоянии, в далеком прошлом) (PE17:65; VT47:8) - larmavoite (вместительный, просторный о пространстве или времени) (QL:51) - suthúlima (полный воздуха или ветра) (QL:086) - panta (широкий, растянутый) (Ety/PAT) - halda (широкий, обширный, просторный) (PE13:136, 144) - palad, pal (о плоских и широких вещах) (Ety/PAL) - landa (широкий, размашистый) (Ety/LAD) простота пространство - larma (о пространстве или времени: здесь достаточно "места", у меня есть свободное "место", мы успеем "за это время", это маленький "промежуток времени" и т.п.) (QL:51) - arwa (некое протяженное и просторное место) (QL:32) - sat (пространство, место) (VT48:11) простукать - ton- (постукивать, барабанить) (PE22:103) проступок - lucië, luhta"debt, trespass" (VT43:19) просьба - iquista (QL:43) протекать - sir- (течь, литься) (Ety/ET) - cel- (течь, утекать (вниз, под уклон), бежать (о воде или реке), убегать, особенно вниз или в конце) (Ety/KEL) протест против - - arta (наискось, поперек, против, вопреки) (LT2:335) противник противно противный - yelwa (гадкий, отвратительный) (VT45:11), (Ety/DYEL) - násea (вызывающий отвращение) (QL:64) - naswa (скверный, гадкий, мерзкий, отвратительный, но это действит причастие н.вр. - о чем-то конкретном) (QL:64) - úra (VT43:24) (гадкий, мерзкий) - urсā (противный, страшный) (WJ:389) - naira (ужасный, невыносимый, очень плохой, внушающий ужас) (PE17:151) - nday (ужасный, страшный, отвратительный, мерзкий) (PE17:151) (древнеэльфийскийпротивозаконный - ulca (злой, дурной, порочный) (QL:97) - olca (злой, дурной, порочный) (VT43:23-24) - ulqa (злой, дурной, порочный) (PE14:48) противоположность противопоставление противоречие противоречить противостояние противостоять протирать - wara- (например протирать дырку) (QL:103) протискиваться - kolo (QL:47) проток - сelma (канал, русло, проток, желоб, сток) (Ety/KEL) протока - сelma (канал, русло, проток, желоб, сток) (Ety/KEL) протокол прототип протягивать - laha- (открывать, расширять, продлевать) (QL:29; QL:32; QL:50) - láta- (шириться, простирать) (QL:50) - tay- (сделать длиннее, растягивать) (Ety/TAY) - racta- (протягивать, дотягиваться) (LT2:335) протяженность протяженный - yána (широкий, протяженный, огромный) (PE17:99) - palda (широкое и длинное, протяженное, так что дальний конец далеко) (VT47:08) - taina (удлиненный, продленный, растянутый) (Ety/TAY) - taile (удлинение, продолжение, растяжение) (Ety/TAY) - palad, pal (о плоских и широких вещах) (Ety/PAL) протянутый - palad, pal (о плоских и широких вещах) (Ety/PAL) профессионал профессия - - -cáro (добавляется к существительному, как ondocaro "каменщик" (VT45:19) - -tyaro (добавляется к существительному, как ohtaryaro "воин") (KAR) профиль - сanta (очертание, модель; корпус, остов, профиль) (Ety/KAT) профилировать - сanta- (Ety/KAT) прохлада - ringema (по аналогии с yelma) - сконструированное слово проход - lango (над или через препятствие) (PE17:92) проходит - diéra (в смысле пройденный, конченный, пройденный, прожитый и т.п.) (QL:105) проходить - avanwa- (QL:33) - men- (PE22:103) - auta- (проходить и не возвращаться, уходить, исчезать, пропадать) (WJ:365), (WJ:366) - vanya-, пр.вр. vannë (уйти, отлучиться, исчезнуть) (WAN) прохождение

ПРОЦ- - ПРЯ- (изменения от 03.05.2025)

процветание процветать - piute- (QL:74) процветающий - lotórea (цветущий, преуспевающий, процветающий) (QL:55) - alima, alya (процветающий, успешный, удачный, обильный, благословенный, хороший) (PE17:146, GALA, [ÁLAM], VT42:32, 45:5, 14) процедить - сolo (QL:047) процедура процесс - сá (дело, поступок, факт) (QL:4) процесс создания произведения искусства - mairë (PE17:163) прочие прочищать прочищать иглой - сoli- (колоть тонким предметом) (QL:47) - erсa- (колоть, прокалывать, прочищать иглой) (Ety/ERÉK) прочность - polda (физическая) (POL/POLOD) - voronwie (выносливость) (Ety/BORÓN) - сóle (пассивность) (QL:47) прочный - vórea (непрерывный, постоянный) (Ety/BOR) - vóre (прочный, устойчивый, длительный) (Ety/BOR) - sangwa (прочный, упругий, крепкий) (QL:81) - rua (устойчивый, неподвижный, спокойный) (QL:80) - tankā (зафиксированный) (Ety/TAK) прочь - au- (прочь, из, от) (VT49:24) - awa (отступая, уходя прочь) (VT49:24) - -llo, -lo, -ello (из, от, с, любое движение из откуда-то) (Аблатив), (VT45:28) - ara, ara- (из, вне, прочь, от) (PE17, VT49:25) - ere-, es- (вне, прочь, с оттенком одинокости, заброшенности) (QL:36) - va (отступя) (VT49:24) - et- (наружу, вон, из, от) (Ety/ET) прочь от - ollo (направление) (VT49:24) - au- (прочь, из) (VT49:24) - oa, oar (о движении) (WJ:366, VT39:6) - au “away from” ✧ QL/033 прошедшее - ndiéra, ndienda (позавчерашний - пройденный, конченный, пройденный, прожитый и т.п. от древнего diéra (QL:105)) - yendiéra (позапрошлогодний - в основном в смысле очень давно пережитое, прошедшее, ушедшее) (QL:105) прошедшие дни - yáre (MQ) - yendina (очень давно прошедшие дни) (Ety) прошедший - vanwa (безвозвратно) (QL:99) прошлое прошлый - ndiéra (позавчерашний - пройденный, конченный, пройденный, прожитый и т.п. от древнего diéra (QL:105)) прошлый - telwa (поздний, последний, запоздалый) (lLT1A/Teleri; QL:91) прошу вас - cethtalde («пожалуйста», обращенное к многим - смягчение повелительного наклонения) (от cethta - просить) - cethtallo («пожалуйста», обращенное к двоим) (от cethta - просить) прошу тебя - cethtat (прошу-тебя (неформальное) = пожалуйста (смягчение повелительного наклонения)) (от cethta - просить) прощай - namárië (всего доброго, прощай, букв "пусть все будет хорошо") (Nam, RGEO:67) прощание прощать - apsene- (VT43:18) проще прощение проявление проявление воли - nirmë (VT39:30) проявлять проявлять волю - aithos (делать намеренно) (GL:18) - indu- (PE22:165) проявлять себя - finta (показывать мастерство) (PE17:119) проявлять страх перед - thos (испытывать сильный страх, почти ужас) (PE17:87) пруд - linya (LIN1) - lón, lónë, lóna (маленькое озеро, пруд) (VT42:10) прут - pirin (тонкий прут, штырь, булавка, но такие, что могут вращаться, не жестко закрепленные) (QL:74)

прыгать - halta- (перескакивать, перепрыгивать, прыгать в длину) (LT1:254) - cap-, пр.вр. campë (вверх, подскочить) (QL:45) прыгающий - сapalima (в длину, как мячик) (QL:45) - haloite (в длину, как гепард) (QL:39) прыгун - сampo (QL:450) прыжок - сapanda (QL:45) прыткий - limbe (PE17:18)

прядь волос - findelë (PE17:119) пряжка - tancala, tancal (брошь, затяжка) (PE19:83) прялка - querma (PE17:65) прямо - tína (PE13:153,165) - tea (QL:90) - i tai (указание - там, прямо, прямо там) прямой - tína (точный, открытый) (PE13:153,165) - tea (QL:90) - lenwa (длинный и тонкий, прямой, узкий) (LT2:341) прясть - canga- (QL:45) прятание - nurtalë (S:102) прятать - nurta- (Silm) прячущийся - cuvo (PE22:155)

ПС- - ПЯ- (изменения от 25.03.2025)

псевдоним псих психика - indo (расположение духа, состояние ума) (PE17:155, 179;VT39:23) психология птица - wilin (летающая) (LT1:273) - filic (маленькая) (PHILIK) - aiwe (GL:17) - oive (PE13:136) - cirincë (вид птиц с алым оперением: «не крупнее крапивника, но полностью алого цвета, с пронзительным голосом на грани человеческого слуха») (UT/169; NM/337) публика публикация публичный пугать - thosta- (PE17:87) пугаться - thos (испытывать сильный страх, почти ужас) (PE17:87) пугливый - caurëa (робкий, застенчивый, боязливый) (LT1:257) пугливость - caurë (боязнь, опасение, робость) (LT1:257) пудра - mulo (PE21/10-11) пудрить - puse (QL:76) пузо - famba (QL:36) пук - anquin (QL:31) - нечто, схваченное вместе пульверизатор - timpa, timpine (пульверизатор, брызги, спрей, брызги) (QL:92) пульсировать - qap- (трепетать, сильно биться, стучаться, пульсировать, волноваться) (PE14:66) пульсирующий - salamba (звенящий, гулкий) (QL:81) - mirmila (QL:61) пуля (быстрое железо) - lintanga - сконструированное слово пункт - men(географический) (Ety/MEN) - mentë (точка, конец) (MET) пунктуальный пуск - yessë (ран. essë) (начало, исток, возникновение) (Ety/YESET), (Ety/ESE/ESET) пускай - nai (пускай, пусть будет) (LotR) пускать - khor (приводить в движение) (Ety/KHOR) пустить пустить в ход - khor (приводить в движение) (Ety/KHOR) пустой - сumna (Ety/KUM) - unqua (сделанный пустым) (Ety/UNUK) - naira (обширный, широкий, пустой) (PE17:27) - náva (полый) (WJ:414) - unquë (пустотелый) (VT46:20) пустотелый - náva (WJ:414) - unqua (сделанный пустым) (Ety/UNUK) пустота пустота и темнота - cūma “void” ✧ Ety/KUM пустошь - arean (QL:32) пусть - nai (пускай, пусть будет) (LotR) пусть будет - nai (пускай, пусть) (LotR) пусть все будет хорошо - namárië (всего доброго, прощай, букв. "пусть все будет хорошо") (Nam, RGEO:67) пустынная местность - falin (QL:37) - arean (пустынный край) (QL:32) пустынное место - arean (заброшенное место) (QL:32) пустынный край - arean (пустынная местность) (QL:32) пустыня - arquilis “desert” ✧ QL/032 - arean (пустынное место) (QL:32) пустяк путаница путать - fasta- (Ety/PHAS) путеводитель путем - lé (таким путем) (PE17:95) Путешественник - Haimenar (квенийское имя одного из Синих Волшебников) (NM:95) путешествие - mentië (PE17:13) путешествовать - men (PE22:103) путник путь - ratta (NM:363) - van, vand- (стезя) (QL:99), (LT1:264) - tië (путь, направление) (VT47:11) - ratta, rattha (часто применялось к путям через перевалы в горах, путям восхождений, тропам через болотистую местность, тропам в лесах) (NM) путь вниз - sunque (путь вниз, спуск, снижение, падение, ниспровержение) (QL:87) путы - angath (железные; оковы, путы, кандалы, узы) (PE13:159) - hempa (полоса, лента, связка, узы, соединение) (QL:40) пухнуть - tiuya- (Ety/TIW) пуховка - pusilla (QL:76) пучина - sunque (пропасть, бездна, пучина, первозданный хаос, глубина, середина; спуск, снижение, сход, скат) (QL:87) пучок - limna (пучок, сноп, связка; нечто, собранное вместе и перевязанное) (QL:54) - cart (QL:45) - anquin (QL:31) (нечто, схваченное вместе) - qasilla (топорщащийся в разные стороны и свисающий) (QL:76) пушистый пушной - vórina (меховой) (QL:102) пшеница - mbelossе, от Гномиша bloss - пшеница (GL/23) - сконструированное слово - poresalque (любой злак, из которого делают муку), мучная трава пылать - alcana- (полыхать с оттенком величественности) (QL:30) - canda- (пылать ярким красным) (QL:47) - urya- (быть горячим ) (LT1:271) пылающий - ūrin (пылающий, потому что горячий) QL/098 - torqa (пылающий, потому что разогретый) QL/094 - canwa (QL:47) - lúsina (тепло относящийся, раскаленный до светимости) (QL:57) пылкий - asca (пылкий, бурный) (VT43:29) - saiwa adj. "hot" (LT1:248, 255, 265) - sár(e)a (LT1:24) - uruvoite (огненный и полный жара) (LT1A/Ûr, QL:98) - uruitë (огненный и полный жара) (UR) - úruva (огненный и полный жара т.к. проистекает именно от огня) (LT1:271) - lúsina (во всех смыслах) (QL:57) пыль - mulo (нечто, растертое в пыль) (PE21:10-11) - asto (пыль, прах) (Ety/ÁS-AT) пыль - mulo (пыль, тонкий порошок) (PE21:10-11) пыльца - malo (пыльца, желтый порошок) (SMAL) пытаться - marta- (QL:63) - nev- (пытаться, пробовать, экспериментировать) (PE17:167; PE22:151) пытка пыхтеть - pusta- (тяжело дышать) (QL:76) - puse (курить, дымить) (QL:76) пышно расти - rinci, rince (RIK(H)-) пышный - malkuvoite (роскошный) (QL:62) пьющий - yuluite (что угодно пьющий) (PE:22) пьяный Пэнголод - Quendingoldo, Quengoldo (эльфов-знаток, эльф-знаток) (PM:404, VT48:14) пятеричная система - maquanotie (VT47:10) пятка пятница - palúrien ("День Йаванны"; пятый день нолдорской 7-ми дневной недели) (PE14/21) - falmasan ("День Оссэ", пятый день первой валинорской "двойной" недели времен Древ) (PE14:22) - onensan ("День Уинэн"; четвертый день второй валинорской "двойной" недели времен Древ) (PE14:22) - valanya ("День Валар"; пятый день шестидневной тиндарской недели) (LotR:1110) пятно - pī (QL:73) - tet (знак, метка, пятно, отметка) (QL:90) - motto (пятно, помарка, позор) (Ety/MBOTH) пять пятый

Р (в процессе)

РА- - РАД- (изменения от 31.03.2025)

раб работа - mōle (как работа, куда вынужден ходить = "рабство") (PE17:115) - rauth (работа, которую тянут, как каторгу - по аналогии с древним нолдорин drauth, от общего корня rapa "тащить, тянуть") - caraitie ("деятельность" = умственная и физическая работа) (PE22:155) - caraquapta (работа-за-обмен = деятельность за которую платят) - сконструированное слово - carie, vecca ("активность", некая деятельность) (PE17:190) - anilvanya (что-то, что приносит пользу: общественная р., научная р., и т.д. - "приближение к совершенству/усовершенствование") - сконструированное слово - urucarin (труд, сделанное с трудом) (PE17:154) - caraie (функционирование, работа механизмов, устройств) - сконструированное слово - сarmë (изделие) (UT:459) - caramausta (работа по нужде, но не принуждение (сделать ремонт)) (Ety/MBAW) - сaraste (работа, изготовление) (PE22:110) работать - moia- (на работе, куда должен ходить - работать как раб, по принуждению) (VT43:31) - virti- (служить, не тяжело рботать, но всегда без доброй воли, по принуждению) (QL:102) - anilvanya- (заниматься чем-то, что приносит ползу - приближаться к совершенству/усовершенствовать) - сконструированное слово - urucarinа- (трудиться) - сконструированное слово - cara- (функционировать - о работе механизма, устройства; делать, производить, изготавливать) (QL:45) - сarastа- (изготовлять) - сконструированное слово - cara- (работать добровольно, делать что-то) (QL:45) работать молотом - namba- (бить, вбивать, работать молотом, вколачивать) (NDAM) работающий с металлом - tongar (кузнец, кователь, работающий с металлом) (QL:94) работодатель рабство рабы-нолдор - virtinoldor (PE14:9)

равенство равнина - arwa (некое протяженное и просторное место) (QL:32) - enga (равнина, луг без холмов и оврагов) (QL:36) - palume, palante, palanсa (QL:71,72) - palo (плоская поверхность, равнина, плоский) (QL:71) - palar (ровное поле, равнина) (EtyAC/PAL) равнинный - lára (DAL, VT45:25) - paluva, palwa, palanca, palanta (ровный, равномерный, одинаковый, плоский) (QL:71) равно - i faila (равно, справедливо), от faila "справедливый, непристрастный, великодушный" равновесие равномерность равномерный - paluva, palwa, palanca, palanta (ровный, равномерный, одинаковый, плоский) (QL:71) - rua (устойчивый, неподвижный, спокойный) (QL:80). - latsina (ровный, гладкий, растянутый) (QL:50, QL:51) равноправие равносильно равноценный равный - aryūlima (равный, одинаковый, эквивалентный) (GL:20) - aryūlima (GL:20)

ради - - an, ana, ana- (к, в, на, у, около, рядом, для, вот, ради; т.е. это абстрактный предлог приближения) (Аллатив), (VT49:35), (PE17:127) ради любви - anmelmë (VT:49) ради тебя - anelyë (во имя тебя = ради тебя) (VT49:48, 51) радио радиус радиус действия - líre (область, ряд) (EtyAC/LIRІ) радоваться радостный дар - Nelmir (PE15/17) радость радуга - uccu (взаимосвязь с дождем) (QL:98) радушие радушно

РАЗ- - РАЗД- (изменения от 03.05.2025)

раз -раз - -llume (PE14:51) - -lucse (используется для умножения: eleven times four is forty-four) (QL:56) раз за разом - lúmë pa lúmë раз к разу - lúmëllo lúmën (например: от раза к разу ничего не меняется) разбегаться в рассыпную - winta-, vinta- (PM:376) разбиваться (потому что старое, изношенное) - laira- (PE14:66) разбивающий(ся) - ráсina (MC:223) разбиение разбирательство разбирать - thilt- (тщательно рассматривать) (QL:84), (PE14:58) разбираться - thilt- (тщательно рассматривать) (QL:84), (PE14:58) - say (знать, как что-то делается, или устроено, понимать) (Ety/SAY) разбираться с чем-то (при помощи рук) - mahta- (PE19:100; VT47:6; VT47:18) разбить - hat-, пр.вр. hantë (на отдельные части или куски) (Ety/SKAT) разбитый - tirtina (во всех смыслах разделенный) (QL:94) разбой - pilwe (грабеж, кража) (QL:74) разбойник - pilu (разбойник, вор, грабитель) (QL:74) разбор разборчивый разбрасывать - winta-, vinta-, vinda- (рассеивать, распространять) (PM:376) - panta- (развернуть, расправлять, раскрывать) (Ety/PAT) разброс разбросать - winta-, vinta- (PM:376) - horta- (сбивать с ног, отшвырнуть, рассеять, придать ускорение) (Ety/KHOR) разбросанный - rísima (QL:80) - rína (QL:80) разбухать - tui- (EtyAC/TUY), tiuya- (Ety/TIW) - pulu- (набухать, увеличиваться, разрастаться) (QL:75) разбрызгиватель (spray) - qasilla (QL:76) развал разваливаться (потому что старое, изношенное) - laira- (PE14:66) развалины развалиться - atalat-, atalta- PE18/061, SD/249 развалюха разве развевать - qasa- (так, что что-то трясется и взмахивает) (QL:76) - thusta-, thuta-, susta-, súta- (например, пламя) (NM:239) - surya- (дуть) (NM/23) развеваться - qap- (трепетать, биться на ветру, сильно биться, стучаться, пульсировать, волноваться) (PE14:66) - qasa- (так, что что-то трясется и взмахивает) (QL:76) - raf- (PE19:89) - tanta- (плавно, струясь) (QL:94) разведка разверзаться - yáme “the abyss yawning” ✧ MC/214 разверзнутый - panta (широкий, растянутый) (Ety/PAT) развернуто развернутый - palad, pal (о плоских и широких вещах) (Ety/PAL) развернуть - panta- (развернуть, расправлять, раскрывать) (Ety/PAT) развертывание - pantië (раскрытие) (QL:72) развертывать - panta- (развернуть, расправлять, раскрывать) (Ety/PAT) - láta- (шириться, простирать) (QL:50) развесистый - panta (широкий, растянутый) (Ety/PAT) развесить - cinca- (QL:47) разветвленный развешивать - cinca-, сinсata- (QL:47) развивать развилка развитие развитость развлечение разводить (растить) - alta- (VT45:13,14) разворачивать - quer- пр.вр. quernë (VT49:18-20) разворачиваться - nanquer- (разворачиваться) (PE17:66) разворот - querend (в обратную сторону) (PE17:65) - peltas, peltacs, (мн.ч. peltacsi) (вокруг оси) (Ety/TAK) разврат разгадка разгадывать - intya- (догадываться, угадывать) (Ety/INK) разгар - úrë noun "heat", also name of tengwa #36 (Appendix E) - sunque (бездна, пучина, глубина, середина; разгар лета - austa (QL:33) разгильдяйство разглаженный - patta (сглаженный, приглаженный, выровненный) (PE19:88) - runda (сглаженный, полированный, шлифованный) (PE17:89) разглаживать - path- (сглаживать, разглаживать, полировать, шлифовать) (PE19:88) - pathta- (разглаживать, гладить, утюжить) (PE17:171) разглашение разглядывать - ceth-, пр.вр. centhe (искать информацию) (PE17:156) разговаривать разговор - artaquet, по аналогии с синдарским athrabeth "обмен словами" - hulále (болтовня) (QL:40) разговорный разговорчивый разговоры разгораживать - tirtyа- “to partition, divide, part, distribute” ✧ QL/094 разгородить - tirtyа- “to partition, divide, part, distribute” ✧ QL/094 разгоряченный - saiwa (LT1:248, 255, 265) разгорячить - saiwa- (QL:72) разграничение разгром разгрузка разгул раздаваемый - tirtina (во всех смыслах разделенный) (QL:94) раздавить - mal- (сокрушить) (QL:58) раздача раздвоение раздевалка раздевающий(ся) - raсine (VT39:6) раздел - tirt “part, portion, share, section” ✧ QL/094 раздел мудрости - nolmë (гуманитарное знание) (PM:360) разделение - terhat- (разделение на части в отношении пространства, места или компании см Apart vs Asunder) (Ety/SKAT) разделенный - tirtina (во всех смыслах) (QL:94) разделитель - hyanda (острый - лезвие) (LT2A/Gurtholfin) разделить разделка - tóсele (управлять или манипулировать при помощи рук) (QL:94) разделочный стол - mastalára (кухонная плоскость) - сконструированное слово раздельно - heсe (WJ:361) раздельный - tirtina (во всех смыслах) (QL:94) разделять - tirtyа- “to partition, divide, part, distribute” ✧ QL/094 раздирать - sanca- “rend, jab” ✧ QL/085 ascat- пр.вр. ascantë (на отдельные части или куски) (SD:310) раздолье раздор - nara (QL:64) раздражение раздражитель раздражительность раздражительный - narka (сварливый, раздражительный) (QL:64) раздрай раздробленность раздувать - pusta- (QL:76) - thusta-, thuta-, susta-, súta- (NM:239) - surya- (дуть) (NM/23) раздуваться - tui- (EtyAC/TUY), tiuya- (толстеть, набухать) (Ety/TIW) - pulu- (набухать, увеличиваться, разрастаться) (QL:75) раздумье

РАЗЖ- - РАЗР-(изменения от 04.04.2025)

разжевывать (жевать) - tyucu-, tyucta- (QL:50) разжечь - calta- (зажечь) (PE22:156) разжиреть - tui- (EtyAC/TUY), tiuya- (Ety/TIW) разевать - panta- (развернуть, расправлять, раскрывать) (Ety/PAT) - laha- (открывать, расширять, продлевать) (QL:29; QL:32; QL:50)) разительно разить - yolo- (дурно пахнуть) (QL:106) - pete- (стучать, бить, ударять, поражать, разить, выбивать) (QL:73) разлад разламываемый - rúvina (лопаемый, разрываемый) (QL:81) разлив - ulunde (Ety/ULU) - úlea (разлив, разливание) (Ety/ULU) - luimë (половодье, разлив, в том числе при фазах луны или весне) (VT48:23, 24, 30) - lúto (наводнение, потоп, разлив) (LT1:249) - oloirë (большое наводнение, большой потоп) (VT42:10) - hlöa (название непосредственно высокой воды, затопленной местности) (VT42:9) разливатель - ulundë (наводняющий, затопляющий) (ULU) разливательная ложка - calpama - сконструированное слово разливать - ulu- (лить, хлестать) (LT1A/Ulmo; QL:97) разливаться - oloiya- (разливаться, наводнять) (VT42:10) разлиновать (параллельными линиями) - ripta- (QL:80) различать различие различный - varya (QL:100) разложение разлом разломать - hat-, пр.вр. hantë (на отдельные части или куски) (Ety/SKAT) разлука размазывать - láta- (шириться, простирать) (QL:50) размах размахивать - raf- (PE19:89) размахнуться (во всех смыслах) - rinki, rinke (RIK(H)-) размашисто - palan (в значительной степени, на большом пространстве, на расстоянии, в далеком прошлом) (PE17:65; VT47:8) размашистый - palan (в значительной степени, на большом пространстве, на расстоянии, в далеком прошлом) (PE17:65; VT47:8) - panta (широкий, растянутый) (Ety/PAT) - halda (широкий, обширный, просторный) (PE13:136, 144) - palad, pal (о плоских и широких вещах) (Ety/PAL) - landa (широкий, размашистый) (Ety/LAD) размен - quaptale (QL:76) - varta (в оригинале изменение) (QL:102) разменивать - quapta- (QL:76) - ahya- (изначально менять) (PM:395) размениваться - quapta- (QL:76) размер - massë (небольшой, горсть) (PE19:74) размеренно размеренность разметка размешивать - quiri- (QL:77) размещать - tulca- (фиксировать, заключать, укреплять) (LT1:270) - panya- (фиксировать, устраивать) (Ety/PAN) - sat- (ставить, класть, помещать в/на какое-то место) (VT48:11) размещать в определенном порядке - pan- (QL:72) размещаться - ham- (садиться) (Ety/KHAM) размещение разминка размножение размытое пятно - mordo (мрак, темнота, что-либо неясное) (MOR) размытость размышление - úvië (размышление, рассмотрение с целью принятия решений) (PE22:132) - tengwe (знание, понимание; идея, мысль) (QL:91) - indo (расположение духа, состояние ума) (PE17:155, 179;VT39:23) размышлять - uv-, úv (размышлять, обдумывать, по аналогии с древнеэльфийским ub) (Ety/UB, PE22:132) разница разнобой разновидность разногласие разное разнообразие разнообразность разнородность разносить - láta- (шириться, простирать) (QL:50) - tala- (приносить, привозить, доставлять) (QL:88) разноситься - láta- (шириться, простирать) (QL:50) разносторонний - larmavoite (разносторонний, вместительный) (QL:51) разносторонность разность разносчик товаров - qampa (QL:76) разноцветный - -qilna “-pied” (QL:77)

разоблачение разобранный - salistina (отсеянный) (QL:81) - thiltina (тщательно проанализированный) (QL:84) разобщение разобщенно - heсe (WJ:361) разобщенность разово разогревать - saiwa- (QL:72) разозлить разом разорвать разорвать на полоски - ripta- (QL:80) разорение разоренный - rúcina (MC:222) разостлать - láta- (шириться, простирать) (QL:50) разочарование

разрабатывать - enye- (QL:35) - maita- (творить с искусством, разрабатывать, сочинять) (PE17:163) разработка разразиться потоком - ulu- (лить, хлестать) (LT1A/Ulmo; QL:97) разрастать - pulu- (набухать, увеличиваться, разрастаться) (QL:75) разрастаться - rinki, rinke (быстро) (RIK(H)-) - tui- (EtyAC/TUY), tiuya- (толстеть, набухать) (Ety/TIW) - pulu- (набухать, увеличиваться, разрастаться) (QL:75) разрез - hyatsë (глубокий) (SYAD) - rista (Ety/RIS) разрезать - rista- (Ety/RISІ) - vilki- (со злым оттенком) (QL:101) разрешать - lav- (Ety/DAB) разрешение разрозненность разрозненный - rísima (QL:80) - rína (QL:80)

разрубать - peleсta- (QL:73) разругаться - nara- (QL:64) разрушать - tilt- (потрясти основы) - hranga- (разрушать, помешать исполнению) (PE17:154) разрушение разрушенный (сбитый с толку, спутанный) - rúcina (MC:222) разрыв - thanca (разрыв, щель) (STAK) - сapanda (разрыв расстояния, скачок) (QL:45) разрываемый - rúvina (лопаемый, разрываемый) (QL:81) разрывать - sanca “rend, jab” ✧ QL/085 - ascat- пр.вр. ascantë (на отдельные части или куски) (SD:310) разряд

РАЗУ- - РАСК- (изменения от 25.03.2025)

разузнавать - ecceth- (доискаться, изучать) (PE17:156) разум - sanar (разум, рассудок, интеллект) (NM, VT41:13) - sáma noun "mind" (pl. sámar and dual samat [sic, read *sámat?] are given) (VT39:23) - síma (интеллект) (VT48:25) - handele (интеллектуальность, разумность, рассудительность) (Ety/KHAN) - nus (сознание, мышление, чутье, разум) (EtyAC/NUS) - indo (расположение духа, состояние ума) (PE17:155, 179;VT39:23) разумеется разумение разуметь - tenge- (понять смысл чего-либо) (QL:91 разумность - handele (интеллектуальность, разумность, рассудительность) (Ety/KHAN) разумный - tengenwa (мудрый, знающий, понимающий, разумный; имеющий смысл) (QL:091) - handa (умный, разумный, понятливый) (Ety/KHAN) разъединение разъединенный - tirtina (во всех смыслах разделенный) (QL:94) разъем - runya (Ety/RUN) разъяренный разъяснение разъятый - tirtina (во всех смыслах разделенный) (QL:94) разыскивать - saca-, пр.вр. sácë (разыскивать, преследовать, быть целеустремленным, гнаться за; пр.вр. sácë) (QL:81) разыскивать - saca- (QL:81) район - ilduma (земля, полигон, местность) (PE21:8; 38) - yón, yondë (довольно обширный регион между препятствиями, такими как реки или горы) (PE17:43) - ména (регион, область, место, куда направляются) (Ety/MEN) - nór, nórë, ndorē (суша; регион, где живет определенный народ; нация; земля и страна одновременно) (PE17:106; 107; PE19:76) рак ракета ракитник - lindelocte (золотой дождь) labernum, (lit.) singing cluster” ✧ QL/054 раковина ракурс ракушка рама - сanta (жесткая структура, которая окружает или заключает в себе что-то; корпус, остов, профиль) (Ety/KAT) Рамдал - rambatyel (конец-стены - место, где заканчивалась цепь холмов Андарамба) рамки рана - hyatsë (глубокая) (SYAD) - rista (порез, разрез) (Ety/RIS) ранее ранение ранимость ранить - ectā- (колющим ударом) (WJ:365) - rista- (отрезать, разрезать) (Ety/RISІ) - vilci- (со злым оттенком) (QL:101) ранний - setta, setya (первый, начальный, ранний) (Ety/VT46:13) раньше - nóvo, no (раньше, прежде) (PE15:35) Рас Меврим - Мaiwеmar (Мыс-чаек) раса расизм раскаленный - uruvoite (огненный и полный жара) (LT1A/Ûr, QL:98) - uruitë (огненный и полный жара) (UR) - úruva (огненный и полный жара т.к. проистекает именно от огня) (LT1:271) - lúsina (ярко раскаленный до светимости) (QL:57) раскаленный до светимости - lúsina (яркий, светящийся - о вещах) (QL:57) раскалывание (расщепление) - thanca (STAK) раскалывать - сiri- (QL:47) - ascat- пр.вр. ascantë (на отдельные части или куски) (SD:310) раскалываться (потому что старое, изношенное) - laira- (PE14:66) раскат раскачивать (так, что что-то трясется и взмахивает) - qasa- (QL:76) раскаяние раскидистый - panta (открытый, широкий, раскидистый, растянутый) (QL:72, Ety/PAT) раскидывать - winta-, vinta- (PM:376) - láta- (шириться, простирать) (QL:50) расклад раскладывать - panta- (развернуть, расправлять, раскрывать) (Ety/PAT) - láta- (шириться, простирать) (QL:50) расклеить раскованность раскол - ciris (расщелина, трещина) (LT2:337) - thanca (раскол, трещина) (STAK) расколотый - thanca (STAK) раскопки раскрашенный - quilea (цветной, окрашенный) (QL:77)

раскрашивать - qilya- (украшать, приукрашивать, раскрашивать) (QL:77) раскрывать - panta- (развернуть, расправлять, раскрывать) (Ety/PAT) - laha- (открывать, расширять, продлевать) (QL:29; QL:32; QL:50) раскрывшийся - palad, pal (о плоских и широких вещах) (Ety/PAL) раскрытие - pantië (развертывание) (QL:72) раскрытый - panta (широкий, растянутый) (Ety/PAT) - palad, pal (о плоских и широких вещах) (Ety/PAL) раскупоривать - laha- (открывать, расширять, продлевать) (QL:29; QL:32; QL:50) - panta- (развернуть, расправлять, раскрывать) (Ety/PAT)

РАСП- - РАСС-(изменения от 31.03.2025)

распаковывать - panta- (развернуть, расправлять, раскрывать) (Ety/PAT) распалять распаляться - urya- (быть горячим ) (LT1:271) распахнутый - panta (широкий, растянутый) (Ety/PAT) расписание распластывать - láta- (шириться, простирать) (QL:50) расплата расплывчато распознавание располагаемый сзади - potsina (обращаемый назад) (QL:75) располагать - partha- (Ety/PAR) - tancata- (фиксировать, закреплять) (PE22:157) - tulca- (фиксировать, заключать, укреплять) (LT1:270) - panya- (фиксировать, устраивать) (Ety/PAN) располагать в определенном порядке - pan- (QL:72) располагаться (где-то) - sorto- (QL:85) расположение - panna (расположение по порядку чего-то в пространстве, или времени, расстановка, классификация, группирование) (GL:63; QL:72) расположение духа - indo (состояние души, состояние ума, лад)(PE22:165, PE17:155, 179;VT39:23) расположение лагерем - Estenandë расположенный расположенный далеко - avahaira (KHAYA-) расположенный на одном уровне - latsina (ровный, растянутый, гладкий) (QL:50) - paluva, palwa, palanca, palanta (ровный, равномерный, одинаковый, плоский) (QL:71) расположить - ham- (Ety/KHAM) расположиться - ham- (Ety/KHAM) располосованный - rimp(in)a (QL:80) распорядок (уведомление, анонс) - canwa (PM:362) распоряжаться, давать указания, отдавать в руки - peanta- (QL:72) распоряжение расправа расправить, расправлять - panta- (развернуть, расправлять, раскрывать) (Ety/PAT) - láta- (шириться, простирать) (QL:50) распределение распределенный - panta (широкий, растянутый) (Ety/PAT) распределенный по сортам - thiltina (тщательно проанализированный) (QL:84) распределить на равные части - etsat- (VT48:11) распределять - tirtyа- “to partition, divide, part, distribute” ✧ QL/094 распределять по сортам - thilt- (тщательно рассматривать) (QL:84) распределять по сортам - silt- “to sift, sort out, winnow” (PE14:58), (QL:84) распродажа распростертый - panta (широкий, растянутый) (Ety/PAT) распростертый во всю длину - palwa, palanka, palanta, paluva (QL:71) распространение - taile (удлинение, продолжение, растяжение) (Ety/TAY) распространенный - taina (удлиненный, продленный, растянутый) (Ety/TAY) - palad, pal (о плоских и широких вещах) (Ety/PAL) распространено распространять - winta-, vinta-, vinda- (рассеивать, разбрасывать) (PM:376) - laha (открывать, расширять, продлевать) (QL:29; QL:32; QL:50) - láta- (шириться, простирать) (QL:50) - tay- (сделать длиннее, растягивать) (Ety/TAY) распространяться - yanta- (QL:106) распря - nara (QL:64) распускаться - panta- (Ety/PAT) распустить распутица распутство распутье распухать - pulu- (набухать, увеличиваться, разрастаться) (QL:75) распыленный - timpina (о некоей взвеси) (QL/092) распылитель - qasilla (nodding spray) (QL:76) - timpa, timpine (пульверизатор, брызги, спрей, брызги) (QL:92) распятие - tarwë (крест, распятие) (QL:89) рассада - rista (QL:80) рассадник рассаживаться - sorta- (QL:85) - ham- (Ety/KHAM) рассвет - ára (как процесс) VT45:6) - amuntë (LT2:335) - anarórë (Helge Fauskanger) - oronto, orontë (подъем) (LT1:264) - ambaron (восход, подъем, восстание, восток) (Ety/AM2) рассветный - órea (QL:70) рассеивать - winta-, vinta-, vinda- (PM:376) рассекатель толпы - thangahyando (имя меча Турина) (QL:81) рассекать - сiri- (QL:47) рассердиться рассерженный - rúthëa (глубоко возмущенный) (PE17:188) рассеянность рассеянный - fanórea, fanóriva (QL:37) рассеять - winta-, vinta- (PM:376) - horta- не могу (сбивать с ног, отшвырнуть, рассеять, придать ускорение) (Ety/KHOR) рассказ - quentalë (реальная история)(VT39:16) - quenta (рассказ, повествование, история, пересказ) (VT39:16) - nyárë (повесть, сага, история - основанные на реальных событиях) (NAR2, LR:199) - nyarna (рассказ, повесть, сага, сказание) (NAR2) рассказать до конца - trenar- (Ety/NARІ) рассказчик - quentaro (PE18:100) - nyarmamaitar (буквально «художник-сказитель») (PE17:163) рассказывать - nara- (Ety/NARІ) расслабленность расслаблять - lenca- (ослабить) (VT45:27) - lehta- (расслаблять, слабеть, замедляться) (Helge Fauskanger) расслабляющийся - senda (отдыхающий после напряжения или нагрузки) (SED) расследование - minathurie (внутриискание, от mina "into" + þurie "seeking") (VT42:17) расследовать - ceth-, пр.вр. centhe (искать информацию) (PE17:156) - tyasa- (проверять, производить опыты, выискивать) (QL:49) рассматривать - úv (по аналогии с древнеэльфийским ub) (PE22:132) - qoto- (QL:78) - silt- (тщательно рассматривать) “to sift, sort out, winnow” ✧ PE14/058 - ecceth- (доискаться, изучать) (PE17:156) - ceth- пр.вр. centhe (искать информацию) (PE17:156) - сothta- (агрессивно обсуждать, отстаивать) (QL:48) рассмотрение - úvië (рассмотрение вопроса с целью принятия решения) (PE22:132) рассмотрение вопроса- úvië (с целью принятия решения) (PE22:132, VT48:32) рассмотренный - thiltina (тщательно проанализированный) (QL:84) рассортированный - thiltina (тщательно проанализированный) (QL:84) рассортировывать - thilt- (тщательно рассматривать) (QL:84), (PE14:58) рассосаться (уходить, исчезать, пропадать) - auta-(WJ:366 расспрашивание - minathurie (расспрашивание, запрос, выяснение; внутриискание, от mina "into" + þurie "seeking") (VT42:17) расспрашивать - ceth-, пр.вр. centhe (искать информацию) (PE17:156) расставанье расставлять - tancata- (фиксировать, закреплять) (PE22:157) - tulca- (фиксировать, заключать, укреплять) (LT1:270) - panya- (фиксировать, устраивать) (Ety/PAN) расставлять в определенном порядке - pan- (QL:72) расстановка - panna (расположение, расстановка, классификация, группирование) (QL:72) расстеленный - panta (широкий, растянутый) (Ety/PAT) расстилать - panta- (развернуть, расправлять, раскрывать) (Ety/PAT) - láta- (шириться, простирать) (QL:50) расстояние - larma (о пространстве или времени: здесь достаточно "места", у меня есть свободное "место", мы успеем "за это время", это маленький "промежуток времени" и т.п.) (QL:51) расстраивать - hranga- (разрушать, помешать исполнению) (PE17:154) расстроенный (сбитый с толку, спутанный) - rúcina (MC:222) расстройство

растягивать, достигать - racta- (LT2:335) рассудительность - handele (интеллектуальность, разумность, рассудительность) (Ety/KHAN) рассудительный - tengenwa (мудрый, знающий, понимающий; разумный) (QL:91) рассудить - qoto- (QL:78) рассудок - handë (понимание, знание) (Ety/KHAN) - indo (расположение духа, состояние ума) (PE17:155, 179;VT39:23) - sanar (разум, рассудок, интеллект) (NM) рассуждать - úv (по аналогии с древнеэльфийским ub) (PE22:132) рассуждение - úvië (рассмотрение вопроса с целью принятия решения) (PE22:132) рассчитывать - qoto- (во всех смыслах) (QL:78) - not- (считать, рассчитывать) (PE17:63) рассылать - tulya- (отправлять) (PE14:58) - lelta-, lenta- (VT47:21, 22) рассылка рассыпанный - rísima (QL:80) - rína (QL:80) рассыпать - winta-, vinta- (рассеивать) (PM:376) рассыпчатый - mulda (QL:63) - mulina (QL:63)

РАСТ- - РВ- (изменения от 25.03.2025)

растаять раствор растворять - panta- (развернуть, расправлять, раскрывать) (Ety/PAT) - laha- (открывать, расширять, продлевать) (QL:29; QL:32; QL:50) растворяться растекаться - cel- (течь, утекать (вниз, под уклон), бежать (о воде или реке), убегать, особенно вниз или в конце) (Ety/KEL) - láta- (шириться, простирать) (QL:50) - lutu- (течь, плавать, растекаться по поверхности) (LT1:249) растение - rista (посаженное) (QL:80) растерянность расти - alta- (VT45:13,14) - yanta- (увеличивать) (QL:106) растительность растить - orta-, orya- (быть причиной роста) (PE22:159; 134) растопить (разжечь) - calta- (PE22/156) растопка расторопный - limbe (PE17:18) растрепанный растягивать - laha- (открывать, расширять, продлевать) (QL:29; QL:32; QL:50) - tay- (сделать длиннее, растягивать) (Ety/TAY) - láta- (шириться, простирать) (QL:50) - lenu- (растягивать, удлинять) (LT2:341) - racta- (протягивать, дотягиваться) (LT2:335) растяжение - vaxë (WA3) - taile (удлинение, продолжение, растяжение) (Ety/TAY) растяженный - taina (удлиненный, продленный, растянутый) (Ety/TAY) растяжка - taile (растяжка как упражнение: удлинение, продолжение, растяжение) (Ety/TAY) растянутый - panta (широкий, растянутый) (Ety/PAT) - taina (удлиненный, продленный, растянутый) (Ety/TAY) - taile (удлинение, продолжение, растяжение) (Ety/TAY) - palad, pal (о плоских и широких вещах) (Ety/PAL) расформировывать (что-то старое и нуждающееся в обновлении) - laira- (PE14:66) расход расходиться (потому что отношения истрепались) - laira- (PE14:66) расходящийся - tirtina (во всех смыслах разделенный) (QL:94) расхождение

расцвет - lotórea (цветущий, преуспевающий, процветающий) (QL:55) расцветка расценивать - tuvu- (GL:71) расческа - pequil, pequen (QL:73) расчесывать - patta (PE19:88) (smoothed, sleek) расчет - sinte (QL:85) - notmē (вычисление, расчет) (PE19:86) расчетливость расчетчик - onótimo (делающий подсчеты, подсчитывающий, бухгалтер) (MR:49) расчленять - tirtyа- “to partition, divide, part, distribute” (QL:94) расшевеливать, побуждать - walta- (PE17:154) расширение - taile (удлинение, продолжение, растяжение) (Ety/TAY) расширенный - taina (удлиненный, продленный, растянутый) (Ety/TAY) - taima (продленный, удлиненный, расширенный) (PE18:34) расширять - yanta- (QL:106) - laha- (открывать, расширять, продлевать) (QL:29; QL:32; QL:50) - láta- (шириться, простирать) (QL:50) расщелина - hyatsë (SYAD) - ciris (расщелина, трещина) (LT2:337) - falqua (расщелина, овраг) (LT2:341) - thanca (расщелина, трещина) (STAK) расщепление - thanca (STAK) расщепленность - thanca (STAK) расщепленный - thanca (STAK)

Ратлориэль - Rattalaurië (Золотое русло) рать - horma (орда, орава) (QL:41)

Раурос - Raurosse (PE 19:99) рафинированный - slindā (тонкий, деликатный) (Ety/SLIN) рацион рационализм рациональное зерно - polu (QL:75) рациональность рациональный - tengenwa (мудрый, знающий, понимающий, разумный; имеющий смысл) (QL:91) рвануть, дернуть - hyehta (PE16/144) рвануть - ric- (внезапно)(RIK(H)-) рваный рвать - sanca “rend, jab” ✧ QL/085 - ascat- пр.вр. ascantë (на отдельные части или куски) (SD:310) рвение рвота

РЕ- - РЕЖ- (изменения от 15.07.2024)

реабилитация реагировать - ahtar (PE17:166) - accar-(PE17:166) реактивный реакция реализация реализм - quentalë (реальная история) (VT39:16) реализовать реалии реалист реалистичность реальность - anwa (Ety/ANA) реальная история - quentalë (VT39:16) реальный - nathrin (реальный, возможный) (GL/58) - anwa (реальный, актуальный, истинный) (ANA2) - сaina (сделанный, фактический, настоящий) (QL:43) - enwa (существующий, реальный, найденный в первичном мире) реанимация ребенок - hina (WJ:403) - winë (еще не выросший), м.р. winimo, ж.р. win(i)cë (VT46:10) - onna (потомок, порождение) (PE17:170) - onwë (PE17:170) - putse (ребенок, сексуальное потомство) (QL:75) ребро - cimba (острое) (PE22:149) ребро жесткости - erсa (любой твердый, заостренный защитный выступ или структура) (Ety/ERÉK) ребячество рев реванш ревность регион - yón, yondë (область, довольно обширный регион между препятствиями, такими как реки или горы) (PE17:43) - ilduma (земля, полигон, местность) (PE21:8; 38) - ména (регион, область, место куда направляются) (Ety/MEN) - nór, nórë, ndorē (суша; регион, где живет определенный народ; нация; знмля и страна одновременно) (PE17:106; 107); (PE19:76) - turmen "realm" (PE17:28) - artaurë "realm" (PE17:28) - harda (область, регион, край, страна, предел) (VT45:12) регистрация регламент - canwa (уведомление, анонс) (PM:362) регулировать - mahta-(что-то руками) (PE19:100; VT47:6; VT47:18) регулировать - vard- (управлять) (QL:102) - panya- (согласно плану) (QL:72) регулярность редакция редко - pontë (QL:75) редкость редуцировать - сamu- (QL:44)

реже режим режущая кромка - címa (PE22:149) режущий - valkea (режущий, острый) (QL:101)

РЕЗ- - РЕС- (изменения от 14.07.2024)

резать - rista- (Ety/RISІ) - vilki- (со злым оттенком) (QL:101) резать автогеном - (to burn) urya- (LT1A/Ûr; QL:98) резвость резерв резервация резервуар - salpa (LT1:266) - capsa (чехол, резервуар - любое приспособление для хранения) (PE19:43) - calpa (резервуар сравнимый по объему с ведром) (QL:47) - tolpo (миска, плоская ваза, резевуар) (PE16:142) - fion (чаша, миска, плоская ваза, таз, чашеобразная часть) (LT1:253) резец - nacthanaith (зуб) (GL/59) - catal- (инструмент, в первую очередь по дереву) (PE21:56) резиденция - arda (географическое место) (QL:32) - личное имя+ mār (NM) резина - suctë, хотя вообще-то это значит "смола", но и слово "резина" (латинское — resina) дословно означает "смола" (QL:86) резинка резкий - laica (Ety/LÁYAK) - narte (горький) (QL:64) - tereva (о боли; также тонкий, изящный, острый, пронизывающий) (Ety/TER) - terēwā (пронзительный, острый) (Ety/TER) - ecya (резкий, острый, пронзительный) (VT41:14, 19) - aica (резкий, пронзительный, беспощадный, внушающий ужас) (PM:347; PM:363) - nerca (острый, угловатый) (PE17:55) резкий переход - сapanda (скачок) (QL:45) резкое движение - rinca (VT46:11) резко дергаться - rihta- (Ety/RIK(H)) резкость резня резон резонанс резонно резонный результат - mentë (точка, конец) (MET) резьба резюме рейс река - сelun (текучая) (Ety/KEL) реконструкция рекорд рельеф рельефный - tolya “prominent” ✧ VT47/16 ремень - quilta (QL:78) - macilquilta (ремень для меча), по аналогии с Early Quenya ektaqilta (QL:35) - límen (нечто связующее, ограждающее или скрепляющее) (QL:54) ремесленник - tano (Ety/TAN) - tamo (строитель, кузнец, мастер, творец) (PE17/107) - aktо (ремесленник, механник, слесарь) (PE18:62) - ahto (человек, который делает или строит вещи, особенно из дерева) (PE18:85) ремесло ремонт ремонтировать (чинить, фиксировать) - taka-, tak- (PE14:28; 66) ремонтирующий - panyaion (фиксирующий; по аналогии с нолдоринским tengedion - confirmer, fixer, establisher) (PE13:165) репа - corisulca, corimasulca (круглый корень) - сконструированное слово репетиция реплика репортаж репутация

ресницы - tille (QL:092) ресторан

РЕЦ- - РОД- (изменения от 31.03.2025)

рецепт речевой аппарат - carpa (включая губы, язык, зубы и так далее) (PE17:126) речушка - siril (ручей, речушка) (Ety/SIR) речь - questa (как феномен; от Tarquesta "High Speech" (PE18/075) - pahta (речь, которую произносят) (PE17:126) решаешь ты - hamil (VT42:33) решать - telya- (делать заключение) (WJ:411) решаться - uv- (в первую очередь интеллектуальная и/или мыслительная подготовка) (PE22:132) решающий - telūmea (последний, окончательный, решающий) (QL:91) решение - maksan (авторитетное решение, постановление) (WJ:419) - umbar (также может означать установленные меры, условия и обстоятельства, вытекающие из указа) (NM) - námië (единичный вердикт, вынесенный в конкретном случае, не закон для всех) (VT41:13) решение суда - náma (такое явление, как суждение вообще, взгляд на что-то, приговор) (VT41:13) - nāmie (конкретное суждение или приговор) (NM) решетка решето - thilta (QL:84) решимость - indo (волеизъявление, решимость, намерение, расположение духа, состояние ума) (PE17:155, 179;VT39:23; PE22:165) решительность - indo (волеизъявление, решимость, намерение, расположение духа, состояние ума) (PE17:155, 179;VT39:23; PE22:165) решительный (потому, что мужественный) - vëa (Ety/WEG) ржавчина Ривил - Rítillë (река Тростниковка - от корней "тростник, стебель травы" и "кончик, острие") - сконструированное слово Ривэндэлл - Arcimbele (узкая лощина) (PE 22:125) - Imbeláris (Имладрис) (PE22:127) - Latimberista (Рассеченная долина) (PE22:127) ринуться - horta- (ускорять, спешить, торопить) Ety/KHOR риск риска рисование рисовать - em- (рисовать, описывать) (PE17:179) - maita- (творить с искусством, разрабатывать, сочинять) (PE17:163) рисунок - emma (рисунок, картина, изображение) (PE17:179) - halmë (не красками) (LT1A/Turuhalmë) - cantië (повторяющийся, как на ткани) (NM) риск рискованный - сityalea (деликатный, щекотливый) (QL:47) рискнуть, рисковать - marta- (QL/063) ритм ритмичность риторический ритуал рифма робкий - pampil(e)a (дрожащий, трепетный, робкий) (QL:72) - caurëa (робкий, застенчивый, боязливый) (LT1:257) робость - caure (боязнь, опасение, робость) (LT1:257) робот ров ровность - enque (плоская поверхность) (QL:36) ровесник ровно - latsina (гладко) (QL:51) - i faila (как раз, поровну), от faila "справедливый, непристрастный, великодушный" (PM:352) - thain (точно, ровно) (PE13:153) ровное поле - palar (ровное поле, равнина) (EtyAC/PAL) ровность - palad, pal (о плоских и широких вещах) (Ety/PAL) ровный - paluva, palwa, palanca, palanta (ровный, равномерный, одинаковый, плоский) (QL:71) - rua (устойчивый, неподвижный, спокойный) (QL:80) - latsina (ровный, гладкий, растянутый) (QL:51) - pathta (гладкий, ровный, однородный, голый (PE17:171, PE19:088) - pathnā (гладкий, плавный, ровный, спокойный, однородный) (Ety/PATH) - runda (сглаженный, полированный, шлифованный) (PE17:89) рог - róma (в который дуют; не на животном, а уже отделанный)(WJ:368) - taru, tarca (на животных) (LT2A/Dramborleg), (TARÁK) - romba (рог, труба) (ROM) - rassë, rasco (особенно на живом животном, но также и у гор) (VT46:10, PM:69) - tumbe (труба, большой рог) (LT1A/Tombo) рогатый - tarucca (LT2:347) род - rendi (родство, кровное родство, тот, кто окажет поддержку и кому нужно оказать поддержку) (QL:79) - resta (поддержка; родство, родня, клан) (QL:79) родимый родители - puyandui (те, кто участвовали в соитии и произвели ребенка) (PE14:77) родитель - puyando (родитель-мужчина; в прямом смысле участвовавший в соитии и по тому ставший отцом) (PE14:77) - puyandе (родитель-женщина, родительница; в прямом смысле участвовавшая в соитии и по тому ставшая мамой) родительница - puyandе (родитель-женщина, родительница; в прямом смысле участвовавшая в соитии и по тому ставшая мамой) родить - puita- (породить через половой акт) (PE14:77) родич - wanūro (по крови) (Ety/TOR) - rendo (родственник, родич, двоюродный брат, тот кто окажет поддержку и кому нужно оказать поддержку) (QL:79) родник воды - сapalinda (LT1A/Kapalinda) родной родня - rendi (родство, кровное родство, тот кто окажет поддержку и кому нужно оказать поддержку) (QL:79) - resta (поддержка; родство, родня, клан) (QL:79) родоначальник родственник - renda (родственный, одного рода или клана) (QL:79) - rendo (родственник, родич, двоюродный брат, тот, кто окажет поддержку и кому нужно оказать поддержку) (QL:79) - wanūro (по крови) (Ety/TOR) - hestanoina (ближайший родственник (особенно кровный)) (QL:40) - vestanoina (родственник в результате заключенного брака) (QL:101) родственники - rendi (родство, кровное родство, тот кто окажет поддержку и кому нужно оказать поддержку) (QL:79) родственница - resse (кровная родственница, кузина, одного рода или клана; та, кто окажет поддержку и кому нужно оказать поддержку) (QL:79) родственный - renda (родственный, из того же рода или клана, тот кто окажет поддержку и кому нужно оказать поддержку) (QL:79) - hestanoina (имеющая ближайшее кровное родство) (QL:40) - vestanoina (родственник по браку) (QL:101) родство - rendole (QL:79) - hesta (ближайшее родство) (QL:40) - rendi (родство, кровное родство, тот, кто окажет поддержку и кому нужно оказать поддержку) (QL:79) - resta (поддержка; родство, родня, клан) (QL:79) роды

РОЖ- - РОС- (изменения от 17.09.2024)

рожа рождать - puita- (порождать через половой акт) (PE14:77) рождающий (приносящий) - tule (QL:95) рождение рожь - poresalque (любой злак, из которого делают муку) - сконструированное слово - elossе, от Гномиша loss (GL:54) и bloss - пшеница (GL/23) роза - lossë, losille (LT2A/Lôs), (QL:56) - campilosse (дикая роза, шиповник) (QL:44) - merillë ("праздничный цветок", возможная квэнийская форма тиндаринского meril) - сконструированное слово розетка розетка штепсельная (receptacle) - camma рознь розовый розыгрыш розыск рой рок - mandë, manar (судьба, рок, окончательный конец, участь, жребий, удача, конечное блаженство) (MANAD, VT45:32) - amarto (судьба, фатум, участь, рок, удел, жребий) (LT2:348) - engetor (судьба, срок, жребий, случай, удача, везение) (ENGE(TOR), QL:35) - umbar (судьба, рок, проклятье, бич) (PE17:66) - marto, marta (удача, фортуна, доля, судьба) (LT2:348), (VT45:33, VT46:13) роковой - qalúmea, qalmea (смертельный) (QL:76, 77) Роковая гора - amunumbar (Роковая Гора) - сконструированное слово рокот ролик роль романтика романтичность ромашка ропот - yalmë, nalmë (громкий, с криками и возмущкнием) (ÑGAL/ÑGALAM) роптание - nurrula, nurrua (Markirya) роптать - nurru- (роптать, ворчать) (MC:215) - quisquiri- (шушукать, тихо роптать) (QL:77) - quiri- (тихо роптать, бормотать) (QL:77)

роса - rin (роса свежая и прохладная) (QL:80) - rosse (Ety/ROS) (роса крупная) роса Древ - linque (NM) росистый - neiti (Ety/NEI) роскошный - cunduina (княжеский, королевский, роскошный) (PE21:60) - malсuvoite (роскошный, королевский, величавый) (QL:62) - maira (замечательный, превосходный, драгоценный, великолепный, возвышенный) (PE17:163;172) роскошь - aciaura (чрезмерное обладание) (GL:17 + PE22:151) рослый роспись россыпь рост - olmië (от зачатия до зрелости) (NM) росток

РОТ- - РУН-(изменения от 14.11.2024)

рот - anto (уста) (Appendix E) - carpa (включая губы, язык, зубы и так далее; так же "язык, как речь; фонетическая система", т.е. все, что нужно для создания слов - речевой аппарат) (PE17:126) - ópa (открытый рот) (PE17:126) - songa (пещера за губами, содержащая язык - видимо, для значения "во рту") (PE17:126) - náva (губы и рот внутри, сложенный для произнесения гласных звуков) (VT39:13 cf. 8) роутер Рохан - Laiqaarda (по аналогии с нолдорином Calenardan - Зеленый-край) (WR:168) рохля роща - aldarwa (поросшее деревьями место) (Ety/ƷAR|GAR) рубашка рубеж рубец рубить - peleсta- (QL:73) рубль рубрика рубчик (гребень, хребет) - quín, quínë (PE17:24) ругань ругательство руда - sink (минерал металла, металлическая руда) (QL:83) рудник - felya (пещера, бурение, подземное жилище) (PE17:118) - sinqele (место, где добывают руду) (QL:83) ружье - lampalanga (поражающее далеко железом) - сконструированное слово руины - quelme (QL:76) - рука - rá (вся целиком, от пальцев до плеча) (LT2A/Alqarámë) - ranсo (вся целиком, от пальцев до плеча) (Ety/RAK) - forya, forma (правая) (Ety/PHOR), (VT47:6) - ma (множественного числа нет - только двойственное или партативно-множественное) (VT47:6) - quára (плотно сжатая рука, как при использовании орудия или инструмента) (NM) - mat (дв.ч.) (VT47:6) - mali (парт. мн. ч.) (VT47:6) рука "левая" - lenca (для обозначения левой (или правой) руки, которой пользоваться непривычно и неудобно) (NM) рука лодочкой - camba “(cupped) hand, hollow of the hand” ✧ VT47/07 рукав рукастый - maite (обладающий особо умелыми руками) (Ety/MAƷ) рукий - mavoite (в прямом смысле, имеющий какие-то руки: красиворукий, однорукий) (LT2A/Ermabwed; QL:57) - maite (обладающий особо умелыми руками) (Ety/MAƷ) руководитель - mahtië (практически управляющий) (PE17:161) - сastea (глава) (QL:45) руководить - heru- (QL:40) - tulya- (вести) (VT43:22) - maha (практически управлять) (PE19:74; 102; VT47:6; 7; 35) - vard- (управлять) (QL:102) руководящий - héra (главный, заведующий) (Ety/KHER) рукоделие рукодельник - maitar (художник, поэт, скульптор и т.п.) (PE17) рукодельница - therindë (PM:333) рукопись рукопожатие рукоприкладство рукотворный - tamna (PE17:107) рукоятка - mahtame, от mahta- (держать рукой) (VT39:11) - mahtatamma (рукоятка инструмента) - carmamahtame (сконструированное слово)

рулевой рулетка рулон руль - carmarocca, (управляющее колесо) - сконструированное слово

румянец румяный - roina (румяный, красноватый) (Ety/ROYІ) - torwa (запеченный; коричневый (цвет запеченного хлеба)) (QL:94) Рун - Rómë (море) (PE17:59) руно - ue (руно - шерсть овцы, сохраняющаяся при стрижке о пласта) (LT1A/Aulë; QL:97)

РУП- - РЯ- (изменения от 16.10.2024)

рупор русалка - oaris, oarits- любого пола, oarwen женского пола (LT1:263); oar любой водный дух (LT1:205) русло - сelma (канал, русло, проток, желоб, сток) (Ety/KEL) - rattā̆ (реки или ручья) (Ety/RAT) рутина рухлядь - tacmā (вещь которую надо чинить) (Ety/TAK) ручей - ulda (горный или стремительный) (Ety/ULU) - siril (ручей, речушка) Ety/SIR ручка - pelma (авторучка, то, что пишет чернилами) (QL:73) - tolos (ручка, выступ)(LT1:269) - pulme (например, дверная) (QL:75) - tecil (то, чем можно писать - стило, ручка, карандаш) (NM) ручная работа - taman (вещь, изготовленная вручную) (NM, PE17:107) ручной - indositsina (QL:43) Рэгион - Ercion (Священное место) рыба - - сuluin (золотая рыбка) (QL:49) - telpingwe (серебряная рыба) (QL:91) рыбак рыбалка рывок - rinca (VT46:11) - hyecca (рывок, толчок) (PE16/144) рыдание рыжий - russë (только о волосах или масти животного) (VT41:10) - russa (только о волосах) (VT41:10) рык рыло - mundo (Ety/MBUD) рыть носом - mbundā (Ety/MBUD) рынок рыхлый рыцарь рычаг рычать - yapa (QL:105) рьяно Рэгион - erсeyon(dë) (край священных деревьев) рюкзак рюмка рябина рябой - mirmila (идущий рябью) (QL:61) рябь - mirmila (QL:61) рявкать - yapa (QL:105) ряд - téma, мн.ч. témar (строка, серия чего-то) (Appendix E) - carcaras, carcassë (ряд пик или клыков) (LT2:344) - líre (область, ряд) (EtyAC/LIRІ) - pano (ряд, серия, цикл, система, последовательное соединение) (QL:72) рядовой рядом - amna, ambena (рядом с кем-то, чем-то) (PE17:91) - har, harë, ar- (около, рядом, но при том вне) (LT1:253), (NM) - tange (QL:89) - tange (рядом, близко) (QL:89) - an, ana, ana- (к, в, на, у, около, рядом, для, вот, ради; т.е. это абстрактный предлог приближения) (Аллатив), (VT49:35), (PE17:127) - ta (сверху, поверх, рядом, тогда ) QL:8) - i harë (приблизительно, рядом) (LT1:253) - -nna (Аллатив) - ta (PE14:48) (рядом с) - are (рядом с, возле, вдоль, дальше, по всей линии) (QL:32) рядом с водой - arnen (NM)

С (в процессе)

С- - СА-

с - as, as, как в aselyë "с тобой" (VT47:31, VT43:29) - ar, ar- (обычно означает союз "и", но может употребляться в значении "с", например "синий с золотом" = "синий и золотой") (VT:42) - -nna (у, около, рядом, с, к - любое приближение) (Аллатив) - ana, ana- (у, около, рядом, с, к - любое приближение ) (VT49:35), (PE17:127) с другой стороны (вводное слово) - athron (GL:17) с кисточками - fatthevoite (с кисточками, кисточковый, бахромной) (QL:57) с листьями - lassea (QL:51) с начесом - aule (лохматый, косматый, мохнатый) (LT1A/Aulë; QL:34;71) с ним/с ней - ósë (объединение) с ними - ótë (объединение) с руками (искусный) - maqua, maqualea (QL:57) с собой - are (рядом с, возле, вдоль, дальше, по всей линии) (QL:32) с тобой - aselyë (VT47:31) - óle (объединение) - yóm (совместно) (PE22) с этим - osa (VT43:29) с этих пор - vande (QL:99) саботаж сага - nyárë (повесть, сага, история - основанные на реальных событиях) (NAR2, LR:199) - nyarna (рассказ, повесть, сага, сказание) (NAR2) сад - - lotarwa (сад цветов) (QL:55) - tarwa (сад, парк, огород, огороженное место) (QL:87) садануть - pete- (стучать, бить, ударять, поражать, разить, выбивать) (QL:73) садист садиться - sorta- (QL:85) - ham- (вниз) (Ety/KHAM) - suq- (падать, снижаться, опускаться) (QL:87) садовник сажать (от слова сесть) - sorta- (QL:85)

сайт

сакральный Салмар - Salmar (лирник) (LT1:58) - Salacanto (PE13:104) - Noldorin (LT1:22) - Lirillo (певец) (LT1:22) салатовый - wenya (желто-зеленый) (GWEN) сало - larma (то самое, с мясом и салом) (EtyAC/LAR) - mange (жир) (QL:62) салон салфетка - lanne (букв. "сплетение" - ткань или любое другое сплетение) (Ety/LAN) сальный - lūvo ✧ PE21/82 - tiucā (тучный, плотный, жирный) (Ety/TIW) салют салют! - alar!, ala!, alla! (салют!, да здравствует!, славься!благословен будь!) (VT45:5,14, 26) сам - intye (неформальное), imle (формальное) (VT:47) - immo (VT49:33) используется для 1-го, 2-го и 3-го лица для одушевленного самец самим - síva, síse (мн.ч., ж.р., possessive emphatic) (PE14:52) само - immo (VT49:33) используется для 1-го, 2-го и 3-го лица для одушевленного самоанализ самобичевание самобытность самобытный самовлюбленный самовыражение самодовольный самодостаточный самозабвенно самоидентификация самоконтроль самокопание самолет - wilimmа (от immа + wil) - imlewil, imlevil (формальное сам + летать) самолюбие самообладание самообразование самоопределение самоотверженность самооценка самопожертвование саморазвитие самореализация саморегуляция самосовершенствование самосознание самостоятельность самостоятельный самость - imdō (сокровенная внутренняя личность) (Ety/GOR) самоубийство самоуважение самоуверенность самоутверждение самоцвет - sint (сияющий, искрящийся) (QL:85) самочувствие самый - an-; am- (перед p-), как в amparca - "очень сухой", и al-, ar-, as- (перед словами на l-, r-, s-) (Letters:279, VT45:5, 36) самый дальний от центра - erúmea (LT1A/Neni Erúmëar) - telusta самый отдаленный - telusta (внешний, крайний, предельный) самый современный - telúmea (последний, конечный) (QL:91) сапфир - lúle (QL:57) сапфировый - lúlea (о камне и цвете) (QL:57) сарай - tumpo (сарай, амбар, коровник) (QL:95) сарказм Сарн Атрад - Athrasarnо (брод через Гэлион) (SM:224) Саруман - Curumo (UT:401)

сатира

Саурон - Thauron, Thauro (отвратительный, гнусный, мерзкий, паскудный, гадкий, непотребный, гнилой, зловонный) (Let:380, Ety/THUS) - Norsus (Туманный Страх - форма синдарского Гортаур) (PE17:183) сахар - lîs (сахар, сладость, реже мед)

СБ- - СВ-

сбалансированность сбегание - uswe (действие или случай освобождения от опасности или заключения) (LT1A/Dor Faidwen; QL:98) сбегать, сбежать - usu- (LT1A/Dor Faidwen; QL:98) сбежавший - úsiéra (вырвавшийся, избавившийся) (PE15:32) сбивать с ног - horta- (сбивать с ног, отшвырнуть, рассеять, придать ускорение) (Ety/KHOR) сбивчивый (сбитый с толку, спутанный) - rúcina (MC:222) сбитый с толку - rúcina (MC:222) сближение сбой сбор - soleste (что-то сгрупированное или объединенное вместе) (QL:85) сбор листьев - olass(i)ë (Let/282) сборище сборка сборник сбрасывать, - hat-, hata- (сбрасывать, повергать) (QL:39) сброд сбыт свадьба - vestale (VT49:46) сваливать кого-л. ударом - horta- (сбивать с ног, отшвырнуть, рассеять, придать ускорение) (Ety/KHOR) свалиться - atalat-, atalta- PE18/061, SD/249 свалиться от болезни или слабости - atalat-, atalta- PE18/061, SD/249 свалка - thanga (толпа, толчея, давка) (SA:thang) сварливый - narka (сварливый, раздражительный) (QL:64) сведение свежесть - vírië (молодость, юность) (VT46:22) свежий - víne (юный, новый) (VT47/26) - сoirea (живой, оживленный) (QL:48) - neiti (свежий, влажный) (Ety/NEI) - céva (свежий, новый, обновленный) (VT48:7) сверкание - íta (PM:363) - sint (самоцвета или росы) (QL:85) - wimpele, wintele (яркое мерцание) (QL:104) - winwe (искристость, отблеск, блеск) (QL:104) - wintil (вспышка, сверкание, яркий блеск, мерцающий блеск) (LT1A/Morwinyon; QL:104) сверкать - ita (PM:363) - sinque (сверкать, как драгоценные камни) (QL:85) - sinty- (QL:85) - winya- (мерцающе блестеть, ярко блестеть, вспыхивать, сверкать) (QL:104) - mirilya- (блестеть; сверкать, как бриллиант) (Ety/MBIRIL) сверкающее отражение - nalta (как от драгоценных камней, стекла, полированных металлов, или воды) (NM:349; PM:347) сверкающий - itila (PM:363) - alcara (блестящий, сверкающий, блистательный, яркий) (QL:30) - sintilis (сверкающий, как кристалл или хрусталь) (PME:85) (QL:85) - winwinoite (блестящий, сверкающий серебристым светом) (QL:104) - rilya (блестящий, сверкающий, блистающий) (Ety/RIL) - сalсe (о свете - очень яркий и сияющий) (QL:44) сверкающий белый свет - rilma (Ety/RIL) сверкнуть - winya- (ярко блестеть, вспыхивать, сверкать) (QL:104) свернувшийся - tyuru- (QL/50) свернуть - conta- (свернуть что-то) (QL:47) сверстник свертывать - conta- (QL:47) сверх - sa- (усилительная частица) (QL:81) сверху, поверх - to (on, above) (PE22:168) - ta (сверху, поверх, рядом, тогда ) QL:8) свершение свет - rilma (сверкающий белый свет) (Ety/RIL) - silme (звездный свет) (LotR:1123) - ilmarë (звездный свет, но вообще-то "звездный дом, жилище звезд") (SA:ilm-) - ril- (яркий свет) (PM:363) свет дня (луч дня) - alka (QL:30) свет дома - coacalina (свет дома; обитающий в теле дух) (MR:250) светило - calma (лампа, светильник, фонарь, светоч) (Appendix E, KAL, PE17:123, 180) светильник - calma (лампа, светильник, фонарь, светоч) (Appendix E, KAL, PE17:123, 180) светимость - fairë (сияние, блеск, светимость) (PHAY) светить - сala- (LT1A/Galmir; QL;44) светло светлое время суток - сalenda (светлое время суток, противоположное темному) (QL:44) светлый Светлый - сalrondo (герой = Светлая плоть, воплощенный Свет) (Ety/KAL) - callo (благородный человек герой = Светлый) (Ety/KAL) - calrō (благородный человек герой = Светлый-некто) (Ety/KAL) - сalwa (справедливый, честный, прекрасный, светлый, чистый) (LT1A/Galmir; QL:44) - Сalmo (имя Фионвэ "в его общении с Ариэн") (QL:44) световой меч - сalmacil (Appendix A) светоч - calma (лампа, светильник, фонарь, светоч) (Appendix E, KAL, PE17:123, 180) светящийся - lúsina (раскалённый до светимости; о вещах) (QL:57) свеча - lícuma (MC) свешиваться (о складках или гроздьях) - pipte- (QL:74) свивать - lia- (свивать) (LT1A/Ungwë Lianti; QL:53) свисать свить - lia- (LT1A/Ungwë Lianti; QL:53) (LT1A/Ungwë Lianti; QL:53) свидание свидетель свидетельство свинцовый - сanuina (сделанный из свинца) (QL:44) свинья - larma (дословно сало и мясо) (EtyAC/LAR) - сконструированное слово свирель - sipi- (свирель) (QL/84) свирель - polisimpe (пастушья свирель) (QL:75) свирепый свисаемый - pimpina (QL:74) свисать - linga- (свисать, болтаться) (VT45:15) - рipte- (QL:74) свист - simpise (QL:84) свистать - sipi- “to pipe” ✧ QL/084 свистеть - siptha- “to whistle” ✧ GL/67 свисток - simp(in)a “pipe, flute, flageolot” ✧ LT1A/Solosimpi; QL/084 свита

свобода свободное пространство - larma (о пространстве или времени: здесь достаточно "места", у меня есть свободное "место", мы успеем "за это время", это маленький "промежуток времени" и т.п.) (QL:51) свободный - larmavoite (вместительный, просторный о пространстве или времени) (QL:51) - lehta- (ослабленный, не тугой) (1) vb. "loose, slacken" (LEK) - cúvima (гибкий) (PE22:111) - halda (широкий, обширный, просторный) (PE13:136, 144) свободный для входа - láta (открытый, свободный для входа) (VT41:05) свободный от подозрений - naustavilte (невиновный) (QL:65) свод - coromindo (Ety/KOR0) своевременно своеобразие - - erdë (особенность, единичность) (MR:216) своеобразный свои свой - iya - сконструированное слово свойственный женщинам - qimea, qimenea (нежный, мягкий, свойственный женщинам) (QL:77) свойство сволочь свора (шумная, плотная, толкающаяся) - thanga (Ety/STAG) сворачивать - vaita- (QL:100) сворачиваться - tyuru- (о молоке, крови и так далее) (QL/050) свыше связанные браком - vestanoina (QL:101) связанный - nauta (обещанием или правилами) (Ety/NUT) - lanya- (какими-то рамками) (VT42:8) связанный сетью - raina (NM) связанный обязательством - nauta (связанный обязательством) (NUT) - tankā (зафиксированный) (Ety/TAK) связать - lim- (QL:54) - racta- (протягивать, дотягиваться) (LT2:335) связи связка - anquin (QL:31) - нечто схваченное вместе - limna (нечто, собранное вместе и перевязанное)(QL:54) - límen (полоса для перевязки; нечто связующее, ограждающее или скрепляющее) (QL:54) - thanga (что-то плотно набитое или упакованное) (Ety/STAG) связующая нить - hempa (полоса, лента, связка, связующая нить, узы) (QL:40) - límen (нечто связующее, ограждающее или скрепляющее) (QL:54) связывать - lim- (связывать во всех смыслах: сковывать, накладывать обязательства, или обвязывать) (QL:54) - taka-, tak- прош.вр. tancë (скреплять, чинить, фиксировать) (PE14:28; 66); (Ety/TAK) - tulca- (фиксировать, заключать, укреплять) (LT1:270) - tancata- (фиксировать, закреплять) (PE22:157) - panya- (фиксировать, устраивать) (Ety/PAN) связывать вместе - quitin (QL:78) связывающий - panyaion (фиксирующий; по аналогии с нолдоринским tengedion - confirmer, fixer, establisher) (PE13:165) связь - centa (коммуникация) (VT39:23, MR:415) - hempa (полоса, лента, связка, связующая нить, узы) (QL:40) - límen (нечто связующее, ограждающее или скрепляющее) (QL:54)

связывать - lim- (QL:54) святая - aire (QL:34) Святая чета - Wanwavoisi (Манвэ и Варда) (LT1A/Súlimo) святой - aimo (QL:34) святыня - alcarin (святое место, святыня или храм - "сделанный из славы, великолепия") (QL:30) священный

СГ- - СЕЛ-

сгибать - cúna- (MC:223) - locin (сгибать дугой) (PE17/160) сглаживать, гладить - lalta- (QL:51) сгинуть - vanya-, пр.вр. vannë (уйти, отлучиться, исчезнуть) (WAN) сгорать - urya- (LT1A/Ûr; QL:98) сгораю, сгораешь, сгорает - usta-, hus- (LT1A/Ûr; QL:98), (PE16:134) сгорающий от нетерпения - mína (желающий начать, сгорающий от нетерпения) (VT39:11) сгорбиться - núta- (QL:68) сгорбленный - numba (согнутый, горбатый, сгорбленный) (PE17:168) сгорбленный - cauca (QL:45) сгоряча - huorës, от huorë "горячность сердца, доблесть" (Helge Fauskanger) + -s Респектив - ahas, от aha "гнев" (LotR) + -s Респектив сгустившийся - tyuru- (QL/50) сгущаться (о тучах) - thanga- (QL:81) сдаваться (соглашаться) - lav- (Ety/DAB) сдавить - mal- “to crush, squeeze” ✧ QL/058; QL/063 - quar(е) (сжимать, прессовать, скручивать) (NM) сдавливать - mal- “to crush, squeeze” ✧ QL/058; QL/063 - thanga- (QL:81) - quar(е) (сжимать, прессовать, скручивать) (NM) сдваивать - tatya- (удваивать) (TATA) сдвиг - varta (изменение) (QL:102) сдвигать - tulu- (приносить, перемещать) (LT1A/tulielto; QL:95) - lev- (перемещать, сдвинуть) (PE16:132) сдвинуть - tulu- (приносить, перемещать) (LT1A/tulielto; QL:95) - lev- (перемещать, сдвинуть) (PE16:132) сделай это для меня - carie nyéte PE22/119 сделан (также "построен") - carna (MR:408) сделанная вещь, устройство, конструкция - tanwe (Ety/TAN) сделанное вручную - taman (PE17:107) сделанный - сaina (сделанный, фактический, настоящий) (QL:43) - -carya (как в словах "крючком деланный", "хорошо сделанный", "быстро действенный") (PE17:68) сделанный женственным - anaina (нежный, мягкий, женственный) (QL:31) сделанный обычным, обыкновенным - sitsina (QL:84) сделано - carn (сделано, закончено) (GL:25) - carda (дело сделано) (PE17:51) сделано с трудом - urucarin (PE17/154) сделать - cartha- (сделать, закончить) (GL:25) - -tha- (сделать - суффикс окончания) (PE13:153) сделать в ответ - ahtar (PE17:166) - accar-(PE17:166) сделать длиннее - tay- (сделать длиннее, растягивать) (Ety/TAY) сделать как - sesta- (QL:82) сделать маленький глоток - salpa- (попробовать) (LT1A/Tanyasalpë; QL:84) сделать рывок - rihta- (Ety/RIK(H)) сделать уклон, наклон - tilt- (QL:93) сделка (обмен товарами) - vactele “trade” ✧ QL/099 - qapta (в результате переговоров) (QL:76) сдержанный - hampa (PE17:68) сдерживать (рукой или руками) - mahta- (PE19:100; VT47:6; VT47:18) сдирающий(ся) - raсine (VT39:6)

сеанс себе, себя - inyë, imni, imnë (PE17:4, VT47:37) себялюбие север северный - pómea (QL:74) - formenya (PHOR) сегмент - tirt “part, portion, share, section” ✧ QL/094 сегментация сегодня - síra, siar, siarë, sinar(e) (сегодня, в этот день) (VT43:18), (PE 22:116) - ré (сутки, период от рассвета до рассвета, календарный день) (LotR, Appendix D) - ettamíne, tamíne (QL:34), (QL:41) сегодня, в этот день - hyáre (VT43/18) - siar, siarë (VT43:18) сегодняшний - rera (в значении происходящий в это время, в настоящем) (по аналогии с diéra и núora) седина - hithwa (Ety/KHIS) сезон сей - sana сейчас - silume (сейчас, теперь) (VT49:11) - tyá (это которое) (QL:49) - sí, sin (ныне, сейчас, здесь (здесь и сейчас?)) (VT49:34), (Nam) сейчашний - rera (в значении происходящий в это время, в настоящем) (по аналогии с diéra и núora) секира - pelecco (LT2:346) секрет секретное отверстие, схрон - ecca (PE17:188) секретный - yanda (темный, мрачный, неясный, тайный) (QL:105) секретарь секретный секс - puhta (PE13:163) сексуальное желание - yére (EtyAC/YER) секта сектор секция секция (часть чего-то) - tirt “part, portion, share, section” ✧ QL/094 селение - rú (мирное, находящеесявпокоеселение, поселок) (QL:80) селиться - sorto- (QL:85) село

СЕМ- - СЗ-

семантика семейная жизнь - arinya (домашний очаг) (QL:32) семейство семена семенная коробочка - orivaine“pod, seed pod, pea; peapod (a boat)” (QL:70) семечко - mile (семечко, зерно) (QL:61) семинар семья - resta (поддержка; родство, родня, клан) (QL:79) - soresta (семья в широком смысле: твой клан, твоя поддержка) (QL:85) - rendi (родство, кровное родство, тот, кто окажет поддержку и кому нужно оказать поддержку; в широком смысле - род) (QL:79) - hethta (ближайшее родство) (QL:40) семя - mile (семя, зерно) (QL:61) - erdë (1) (семя, зародыш) (ERÉD, VT45:12) - orë, ori (зерно) (QL:70) сенсация сентиментальность - tendile (QL:91) сепаратный - satya “private, separate, not common, excluded” (VT42:19) сервер сервис - vartyane (связанное с принуждением, работой) (QL:102) сердечность сердечный - lúsina (теплый, ласковый, искренний, тепло относящийся) (QL:57) сердито ворчать - yapa (QL:105) сердиться сердитый сердце - enda (сердце чего-то, не орган) (VT39:32) - hondo (место глубочайших чувств) (NM:176) - hón, hom (нечто физическое, но не обязательно орган - например, "сердце дома") (LR:63, 73), (NM) - indo (расположение духа, состояние ума) (PE17:155, 179;VT39:23) - elwen (сердце как орган) (QL:35; QL:52) - órë («сокровенный разум», и область глубоких мыслей, где мы получаем вдохновение или «руководство) (Appendix E), (NM) ... + сердце - órë (в словосочетаниях типа "мужественное сердце", "надежда в сердце и т.п.) (VT41:13) сердце дома - hon-maren (LR:63) сердцевина (суть, ядро) - polu (QL:75) серебро серебряная рыбка - telpingwe (QL:91) серебряный - telpea (QL:91) серебристо-серость - thindië (PE17:72) серебристый - mithil (серебряный (подобный драгоценному металлу) блеск) (VT27:20) серебристый смех - mirmile (QL:61) Серебряное Древо - Telperion (Silm) - Silpion (LT1) - Ninquelotë (Белый-цветок) (MR) - Silmerosse (Мерцающий-дождь) (LR) серебряный середина - mequa (QL:60) - tumbale (глубина, глубь, середина) (LotR:113) середина лета - austaсalende (день света) (QL:33) сереть - - thinna (Ety/THIN) сериал серия - téma, мн.ч. témar (ряд, строка) (Appendix E) - líre (область, ряд, серия) (EtyAC/LIRІ) - pano (серия вещей или явлений, курс, план, ряд, цикл, система, последовательное соединение) (QL:72) серый - mithta, mith (PE17:83) - hithwa (дымчато-серый) (Ety/KHIS/KHITH) - thindë (бледно-серый, серебряно-серый) (WJ:384) - míthë (светящийся серый) (PE17:71-72) - thindi (бледный, серый, тусклый; болезненный) (Ety/THIN) серьезность сессия сестра - hestani (QL:40) сесть вниз - ham- (опуститься, сесть вниз) (Ety/KHAM) сетка - macsella (QL:58) сетка для волос - ríma (NM:353) сетчатый, грубо сотканный - rembina (VT42:12) сеть - raima (VT42:12) - natse (сеть, паутина) (Ety/NAT) - líne (круглая паутина, паутинная сеть) (Ety/SLIG) сечение - tirt (часть чего-то) “part, portion, share, section” ✧ QL/094 - rista (порез, разрез, сечение) (Ety/RIS) сечь - ripta- (QL:80) сеять - rer-, пр.вр rendë (RED) сжатая рука - quára (плотно сжатая рука, как при использовании орудия или инструмента) (NM) сжатый - sangwa (плотный, тугой, тесный) (QL:81) сжать сжигать - urya- (быть горячим) (LT1A/Ûr; QL:98) - usta- (LT1:271, QL:98) - hus- (QL:98) сжигаю, сжигает, сжигаешь - usta-, hus- (LT1A/Ûr; QL:98), (PE16:134) сжимание (хватка, владение) - macte (QL:57) сжимать - cwar (стискивать) (VT47:22) - mal- “to crush, squeeze” ✧ QL/058; QL/063 - thanga- (QL:81) - tulca- (фиксировать, заключать, укреплять) (LT1:270) - tancata- (фиксировать, закреплять) (PE22:157) - panya- (фиксировать, устраивать) (Ety/PAN) - tac-, пр.вр. tancë (скреплять) (Ety/TAK) - quar(е) (изначальная английская транскрипция kwar) (NM) сжимать в кулаке - quára- (как при использовании орудия или инструмента) (NM) сжимать вместе - quar(е) (изначальная английская транскрипция kwar) (NM) сзади - ca (за чем либо, позади) (VT43:30) - pote (после, позади какого-то места) (PE13:139; QL:75)

СИ-

сигарета сигнал - yáma (сигнал голосом: крик, зов, обращение по имени) (QL:105) сиденье - sóra (QL:85) сиденье - sonda (сиденье, стул) (QL:85) сидеть - soro-, sorta- (QL:85) сие сикомор - mapalin (QL:57) сила - macte (хватка, владение, мощь, сила) (QL:57) - poldor (физическая сила, мощь) (QL:75) - polda (физическая) (POL/POLOD) - coloitë (выносливость, стойкость, сила духа) (PE22:155) - nírë (сила, насилие, принуждение; сила, приводящая в движение) (PE22:165) - Tuor (буйная и жизнерадостная сила тела и разума) (Ety/GOR; Ety/TUG) сила воли - mendë (от men-) (VT43:15) сила духа - coloitië (PE22:155) силиться - riс- (PE17/093) силуэт сильно - olde (сильно, интенсивно) (QL:69) - polda (сильно, крепко) (POL/POLOD) сильно биться - qap- (трепетать, сильно биться, стучаться, пульсировать, волноваться) (PE14:66) сильно ослабеть - atalat-, atalta- (PE18:61, SD:249) сильный - poldorë (сильный, крепкий, большой физически) (POL/POLOD) - maira (безмерный, сильный) (QL:60) - poldórea (мускулистый, мощный) (QL:75) - macsilistea (могущественный, могучий, имеющий власть) (QL:57) - tereva (о боли - сильная и пронзительная) (Ety/TER) сильный в беге - nórima (быстрый в беге) (VT49:29) сильный ветер - hwárwa NM/237 сильный запах - oññol- (EtyAC/A) симбиоз символ - narwë, nar (жетон, опознавательный знак) (VT45:37) - tanna (знамя, символ, опознавательный знак)(MR:385,. PE17:186) - tanwa (письменный символ, опознавательный знак) (PE17:186) - tengwë, мн.ч. tengwi (показатель, признак, символ) (VT39:7, WJ:394) символизирующий - tanaina (знаковый, символизирующий) (MR:350) симпатия симптом симуляция симфония синдром синева - nin (QL:66) сине-зеленый - nin (QL:66) сине-фиолетовый - helinwa (QL:39) синий - lúnë (темно-синий) (LT1A/Nielluin) - nindon (ляпис лазурь) (QL:66) синоним синтез синтетический синхронизация синяк - luntet (синяя-метка) - сконструированное слово

Сирион - Sirion (PE13:102) сироп - pirya (сладкий сок, сироп) (Ety/PIS) сирота

система - -sta (VT42:30) - сanta (каркас, структура) (Ety/KAT) - limil (нечто связанное меж собою, или связующее: цепь, последовательность, узы, оковы) (QL:54) - pano (ряд, серия, цикл, система, последовательное соединение) (QL:72) систематизация систематический (следующий системе) - sanya (Ety/STAN) системность

сито - coluce (QL:47) - thilta (как в прямом, так и в переносном смысле) (QL:84) ситуативный ситуация сияние - fairë (PHAY) (лучей света) - sint (самоцвета или росы) (QL:85) - fairë (сияние, блеск, светимость) (PHAY) сияющее отражение - nalta (как от драгоценных камней, стекла, полированных металлов, или воды) (NM:349) сияющий - alcara (блестящий, сверкающий, блистательный, лучистый, яркий) (QL:30) - tilwīnea, tilwínea, tilwindea (серебристым светом. как звезда) (QL:92) - tínë (серебристым светом. как звезда) (QL:92) - winwe (сверкающий, искрящийся, блестящий) (QL:104) - сalсe (о свете - очень яркий и сияющий) (QL:44)

СКА- - СКО-

сказал - equë (псевдо-глагол, используемый для введения цитат или конструкции) equen "говорю я", eques "сказал он/она" (WJ:392, 415) как в: "говорю тебе, нам пора"; "он сказал, что придет" сказал он - eques (WJ:415) сказание - nyárë (повесть, сага, история - основанные на реальных событиях) (NAR2, LR:199) - nyarna (рассказ, повесть, сага, сказание) (NAR2) сказанное кем-то - quetie (VT49:28) сказитель - quenso (сказитель, менестрель) (PE19:40) - nyarmamaitar (буквально «художник-сказитель») (PE17:163) сказка - nyarië (сказка, миф, предание, выдумка, легенда, поверье) (QL:68) сказочник - nyarmamaitar (буквально «художник-сказитель») (PE17:163) сказочный - olórea (LT1A/Lórien; QL:56; 69) скакать (перескакивать, перепрыгивать) - halta- (LT1:254) скала скалистый - aiсuvoite (скалистый, каменистый; с крутым обрывом(и), отвесной скалой(ми)) (QL:29) скалолаз - orotrātho (NM) скамейка скандал Скандинавия - Ponórir (Северные земли) (QL:74) сканировать - henta (сканировать, наблюдать, изучать, быстро просматривать) (PE17:77) скапливаться - thanga- (QL:81) скат (как склон) - talta (Ety/TALÁT) скатиться - tilt- (приходить в упадок) скатывать - conta- (QL:47) скатываться - talta- (Ety/TALÁT) скачок - capanda (QL:45) скачущий - haloite (в длину, как гепард) (QL:039) - сapalima (QL:4) скашивать - talta- (Ety/TALÁT) - tilt- (QL:93) скверный - ulca (злой, дурной, порочный) (QL:97) - olca (злой, дурной, порочный) (VT43:23-24) - ulqa (злой, дурной, порочный) (PE14:48) - úra (злой, греховный, мерзкий) (VT43:24, VT48:32) - násea (скверный, гадкий, мерзкий, отвратительный - о чем-то конкретном) (QL:64) - thaura (паскудный, гадкий, непотребный, гнилой, зловонный) (Ety/THUS) сквозной сквозь скелет - hóna (внутренний каркас) (QL:40) скепсис скептик скептически скептичность - varne (из-за непривычности, странности чего-то) (QL:100)

скидка скиснуть - tyuru- (QL/050) складно - ausi- (суффикс) (QL:33)

складывать - lap (VT47/35) - lapa- (обертывать, бинтовать, обвивать) (QL:51) - yanta- (в несколько раз?) (QL:106) складывать зонтик- tolu- (QL:94) (но слово "зонтик" нужно будет добавить) складывать одежду - lapil (QL/51) склеивать - tyak- (приклеивать, фиксировать) (PE14:66) склон - talta (наклон, склон, уклон) (Ety/TALÁT) - pendë (крутой склон) (PE17:24) склон вершины - ampenda, ambapenda (верхний, на вершине, склон вершины) (AM2) склоненный - penda (наклоненный вниз)(PE17:24) склонившийся - nukumna (склонившийся со смирением) (SD:246) склонить голову - cawa- (QL:45) склонность склонять - sahta (VT43:23) - tilt- (ставить в наклонное положение) - penda- (во всех смыслах) (PE17:171) склоняться (с восхищением) - luhta- (VT47:35) скобель - rasta (QL:79) скоблить - rara- (QL:79) сковывать - lim- (связывать во всех свмслах: сковывать, накладывать обязательства, или обвязывать) (QL:54) скользить - tatalat- (шататься, скользить, быть неустойчивым) (PE18:85) - lic- (применяется в первую очередь к жидкому или полужидкому веществу) (NM) скользящий - hlimbë (часто говорится о гладкой, сияющей или блестящей поверхности или о быстрое двигающихся или быстро текущих предметах) (NM) сколько - manenlimbë (как много) - сконструированное слово - manenníca (как мало) - сконструированное слово сколько-то - nótë (Helge Fauskanger) сконфуженный (сбитый с толку, спутанный) - rúcina (MC:222) скончаться - auta- (уйти) (WJ:365) скопление скопляться - thanga- (QL:81) скорбь скорбеть - nyérë (LT1:261) "сожалеть (до слез)" (GL:60) скорее - vāro (скорее, вернее, предпочтительнее) (PE15:32)у скорее, наоборот - lasir (VT49:18) скоро - ron, rongo (PE 22:132) - rato (Arct) - lintië (PE17:58) скоропалительный - orna (быстрый, стремительный) (Ety/GOR) скоропреходящий - luсsima (мимолетный, угасающий, временный) (QL:56) скоростной - hatsea (QL:39) скорость - lintië (стремительность)(PE17:58) скоротечный - luсsima (мимолетный, угасающий, временный) (QL:56) скорый - limbe (PE17:18) . - hatsea (QL:39)

СКР- - СЛЕ-

скрадывать - span (то, что покрывает, скрывает) (PE17:184) скребок - rasta (QL:79) скреплять - lim- (связывать во всех свмслах: сковывать, накладывать обязательства, или обвязывать) (QL:54) - tac-, пр.вр. tancë (фиксировать, скреплять) (Ety/TAK, PE14:28; 66) скрести - rara- (QL:79) скрипение - qíne quínea (пищание, скрипение, как писк мыши или скрип двери) (QL:77) скрипка - salaquíne (QL:81) скромность скрупулезность скручивание - piruce (QL:74) скручивать - lanya- (плести, соединять, т.е. "ткать" не только в буквальном смысле) (Ety/LAN) - quar(е) (сжимать, прессовать, скручивать) (NM) скрывать - span (то, что покрывает, скрывает) (PE17:184) - fur- (лгать) (LT2:340) - nurta- - untup- (скрывать, покрывать) (LotR:0377; RGEO:58) скрывать - ngawa- (фальсифицировать, искажать, маскировать) (PE19:106, LOTR) - tel- (скрывать, накрыть, затенять, бросать тень) (GL:70) скрывающийся - cuvo(прячущийся) (PE22:155) скрытность скрытный - cuvoite (спрятанный, скрытный) (PE22:155) скрытый - tumna (глубокий и низкий, темный, таинственный, скрытый) (LT1:269, 271, LT1A/Tombo) - cuvoite (спрятанный, скрытный) (PE22:155) скрыть скрыться - vanya-, пр.вр. vannë (уйти, отлучиться, исчезнуть) (WAN) скряга скудный скука (однообразие) - vorinqile (QL:102) скулить - - miule (скулить, мяукать) (Ety/MIW) скульптор - ontamo (PE17:107-108) скульптура скупой - sangwa (QL:81) скученный - thanga (что-то плотно набитое или упакованное) (Ety/STAG) слабеть - laira- (потому что истрепалось)(PE14:66) - suq- (терпеть неудачу, гибнуть) (QL:87) - lehta- (слабеть, расслаблять, замедляться) (Helge Fauskanger) слабость слабый - naiko (больной) (PE16:75) - hithwa (тусклый, неясный) (QL:40) - qámea (больной, вялый) (QL:76) - nindë (хрупкий, недолговечный, тонкий; корень nindi-) (Ety/NIN-DI) - pinque (худой, тонкий, маленький) (QL:73)

слабый запах - pusilla (QL:76) слава - alkar (GL:39) славно славный - alcarinqua, alcarin (WJ:412), (PE17:24) славься! - alar!, ala!, alla! (салют!, да здравствует!, славься!, благословен будь!) (VT45:5,14, 26) сладкий - lisya (PE17:154) - wóre (только по вкусу) (QL:104) - suсsa, sutya (сладкий - по отношению к чему-то липкому, не сухому) (QL:87) сладкий мой (моя) - lisyā “(PE17:148; 154) сладость - lissë, lísele (VT43:29), (QL:55) сладкий аромат - nes- (PE17:100) сладко сладкое, сладость - lissë (RGEO:66) сладкоежка сладкозвучие - lindā (WJ/382) сладостный - listevoite (QL:55) сладость - lissë (RGEO:66) - lîs (сахар, сладость, реже мед) (PE17:154) слаженный сламывающий(ся) - ráсina (MC:223) сластить - sutya- (подслащивать, смягчать, успокаивать) (QL:87) слать - tulya- (отправлять) (PE14:58) - lelta-, lenta- (посылать) (VT47:21, 22) - horta- (отправлять в полет, подгонять) (Ety/KHOR) слегка слегка спотыкаясь - norolindе (MC:215) след - tet (знак, метка, пятно) (QL:90) - ratta (след, как примятая трава или что-то в этом роде) (NM:363) следить следование следовать - hilya- (Ety/KHIL) следовательно - etta (следовательно, поэтому) (VT49:12) therefore - epetai, epeta, epta (следовательно, после-этого, из-этого) (VT49:11) consequently - tanen (таким образом, следовательно, поэтому, в том направлении) (VT49:11) - silo, sio (следовательно, отсюда) (VT49:18) - vande (из этого следует) (QL:99) следом за - pote (после, позади какого-то места) (PE13:139; QL:75) следствие - minathurie (VT42:17) следуемый - potsina (QL:75) следует следующий - thā, thа- (тогда, следующий) (PE22:97, PE22:131) - ento (Arct) - neuna (второй, еще один, последующий) (Ety/NDEW) следуя следуя за чем - epetai, epeta, epta (VT49:08,12) следы слежавшийся - thanga (что-то плотно набитое или упакованное) (Ety/STAG) слежка слезы слепой слесарь - actо (ремесленник, механик, слесарь) (PE18:62)

СЛИ- - СЛЯ-

сливать - lanya- (плести, соединять, т.е. "ткать" не только в буквальном смысле) (Ety/LAN) слизь - lúce (QL:56) сличать - sesta- (QL:82) - vícana- (сравнивать, сопоставлять, сличать) (QL:101) слишком - ita (слишком, чересчур) (PE17:112) - acca (безмерно, чересчур, слишком) (PE13:108) - mai (VT47:6), (QL:60) слияние слова словарь словесный - qentea (QL:77) словно слово - qetta, qent (PE13:164), (QL:77) - peth (PE13:164) словосочетание сложившийся сложить - yanta- (QL:106) сложно - ampenda, ambapenda (утомительно, трудозатратно) (Ety/AMІ) - hraia, hrai (затруднительно, неловко, трудно) (PE17/154), (PE17/185) сложно (трудно сделать) - úcarima ✧ PE22/156 сложность сложный - carpalima (хитрый, каверзный) (PE12:6) - hraia (сложный, затруднительный, негибкий, непреклонный) (PE17:154)

слой - lanne (букв. "сплетение" - ткань или любое другое сплетение) (Ety/LAN) - rimp (тонкий слой) (GL:64) сломанный - racina (Markirya) сломать сломя голову - orme (спешка, неистовство, стремительность) (Ety/GOR; Ety/KHOR) слуга - núro, -(n)dur (тот кто служит из любви, следует-за господином) (Ety/NDŪ) служба служебный персонал - vandil (LT1A/Qalvanda) служение - vartyane (QL/102) служить - virti- (без доброй воли, вынужденно) (QL:102) служить признаком - tengë, пр.вр. tëa (показывать суть) (VT39:6) слух случается - mart- (QL:63) случай - quentalë "реальная история" (VT39:16) - tulma (случай, событие) (PE 22:124) - enget (случай, удачное стечение обстоятельств - от слова "получить") (QL:66) - engetor (судьба, срок, жребий, случай, удача, везение) (ENGE(TOR), QL:35) - lanqa (QL:055) (счастливый) случайно случайно найти - larë (происходить, случаться, бывать, статься) (VT45:26) случайно оказываться - larë (происходить, случаться, бывать, статься) (VT45:26) случайность - случаться - martа-, mart- (больше в судьбоносном значении) (LT2:34), (QL:063) - lárë (VT45:26) (происходить, случаться, бывать, статься) случившийся - diéra (в смысле пройденный, конченный, пройденный, прожитый и т.п.) (QL:105) слушать - lasta- (Ety/LASІ) слушатель слушай(те)! - yé (VT47:31) слышать - - hanya- (знать о чем-л.) (Ety/KHAN) слышимость - athalastë (хорошо слышимый) (PE17:148) слякоть (липкая грязь) - lucso (QL/56)

СМ-

смазка - mange (жир) (QL:62) смазливый (изящный, изысканный, лакомый) - netya (VT47:33) смазочное вещество (жир) - mange (QL:62) смазывать - lapa- (смазывать: обертывать, бинтовать, обвивать) (QL:51) смартфон смастерить - cara- (делать, производить, изготавливать) (QL:45) смачивать - noth, notso (GL:1) - socto- (QL:85) смежный - rímenoite (соседний, близлежащий, граничащий) (QL:80) смекалка смелость - nolme (от слова "сметь", дерзость) (QL:67) - veryale - сконструированное слово - eldakan (эльфийская смелость) (Ety/KAN) - canyale (смелость и мудрость) - сконструированное слово - nereale (мужество, крепкость) - сконструированное слово - noloite (дерзание)“daring” ✧ QL/067 - verie (дерзание, с оттенком героизма) Ety/BER смелый - verya (крутой) (Ety/BER) - canya (смелый и мудрый) (Ety/KAN) - nolwa (от слова "сметь", дерзкий) (QL:67) - nerea (мужественный, крепкий) (QL:65) - anúva (доблестный, отважный, мужественный) (QL:31) - nolmenoite (смелый, дерзкий, дерзновенный, нестандартный) (QL:67) смена - varta (изменение) (QL:102) смена эмоций - walwiste (PE17:189) сменять - virya- , пр.вр. virnë/virinyë (сменять, меняться, чередовать) (PE17:189, 191) - ahya- (менять) (PM:395) смердеть - yolo- (QL:106) смеркаться - hithta- (о серых, возможно, туманных сумерках) (QL:40) смертельный - qalúmea, qalmea (QL:76. 77) смертный - fírima (VT46:4) смерть смесь - ostimë (мн.ч. ostimi) (VT39:9) смета - sinte (QL:85) сметана - tyuruquirme - сконструированное слово - quirme (сметана, крем - взбитое молоко) (QL:77) сметь - nolo- QL/067 - verya- (с оттенком героизма) Ety/BER смех - lala- (как журчание) (PM:359) - cancale (хохот, смех) (QL:44) смешение смешивание смешивать смещение смеяться - сaсa- (громко) (QL:44) - lala- (журчаще, мелодично) (PM:359) смирение смиренный - nukumna (смиренный, склонившийся) (SD:246) смирять - nucum- (SD:246) смог смола - thuctë, (смола, камедь) (QL:86) - victe (QL:101) смоленый - sucsina (QL:86) смолистый сок, любое липкое вещество - thuith (GL/73) смолкать - hauta- (смолкать, останавливать) (Ety/KHAW) - сyel- (подходить к концу, переставать, утихнуть) (Ety/KYEL) сморкание - hont (чих, сморкание) (QL:41) сморкаться - hontosse (чихание/сморкание и кашель) (QL:41) - thusta-, thuta-, susta-, súta- (продувать, выдувать) (NM:239) смотреть - cen- (видеть как созерцать, просто смотреть) (VT41:5) - qāra (смотреть за кем-либо, опекать) (QL:76) - tir- (стеречь, смотреть, наблюдать) (Ety/TIR) - hententa- (смотреть за чем-то или на что-то) (VT49:24) смотреть за кем-то (выпасать) - moar (QL:60) cмотри-ка!, смотри(те) - yé (VT47:31) - elā (смотри! - как указывающий призыв) (WJ:362) - iсi (смотри! (что у меня есть)) (QL:41) - ene (QL:34) (на то, что у тебя есть) смотри в оба - á cena ancénië (PE17:94) смрад - yolme (PE13:145, 162) смрадный - olwea (PE13:145) смуглый - varnë (коричневый, смуглый) (Ety/BARÁN) смута смутное видение - autha (призрачное или смутное видение, неясная фигура) (VT42:10) смутный - mathca (сумрачный, туманный) (QL:59) - hithwa (тусклый, неясный; о погоде, о видимости из-за погоды) (QL:40), (Ety/KHIS) смущать (влиять, воздействовать) - peres- (EtyAC/PERES) смущение смущенный - rucina (сбитый с толку, спутанный) (MC:222) смывать - sovalna-, sovallu- (очищать, смывать, умывать) (QL:86) смываться - auta- (уходить, исчезать, пропадать) (WJ:366) смыкать - holya- (акт закрытия: закрывать, запирать, перекрывать, прекращать) (PE17:98) - telu- (кончать, закрывать, замыкать, заполнять) (LT1A/Teleri; QL:91) смысл - tengwele (смысл, значение) (QL:91) смыслить - hanya- (знать о чем-л.) (Ety/KHAN) смышленость - handassë (интеллектуальность, умственные способности) (Ety/KHAN) смышленый - handa (умный, разумный, понятливый) (Ety/KHAN) смягчаться(прощать, отпускать грехи) - apsene-(VT43:18) смягчение смягченный - anaina (нежный, мягкий, женственный) (QL:31) смятение

СН- - СОБ-

снабжение снабженный гребнем или хохолком - quinna (PE17:173) снаружи - ere-, es- (вне, прочь, с оттенком одинокости, заброшенности) (QL:36) - awa (Ety/AWA) - ette “outside” ✧ Ety/ET снаряд снаряжение, снасти - sorasta, от kirya sorasta (PE21/69) сначала снег - niquë (белый снег) (NIK-W) - olos (пушистый снег, свежевыпавший, хлопья снега) (GOLOS) - lossë, lossëa (много выпавего снега, снежно, заснеженно) (PE17:161) - olossë (выпавший снег) (GOLÓS, LOT[H]) - ith (небольшой снег - о погоде) (LT1:256) снег и холод - nicu- (PE17/168) снег идет - fauta- (и пахнет морозной свежестью) (GL:35), - niqista- (большими белыми хлопьями) (QL:66) снегоочиститель (снежный плуг) - hyar (QL:41) снегопад - fáwë (GL:35) - hrissë (PE17:168) снежинка снежный - lossë, lossëa (крупным пушистым снегом) (PE17:161) - niqissea (мелким и колючим, "ледяным" снегом) (QL:66) снижать - сamu- (QL:44) - núta, andúta (снижать, опускать) (PE22:156) снижаться - suq- (падать, снижаться, опускаться) (QL:87) снижение - sunqe (спуск, падение, снижение) (QL:87) снизить снизу вверх - amba, ama, am-, amu (наверх, снизу вверх) (AM2), (UNU), (AM2), (LT2:335) - pá (в досягаемости) (VT49:18) сникнуть - suq- (падать, снижаться, опускаться) (QL:87) снисходительность снисхождение сноб снова - ata, ata-, at- (снова, повторение, назад) (PE17:166) - en-, en, ena (снова, воз-, возврат ) (PE17:68), (PE17:167) - enna (еще, еще бы, опять, снова) - nan-, nat (назад, снова, обратно) (PE17:66), быть может, аналог русского "воз" как в "возвращение" снова дать - atanta- сновИденье - lorda (результат действия от слова "спать, грезить") (LT1A/Lórien; QL:56) сновидение - olórea (полный сновидений) (QL:69) сновидчество - lorda (результат действия от слова "спать, грезить") (LT1A/Lórien; QL:56) сногсшибательный сноп - limna (нечто, собранное вместе и перевязанное)(QL:54) сноровка - maxë (PE21:70) сносить - сama- (сносить, терпеть) (QL:44) сносный - cólima (о тяготах, хлопотах и т. д.) (PE 22:155) снятие снящийся - olórea (LT1A/Lórien; QL:56; 69) со - ó-, ó (для описания встречи, соединения или объединения вещей, или лиц, или групп, рассматриваемых как единое) (WJ:367) со скверным характером - narka (сварливый, раздражительный) (QL:64) со слезами на глазах - nienaitë (MC:214) со мной - óni (объединение) собака собеседник собеседование собирание собирать - hosta- (Ety/KHOTH) - naham- (созывать) (EtyAC/KHAMІ) - partha- (собирать, упорядочивать) (Ety/PAR) - tulta- (TUL) - thanga- (QL:81) - canta- (давать форму, обрамлять, формировать) (Ety/KAT) собираться - uv- (в первую очередь моральная и/или интеллектуальная подготовка) (PE22:132) собираться делать, планировать - tel- (MQ) собираться сделать - horya- (иметь импульс, быть вынужденным что-то сделать) (Ety/KHOR) соблазн - insangarë (VT43:22) - terfantië (VT43:9, 22) - terpellië (VT43:8, 9) - úsahtie (VT43:22) - telyantasse (притягательная сила) (QL:90) соблазнительный - telyantalya (QL:90) соблазнять (очаровывать, завлекать) - telyanta (PE15:69) соблюдение собой - inyë, imni, imnë (PE17:4, VT47:37) собрание - soleste (что-то сгрупированное или объединенное вместе) (QL:85) собрание граждан, народа для обсуждения чего-то - lielesta (folk moot) (QL:53) собрать вместе - partha- (Ety/PAR) собранный собственно собственность событие - tulma (случай) (PE 22:124) - thanya (факт) (VT46:16) - сá (дело, поступок, факт) (QL:4)

СОВ- - СОГ-

сова - ho (сова, филин) (QL:40) совать - nir- (прикладывать силу в заданном направлении) (PE22:165; VT41:17) совершать - cara- (делать, производить, изготавливать) (QL:45) совершать омовение - sovallë "купаться, мыться, совершать омовение" (QL:86) совершать побег - usu- (LT1A/Dor Faidwen; QL:98) совершать грех - úcar- (грешить, совершать грех) (Ataremma) совершение совершенно - aqua (полностью, совершенно, все вместе, целиком) (WJ:392) - ausi- (суффикс) (QL:33) совершенно презирать - alflantha- (насмехаться, усмехаться, совершенно презирать от flantha- (GL:35) по аналогии с квэн. Alfando и гномиш. Flandrog) совершенный - -inqua (суффикс: полный, законченный, совершенный) (WJ:412) - ilvanya, ilvana (идеальный, потому что содержит все) (NM) совершённый - quanta (законченный, совершённый) (Minor-Doc/1955-CT) - -inqua (суффикс: полный, законченный, совершенный) (WJ:412) совершенство совершенствование совесть - hóre (внутреннее или врожденное знание (за пределами мудрости опыта) того, что хорошо для здоровья души) (NM) совет советовать - órë- (только об интуиции или душе, которые предостерегают или советуют) (NM) совещание совладать (с чем-то при помощи рук) - mahta- (PE19:100; VT47:6; VT47:18) совместимость совместимый (ая) - pataca, мн.ч. patacar (VT39:8) - návëa, мн.ч. návëar (буквально "быть таким же, быть подобным") (VT39:8) совместно совмещение совок - calpama - сконструированное слово совокупление - puhta (PE13:163) совокупляться - puсta- (QL:75) совокупность совокупность вещей - ont (все что угодно, совокупность вещей, “everything”) ✧ QL/070 совокупный - qotta (QL:78) совпадает совпадение - soveasse (сходство, совпадение, высокая вероятность) (QL:85) современник современность современный - rera (в значении происходящий в это время, в настоящем) (по аналогии с diéra и núora) - сaina (сделанный, фактический, настоящий) (QL:43) совсем - aqua (полностью, вполне, совершенно, всецело) (WJ:392) согбенный - cauca (QL:45) согласен согласие согласиться - atha- “to be willing, agree” PE22/165 - tuvu- (признать и принять) (GL:71) согласная (буква) - tengwa (WJ:396, TEK) - surya (губно-зубные и зубные) (Ety/SUS) - náva-tengwë, pávatengwi (VT39:8; VT39:19) согласно - san "таким образом, поэтому" (PE22:140) согласный (ая) - pataca, мн.ч. patacar (VT39:8) - návëa, мн.ч. návëar (буквально "быть таким же, быть подобным") (VT39:8) согласованность согласованный - panin (определенный, точный, ясный, плановый, преднамеренный) (QL:72) соглашаться - lav- (Ety/DAB) соглашение - ovesta (со-договор, возможно, договор нескольких сторон) (WED, WŌ) согнутый - cúna (MC:223) - numba (согнутый, горбатый, сгорбленный) (PE17:168) - cauca (QL:45) - lokin (изогнутый петлей, изгибающийся) (PE17:160) согретый - lúsina (теплый) (QL:57)

СОД- - СОК-

содействие содействовать - men (PE22:103) содержание содержательно содержать - culp- (QL:47) - milc(i)- (владеть, скопить) (QL:62) содержимое содрогаться - gir- (Ety/GIR) Нолдорин содружество

соединение - ertië (союз) - centa (VT39:23, MR:415) - hempa (полоса, лента, связка, связующая нить, узы, соединение) (QL:40) соединить - erta- соединять - tulca- (фиксировать, заключать, укреплять) (LT1:270) - lanya- (плести, соединять, т.е. "ткать" не только в буквальном смысле) (Ety/LAN) - tancata- (фиксировать, закреплять) (PE22:157) - partha- (в строгой последовательности) (Ety/PAR) - panya- (фиксировать, устраивать) (Ety/PAN) соединяться - erta- - verya- (вступать в брак (для мужа или жены) = быть соединенным клятвой) (VT49:45) сожаление сожалеть сожженный - loima (жаром или солнцем) (QL:056) - arqua (сухой, безводный, пересохший) (QL:32) - thisin (пересохший, опаленный, запекшийся) (QL:84) созвать - qoto- (QL:78) созвездие созвучие - olamya - lámatyávë (созвучие, благозвучие: о словах и их звучании) (MR:215, 471) созвучная, созвучный - pataca, мн.ч. patacar (VT39:8) - návëa, мн.ч. návëar (буквально "быть таким же, быть подобным") (VT39:8) создавать - сanta- (давать форму, обрамлять, формировать) (Ety/KAT) - etcat- (формировать) (PE17:42) - taqua- (строить) (QL:89) - tump- (строить, ударяя или стуча) (QL:93) - cara- (делать, производить, изготавливать) (QL:45) - maita- (творить с искусством, разрабатывать, сочинять) (PE17:163) создавать препятствия - tap- (останавливать, прекращать) (Ety/TAP) создаваться - etcat- (PE17:42) создание - сaraste (PE22:110) Создатель создатель - ahto (человек, который делает или строит вещи, особенно из дерева) (PE18:85) создать с искусством - maita- (творить с искусством, разрабатывать, сочинять) (PE17:163) создающий - panyaion (фиксирующий; по аналогии с нолдоринским tengedion - confirmer, fixer, establisher) (PE13:165) созерцание созидание сознание - áma (понятие, означающее: ум, сердце, мысль) (GL:62) - nus (сознание, мышление, чутье, разум) (EtyAC/NUS) сознательность сознательный(рассудительный) - tengenwa “wise, knowing, understanding; sensible” ✧ QL/091 сознающий - tengenwa “wise, knowing, understanding; sensible” ✧ QL/091 созревание - colbanavië NM/120 ?? созревающий в конце сезона - telúmea (QL:91) созывать - naham- (EtyAC/KHAMІ) - tulta- (TUL) - yal- (вызывать, созывать, призывать) (UT: 317) соискатель соитие - puhta (PE13:163) сок - pirya (сладкий сок, сироп) (Ety/PIS) - pulque (QL:74) - sáva (сок фруктов или овощей, который пьют) (Ety/SAB) - marc (сок спелого фрукта) (QL:63) сок дерева - vitevīse (QL/101) сократить, сокращать - сamu- (сокращать уменьшать) (QL:44) - сокращение сокровенная внутренняя личность - imdō (Ety/GOR) сокровища (богатство) - ausie (QL:33) сокровище - maina (отличная вещь, сокровище) (PE17:163) сокровищница сокрушающий(ся) (ломающийся) - ráсina (MC:223) сокрушить - mal- (QL:58) сокрытие - nurtalë (сокрытый или спрятанный под чем-то)(S:102) Сокрытие Валинора - nurtalë valinóreva (S:102) сокрытый - cuvoite (спрятанный или скрытный ) (PE22:155)

СОЛ- - СОП-

солгать - fur- (LT2:340) солдат - сothar (со зловещим оттенком) (QL:48) - ndосo (воин, солдат - со зловещим оттенком) (Ety/NDAK) соленое и сушеное - tarqin(a) (QL:94) соленый - singwa (QL:83) солидарность солидный солнечная система - arda(MR:39) солнечные очки солнечный - aurea (QL:33) солнечный день - аnarya (LotR/1110) солнечный свет - aure (QL:33) солнце - Calavénë (сосуд света) (LT1:254) - Sári (пламенная) (LT1A/Sári) - Quorinōmi, Quorinómi (закатное солнце; Утонувшая-в-Море) (QL:78), (LT1/227) - calantar(о) (дающая свет) (NM/280 соломинка (полая внутри) - sirpe (QL:84) соль - singë, singe (QL:83) (QL:84) - mentë (точка, конец) (MET) сомневаться сомнение сомнительный - yanda (темный, мрачный, неясный, тайный) (QL:105) - laira (тенистый, сомнительный, неясный) (DAY) сон - lórë (PE17:80) - murmë (сон, дремота) (LT1:261) - fúmë (глубокий сон) (LT1:253) - maur (греза, видение, дрема, сон) (LT1:261) - olos, olor (сон, греза) (Ety/ÓLOS), (UT:396) сонм (орда, орава) - horma (QL:41) - rimbē (народ, собрание) (Ety/RIM) сонный - olórea (полный сновидений) (QL:69) - murmea (QL:63) соня соображать - enye- (QL:35) соображение - indo (расположение духа, состояние ума) (PE17:155, 179; PE22:165; VT39:23) соображения - tengwe (знание, понимание; идея, мысль) (QL:91) сообразительный - laica (проницательный) (Ety/LÁYAK) - finwa (острый, проницательный) (LT1A/Finwë; QL:38) сообразить - hanya- (понять) (KHAN, VT45:21) - tenge- (понять смысл чего-либо) (QL:91) сообразно сообщать - nyar- (NAR2, VT45:36) сообщаться - racta- (протягивать, дотягиваться) (LT2:335) сообщаю сообщение - canwa (PM:362) - centa (коммуникация) (VT39:23, MR:415) - quentalë (отчет, повествование, изложение, как процесс) (KWET) сообщество сообщить сообщить ускорение - horta- (сбивать с ног, отшвырнуть, рассеять, придать ускорение) (Ety/KHOR) сообщник соорудить (построить) - tump- (ударяя или стуча) (QL:93) сооружать - taqua- (QL:89) - tump- (строить, ударяя или стуча) (QL:93) сооружение (конструкция) - сaraste (PE22:110) сооружение - ampano (особенно деревянное) (VT46:8) - ataque (быстро возведенное) (Ety/TAK) соответственно соответствие соответствовать соотечественник соотношение

сопереживание соперник соперничество сопоставление сопоставлять - sesta- (QL:82) - vícana- (сравнивать, сопоставлять, сличать) (QL:101) соприкосновение сопричастность сопровождение - harmenie, armrnie (рядом идти, рядом идущие) - сконструированное слово сопротивление сопротивляемость изнашиванию - voronwie (Ety/BORÓN) сопутствующий

СОР- - СОТ-

соразмерно соратник - athumo “friend at need, friend with shared interests, colleague” (PE22/166) соревнование сорняк сорт, вид - nostalë (LT1:272) сорт вина - ulme (QL:97) сортировка сосать - tyete (QL:50) сосед соседний - ento (Arct) - rímenoite (соседний, близлежащий, граничащий) (QL:80) соседский - rímenoite (соседний, близлежащий, граничащий) (QL:80) соседствовать - rim- (граничить, окаймлять, соседствовать) (QL:80) соскабливать - rara- [raða-] > [raza-] > [rara-] ✧ QL/079 соскальзывающий, неустойчивый - tatalat- (PE18:85) соскользнуть - etlic- (применяется в первую очередь к жидкому или полужидкому веществу) соскользнуть вниз - atalat-, atalta- PE18/061, SD/249 сословие сослуживец сосна - thánë (PE17:81) - aicor (PE13:158) - aicasse (сосна, или хвойное дерево вообще, растущее одиноко, и выделяющееся, как горный пик) (GL:17) - aiquaire (сосна, или другое высокое, одиноко стоящее хвойное дерево) (GL:17) сосновые иглы - tháninel, по аналогии с horinel (QL:41) сосок сосок груди - (QL:50) сосредоточение сосредоточенность состав составить - partha- (упорядочивать) (Ety/PAR) - cara- (делать, производить, изготавливать) (QL:45) - taqua- (формировать) (QL:89) составление составлять - partha- (упорядочивать) (Ety/PAR) - cara- (делать, производить, изготавливать) (QL:45) - taqua- (формировать) (QL:89) составлять план - enye- (QL:35) - panya- (строить планы, намереваться) (QL:72) составляющий сущность (основной, неотьемлемый) - vildima (QL:102) составной состояние - sóma (особое состояние, в котором кто-то или что-то находится в определенное время; состояние чего-либо с точки зрения его внешнего вида, качества или рабочего состояния) (QL:85) состояние брака - vesta (QL:101) состояние духа - indo (настроение, настрой, расположение духа) (VT39:23) состояние души - indo (состояние души, лад)(PE22:165, PE17:155, 179;VT39:23) состояние ума - indo (расположение духа, состояние ума) (PE17:155, 179;VT39:23, PE22:165) состоятельность состоящая в браке - vestin (QL:101) состоящие в браке - vestanoina (QL:101) состоящий сострадание - onayatie сострадать - оnaya- состязание состязаться - сotho (агрессивно, зло) (LT1A/Kosomot; LT2A/Gothmog; QL:48;62) сосуд - capsa (сосуд, емкость) (PE19:43) сосулька - helcelimbe (ледяная капля) (Ety/LIB№) - helen (от слова "лед") (PE21:34) сосунок - tyetеl (ребенок, еще сосущий молоко) (QL:50) сосуществование сосчитать - onot- (сосчитать что-то и тем самым сгруппировать) (Ety/NOT) сотрудник - vanga (GL:21) сотрудничество сотрясать - quasa- (так, что что-то трясется и взмахивает) (QL:76)

СОУ- - СПЛ-

соучастник сохнуть - cwel- (постепенно исчезать, увядать, уставать так, что увядать) (Ety/KEL) сохранение сохраненный (сдержанный) - hampa (PE17:68) сохранность сохраняемый ("оставляемый постоянным") - vórima (Ety/BOR) сохранять (владеть, скопить) - milc(i)- (QL:62) соцветие - alalmë (1) noun "inflorescence" (PE17:153) - lós (соцветие, масса цветков) “inflorescense, mass of flowers” (PE17/026) - lokte, loksë (в виде грозди или кисти) (LT1A/Lindeloksë) сочетание - panta (сочетание, комбинация) (QL:72) сочетать сочетаться - verya- (вступать в брак (для мужа или жены) = быть соединенным клятвой) (VT49:45) сочинение сочинять - taqua- (конструировать) (QL:89) - maita- (творить с искусством, разрабатывать, сочинять) (PE17:163) сочинять музыку - partha- (Ety/PAR) сочиться - ros- (Ety/ROS) сочный - marqua (QL:63) сочувствие сошедший - sunquelea (QL:87) союз - ertië союзник

спад спадать - suq- (падать, снижаться, опускаться) (QL:87) - tilt- (катиться вниз, ухудшаться) (QL:93) спаленный - thisin (пересохший, опаленный, запекшийся) (QL:84) спалить - thisi- (палить, опалять, обжигать) (QL:84) спальня - caimathan (QL:46) - acairithan (спальня новобрачных) (QL:46) спание - lorda (результат действия от слова "спать, грезить") (LT1A/Lórien; QL:56) спанье - lorda (результат действия от слова "спать, грезить") (LT1A/Lórien; QL:56) спасатель спасать - resta- ( прийти на помощь, выручать, спасать) (QL:79) спасение - uswe (действие или случай освобождения от опасности или заключения) (LT1A/Dor Faidwen; QL:98)

спасибо спасение - uswe (бегство) (LT1A/Dor Faidwen; QL:98) спаситель - tharo (спаситель, тот кто приносит избавление) LR/188 спасшийся - úsiéra (вырвавшийся, избавившийся) (PE15:32) спатость - lorda (результат действия от слова "спать, грезить") (LT1A/Lórien; QL:56) спать - muru- (дремать, спать) (LT1:261) спектакль спектр сперва - - minyallume (на первых порах, сперва) (PE14:84) спереди - pó, opo, pono, poto- (прежде, перед, спереди -только о месте!!) (VT49:12, 32, VT44:36) - nó ("спереди" в пространстве, "после" по времени) (VT49:32) сперма - milt (QL:061) спертый - murya (PE13:139) спесь специалист специально - locasta, от lo- "по-" (PE17) и casta "причина" (QL:43) специальность специфика специфичность спечь - toro- “to bake” ✧ QL/094 спешащий - hatsea (QL:39) спешить - horta- (ускорять, спешить, торопить) Ety/KHOR спешка - orothta “impetus, speed, haste, rash courage” ✧ PE13/151 - halis, halisce ✧ QL/039 - alac (Ety/ALAK-) - hortale (ускорение, побуждение торопиться) (Ety/KHOR) - orme (спешка, неистовство, стремительность) (Ety/GOR; Ety/KHOR) спешность - horme (спешность, безотлагательность) (Ety/KHOR) спешный - limbe (PE17:18) - telya (QL:90) спикер - quentaro (PE18:100) спина - aldamo (верхний отдел, от отплеча до плеча) (QL:29) - pontë (спина, тыл, тыльная сторона) (QL:75) - opto (задняя сторона) (PE22:50) спинка - opto (задняя сторона) (PE22:50) спираль - lingwilla (QL:54) спирантный согласный - surya (Ety/SUS), thurya* список спицы для вязания - pirindi qitimar (QL:78) спичка - tuthturin (QL:96)

сплав сплавлять - lutu- (течь, плавать, растекаться по поверхности) (LT1:249) спланированный - panyara (спланированный) (PE16:72) сплести - raita- (сеть или шнурок) (PE22/159) сплетать, сплетаться - lia- (переплетать, обхватывать, выплетать, обвивать) (QL:53) - lanya- (плести, соединять, т.е. "ткать" не только в буквальном смысле) (Ety/LAN) сплетение - lanne (букв. "сплетение" - ткань или любое другое сплетение) (Ety/LAN) сплетничать - nyata- (говорить праздно, сплетничать) (QL:68) сплетня, слух - nyatl (QL:68) сплотиться - erta- сплоченность сплошной - vórea (непрерывный, постоянный) (Ety/BOR) - rungwa (надежный, непрерывный, сплошной) (QL:80) сплывший - diéra (в смысле пройденный, конченный, пройденный, прожитый и т.п.) (QL:105) сплющиваться - atalat-, atalta- PE18/061, SD/249

*В данном случае верным может быть написание и через s, и через th. Su - это древний корень, но, видимо, со временем стали считать, что это слово и производные от него правильнее говорить через th.

СПО- - СР-

сподвигать сподвигающий - hortale (побуждающий) (Ety/KHOR) спокойно - ena (PE17:167) спокойный - rua (устойчивый, неподвижный, спокойный) (QL:80) - latsina (ровный, растянутый, гладкий) (QL:50, QL:51) - quilda (тихий, спокойный) (QL:78) - lur (тихий, спокойный, мирный) (EtyAC/LUR) спокойствие - ruin (мир, покой, тишина) (QL:80) - сalaine (спокойствие, безмятежность, ясность) (QL:44) - rue (покой, спокойствие, непоколебимость) (QL:80) сползать - talta- (Ety/TALÁT) сполна - aqua (полностью, вполне, совершенно, всецело) (WJ:392) спонтанность спор спорить - quapa- (спорить, торговаться) (QL:76) - nara- (QL:64) - сothta- (агрессивно обсуждать, отстаивать) (QL:48) спорт способ способность - mále (PE15:67) способность переносить - voronwie (Ety/BORÓN) - сóle (пассивность) (QL:47) способность схватить - macte (QL:57) способный - málea (способный, могущий, в состоянии) (PE15:67) способный выдержать - coloite (выносливый) (PE:22) способный выносить - coloitë (способный выносить, терпеливый, выносливый) (РЕ22:155) способствование способствовать - men (PE22:103) способствовать процветанию - alya- (способствовать процветанию, благословлять (работу), помогать) (PE17:146) справедливо - i faila (ровно, справедливо), от faila "справедливый, непристрастный, великодушный справедливость справедливый - faila (честный, щедрый) (PM:352) - сalwa (справедливый, честный, прекрасный, светлый, чистый) (LT1A/Galmir; QL:44) - vanima (прекрасный, справедливый, правильный) (BAN, VT39:14) справиться справка справляться о - ceth- пр.вр. centhe (искать информацию) (PE17:156) сравнение - sestie, от sesta- "сравнивать" (QL:82) справочник спрашивать - cethta- (PE22:97) - ceth-, пр.вр. centhe (искать информацию) (PE17:156) - maqueta спрей - timpīnea (спрей, вода из душа) (QL/056) - ros (как рассеянные ветром брызги из фонтана, водопада или прибоя) (Ety/ROS) - timpa, timpine (пульверизатор, брызги, спрей, брызги) (QL:92) спровоцировать спроектированный - panyara (спланированный) (PE16:72) спрос спросонья - cuiviësse, от cuivië "пробуждение" (VT42:8) + -sse Локатив спрятанный - cuvoite (спрятанный, скрытный) (PE22:155) спуск - sunque (спуск, падение, снижение) (QL:87) спускаться - suqu- (падать, снижаться, опускаться) (QL:87) спускающийся - nuntha ✧ GL/61 - sunqa (QL:87) спустя - pote (после, позади какого-то места) (PE13:139; QL:75) спутанные волосы - fasse (Ety/PHAS) спутанный (сбитый с толку, спутанный) - rúcina (MC:222) спутник спящий - lorna (Ety/LOS) сравнение - veasta, vīkele (QL:101) сравнивать - sesta- (QL:82) - tala- (взвешивать) (QL:88) - vícana- (сравнивать, сопоставлять, сличать) (QL:101) сравнимость - vícele (сходство, подобие, похожесть, сравнимость) (QL:101) сравнительно - sestie, от sesta- "сравнивать" (QL:82) сравнить сравниться - sesta- (QL:82) сражать - pete- (стучать, бить, ударять, поражать, разить, выбивать) (QL:73) сражаться сражение сразу (прямо, сразу) - tína (PE13:153,165) - tea (QL:90) среда - taimoinen ("Небесный" или "День Ниэнны"; третий день нолдорской 7-ми дневной недели) (PE14/21) - fantóran ("День Фэантури", третий день первой валинорской "двойной" недели времен Древ) (PE14:22) - сoirisan ("День жизни"; третий день второй валинорской "двойной" недели времен Древ) (PE14:22) - vanasan ("День Ваны"; третий день второй валинорской "двойной" недели времен Древ) (PE14:22) - menelya (небесный день, название среды в Третью Эпоху) (LotR:1110) среда обитания - vehtë (в широком смысле, где что-то находится) (PE17:189) среди - yasse (среди чего, кого) (Namárië) - mi- (в, внутри, среди, в пределах) (VT27:20) - -ssë (в, среди, на - любое местонахождение) (Локкатив) среди всех - imb illi (VT47:30) Средиземье - Endórë (Appendix E) - Endamar (EN, MBAR, NDOR) - Ambarenya, Ambarendya (MBAR) (Срединные Земли, средней точкой которых является Эндорэ) (SMI/Ambar-endya) средний - tólea (центральный, средний) (QL:94) - entya (центральный, средний) (VT41:16) средоточие средство срезать - rista- (отрезать, разрезать) (Ety/RISІ) - vilci- (со злым оттенком) (QL:101) сродни срок срочность - alaco (VT45:5) - horme (спешность, настойчивость, безотлагательность) (Ety/KHOR) срубать - peleсta- (QL:73) срыв

ССО- - СТА-

ссора ссориться - nara- (быть в раздоре) (QL:64) - сothta- (агрессивно обсуждать, отстаивать) (QL:48) ссылка

стабильность ставить - tulca- (фиксировать, заключать, укреплять) (LT1:270) - panya- (фиксировать, устраивать) (Ety/PAN) - sat- (ставить, класть, помещать в/на какое-то место) (VT48:11) ставить в наклонное положение - tilt- (QL:93) ставить в определенном порядке - pan- (QL:72) ставить знаки препинания - pusta- (Ety/PUS) ставить на обсуждение - sat- (ставить, класть, помещать в/на какое-то место) (VT48:11) ставить наравне с кем-то - sesta- (QL:82) ставить перегородку - tirtyа- “to partition, divide, part, distribute” ✧ QL/094 ставить пометки (зарубки, насечки и т.п.) - sar, syar (WJ:419) ставший ставший обыкновенный - sitsina (QL:84) ставший распространенным - sitsina (QL:84) стадия стадо стаж стакан - capsapirindea (цилиндрическая емкость) стало сталь - ere (железо, сталь) (QL:36) - yaisa, yaсse (GL:37) стальной - yaсsina (сделанный из стали) (QL:105) стан стандарт стандартный - sanya (Ety/STAN) станет станина (каркас, структура) - сanta (Ety/KAT) становиться - ol- (PM:340) о том, что становится лучше, растет становиться (расти) - alta- (VT45:13,14) становление становящийся известным (вот сейчас, а не когда-то) - sinwa (PE17:68) станок станция старайся лучше - á care añvárie (делай более действенно) PE17/094 - ā rice am(a)rície (старайся более старательно) PE17/094 старание - nevele (попытка , проба, эксперимент, от nev-) - сконструированное слово стараться - ric- (PE17:93) - nev- (пытаться, пробовать, экспериментировать) (PE17:167; PE22:151) стараться быть похожим - sesta- (уподоблять, приравнивать, делать похожим, подражать,быть похожим, копировать) (QL:82) - vealta- (иметь сходство, быть похожим) (QL:101) старая женщина - airaen - сконструированное слово старение старик - airawë, airamo - сконструированное слово старинный - yára (принадлежащий к прежним временам или происходящий из прежних времен) (Ety/YA) - ndiéra, ndienda (позавчерашний - пройденный, конченный, пройденный, прожитый и т.п. от древнего diéra (QL:105)) - yendiéra (позапрошлогодний - в основном в смысле очень давно пережитое, прошедшее, ушедшее) (QL:105) стародавний - yára (принадлежащий к прежним временам или происходящий из прежних времен) (Ety/YA) - ndiéra, ndienda (позавчерашний - пройденный, конченный, пройденный, прожитый и т.п. от древнего diéra (QL:105)) - yendiéra (позапрошлогодний - в основном в смысле очень давно пережитое, прошедшее, ушедшее) (QL:105) старомодный старость старт - yessë (ран. essë) (начало, исток, возникновение) (Ety/YESET), (Ety/ESE/ESET) старший старшинство - heren (порядок старшинства) (UT:388) старуха - airaen - сконструированное слово старый - aira (MC:214) - linyenwa (имеющий много лет) (Ety/YEN) - enwina (древний) (Markirya) - yára (древний, относящийся к прежним временам или происходящий из прежних времен) (Ety/YA) - yerna (старый, поношенный) (GYER) старый мужчина - airawë, airamo - сконструированное слово статичный статный статус - sóma (особое состояние, в котором кто-то или что-то находится в определенное время; состояние чего-либо с точки зрения его внешнего вида, качества или рабочего состояния) (QL:85) статут - namna (MR:258) статуя стать статься - ol- (PM:340) о том, что становится лучше, растет статья стационарный - tankā (зафиксированный) (Ety/TAK) стащить - raf- (PE 22:102) стая (орда, орава) - horma (QL:41) стая ласточек - lintuilinda (QL:53) стая ласточек (поющая) на рассвете - lintuilindórea (QL:53)

СТВ- - СТО-

ствол - ствол дерева - pulko (QL:75) створка - lat (QL:51) стезя - van, vand- (путь, стезя) (QL:99), (LT1:264) - стебель (ножка, стебель) - telco (Ety/TÉLEK) - sirpe (особенно полый внутри) (QL:84) стебель травы - rí (тростник, стебель травы) (PE21:38) стегать - ripta- (QL:80) стекать - lic- (применяется в первую очередь к жидкому или полужидкому веществу) (NM) - ros- (как при конденсате) (Ety/ROS) стеклить - talku- (QL:88) стекло - calca (VT47:35) - maril (стекло, кристалл) (VT46:13) - cilin (для любой вещи или приспособления из стекла) (PE17:37) - hyelle (гладкое и прозрачное, как лед) (Ety/KHYEL(ES)) - talque (блестящее и гладкое стекло) (QL:88) стекловидный, похожий на стекло - celegrin, cailegrin (GL/25) - talqea (из блестящего и гладкого стекла) (QL:88) стеклянный - talqina (сделанный из блестящего и гладкого стекла) (QL:88) стена - ramba (ambarkanta) Стены Мира - Ilurambar, Ëarambar (IL, RAMBĀ), (MR:63) стена и ров - ossa (QL:71, LT2A/Belegost)

стенд степень стереотип стержень - sisty- (стержень, основа, корень) (QL/086) - peltas, peltacs, (мн.ч. peltacsi) (стержень, центральная часть, точка опоры) (Ety/TAK) стержень (суть, ядро) - polu (QL:75) стержень - sirpe (полый внутри) (QL:84) - pirin (тонкий прут, штырь, булавка, но такие, что могут вращаться, не жестко закрепленные) (QL:74) стеснение стеснять (нажимать, давить) - thanga- (QL:81) стило - tecil (то, чем можно писать - стило, ручка, карандаш) (NM) стиль стимул - orothta “impetus, speed, haste, rash courage” ✧ PE13/151 стимулирование стимулировать - sahta ✧ VT43/23 стимулятор стимуляция стирать - wara- (стереть что-то откуда-то) (QL:103) - sapsarra- (истирать, удалять) (PE22:119) стискивание (давление) - thanga (Let/425) стискивать - cwar-(VT47:22) - tancata- (фиксировать, закреплять) (PE22:157) - tulca- (фиксировать, заключать, укреплять) (LT1:270) - panya- (фиксировать, устраивать) (Ety/PAN) - tac-, пр.вр. tancë (скреплять) (Ety/TAK) - quar(е) (сжимать, прессовать, скручивать) (NM) стираться - hista- (блекнуть) (QL:40)

стихи стихотворение (длинное) - laire (Ety/GLIR) стихийно стихия стихотворец - maitar (деятель искусства, художник, поэт) (PE17:163) стоимость (как в выражениях "чего ты стоишь", "это того не стоило") - valda (QL:102) стойка - samna (Ety/STAB) стойкий - rúya (непоколебимый, стойкий) (QL:80) - thorna (PE17:113) - tharta (стойкий, надежный, верный) (PE17:183) - vórea (постоянный в чем-то)(Ety/BOR) - vóre (прочный, устойчивый, длительный) (Ety/BOR) - tancā (зафиксированный) (Ety/TAK) - norna (твердый, крепкий, прочный, стойкий) (WJ:413, PE17:106) стойко переносить - сama- (QL:44) стойкость - coloitië (выносливость, стойкость, сила духа) (PE22:155) - rú (QL:80) (в вере и преданности) - voronwë (преданность, выносливость) (PM:340, BORÓN, LT1:250) - сólema (терпение, стойкость) (QL:47) - сóle (пассивность) (QL:47) стойкость сердца - nereaine (QL:65) сток - сelma (канал, русло, проток, желоб, сток) (Ety/KEL) стол - tharno (QL:82) столб - samna (Ety/STAB) - tulwe (высокий и тонкий) (LT1A/tulielto; QL:95) столица столкновение столовая столп столь - san (VT43:17)

стоп - pusta (остановка) (Ety/PUS) - tapa (остановка, прекращение, от tap-) - сконструированное слово столь столько - tambë olya, tambë olë (VT43:17) (PE14:80) - "так много" стон стоны - suiva (хныканье, стоны) (QL:86), thuiva* стопа - tala (стопа, подошва, нижняя часть) (LT1A/tulielto; QL:95) стопорение - tapale (остановка, прекращение, от tap-) - сконструированное слово стопорить - pusta- (Ety/PUS) - tap- (останавливать, прекращать) (Ety/TAP) сторона сторонник - ndeuro, neuro (последователь, адепт, преемник, наследник, последователь) (Ety/NDEW) стоянка - lem- (LEM) стоять стоять отдельно - min (стоять отдельно, выделяться) (Ety/MINI) стоящий рядом (поддерживающий) - penanwa (QL:73)

*В данном случае верным может быть написание и через s, и через th. Su - это древний корень, но, видимо, со временем стали считать, что это слово и производные от него правильнее говорить через th.

СТР- - СТЯ-

страдавший (жалкий, убогий, страдавший) - angayanda (QL:34) страдание (мучение, страдание) - angayasse (QL:34;65;81) страдательный - сóleva (пассивный) (QL:47) страдать - camalo- (терпеть) (QL:44) - сama- (стойко) (QL:44) страж страж лесов - ornendur (NM:20) страна - harda (область, регион, край, страна, предел) (VT45:12) страница - parmalas(se) странник странность, отчужденность - varne (QL:100) странствие страстно желать - ora- (предупреждать с оттенком убеждать; чувствовать побуждение, страстно желать) (VT41:11;15) страсть стратегия страх - thosso, thossë (страх, вызванный запугиванием, устрашением - сильный страх, почти до ужаса) (PE17:87) - caurë (боязнь, опасение, робость) (LT1:257) - nor (страх чего-то неистового и стремительного) (PE17:172) - ngorme (страх, благоговение, трепет) (PE17:113) - umbë (неизбежность, неминуемость, угроза, страх надвигающегося дурного) (PE22:168) страховка страшиться - thos (испытывать сильный страх, почти ужас) (PE17:87) - thorya- (ужасаться, чувствовать страх) (PE17:87) страшно - caurië, от caurë "страх" (LT1:257) + -ie страшный - rúcima (страшный, ужасный, громадный) (WJ:389) - ngorna (страшный, почитаемый - тот же корень, что и в Арагорн) (PE17:113) - urсā (страшный, отвратительный) (WJ:389) - naira (ужасный, тяжкий, невыносимый, очень плохой, внушающий ужас) (PE17:151), (QL:65) - aica (резкий, пронзительный, беспощадный, внушающий ужас) (PM:347; PM:363) - nday (ужасный, страшный, отвратительный, мерзкий) (PE17/151) (древнеэльфийский) стращать - thosta- (сильно испугать, почти до ужаса) (PE17:87)

стрекотать - hulále (болтать) (QL:40) стрела - pilind-, мн.ч. pilindi (Ety/PÍLIM) - pilna (QL:74) - quasil (оперенная стрела) (QL:76) стрелка - pilin (узкое перо, стрелка) (QL:74) - сolme (сводящася к точке) (QL:47) стрелок стрелять (поразить издалека) - lampapalan (сконструированное слово) стремительно стремительно двигаться - vasta- (о шуме и скорости) (QL:100) стремительно тащить - vasa- (кого, что: о шуме и скорости) (QL:100) стремительность - lintië (PE17:58) - orme (спешка, неистовство, стремительность) (Ety/GOR; Ety/KHOR) стремительный - hatsea (QL:39) - hlimbë (часто говорится о гладкой, сияющей или блестящей поверхности или о быстрое двигающихся или быстро текущих предметах) (NM) - orna (быстрый, стремительный) (Ety/GOR) стремиться к чему-либо - mína (стремиться к какой-то цели к чему-либо) (VT39:11) стремиться (стараться) - riс- PE17/093 стремление - alac (Ety/ALAK-) стремящийся идти - mína (желающий начать, сгорающий от нетерпения) (VT39:11)

стресс стричь - rista- (отрезать, разрезать) (Ety/RISІ) - vilki- (со злым оттенком) (QL:101) строгать - canta- (Ety/KAT) строгий - tereva (тонкий, изящный, острый, пронизывающий) (Ety/TER) строгость строение - cantië (NM) - ampano (особенно деревянное) (VT46:8) - ataque (быстро возведенное) (Ety/TAK) - сaraste (конструкция)(PE22:110) - сöa (надворное или подсобное строение: флигель, сарай, будка; небольшое отдельное здание как пекарня, дровяной дом и т.п.) (NM) строитель - tamo (кузнец, ремесленник, мастер, творец) (PE17/107) - samno (строить из дерева) (Ety/STAB) - ahto (человек, который делает или строит вещи, особенно из дерева) (PE18:85) строительство - сaraste (PE22:110) строить - taqua- (QL:89) - tump- (ударяя или стуча) (QL:93) строить планы - panya- (строить планы, намереваться) (QL:72) строй стройка - сaraste (PE22:110) стройный - сantea (PE19:63) - fimbë (красивый и тонкий, стройный, худой; корень fimbi-) (PE17:23) - teren (стройный, худой, гибкий, проворный) (Ety/TER) - minya (изящный, стройный, тонкий, маленький) (PE13:150; 164) - silda (стройный, грациозный, тонкий, нежный) (QL:84)

строка - téma, мн.ч. témar (строка, ряд) (Appendix E) струиться - sir- (течь, литься) (Ety/ET) - cel- (течь, утекать (вниз, под уклон), бежать (о воде или реке), убегать, особенно вниз или в конце) (Ety/KEL) - lutu- (течь, плавать, растекаться по поверхности) (LT1:249) структура - сanta (Ety/KAT) стручок - orivaine “pod, seed pod, pea; peapod (a boat)” ✧ QL/070 струя струя воздуха - pusilla (QL:76) - puse (QL:76) струящийся - hlimbë (часто говорится о гладкой, сияющей или блестящей поверхности или о быстрое двигающихся или быстро текущих предметах) (NM)

студеный - halcin (мерзлый, леденелый) (LT1A/Helkar; QL:39) студент - ngolwina (страдат. причастие: делаемый сведущим в глубоких искусствах) (Ety/ÑGOL) студить - nicu- (WJ:417, PE17:168) студия стужа - yelma (резкая и жгучая) (QL:106) стук стукнуть - pete- (стучать, бить, ударять, поражать, разить, выбивать) (QL:73) - taran (громко, с шумом) (LT2A/Dramborleg; QL:89) стул - hamwa, hamma (Ety/KHAM) ступень ступня - tala (стопа, подошва, нижняя часть) (LT1A/tulielto; QL:95) - talas (LT2A/Talceleb; QL:88) ступор стучать - pete- (стучать, бить, ударять, поражать, разить, выбивать) (QL:73) - otto- (стучать, бить, ударять, колотить) (QL:71) - ton- (постукивать, барабанить) (PE22:103) стучаться - qap- (трепетать, сильно биться, стучаться, пульсировать, волноваться) (PE14:66) стыд стык стынуть - hilc- (замерзать, леденеть, стынуть на морозе) (LT1A/Helkar; QL:39) стяжка - coluce (QL:47) стяг - ambal “shaped stone, flag” ✧ Ety/MBAL - tanna (знамя, символ, опознавательный знак)(MR:385, PE17:186) стягиваться - thanga- (QL:81)

СУ-

суббота - sainen ("Огненный"; шестой день нолдорской 7-ми дневной недели) (PE14:21) - - maсarnisan ("День Макара", шестой день первой валинорской "двойной" недели времен Древ) (PE14:22) - cémisan ("День Йаванны"; шестой день второй валинорской "двойной" недели времен Древ) (PE14:22) - еlenya ("День звезд"; шестой день шестидневной тиндарской недели) (PM:130) субординация субстанция - hrón (вещество, субстанция, плоть, тело) (PE17:183) субтильный - teren (стройный, худой, гибкий, проворный) (Ety/TER) - fimbë (красивый и тонкий, стройный, худой; корень fimbi-) (PE17:23) - pinque (худой, тонкий, маленький) (QL:73) - nindë (хрупкий, недолговечный, тонкий; корень nindi-) (Ety/NIN-DI) субьект - námo (некто существующий) (PM:340) субъективно сувенир - mintima (вещь на память) сугроб - hristil (дословно "снежный пик") (PE17:168) сугубо суд судно судорожно судьба - mandë, manar (судьба, рок, окончательный конец, участь, жребий, удача, конечное блаженство) (MANAD, VT45:32) - amarto (судьба, фатум, участь, рок, удел, жребий) (LT2:348) - ambar (судьба, участь, доля) (PE17:104) - engetor (судьба, срок, жребий, случай, удача, везение) (ENGE(TOR), QL:35) - maranwe (добрая судьба, предназначение, неизбежность) (Ety/MBARAT) - heren (удача, судьба; то, что уготовано одному и что у него в запасе) (KHER) - umbar (судьба, рок, проклятье, бич) (PE17:66) - marto, marta (удача, фортуна, доля, судьба) (LT2:348), (VT45:33, VT46:13) - heren (удача, судьба; то, что уготовано одному и что у него в запасе) (KHER) - lanqa (QL:055) (счастливая) судьбоносный судья судя суеверие суета - halis, halisce (QL:03) суетливый - hatsea (QL:39) сужаться к концу - tapi-, tapa- (становиться тоньше к концу, заостряться) (QL:89) сужающийся - pinqisil(da) (сужающийся и тонкий) (QL:73) суждение - náma (такое явление как суждение вообще, взгляд на что-то, приговор; пожелание, чтобы что-то случилось, исходя из некого рассуждения) (VT41:13) - nāmie (конкретное суждение или приговор) (NM) суждено султан (плюмаж) - qasilla (QL:76) сумасшествие суматоха сумеречный - maska (сумрачный, туманный) (QL:59) сумерки - lóme (сумерки, темное время суток, полумрак) (Let/308) - undómë (сумерки, время в районе и после заката, ранний вечер) (LotRI/Arwen) - tindómë (звездные сумерки перед рассветом и до самого света, пока не исчезнет последняя звезда) (NM) - usque (сумрак, сумерки) (PE 22:51) - híthe, hithtë (серые, возможно, туманные сумерки) (QL:40), (LT1:255) - fuinë ("дыхание", выходящее с Востока, когда Солнце садилось на Западе, приносящее прохладную тень, которая становилась все темнее, "пароподобная темнота") (NM) сумерки Валиорэ - yúcalë, yualë, yúyal (часы смешения неяркого света двух Древ) (VT45:13), (PE17:169) суметь сумка - poco (QL:75) сумма - - qotta (QL:78) суммарный - qotta (QL:78) сумрак - usque (сумрак, сумерки) (PE 22:51) - hísë, histë (LT1:255) сумрачный - masca(сумрачный, туманный) (QL:59) - hithwa (о погоде) (Ety/KHIS) - lumba (мрачный, угрюмый, хмурый) (PE17:72) - lómëa (омраченный, тайный, сумрачный) (LotR/1131) - yanda (темный, мрачный, неясный, тайный) (QL:105) сундук суп - sulpa (LT1A/Tanyasalpë; QL:84) супруг(а) - veru (муж или жена - "пара-находящегося-в-клятве") (Ety/BES) суровый - urda (трудный, труднодоступный, требующий напряжения, затруднительный) (PE17:154) сустав - oksa (QL:71) сутки - lú (QL:56) - сутулиться - núta- (QL:68) суть - polu (суть, ядро) (QL:75) - mentë (точка, конец) (MET) - cende (некая точка, суть) (point) (PE16:096( - imdō (о личности - сокровенная внутренняя личность) (Ety/GOR) суть дела - polu (QL:75)

сухое - parca (Ety/PÁRAK) сухое гнилое дерево - tuth (GL:72) сухожилия - tuo (LR:394) сухой - parca (Ety/PÁRAK) - arqua (сухой, засушливый, безводный) (QL:32) сухой аридный климат - arqua (климат пустынь: сухой, безводный, пересохший) (QL:32) сухой песок - ára (QL:32) сухощавый - slinyā (Ety/SLIN) сучок (острый) - ceg (UT:282) сушеное и соленое - tarqin(a) (QL:94) сушить (впрок, как аналог консервации) - tarqa- (QL:94)

существенный, значительный - vildima (неотъемлемый, основной) (QL:102) - valdea (значимый) (QL:102) существенно существо - coite (живое существо, животное) (LT1A/Koivië-néni) - nat, мн.ч. natsi (существо или вещь, то, что существует и имеет бытие) (NĀ2, PE15:32) существовавший - nea (PE22:122) существование - nasta (бытие, существование) (QL:64) - yeste (погруженность в бытие, присутствие) (PE22:123) - nányë (мое существование)(VT49:27, 30) - nalyë, natyë (твое существование (формальное и неформальное "ты")) (VT49:27, 30) - nalmë (наше существование «мы есть») (VT49:27, 30) - násë (его/ее существование «он/а есть») (VT49:27, 30) существовать - návа- (от návë PE17:68 "существование") - сконструированное слово - ye- (быть, существовать) (PE22:123) - ná- (быть, существовать, находиться, иметься) (QL:64) - ea- (быть, существовать, иметь бытие в мире) (PE22:122; PE19:48) существует - ná (быть, существовать, находиться, иметься) (QL:64) существующий - сaina (сделанный, фактический, настоящий) (QL:43) - coiva (бодрствующий; живой, живущий) (LT1:257) - enwa (существующий, реальный, найденный в первичном мире) сущность - thanya (факт) (VT46:16) - ëala, мн.ч. ëalar (сущность, дух - тот, для кого нормально быть без тела) (MR:165)

СФ- - СЮ-

сфера сферический - сómea (круглый, шаровидный, сферический) (QL:47) сформированность сформированный - catwа, katwa (Ety/KAT) схватить - raf- (PE 22:102) схватить ртом - napacarpa (от napa- "схватить"и carpa "рот как все устройство целиком") схватка схватывать - mapa- (Ety/MAP) - nap (VT47:20) - tenge- (знать, понимать смысл чего-либо, иметь представление) (QL:91) схватываться - tancata- (фиксировать, закреплять) (PE22:157) - tulca- (фиксировать, заключать, укреплять) (LT1:270) - panya- (фиксировать, устраивать) (Ety/PAN) схема - - cantië (о повторяющемся узоре и т.п.) (NM) сход - sunqe (спуск, падение, снижение) (QL:87) сходить - suq- (падать, снижаться, опускаться) (QL:87) сходить за кем-л. - tuсu- (идти на поиски, искать, приносить) (QL:95) сходный - senda “like, something like, similar” (QL:082) - se (как, подобный, в манере) (QL:82) - sovea, ovéa (совместно похожий, имеющий общие характеристики с кем-то или чем-то) (QL:85), (PE17:189) - vea (мнимый, но кажущийся несомненным) (QL:101) - avíca (очень сильно похожий) (QL:30) - víсe (как, :101) - inquavíca (совершенно одинаковый, идентичный) (QL:42). сходно - vávëa, ovéa (сходно, похоже) (PE17:189) сходство - seste (сходство, подобие) (QL:82) - soveasse (сходство, совпадение, высокая вероятность) (QL:85) - vícele (сходство, подобие, похожесть, сравнимость) (QL:101) - veasta (мнимое сходство, мнимое подобие) (QL:101) схождение - yomenië (схождение, встречание) (WJ:407) схожесть - veasta, vīkele (QL:101) - seste (QL:82) - soveasse (QL:85) схожий - senda “like, something like, similar” ✧ QL:082 - se (как, подобный, в манере) (QL:82) - sovea, ovéa (совместно похожий, имеющий общие характеристики с кем-то или чем-то) (QL:85), (PE17:189) - vea (мнимый, но кажущийся несомненным) (QL:101) - avíca (очень сильно похожий) (QL:30) - víсe (как, :101) - inquavíca (совершенно одинаковый, идентичный) (QL:42) сцена сценарий счастливо счастливчик счастливый счастливый случай - enget (QL:66) (от слова "получить") - mandë, manar (судьба, рок, окончательный конец, участь, жребий, удача, конечное блаженство) (MANAD, VT45:32) - marto, marta (удача, фортуна, доля, судьба) (LT2:348), (VT45:33, VT46:13) - lanqa (QL:055) (счастливый шанс) счастливый шанс - lanqa (QL:055) (счастливый случай) счастье - marto, marta (удача, фортуна, доля, судьба) (LT2:348), (VT45:33, VT46:13) - lanqa (счастливый шанс/случай) (QL:055) счесть - qoto- (принимать во внимание) (QL:78) счет - atha (подсчет, счет) (QL:90) - qotta (сумма, число, счет, итог) (QL:78) счет лет - yénonótië (MR:51) счетное - nótima (исчисляемое) (PE17:68) считаемый - -nótina , nótima (считаемый, исчисляемый, подсчитываемый) (FS), (PE17:68) считать - qoto- (принимать во внимание, полагать) (QL:78) - not- (считать, рассчитывать) (PE17:63) - tathta- (считать, исчислять, рассчитывать) (QL:90) - intya- (догадываться, угадывать) (Ety/INK) - sav- (верить, что утверждения, отчеты, традиции и т. д. правдивы) (PE22:158; VT49:27) - úv (рассуждать, рассматривать при принятии решения; по аналогии с древнеэльфийским ub) (PE22:132) съеденный - matina (PE22:107) съедобный - mátima (PE17:68) - -matya (PE17:68) съездить - men (PE22:103) съемка сын Сын Света - Сalmaliondo (личное имя) (PE14:75) сыр - tyur (QL/50) сырой - missë, noth, notso (VT45:35), (GL:1) - neiti (Ety/NEI) (влажный) - ringa (сырой и холодный, промозглый) (QL:80) - níte (о погоде) (Ety/NEI) - úqa (от дождя) (QL:98) сырость - nos (QL:67) сырье сытный сытый Сэрэх - serek, serke (PE17:145), (PE17:184) сюда сюжет сюрприз

Т (в процессе)

ТА- - ТАЩ-

та - santo (указательное) (MQ) та вещь - sana (о которой уже говорили) (PE16:97) - táma (та вещь) (QL:87) та же, то же, тот же - inqa (QL:42) табак, трубочное зелье, никотин - alenessë, alanessë (PE17:100) таблетка таблица табло табор табу табун табурет

таверна таз - salpa (миска, чаша, "таз") (LT1:266) (LT1A/Tanyasalpë; QL:84) - tolpo (миска, плоская ваза, резевуар) (PE16:142) - fion (чаша, миска, плоская ваза, таз, чашеобразная часть) (LT1:253) тазик таинственность таинственный - tumna (глубокий и низкий, темный, таинственный, скрытый) (LT1:269, 271) таинство таить - span (то, что покрывает, скрывает) (PE17:184) - nurta- таить (лгать) - fur- (LT2:340) тайком тайна тайник Тайное место - Ardalomba (квэнийское имя для Gar Thurion) (PE13:102) - Ardaurin ("теплое место", квэнийское имя для Gar Thurion) (PE13:102) тайный - yanda (темный, мрачный, неясный, тайный) (QL:105) - lómëa (омраченный, тайный, сумрачный) (LotR/1131) - pahta (состояние закрытия: замкнутый, закрытый, частный, личный) (PE17:171; VT41:6) так - tér (VT43:17) так бывает - mart- (QL:63) так далеко как, так долго как - tenna (так далеко как, так долго как, до тех пор, пока) (VT49:22) так же - ta (ta стоит в середине предложения, как упоминание о чем-то не значительном или том, что не перечислялось ранее) (VT49:33), (PE17:70) так - ter, от ier...ter "как...так" (VT43:17): "как мы запомнили, так и говорим" - san (VT43:17) "so" - sie (VT43:17) "thus" так же - yalle (так же, как) PE17/074, так же, как... - yalle PE17/074 также - yando (QL:104) "also" таким образом - sinen, itanen, tánen (таким образом, так) (VT49:18), (VT49:11) - san (VT43:17) "so" - sie (VT43:17) "thus" - tanen (таким образом, следовательно, поэтому, в том направлении, in that way, therefore) (VT49:11) так как - san (VT43:17) "so" такой, такая, такие - taitë (VT49:11) такой же - iminqa (такой же, идентичный) (QL:42) - imya (такой же, самый) (VT47:37) - inqua (такой же по внутренним характеристикам) (QL:42) - imba (точно так же) (VT47/38) - im- (VT47:37) такой же как - ovéa, vávëa (подобный, такой же как) (PE17:189) - такси такт тактика тактильный тактический тактичность таламус - akairisan (QL:46) талант Талат Дирнен - lomba palar (тайная равнина) - сконструиронванное слово Талат Рунэн - palar rómenya (Восточная Равнина - одно из имен Таргэлиона, владений Лорда Морифинвэ) - сконструиронванное слово талисман Талион - Thorna ("Стойкий" - прозвание Хурина) (PE17::113) талия талон Талос - Ulda ("Поток" - одна из семи рек Оссирианда) (Ety/ULU) - Celume (поток, течение) (Ety/KEL)

там - sanomë (направление - там, в определенном месте) (PE17:71) - tanome (направление там, в неопределенном месте) (VT49:11) - tassë, tás (место - там, в неопределенном месте) (VT49:11) - en (там, туда, вон - указательное) (Ety/YA) - enta (Ety/EN) тамошний - tanya (MC:215) тамбур таможня Тангородрим - taltoronti (Горы Принуждения) танец Таниквэтиль - Oiolossë (вечно-снежная, вечно-белая) (Nam, WJ:403) танцевать - tanta- (плавно) (QL:94) тапочки - patinca (тапочки, комнатная обувь) (QL:72)

таран Тарас - Taras (гора на берегу Невраста) (PE22:126) Таргэлион - Artacalina (За [рекой] Калина) - сконструиронванное слово тарелка

татуировка тать

Таур-им-Дуинат - Taure Imsirer ("Лес между реками" - Гэлионом и Сирионом, земли к югу от Амон Эрэб) - сконструированное слово Таур-ну-Фуин - Taurë Huinéva (VT46:10) Таур-эн-Фарот - Taure Faravar (Леса Охотников - владения фэанариони в Наготронде) - сконструированное слово тащимый - pimpina (QL:74) тащить (тащить, тянуть) - tuc- (TUK)

ТВ- - ТЕМ-

тварь твердеть - taca-, tac- (фиксировать) (PE14:28; 66) - tulca- (фиксировать, заключать, укреплять) (LT1:270) - tancata- (фиксировать, закреплять) (PE22:157) - panya- (фиксировать, устраивать) (Ety/PAN) твердить твердить одно и то же - horta- (убеждать, побуждать, настаивать) (Ety/KHOR) твердо твердое намерение - mendë (от men-) (VT43:15) - indo (волеизъявление, решимость, намерение)(PE17:155, 179; VT39:23; PE22:165) твердо придерживаться - himya- (Ety/KHIM) твердое (что-либо твердое, как камень) - tinga (SD:68) твердое решение - indo (расположение духа, состояние ума) (PE17:155, 179; VT39:23; PE22:165) твердость сердца (стойкость) - nereaine (QL:65) твердый - thanda (твердый, верный, постоянный) (STAN) - tharta (стойкий, надежный, верный) (PE17:183) - rungwa (жесткий, твердый) (QL:80). - omba (как камень) QL/070 - oira (неизменный. постоянный) (Ety/OY) - sangwa (прочный, упругий, крепкий) (QL:81) - siliqu(in)a (QL:83) - tancā (зафиксированный) (Ety/TAK) - sarda (жесткий, твердый - о произношении, звуке и т.п.) (VT39:17) - norna (твердый, крепкий, прочный, стойкий) (WJ:413, PE17:106) твердый звук - sarda (термин для обозначения "согласной", но не употребляется для полугласных (y, w) и согласных l, r, m (VT39:17) твердый, как железо - tornanga (PE17:56) твердыня - túrindië (твердыня, могучее государство) (VT43:15) твердь твое существование - nalyë, natyë (существование твое (формальное и неформальное "ты")) (VT49:27, 30) твой - tyenda (неформальное) - как в "этот (твой) дом" - tyenda mar (PE14) - -tya (неформальное) (VT49:16, 38, 48) - -lya (формальное) (UT:22), (VT49:16, 38, 48) творение творец - tamo (мастер, строитель, кузнец, ремесленник) (PE17/107) - ahto (человек, который делает или строит вещи, особенно из дерева) (PE18:85) творить - maitalë (PE17/163) творить с искусством - maita- (творить с искусством, разрабатывать, сочинять) (PE17:163) творог творчество - maita- "акт выполнения [художественной] работы" (PE17/163) - mairë (процесс создания произведения искусства) (PE17:163) твою ж мать - orro, horro (выражение раздражения, расстройства или разочарования) (EtyAC/ƷOR) те, им - tien (VT43) театр тебе - tyen (Дательный падеж) тебя самого - intye (неформальное), imle (формальное) (VT:47) тезис текст текстура текущий - сaina (сделанный, фактический, настоящий) (QL:43) телевизор телега - norollë (колесное) (GL:31) - lunca (тяжелая транспортная тележка) (VT43:19) тележка - norollince - сконструиронванное слово телеканал телепатия - sanwecenda (чтение мыслей) (PE17:183) тэлэрский - telerea, telella (QL:91) телесный - coisiva (животное, телесное) (QL:48) телефон тело - hroa, hrondo, hrón ( (вещество, субстанция, плоть, тело; плоть из вещества Арды, тело воплощенного) (MR:304, VT39:30, PE17:183) - sarco (живая плоть) (QL:86) - coa (как жилище, место обитания фэа) (PE17:107) тем тем не менее - ena (PE17:167) теми - malto (при помощи тех, теми) (PE15:32) тема тематика темень - more (темнота, тьма) (MC:214) - mornie (темнота, тьма) (Nam) темная тень - ungo (туча Тьмы, подобная Темной тени) (Ety/UÑG) темница темно - lúrëa (темно, пасмурно) (LT1:259) - lúvin(a) (темно, пасмурно) (QL:57) темно-зеленый темно-коричневый - hróva (PE17/154) темно-красный - kanwa (QL:47) темноволосый - nolya (темноволосый, темно-каштановый) (PE17125) - ngolda (PE17:25) темнота - lúme (MC/222) - ulco, мн.ч. ulqui (зло, порок, болезнь, вред) (VT43:23-24) - olca (зло, порок, болезнь, вред) (VT43:23-24) - ulqua (зло, порок, болезнь, вред) (PE14:48) - more (MC:214), mornie (Nam) - lumbë (мрак, уныние, хмурость) (LUM) - ungwe (Ety/UÑG) - yara (омраченность тьмой, вредное, пагубное влияние, уныние) (QL:105) - mornië (темнота, чернота, мрак) (LotR:377) - mordo (мрак, темнота, что-либо неясное) (MOR) темный - morna (темный, черный, в том числе о волосах) (Letters:282, LT1:261) - móri, more (MC:221), (Let/382) - nulla (темный, сумрачный, затемненный (чарами)) (VT45:11) - tumna - темный (глубокий и низкий, темный, таинственный, скрытый) (LT1:269, 271, LT1A/Tombo) - ñúla, ngula (в мистическом смысле) (PE17/125) - ulca (злой, дурной, порочный) (QL:97) - olca (VT43:23-24) - ulqua (PE14:48) - more (MC:214), mornie (Nam) - hithwa (темный, сумрачный - о погоде) (Ety/KHIS) - huiva (темный, мрачный, пасмурный (QL/41) - laumea (мрачный, темный, штормовой) (QL:51) - yanda (темный, мрачный, неясный, тайный) (QL:105) - lómëa (омраченный, тайный, сумрачный) (LotR/1131) - lumba (мрачный, угрюмый, хмурый) (PE17:72) темный дух - oif (темный дух, вызывающий ужас) (PE13:151) темный покров - ungo (туча Тьмы, подобная Темной тени; темный покров) (Ety/UÑG) темп темперамент температура темя - сandóla (корона головы) (PE14:117) - nóla (круглая вершина) (PE15:78)

ТЕН- - ТЕЧ-

тенденция теневой - laira (тенистый, сомнительный, неясный, затененный) (Ety/DAY; EtyAC/DAY) тенистый - laira (тенистый, сомнительный, неясный, теневой, затененный) (Ety/DAY; EtyAC/DAY) тент - teltasse (тент, навес) (GL:70) тент-палатка - lancoa (тканевый дом) тень - lumbulë "темная тень, тяжелая тень, глубокая тень" (RGEO:67) - lumbë (мрак, уныние, хмурость) (LUM) - mordo (мрак, темнота, что-либо неясное) (MOR) - ulco, мн.ч. ulqui (зло, порок, болезнь, вред) (VT43:23-24) - olca (зло, порок, болезнь, вред) (VT43:23-24) - ulqa (зло, порок, болезнь, вред) (PE14:48) - leo (тень, отбрасываемая любым предметом) (Ety/DAY) - laime (тень, отбрасываемая любым предметом или телом) (Ety/DAY; EtyAC/DAY) - hó (тень, дух) (PE17:86) теория - intya (предположение, допущение, мысль) (Ety/INK) теперь - sí, sin (сейчас, теперь, ныне, здесь (здесь и сейчас?)) (Nam) - an sí (к сейчас, к этому времени) (Nam) тепло - úrë noun "heat", also name of tengwa #36 (Appendix E) - aure (хорошая погода) (QL:33) - aurin (от солнца) (QL:33) Теплое место - Ardaurin (квэнийское имя для Gar Thurion) (PE13:102) теплый - lúsina (о вещах и чувствах) (QL:57) - lauca (теплый, нагретый) (Ety/LAW) - aurin (теплый, нагретый солнцем) (QL:33) - aurinde (приятное тепло, как летним днем) (QL:33) терапия терем тереть - psar- (PE18:94) - wara- (QL:103) терзание терка термин терминал термометр тернистый - eccia (QL:35) терновник - aithos (GL:18) терпеливость - voronwie (выносливость) (Ety/BORÓN) - сōlemaine (терпеливость, настойчивость) - сóle (пассивность) (QL:47) терпеливый - coloitë (способный выносить, терпеливый, выносливый) (РЕ22:155) - vórea (постоянный в чем-то) (Ety/BOR) - сólemaina (терпеливый, настойчивый) (QL:47) терпение - сólema (QL:47) - сóle (пассивность) (QL:47) терпеть - cama- (QL:44) - camalo- (страдать) (QL:44) - сóleta- (быть пассивным) (QL:47) терпеть крах - atalat-, atalta- (PE18/061, SD/249) - suq- (терпеть неудачу, гибнуть) (QL:87) терпеть неудачу - loita- (PE17:151) - suq- (терпеть неудачу, гибнуть) (QL:87) терпимость, щедрость, широта взглядов - anarie (QL:31) терпимый - cólima (о тяготах, хлопотах и т. д.) (PE 22:155) терпкий терпящий - voronwa (Ety/BORÓN) территория (область, предел) - turmen noun "realm" (PE17:28) -artaurë noun "realm" (PE17:28) террор - ossë (ужас, террор) (GOS/GOTH) терять - терять время даром - lenda- (задерживаться, медлить) (VT45:27), (Ety/LEB) - masta- (медлить, ждать) (GL/47; QL/063) терять свои качества - queletya- (QL:76) терять силу - firi- ("Квэнди и эльдар") терять терпение - daida- (PE14:66) теряться - auta- (уходить, исчезать, пропадать) (WJ:365), (WJ:366) тесать (грубо) - peleсta- (QL:73) теснина - acsa (тропинка, узкий путь, узкий проход, ущелье, овраг) (Ety/AK) теснить - thanga- (теснить, нажимать) (QL:81) - nir- (давлением на других, разумом и волей; нажимать, давить, толкать (что-то или кого-то) внезапно или с силой в указанном направлении; прикладывать силу в заданном направлении) (PE22:165; VT41:17) тесно - lenuva (QL/053) тесный - sangwa (плотный, тугой, тесный) (QL:81) - náha (узкий, ограниченный, тесный, тонкий) (PE17:166) - arca (ограниченный, заключенный, узкий, тесный) (Ety/AK) - сolwa (узкий, тонкий) (QL:47) теснота тест тестировать - toсo- (проверять что-то наощупь) (QL:94) - tyasa- (проверять, производить опыты, выискивать) (QL:49) тесто - maсse (Ety/MASAG) тесьма - hempa (полоса, лента, тесьма, кайма, связка, связующая нить) (QL:40) тетрадь - enistaparma (книга-повторения-знаний)- сконструированное слово тетя техник - aktо (ремесленник, механник, слесарь) (PE18:62) техника техническое мастерство - curwë (VT41:10) течение течь - sir- (течь, литься) (Ety/ET) - ulya- (течь, налить) (Ety/ULU) - cel- (течь, утекать (вниз, под уклон), бежать (о воде или реке), убегать, особенно вниз или в конце) (Ety/KEL) - celu- (течь вверх) (PE22:98) - linya- (плавно течь или бежать) (QL:54) - lutu- (течь, плавать, растекаться по поверхности) (LT1:249)

ТИ- - ТОЛ-

тигр тина Тингол - Thindacollo (SA:thin(d) Тиндобэл - Tindopelle (Сумеречный Городок (укрепленный)) - сконструированное слово Тинувиэль - Tindómerel ([PE 19:73)

типа - ve, -vë (подобно) (Markirya) типаж типичность типография тирада тиски титул тихий - quilda (тихий, спокойный) (QL:78) - lur (тихий, спокойный, мирный) (EtyAC/LUR) тихо - quildië, quillië, quilirie (от quildë, quillë, quilir "тишина") (GL:23, QL:78, PE21:34) тихость - сalaine (спокойствие, безмятежность, ясность) (QL:44)

тишина - quildë, quillë, quilir (GL:23, QL:78, PE21:34) - ruin (мир, покой, тишина) (QL:80) ткань - lanat (Ety/LAN) - lapil (струящаяся, обвивающая) (QL/51) - lanne (букв. "сплетение" - ткань или любое другое сплетение) (Ety/LAN) - winda (возможно, крупной вязки) (LT1:253) - filume (ткань тонкая, как паутинка) (QL:38)

ткать - lanya- (плести, соединять, т.е. "ткать" не только в буквальном смысле) (Ety/LAN) - cerece, crece (проводить челнок взад-вперед) (PE14:65) - were- (ткать, плести поперечными нитями) (PE17:33) ткачество - lanwie (сконструированное слово) ткацкий станок - lanwa (Ety/LAN) тлен тление тлеть - - foltha- (дымить, тлеть, вонять - foltha- (GL:35)) (GL:35)

то - santo (указательное) (MQ) то, что - tai (VT42:34) (то, что; тот, который; тот, кто) (ta + i - ударение на тот кто, то которое) то, что можно сделать - carima ✧ VT43/15 то, что там - enta, enna (что там; то, что там) (PE14) тобой - ena (тобой, происходящее от тебя) тобой самим - intye (сам) (неформальное) - imle (сам) (формальное) (VT:47) тобою (вежливое) - imlë (yourself polite) (VT47:37) товар товары (изделия) - vanco “wares” ✧ QL/099 товары (имущество, богатство) - aute (QL:33) - armar (Ety/ƷAR) товарищ - athumo “friend at need, friend with shared interests, colleague” (PE22/166) тогда - san (через это, посредством этого и т.п.) (MC:216; Narqelion) - ta (тогда, потом, затем, а так же- ta стоит в начальной части предложения, до перечисления чего-то) (QL:8; PE17:70) - tai (тот который) (VT49:33) - quottale (тогда - как итог) - thа (тогда, следующий) (PE22:97) - enta (в будущем) (Ety/EN)

тогда-то - taisse - сконструированное слово тоже - yando (QL:104) тождество - inquile (QL:42) той ток ток воздуха - súye (бриз, ветерок, ток воздуха, атмосфера) (QL:86), thuye* Тол-Гален - Tolceva - сконструированное слово Тол-ин-Гаурхот - Tol Ngarmova, Tol Racava - сконструированное слово Тол Сирион - Tol Sirion Тол-Эрэссэа - Kor(o)mas (LT1A/Koromas) толика - rimp (GL:64) толк толкать - horta- (сбивать с ног, отшвырнуть, рассеять, придать ускорение) (Ety/KHOR) - nir- (нажимать, давить, толкать (что-то или кого-то) внезапно или с силой в указанном направлении; прикладывать силу в заданном направлении) (PE22:165; VT41:17) толкающий - hortale (побуждающий) (Ety/KHOR) толкнуть - horta- (сбивать с ног, отшвырнуть, рассеять, придать ускорение) (Ety/KHOR) толкование толковать толкотня (толпа, толчея, давка) - thanga (SA:thang) толочь - mald- “to pound, crush” ✧ QL/062; QL/063 толпа - ille (большое скопление чего-то или кого-то) (QL/042) - rimbē (толпа, куча, народ, собрание) (Ety/RIM) - horma (орда, орава) (QL:41) - thanga (толпа, толчея, давка) (SA:thang) толстая кромка - hat (PE21/27) - quín, quínë (гребень, хребет) (PE17:24) толстеть - tui- (EtyAC/TUY), tiuya- (Ety/TIW) толстый - tyúca (густой, жирный, плотный) (QL:50), (Ety/TIW) толстый человек - fambo (относится к людям, так как эльфы толстыми не бывали) (QL:36) толчея (толпа, толкотня, давка) - thanga (SA:thang) толчок - hyecca (толчок, рывок) (PE16/144) - hóre (импульс, толчок, порыв) (Ety/KHOR) - yessë (ран. essë) (начало, исток, возникновение) (Ety/YESET), (Ety/ESE/ESET) толща толщина только - rie (лишь, только, только лишь) (PE22:158)

*В данном случае верным может быть написание и через s, и через th. Su - это древний корень, но, видимо, со временем стали считать, что это слово и производные от него правильнее говорить через th.

ТОМ- - ТОТ-

том - parmatéma (PE22:61) томат томимый жаждой - loima (QL:056) - arqua (сухой, безводный, пересохший) (QL:32) - soica (VT39:11) томительно томление тому назад - luin (QL:56) тон тональность тоненький - pinque (худой, тонкий, маленький) (QL:73) тонкая нить - ipsin (PE17:17) тонкая трубка - sirpe (QL:84) тонкий - colwa (тонкий, длинный) QL/047 - pinqisil(da) (тонкий и сужающийся) “(slender and) tapering” ✧ QL/073 - timpina (тонкий, порошкообразный, распыленный) (QL:92) - fimbë (красивый и тонкий, стройный, худой; корень fimbi-) (PE17:23) - teren (стройный, худой, гибкий, проворный) (Ety/TER) - tereva (тонкий, изящный, острый, пронизывающий) (Ety/TER) - terēwā (пронзительный, острый) (Ety/TER) - minya (изящный, стройный, тонкий, маленький) (PE13:150; 164) - pinquisil(da) (тонкий и сужающийся) (QL:73) - pinque (худой, тонкий, маленький) (QL:73) - slindā (тонкий, деликатный) (Ety/SLIN) - silda (стройный, грациозный, тонкий, нежный) (QL:84) - nindë (хрупкий, недолговечный, тонкий; корень nindi-) (Ety/NIN-DI) - náha (узкий, ограниченный, тесный, тонкий) (PE17:166) тонкий и длинный - lenwa (длинный и тонкий, прямой, узкий) (LT2:341) тонкий порошок - mulo (пыль, тонкий порошок) (PE21:10-11) тонкий слой - rimp (GL:64) тонкий стебель - siripta (QL:84) тонкий стержень - pirin (QL:74) тонкое длинное острие - сolosilde (QL:47) тонкое проколотое отверстие - terra (тонкое проколотое отверстие) (Ety/TER) тонкость - сolman (в переносном смысое) (QL:47) тонна тоннель - rotto (подземный тоннель) (VT46:12) тонус тонуть - núta- (опускаться) (QL:68) - quoro- (задыхаться, тонуть) (QL:78), топаз топать - pata- (QL:72) топить - quosta- (топить в воде, душить) (QL:78),(LT1A/Qorinómi) топка - arin (очаг, топка, горнило) (QL:32) топливо топор - pelecco ("k") noun "axe" (LT2:346) - taila (лезвие) (PE13:141) топорный - auqua (неудобный, угловатый - о вещах) (QL:33) топот топь топляк - ceg (коряга) (UT:282) торг - qapta (QL:76) торговать - manca- (= обменивать - нолдор не имели денег и не торговали, от корня MBAKH "обмен", но возможно и от корня MANAGE "нехватка, нужда") (EtyAC) торговаться (спорить, торговаться) - qapa- (QL:76) торговец - vactelear “merchant” ✧ QL/099 - macar (Ety/MBAKH) торговля (обмен товарами) - vactele “trade” ✧ QL/099 торец торжественный - merya (праздничный, торжественный, веселый) (Ety/MBER) торжество торжествующий возглас, крик - yello, ello (GYEL) торможение тормоз Торондор - Thorontar (Ety/TĀ, THOR) торопить - thanga- (нажимать, давить) (QL:81) - vasa- (кого, что: о шуме и скорости) (QL:100) - horta- (ускорять, спешить, торопить) Ety/KHOR торопление - hortale (ускорение, побуждение торопиться) (Ety/KHOR) торопливость - orothta “impetus, speed, haste, rash courage” ✧ PE13/151 - orme (спешка, неистовство, стремительность) (Ety/GOR; Ety/KHOR) торопливый - orna (быстрый, стремительный) (Ety/GOR) торс торт торчать - nohto- (QL:67) торчащий - tolya (выдающийся, стоящий особняком, торчащий) (VT47:16) торшер тоска тост тот - ta (VT49) тот, та, то (указательное) - santo (MQ) тот, который - tai (VT42:34) (то, что; то, которое; тот, кто) (ta + i - ударение на тот кто, то которое) - ita (VT49:12)(i + ta - ударение на тот кто, то которое) тот, который там - enta (Ety/EN) тот, кто - tai (VT42:34) (то, что; тот, который) (ta + i - ударение на тот кто, то которое) - ita (VT49:12)(i + ta - ударение на тот кто, то которое) тот, кто дает - ante (ж.р.) (то, кто дарит) (Ety/ANA№, AR№) - antо (м.р.) (Ety/ANA№, AR№) - antа (и для м.р. и для ж.р.) тот, кто дарит - ante (ж.р.) (Ety/ANA№, AR№) - antо (м.р.) (Ety/ANA№, AR№) - antа (и для м.р. и для ж.р.) (Ety/ANA№, AR№) тот, что там - enta (Ety/EN) тотально тот час - talumë (VT49:11) тотчас - thennalume (в короткое время)

ТОЧ- - ТРЕ-

точеный точечный точка - men (географическая) (Ety/MEN) - mentë (точка, конец) (MET) точка зрения - tengwe “knowledge, understanding; idea, notion, thought” (QL:091) - intya (предположение, допущение, мысль) (Ety/INK) точка зрения - aсta (понятие, идея, мнение, точка зрения) (QL:29) точнее точно - naitie (есть это, подлинно так - завтра 1 декабря, это точно) - сконструированное слово - tanсie (точно 5 капель чего-то, не больше не меньше), от tanka (PE22/111) firm, fixed, sure - thain (точно, ровно) (PE13:153) - iminqua (точно, именно, именно так, подлинно) (QL:42) - thanya (факт, который уже случился) (VT46:16) - tína (прямо, точно, сразу) (PE13:153,165) - tea (прямо, точно, сразу) (QL:90) точность точный - tína (прямой, точный, открытый) (PE13:153,165) - tea (QL:90) - panin (определенный, точный, ясный, плановый, преднамеренный) (QL:72) точно так же - véla (одинаково, похоже, подобно, точно так же) (VT49:10) - iminqua (точь-в-точь) (QL:42) точь-в-точь - iminqua (точно так же) (QL:42) тошнота - qáme (QL:76) тощий трава - linquë (трава, как на полях или лужайках) (J.R.R. Tolkien: Artist & Illustrator p. 199, note 34) - salque (высокая трава) (Ety/SALÁK) - salce, salaсwē (QL:84), (Ety/SALÁK) - palis (трава, газон) (LT1:264) - salape (съедобные или целебные травы) (Ety/SALÁK-(WĒ)) - nesse (зелень, зеленая трава и овощи) (QL:6 6) травма травник

трагедия трагизм, трагичность

традиция траектория - van, vand- (путь, стезя) (QL:99), (LT1:264) тракт - van, vand- (путь, стезя) (QL:99), (LT1:264) трактат - minathurie (внутриискание, от mina "into" + þurie "seeking") (VT42:17) трактование трактор трамвай Трандуил - Thrantuilë (буйная весна) - сконструированное слово транскрипция - tengwelanga (от "буква" и "пересечение, брод") транспорт транспортировка трапеза трасса - ratta (NM:363) - ratta, rattha (часто применялось к путям через перевалы в горах, путям восхождений, тропам через болотистую местность, тропам в лесах) (NM) траур трафик трафарет - cantië (NM)

требование - iquis (QL:43) требовать - tuvu- (требовать, получать) (PE14:58) требуется (что-либо) - mauy- (нуждаться в чем-либо) (Ety/MBAW) требующий напряжения - sangwa (QL:81) - hrai- (трудный, тяжелый) (PE17:154) - urda (трудный, труднодоступный, требующий напряжения, затруднительный) (PE17:154) тревога тревожить - taras- (Ety/TARAS) (беспокоить, утруждать) - presta- (влиять, затрагивать, воздействовать) (Ety/PERES) трель - lir (Ety/LIR№) трек - - (часто применялось к путям через перевалы в горах, путям восхождений, тропам через болотистую местность, тропам в лесах) (NM) тренд тренер трение тренировка трепет - ngorme (страх, благоговение, трепет) (PE17:113) трепетать - qap- (трепетать, сильно биться, стучаться, пульсировать, волноваться) (PE14:66) трепетный - pampil(e)a (дрожащий, трепетный, робкий) (QL:72) трепещущий (звенящий, гулкий) - salamba (QL:81) трепыхаться - qap- (PE14:66) - qasa- (так, что что-то трясется и взмахивает) (QL:76) треск третий треть треугольник трещать (болтать) - hulále (QL:40) трещина - hyatsë (SYAD) - ciris (расщелина, трещина) (LT2:337) - unque (впадина, каверна) (PE 22:22) - thanca (трещина, щель) (STAK)

ТРИ- - ТРЯ-

три тривиально трижды - neldë lume - сконструированное слово тризна трико трикотаж триумф (слава и великолепие) - alkar (GL:39) трогательность трогать - tenya- (чувствовать) (QL:91) - peres- (влиять, воздействовать) (EtyAC/PERES) - mahta- (ощупывать) (PE19:100; VT47:6; VT47:18) - toсo- (прверять что-то наощупь) (QL:94) троллейбус тролль трон (как сидение) - sorin (QL:85) тронуть - lev- (перемещать, трогать с места) (PE16:132) тропа - rantā (тропа проторенная, «следы и тропы путешественников или исследователей, которые стали привычными и по которым могли идти другие») (NM:363) - ratta, rattha (часто применялось к путям через перевалы в горах, путям восхождений, тропам через болотистую местность, тропам в лесах) (NM) - van, vand- (путь, стезя) (QL:99), (LT1:264) тропики - torqele “tropic heat, tropics” ✧ QL/094 - walien (земля коричневых, тропики) (QL:103) тропинка - van, vand- (путь, стезя) (QL:99), (LT1:264) - acsa (узкий проход, ущелье, овраг) (Ety/AK) тропический - waliemba (QL:103) тропосфера - vista ("нижнее, птичье небо" - тропосфера) (WIS (WIL) - Fanyamar (Дом облаков) (Ety/SPAN) - - Aiwenore (Птичьи "земли") (AIWĒ) - vilya (воздух) (MC:215), wilma (WIL), Vilna (LT1:273) трос тростник - linquë (2) noun *"grass, reed" (J.R.R. Tolkien: Artist & Illustrator p. 199, note 34) - rí (тростник, стебель травы) (PE21:38) тростниковое место - Ardaliscea (PE13:102) тростниковые заросли - rí (тростник, стебель травы) (PE21:38) трость тротуар трофей труба - rotse (не музыкальный инструмент) (QL:80) - tumbe (труба, большой рог) (LT1A/Tombo) трубка - rotse (QL:80) трубочка - rotsince труд трудно - hraia, hrai (затруднительно, неловко, сложно) (PE17/154), (PE17/185) - hranga (трудно, тяжело) (PE17:154) - ur-, uru- (PE17/154) - urda (труднодостигаемый) (PE17/154) - ampenda, ambapenda (утомительно, трудозатратно) (Ety/AMІ) трудно - hranga (PE17:154) - úcarima (сложно сделать) (PE22:156) трудно различимый - hraicénima (PE17:154) трудновыполнимый - urcárima (трудновыполнимый, трудноделаемый) (PE17:155) - urda (трудный, труднодоступный, трудноделаемый, требующий напряжения, затруднительный) (PE17:154) трудноделаемый - urcárima (PE17:155) - urda (трудный, труднодоступный, трудноделаемый, требующий напряжения, затруднительный) (PE17:154) труднодоступный - urda (трудный, труднодоступный, требующий напряжения, затруднительный, трудноделаемый) (PE17:154) труднопостигаемый - sunqa (бездонный, глубокий) (QL:87) труднопреодолимый - hraia (сложный, затруднительный, негибкий, непреклонный) (PE17:154) - hranga (трудный, тяжелый) (PE17:154) трудноразличимый - hraicénima (PE17:154) трудность - сólema (такая, что требует терпения) (QL:47) трудный - сityalea (деликатный, щекотливый) (QL:47) - hrai- (трудный, тяжелый) (PE17:154) - hraia (сложный, затруднительный, негибкий, непреклонный) (PE17:154) - hranga (трудный, тяжелый) (PE17:154) - urda (трудный, труднодоступный, требующий напряжения, затруднительный, трудноделаемый) (PE17:154) - urcárima (трудный для выполнения, трудноделаемый) (PE17:155) - lenca (медленный, монотонный, тугой) (NM) труп трус трусики трут - tuth (GL:72) труха - tuth (сухое гнилое дерево) (GL:72) трухлявый трюк - fintalë, мн.ч. fintaler (трюк, основанный на искусности и ловкости (PE17:119) - fint (трюк, уловка, хитрость, идея) (QL:38) тряпка трясина тряска трясти (так, что что-то трясется и взмахивает) - quasa- (QL:76) трястись (так, что трясется и взмахивает) - quasa- (QL:76) тряхнуть (так, что что-то трясется и взмахивает) - quasa- (QL:76)

ТУ- - ТЩ-

туалет туба - róta, rotwa (QL:80) туго туго завязанный - sangwa (QL:81) туго натянутый - sangwa (QL:81) тугой - sangwa (плотный, тугой, тесный) (QL:81) - lenca (медленный, монотонный, тугой) (NM) туда - en (там, туда, вон - указательное) (Ety/YA) - tar/tara/tanna (в ту сторону) (VT14:5, PE16:96), tamen (VT49:33), tande (MC:215) туда-сюда туземец Тулкас - Tulcastor (LT1:22) - Tulcatho (Ety/TULUK) туман - hithe (think) (легкий, возможно сухой) (QL:40) - hithwë (густой) (KHIS/KHITH) - qosse (удушливый) (QL:078) - quácë “frog” ✧ VT47/36 - fa (в виде тумана над водой, пара и т. п.) (VT47:34) туманная картина - autha (туманная фигура или очертание, призрачное или смутное видение) (VT42:9) туманная форма - ausa (VT42:9) туманность - (не звездная) híthie (PE17:76) туманный - maska (сумрачный, туманный) (QL:59) - hithte (QL:40) - hithwa (тусклый, неясный; о погоде) (QL:40), (Ety/KHIS) тумба тумблер Тумхалад - tumbotir ("Долина-страж" - поле или долина между реками Гинглит и Нарог) - сконструированное слово Тумладен - tumboláta ("Открытая долина") - сконструированное слово туника туннель - rotto (небольшой грот, туннель) (PM:365) тупик тупой

Тургон - Turucáno (могучий правитель) (PM:344) - Turondo (лорд камней) (PE17:115) турель - mindë (дословно "башенка", turret) (VT42:24) туризм Турин - Turindo (TUR) - Turambar (Ety/MBARAT) - Umbardacil (Победитель Судьбы) (Appendix A) - Rúsitaurion (имя, которое взял себе Турин - "Сын застывшего-в-истоме леса") (LT2:89) тускло тусклый - hithwa (тусклый, неясный) (QL:40) тут тут же - férima (PE17:181) туфля туфта тухлый тухнуть - etsurya- (гаснуть из-за того, что что-то закончилось: например, вышло масло или время) (NM:239) туча - ungo (туча Тьмы, подобная Темной тени; темный покров) (Ety/UÑG) тучный - tiukā (тучный, плотный, жирный) (Ety/TIW) - pulwa (объемистый, разросшийся) (QL:75) туша тушь - móro (чернила, тушь) (PE16:133) тщательно тщательно анализировать - thilt- (внимательно рассматривать) (QL:84), (PE14:58) тщательно проанализированный - thiltina (тщательно проанализированный) (QL:84) тщательно разобранный - thiltina (тщательно проанализированный) (QL:84) тщательно рассматривать - thilt- (QL:84), (PE14:58)

тщательность тщеславие тщетность тщиться - ric-PE17/093

ТЫ – ТЯ-

ты - (неформальное) - tye, -tye, -t ; -le (VT43:17) (формальное) - elye, lye, -lye, -l, (Namárië) (двойственное нефсппормальное) - tyet, -tyet (VT49:51) (возможно архаизм) (двойственное формальное) - let, -let (единичное "ты" в двойственном числе, стоит в значении "каждый из вас") ты-и-я - inquë (решительно) (VT49:51) - -nquë (двойставенное) (VT49:51) - inque (VT49:51) ты был/а - anel (VT49:28-29) тыкать - nir- (прикладывать силу в заданном направлении) (PE22:165; VT41:17) тыква тыл - - pontë (спина, тыл, тыльная сторона) (QL:75) тыльная сторона - opto (задняя сторона) (PE22:50) тысяча тысячелетие тысячный, тысячная - humetya (PE14:51)

тьма - mornie (тьма, чернота) (PE17/073) - ungo (темная тень, темный покров) (Ety/UÑG) - yara, yaru (омраченность тьмой, вредное, пагубное влияние, уныние) (QL:105, GL:37) - lumbë (мрак, уныние, хмурость) (LUM) - ungwe (мрак, состоящий из Тьмы) (Ety/UÑG) тьма-тьмущая тьфу - orro, horro (выражение раздражения, расстройства или разочарования) (EtyAC/ƷOR) Тэвильдо - Ненавидящий (QL:90) Тэйглин - Tumnalinya (Глубокий-пруд) - сконструированное слово тэлэри - falanyel (береговые певцы) (Ety/PHAL) - Soloneldi, Solonel (певцы прибоя) (Ety/NYEL) Тэлпэрион - Silpion (LT1) - Ninquelotë (Белый-цветок) (MR) - Silmerosse (Мерцающий-дождь) (LR) тюбик тюк - thanga (что-то плотно набитое или упакованное) (Ety/STAG) тюль тюльпан тюрьма тюфяк тягомотина - lanya (нечто длинное и протяженное) (PE17:60) тягостный - lenca (медленный, монотонный, тугой) (NM) тягость тяготить - talta- (QL:88) - taras- (беспокоить, утруждать) (Ety/TARAS) тягучий - sulca (липкий, вязкий, тягучий) (QL/86-87) тяжелая работа - mólome PE 22:119 тяжелая рука - Lungumaqua "Тяжелая-рука" (VT47:19) тяжело тяжело дышать - pusta- (QL:76)н тяжесть - talan (в первую очередь не физическая) (QL:88) тяжелая транспортная тележка - lunca (VT43:19) тяжело - hranga (трудно) (PE17:154) тяжелое испытание - сólema (такое, что требует терпения) (QL:47) тяжелый - lunga, lungu, lungo (физически) (LUG1) (VT47:19) - talca (не физически) (QL:088) - hranga (трудный, тяжелый) (PE17:154) - naira (ужасный, тяжкий) (QL:65) - hrai- (трудный, тяжелый) (PE17:154) - urda (трудный, труднодоступный, требующий напряжения, затруднительный) (PE17:154) тяжелый транспорт - lunca (тяжелая транспортная тележка) (VT43:19) тянуть - thaca- (VT43:23) - tuc- (тащить, тянуть) (TUK) - laha- (открывать, расширять, продлевать) (QL:29; QL:32; QL:50) - tay- (сделать длиннее, растягивать) (Ety/TAY) - láta- (шириться, простирать) (QL:50) - taita- (продлевать, удлинять) (Ety/TAY) - lenu- (растягивать, удлинять) (LT2:341) - racta- (протягивать, дотягиваться) (LT2:335) тянуться - lenda- (задерживаться, медлить) (VT45:27), (Ety/LEB) - masta- (медлить, ждать) (GL/47; QL/063) - tinga- (в течение долгого времени) (PE22:157) тянущийся - lenu- (эластичный) (LT2:341) - taina (удлиненный, продленный, растянутый) (Ety/TAY)

У (в процессе)

У- - УВ-

у - an, ana, ana- (к, в, на, у, около, рядом, для, вот, ради; т.е. это абстрактный предлог приближения) (Аллатив), (VT49:35), (PE17:127) - har, harë, ar- (около, рядом, но при том вне) (LT1:253), (NM) у воды - arnen (NM) убегание - uswe (действие или случай освобождения от опасности или заключения) (LT1A/Dor Faidwen; QL:98) убегать - usu- (вырываться, сбегать) (LT1A/Dor Faidwen; QL:98) убедительность - telūmeale - сконструированное слово убедительный - telūmea (последний, окончательный, решающий) (QL:91) убедить - horta- (убеждать, побуждать, настаивать) (Ety/KHOR) убедиться - tancatana- (подтвердить, что все так) убежать - usutha - сконструированное слово* убежавший - úsiéra (вырвавшийся, избавившийся) (PE15:32) - usucarinwa (завершивший убегание) убеждать - horta- (убеждать, побуждать, настаивать) (Ety/KHOR) - ora- (предупреждать с оттенком убеждать; чувствовать побуждение, страстно желать) (VT41:11;15) - sahta- (вызывать желание, побуждать, стимулировать) (VT43:23) убеждающий(ся) - sinwa (PE17:68) убеждение - savа (от sav- верить, что утверждения, отчеты, традиции и т. д. правдивы (VT49:27) - сконструированное слово убеждение торопиться - hortale (ускорение, побуждение торопиться) (Ety/KHOR) убежденность - savele - сконструированное слово убежище - cawa (PE17:108) - coa (рукотворное убежище, времен. или постоян.; надворное строение) (NM) - сauma (укрытия естественное или рукотворное, от солнца, дождя, ветра, дротиков и пр.) (NM) убивать - maсtya- (PE14:58) убиваться - naya- (горевать) (QL:65) убийство - nahtalë - сконструированное слово - mactyale (убийство мечом) - сконструированное слово убийца - nehtar (PM:384,385) убирайся - avande (отсюда) (QL:33) убирание листьев - olass(i)ë (Let/282) убирать - aunap (убирать, уносить) - сконструированное слово - tolu- (о парусах) (QL:94) убираться - poitya- (сделать чистым, аккуратным) (QL:75) убитый - qualina (PE22:152) убогий - angayanda (жалкий, убогий, страдавший) (QL:34) - penyafarëa (нехватка) - сконструированное слово убогость, убожество - penfárëla (отсутствие достаточного) - сконструированное слово - angayandala - сконструированное слово уборка - poityale (сделание чистым, аккуратным от poitya- "убирать") - сконструированное слово убранство - fintalë (от finta-) - сконструированное слово убывать - suqu- (падать, снижаться, опускаться) (QL:87) убывающий - minga (ослабевающий, уменьшающийся, убывающий) (MC:213) убыль - suqule (падение, снижение) - сконструированное слово убыстрение - hortalë (побуждение, ускорение, акселерация) (Ety/KHOR) убыстрять - horta- (ускорять, спешить, торопить)(Ety/KHOR) убыть - suq- (падать, снижаться, опускаться) (QL:87) уважение - sinte (QL:85) уведомление - canwa (PM:362) уведомлять - canwa- - сконструированное слово увековечить - induoirе (сделать вечным от indu + oirе) - сконструированное слово увеличенный - taina (удлиненный, продленный, растянутый) (Ety/TAY) увеличение - taile (удлинение, продолжение, растяжение) (Ety/TAY) увеличивать - olto- (увеличивать, умножать) (QL:69) - yanta- (QL:106) - taita- (продлевать, удлинять) (Ety/TAY) - lenu- (растягивать, удлинять) (LT2:341) увеличивать скорость - horta- (ускорять, спешить, торопить) Ety/KHOR увеличивать темп - horta- (ускорять, спешить, торопить) Ety/KHOR увеличиваться - oro- (усиливаться) (подниматься, а так же усиливаться) (QL:70) - alta- (расти) (VT45:13,14) - tui- (толстеть, набухать) (EtyAC/TUY) - pulu- (набухать, увеличиваться, разрастаться) (QL:75) увенчанный - rína (увенчанный, коронованный) (RIG), (PE17:182) уверен - tanсa (PE22/111) firm, fixed, sure уверенно - sinwie (уверенно, от sinwa) - tanсa (PE22/111) уверенный - tanсa (PE22/111) firm, fixed, sure увесистый - lunga, lungu, lungo- (тяжелый физически) (LUG1) (VT47:19) увечье - hröaloica (калека, изувеченный, букв. неполноценное тело) увешивать - сinсata- (QL:47) увещевание - hortale увещевать - horta- (убеждать, побуждать, настаивать) (Ety/KHOR) увивать - lia- (LT1A/Ungwë Lianti; QL:53) увидеть - tirtha- (увидеть, так как внимательно смотрел/наблюдал/сторожил) - tuntatha- (увидеть, отметить) - vélatha- (увидеть в смысле встретить: увидел кого-то на улице = встретил кого-то) увлажнение - nítele увлажненный - neiti (Ety/NEI) увлажнять - níti- (увлажнять, орошать , смачивать) (NEI, VT45:38) увлекательность - atsalasíma (интеллектуальная увлекательность, букв. захватывающее интеллект) - atsalahondo (чувственная увлекательность, букв. захватывающее глубочайшие чувства) увлекательный - atsalasímеa (интеллектуально увлекательный) - atsalahondеа (чувственно увлекательный) увлечение - atsasíma (интеллектуальное увлечение, букв. "захватываюшее интеллект") - atsahondo (чувственное увлечение, букв. "захватывающее глубочайшие чувства") увлеченность - atsasímina (захваченность интеллекта) - atsahondoina (захваченность глубинных чувств) увольнение - aumenta- (букв. "отсылание проч") увы! - orro, horro (междометие ужаса, боли, отвращения; выражение раздражения, расстройства или разочарования; EtyAC/ƷOR) - ai! (увы, ах, эх) (Nam, RGEO:66, WT43:10, 13, LotR:377) увядаемый - sunqelaina (QL:87) увядание - quelle (увядание, осень) (PM134) - qelesta, quellë (угасание, увядание; в календаре Имладриса название для последней части осени и начала зимы) (Ety/KEL), (Appendix D) - sunqelaina (падение, затухание, увядание, заход, осадка) (QL:87) - narqele (увядание, сморщивание) (QL:68) - hithtanë (замирание, затухание, увядание, серенее) (MC:213) - fifírulë (медленное исчезание, угасание) увядать - hesta- (иссыхать, увядать) (LT1:255) - thinta- (увядать, сереть) (Ety/THIN) - quele-, quel- (постепенно исчезать, увядать, уставать так, что увядать) (QL:76), (ETY/KEL) - hista- (выцветать, блекнуть) (QL:40) - winta-, vinta-, vinda- (о дне, свете и т.п. = рассеиваться) (PM:376) - il(l)oite (увядать, засыхать, жухнуть) (QL:41) - suq- (угасать, утихать, отгореть) (QL:87) - narqele (увядать, сморщиваться) (QL:68) увядающий - quelië (замирающий, затухающий, увядающий) (LotR:1110) - luсsima (мимолетный, скоротечный, увядающий, переходящий) (QL:56) увядший - qualin (постепенно увядший, уставший) (KWAL, LT1:264) - hessa (мертвый, иссохший, увядший) (LT1:255)

* смотрите примечание "О совершенном виде глаголов".

УГ- - УЖ-

угадывать - intya- (догадываться, угадывать) (Ety/INK) угасание - hithtanë (замирание, затухание, увядание, серенее) (MC:213) - qelesta, quellë (угасание, увядание; в календаре Имладриса название для последней части осени и начала зимы) (Ety/KEL), (Appendix D) - fifírulë (медленное исчезание, угасание) - сконструированное слово угасать - etsurya- (из-за того, что что-то закончилось: например, вышло масло или время) (NM:239) - firi- ("Квэнди и эльдар") - suqu- (угасать, утихать, отгореть;падать, проваливаться, опускаться, замирать) (QL:87) - qwel (постепенно исчезать, увядать, уставать так, что увядать) (Ety/KEL) - fifíru- (медленное исчезать, угасать) (MC:223) угасающий - hithwa (тусклый, посеревший, угасающий) (QL:40) - luksima (мимолетный, скоротечный, увядающий, переходящий) (QL:56) угловатый - nerca (угловатый, острый) (PE17:55) - auqua (неудобный, угловатый - о вещах) (QL:33) - nerca (острый, угловатый) (PE17:55) угловой - nelqua (QL:65) углубление - nolmo (яма) (QL:65) - salpa (миска, чаша, "таз") (LT1A/Tanyasalpë; QL:84) - tolpo (миска, плоская ваза, резевуар) (PE16:142) - fion (чаша, миска, плоская ваза, таз, чашеобразная часть) (LT1:253) углубленно - tumbalie (глубинно, глбоко) (LotR:113) - tumnie (глубоко во всех смыслах, низко, темно, таинственно, скрыто) (LT1A/Tombo, LT1:269, 271, Ety/TUB) - ordie (глубоко, мудро, проникновенно) (NM:176) - laicie (глубко (с глубоким смыслом)) (Ety/LÁYAK) углублять - tumbala- (делать глубже) - сконструированное слово угнетать - talta- (в первую очередь морально) (QL:88) - naista (причинять большое горе) (GL:37) - nir- (давлением на других, разумом и волей) (PE22:165; VT41:17) угнетение - taltalë (в первую очередь моральное) - сконструированное слово уговаривать - horta- (убеждать, побуждать, настаивать) (Ety/KHOR) уговор - ovesta (со-клятва, совместное/взаимное обещание) (WED, WŌ) угодье - ilduharyale (земельное-владение) - сконструированное слово угождать - fasta- (угождать, получать/доставлять удовольствие, льстить; запутывать, усложнять) (PE22:119), (Ety/PHAS) угождение - fastale (угождение, получение/доставление удовольствия, лесть; запутывание, усложнение) - сконструированное слово угол - nehtë (угол, острие, борозда, клин, узкий мыс) (UT:282) - nelt (внешний угол) (QL:65) уголь - culma (красный, горящий уголь, от корня cul-) - сконструированное слово - esculma (все еще горящий уголь, но подернутый пеплом от es- + корень cul-) - сконструированное слово - uculma (потухший уголь, от корня cul-) - сконструированное слово - uryasar (горящий камень) - сконструированное слово - tustimuculma (от слов "воспламеняющийся" и "уголь") - сконструированное слово угон - aumapale (похищение, угон (досл.) проч-захватывание) - сконструированное слово угонять - aumapa- (похищать, угонять (досл.) проч-захватывать) - сконструированное слово угорь - ingwil(in) (QL:43) угощать - nathcamanta- (гостеприимно дать есть) (QL:43) - camanta- (дать есть) (QL:43) угощение - nathmatta (еда гостеприимства) угроза - umbë (неизбежность, неминуемость, угроза, страх надвигающегося дурного) (PE22:168) угрожать - úva- (надвигаться, нависать, угрожать) (VT49:14) угрюмость - lumbë (мрак, уныние, хмурость, мрачность) (Ety/LUM) угрюмый - hithwa (Ety/KHIS) - laumea (мрачный, темный, штормовой) (QL:51) - lumba (мрачный, угрюмый, хмурый) (PE17:72) - lómëa (омраченный, тайный, сумрачный) (LotR/1131) угу удаленность удаленный - haira, ekkaira (KHAYA-) удалять - sapsarra- (стирать, истирать, удалять) (PE22:119) удалось удаль удаляться - auta- (уходить прочь, исчезать, пропадать) (WJ:365), (WJ:366) удар - taran, tarambo (взрыв, удар) (LT2:337, QL:89) ударение ударить ударная гласная - thundóma (WJ:319) ударный ударять - lampa- (поражать) (QL:94) - panta- (PE16:142) - pete- (стучать, бить, ударять, поражать, разить, выбивать) (QL:73) - namba- (бить, вбивать, работать молотом, вколачивать) (NDAM) - otto- (стучать, бить, ударять, колотить) (QL:71) - taran (громко, с шумом) (LT2A/Dramborleg; QL:89) - ton- (постукивать, барабанить) (PE22:103) удача - heren (удача, судьба; то, что уготовано одному и что у него в запасе) (KHER) - mandë, manar (судьба, рок, окончательный конец, участь, жребий, удача, конечное блаженство) (MANAD, VT45:32) - marto, marta (удача, фортуна, доля, судьба) (LT2:348), (VT45:33, VT46:13) - mart (QL:63) - engetor (судьба, срок, жребий, случай, удача, везение) (ENGE(TOR), QL:35) - lanqa (счастливый шанс/случай) (QL:055) удваивать - tatya- (удваивать, повторять) (TATA) удвоение удел - mandë, manar (судьба, рок, окончательный конец, участь, жребий, удача, конечное блаженство) (MANAD, VT45:32) - amarto (судьба, фатум, участь, рок, удел, жребий) (LT2:348) - ambar (судьба, участь, доля) (PE17:104) - engetor (судьба, срок, жребий, случай, удача, везение) (ENGE(TOR), QL:35) - maranwe (добрая судьба, предназначение, неизбежность) (Ety/MBARAT) - umbar (судьба, рок, проклятье, бич) (PE17:66) - marto, marta (удача, фортуна, доля, судьба) (LT2:348), (VT45:33, VT46:13) удержание - tapale (остановка, прекращение, от tap-) - сконструированное слово удержанный - tapta (остановленный, прекращенный) (VT39:17) удерживание - macte (владение, хватка)(QL:57) удерживать - milc(i)- (владеть, скопить) (QL:62) - pusta- (останавливать, пресекать) (Ety/PUS) - tap- (останавливать, прекращать) (Ety/TAP) удивление - elmenda (чудо, удивление, нечто удивительное) (PE13:143) удивительный - elvain (E13:143) удлинение - taile (удлинение, продолжение, растяжение) (Ety/TAY) удлиненный - taina (растянутый, протяженный, продленный) (VT39:7, Ety/TAY) - taima (продленный, удлиненный, расширенный) (PE18:34) удлинять - laha- (открывать, расширять, продлевать) (QL:29; QL:32; QL:50) - tay- (сделать длиннее, растягивать) (Ety/TAY) - láta- (шириться, простирать) (QL:50) - lenu- (растягивать, удлинять) (LT2:341) удобно удобрение удобрения удобство - asie (удобство, комфорт) (PE17:148) - maxë (качество быть под рукой, когда это необходимо) (PE21:70) удовлетворение удовольствие удорожание удостоверение удостовериться - tancatana- (подтвердить, что все так) - сконструированное слово удостоверяющий(ся) - sinwa (PE17:68) удочка удрать удручать - naista (GL:37) - talta- (отягощать, обременять) (QL:88) удрученность удушать - quosta- (особенно топить) (QL:78),(LT1A/Qorinómi) удушливый - murya (PE13:139) удушливый дым - quonda (QL:78) удушье уединение - eresse (LotR:1116) уединенный - satya (личный) (VT42:19) - talas (LT2A/Talceleb; QL:88) - eressëa (уединенный, отдельный, одинокий) (Ety/ERE, LT1:269) - pahta (состояние закрытия: замкнутый, закрытый, частный, личный) (PE17:171; VT41:6) уединенность - eresse (LotR:1116) уезжать - auta- (уходить прочь) (WJ:365) уехать - vanya-, пр.вр. vannë (уйти, отлучиться, исчезнуть) (WAN)

ужас - norto (ужас неистовый и стремительно настигающий) (VT46:4) - ossë (ужас, террор) (GOS/GOTH) - oswe (потусторонний ужас, ощущаемый ужас, как от умаиа) (PE13:151) ужасать - ruhta- (WJ:389) - thosta- (сильно испугать, почти до ужаса) (PE17:87) ужасаться - aista- (с оттенком путустороннего или священного ужаса) (GÁYAS) - thos (испытывать сильный страх, почти ужас) (PE17:87) - thorya- (ужасаться, чувствовать страх) (PE17:87) ужасно - nairie, от naira "ужасный, нестерпимый" (PE17:151) ужаснуть - thosta- (сильно испугать, почти до ужаса) (PE17:87) ужасный - norta (Ety/ÑGOROTH) - rúcima (страшный, ужасный, громадный) (WJ:389) - urсā (отвратительный) (WJ:389) - naira (ужасный, тяжкий, невыносимый, очень плохой, внушающий ужас) (PE17:151) (QL:65) - aica (резкий, пронзительный, беспощадный, внушающий ужас) (PM:347; PM:363) - valka (жестокий, горький) (QL:101) - norta (ужасный в неистовстве и стремительности) (Ety/ÑGOROTH) - nday (ужасный, страшный, отвратительный, мерзкий) (PE17:151) (древнеэльфийский) уже - tensi (уже, все еще, поныне) [для настоящего времени] (PE22:57) - tenta (уже, все еще) [для прошедшего времени] (PE22:57) - ana na (у-же = пора настала) - сконструированное слово уже было - tenta (для прошедшего времени) (PE22:57)

ужесточение ужин

УЗ- - УК-

узаконивание узда узел - thanga (что-то плотно набитое или упакованное) (Ety/STAG) узкий - fingwa (возможно имеет общий корень с fin- "волосы") (QL:38) - lenwa (длинный и тонкий, прямой, узкий) (LT2:341) - náha (узкий, ограниченный, тесный, тонкий) (PE17:166) - сolwa (узкий, тонкий) (QL:47) - arca (ограниченный, заключенный, узкий, тесный) (Ety/AK) - sangwa (плотный, тугой, тесный) (QL:81) - pinquisil(da) (тонкий и сужающийся) (QL:73) узкий мыс - nehtë (UT:282) узкий проход - acsa (тропинка, узкий путь, ущелье, овраг) (Ety/AK) узкий путь - acsa (тропинка, узкий проход, ущелье, овраг) (Ety/AK) узко - lenuva (QL/053) узкое горло - yatta (Ety/YAK) узнавание узнавать - tenge- (знать, понимать, иметь представление, понять смысл чего-либо) (QL:91) - hanya- (знать о чем-либо) (KHAN, VT45:21) - ecceth- (доискаться, изучать) (PE17:156) - ceth-, пр.вр. centhe (искать информацию) (PE17:156) узнать узник узор - сantië (NM:287) - cantië (повторяющийся, как на ткани) (NM) узы - angath (оковы, путы, кандалы, узы) (PE13:159) - hempa (полоса, лента, связка, связующая нить, узы) (QL:40) - limil (нечто связанное меж собою, или связующее: уепь, последовательность, узы, оковы) (QL:54) уйма - ille (масса, толпа; большое скопление чего-то или кого-то) (QL/042) уйти - hótul- (уходить прочь) (WJ:368) - vanya-, пр.вр. vannë (уйти, отлучиться, исчезнуть) (WAN) указ - umbar (также может означать установленные меры, условия и обстоятельства, вытекающие из указа) (NM) указать - tana- (показать, указать) (MR:350) указка - colosilde (QL:47) указывать - tantane (Ambidexter) - tëa- (VT39:6) - es- (Ety/ES) (называть по имени) - tengë, пр.вр. tëa (показывать суть) (VT39:6) указатель уклад укладывать - tulca- (фиксировать, заключать, укреплять) (LT1:270) - tancata- (фиксировать, закреплять) (PE22:157) - panya- (фиксировать, устраивать) (Ety/PAN) укладывать в определенном порядке - pan- (QL:72) уклон - talta (наклон, склон, уклон) (Ety/TALÁT) - pende (крутой уклон) (PE17/024) уклонение укол - sanca (QL:85) - сolimen (укол очень тонким острием) (QL:47) уколоть - erсa- (колоть, прокалывать, прочищать иглой) - сoli- (колоть тонким предметом) (QL:47)

укомплектованность укор укороченный украдкой украсть украшать - finta- (украшать искусной, тонкой работой) (PE17:17) - netya- (украшать, отделывать) (VT47:33) - quilya- (украшать, приукрашивать, раскрашивать) (QL/77) украшение - netil (личное, а не на доме, оружии и т.п.) (VT47:33) украшение вышивкой - quiltasse (вышитое изделие, украшение вышивкой) (QL:77) украшенный - quilin (украшенный, яркий (о цвете), вышитый) (QL:77) - quinna (украшенный гребнем или хохолком) (PE17:173) украшенный драгоценными камнями - sinqevoite (QL:83) укрепление - antoryame (VT39:8) - turyande (укрепление, фортификация) (PE18:95) - osto (защита, не обязательно очень большая или постоянная) (NM) - opelë (дом или деревня, окруженный стеной) (PEL(ES)) укрепленный - turyanwa (PE 18:46) укреплять - taka-, tak- (чинить, фиксировать)(PE14:28; 66) - tulca- (фиксировать, заключать, укреплять) (LT1:270) - tac-, пр.вр. tancë (скреплять) (Ety/TAK) укрепляющий - panyaion (фиксирующий; по аналогии с нолдоринским tengedion - confirmer, fixer, establisher) (PE13:165) укромный - quilda (тихий, спокойный) (QL:78) - lur (тихий, спокойный, мирный) (EtyAC/LUR) укроп укрощение укрупнять - yanta- (QL:106) укрывать - span (то, что покрывает, скрывает) (PE17:184) - untup- (скрывать, покрывать) (LotR:0377; RGEO:58) - tel- (скрывать, накрыть, затенять, бросать тень) (GL:70) - telu- (покрывать, охватывать, закрывать) (LT1A/Teleri; QL:91) укрытие - cawa (не защищенное) (PE17:108) - coa (рукотворное убежище, времен. или постоян.; надворное строение) (NM) - сauma (укрытия естественное или рукотворное, от солнца, дождя, ветра, дротиков и пр.; защита, щит) (NM, PE17:108) укрытый - talda (крытый, покрытый) (QL:93) укус - nactha (укус зубами), от nacthanaith укус - itis (насекомого) (QL/043) укусить, кусать - naca-, nac- (QL/064), (Ety/NAK)

УЛ- - УМ-

улаживание улаживать - partha- (Ety/PAR) - thilt- (тщательно рассматривать) (QL:84) улаживающий - panyaion (фиксирующий; по аналогии с нолдоринским tengedion - confirmer, fixer, establisher) (PE13:165) улей улетучиться - auta- (уходить, исчезать, пропадать) (WJ:365), (WJ:366) - vanya-, пр.вр. vannë (уйти, отлучиться, исчезнуть) (WAN)

улечься - сama- (QL:44) - suq- (угасать, утихать, отгореть) (QL:87) улика улитка улица - malle, мн.ч. maller (мощеная камнем улица, дорога) (Ety/MBAL) - rath (улица видущая вверх или вниз по склону) (NM) улов уловка - fintalë, мн.ч. fintaler (хитрость, трюк) (PE17:119) - fint (трюк, уловка, хитрость, идея) (QL:38) улучшение улучшить улыбаться - raita- (пр.вр. rëantë) (PE17:182) улыбающийся, улыбчивый - mírea (QL:61) улыбающийся, добрый, милый - raina (VT44:35) улыбка - mire (радостная) (QL:61) - mirilla (легкая) (QL:61) улыбчивый - mírea (от радости) (QL:61) Ульмо - Linquil (LT1/61), Vaiaro (Ety/WAY) ультиматум

ум - síma (интеллект) (VT48:25) - handë (понимание, знание) (Ety/KHAN) - nus (сознание, мышление, чутье, разум) (EtyAC/NUS) - sanar (разум, рассудок, интеллект) (NM) умаление умалить - síma (интеллект) (VT48:25) умалчивать - span (то, что покрывает, скрывает) (PE17:184) - fur- (лгать) (LT2:340) умаиа - oswe (только бестелесный умаиа) (PE13:151;164) умбон - tolmen (LT1:269) Умбот Муилин - Мascailin (Большие Сумеречные Озера) умелец - caramaite, caraite ✧ PE22/111 умелое использование рук - maqale (QL:57) умелость умелый - -maitë("рукий") (VT:47) - maqa, maqalea (QL:57) (о руках) - málea (способный, могущий, в состоянии) (PE15:67) умение - mále (PE15:67) - curwë (техническое и в мастерстве) (VT41:10) уменьшаться - suqu- (падать, снижаться, опускаться) (QL:87) уменьшаться - quel (постепенно исчезать, увядать, уставать так, что увядать) (Ety/KEL) уменьшающийся - minga (ослабевающий, уменьшающийся, убывающий) (MC:213) уменьшение уменьшить умеренность умеренный (сдержанный) - hampa (PE17:68) умереть (уйти прочь) - auta- (WJ:365) умерший - qualin (умерший от старости: постепенно увядший, уставший) (KWAL, LT1:264) - firin (светлая смерть, по естественной причине; другое значение "луч солнца" (LT2:341)) (LT2:341) - hessa (мертвый, иссохший, увядший) (LT1:255) - maсan (умерший от оружия) (PE14/58) уместность уметь - hanya- (уметь обращаться с, знать о чём-либо) (KHAN, VT45:21) - tenge- (знать, понимать, иметь представление) (QL:91) - ista-, пр.вр. sintë (мочь, по тому что знать как, уметь, иметь знание) (Ety/IS, LT2:339, VT48:25) - sintë (мочь, потому что знать как, уметь, иметь знание) (Ety/IS, LT2:339, VT48:25) - maсa- (умереть от оружия) (PE14/58) уметь обращаться - mahta- (PE19:100; VT47:6; VT47:18) Умиление уменьшать, уменьшить - сamu- (QL:44) умирание умирать - firi- ("Квэнди и эльдар") - qeletya- (погибать) (QL:76) - qual- (PE22:152) умиротворение, умиротворенность умнейший - iswa, isqua (мудрый, обладающий знанием на уровне волшебства) (LT2:339) умно умножать - olto- (умножать, увеличивать) (QL:69) умножаться, вырастать - yanta- (QL:106) умножение умножить - yanta- (увеличить) (QL:106) умность - handassë (интеллектуальность, умственные способности) (Ety/KHAN) умный - isqualea (ловкий, умный, искусный; постигший глубокие знания, магию) (QL:43) - handa (разумный, умный, понятливый) (Ety/KHAN) - nolmo (много знающий) (PM:360) - nóla (мудрый, ученый, много знающий) (Ety/ÑGOL) - finwa (острый, проницательный) (LT1A/Finwë; QL:38) умолять - iqu- (to beg) (QL:43) умопомрачение умственные способности - síma (VT48:25) - handassë (интеллектуальность, умственные способности) (Ety/KHAN) - sanar (разум, рассудок, интеллект) (NM) умственный умудренный умудриться умудряемый - ngolwina (страдат. причастие: делаемый сведущим в глубоких искусствах) (Ety/ÑGOL) умывальник умывание умывать - sovalna-, sovallu- (очищать, смывать, умывать) (QL:86) умысел умышленно - locasta, от lo- "по-" (PE17) и casta "причина" (QL:43) - сконструированное слово умышленный - panin (определенный, точный, ясный, плановый, преднамеренный) (QL:72) умягченный - anaina (нежный, мягкий, женственный) (QL:31)

УН- - УП-

Унголиант - Ungweliante, Ungoliante, Ungwëliant(ë), Ungwëlianti, Ungwë Lianti (Ety/UÑG), (LT1:152; LT1I/Ungweliantë, LT1A/Ungwë Lianti, QL:98) - Ungwefuiva, Ungwetuita (Паук-Тени) (QL:80), (QL:103) универсальность университет универсум уникальность уникальный, единственный - minei (EtyAC/MINI) унимать - pusta- (останавливать, пресекать) (Ety/PUS) - sutya- (подслащивать, смягчать, успокаивать) (QL:87) - tap- (останавливать, прекращать) (Ety/TAP) унисон унитаз уничтожать - awatyar- (упразднить) (VT43:18) - malu- (уничтожать, пожирать) (QL:58) уничтожение уничтоженный - rúcina (сбитый с толку, спутанный) (MC:222) уничтожить уносить - aunap (убирать, уносить) - сконструированное слово унылый - lumba (мрачный, угрюмый, хмурый) (PE17:72) - lemma (омраченный, тайный, сумрачный) (LotR/1131) - lemba (печальный, мрачный, унылый, от тинд. dimbā (EtyAC/DEM)) - lenca (медленный, монотонный, тугой) (NM) уныние - yaru, yara (вредное, пагубное влияние, уныние, омраченность тьмой) (GL:37), (QL:105) - lumbë (мрак, омраченность, хмурость) (LUM) - ulco, мн.ч. ulqui (зло, порок, болезнь, вред) (VT43:23-24) - olca (зло, порок, болезнь, вред) (VT43:23-24) - ulqa (зло, порок, болезнь, вред) (PE14:48) - ungwe (Ety/UÑG) упадок - yaru (GL:37) упакованный - thanga (что-то плотно набитое или упакованное) (Ety/STAG) упаковать (плотно упаковать) - thanga- (QL:81) упаковка упаковывать - conta- (QL:47) - vaita- (упаковывать, оборачивать) (QL:100) - lapa- (обертывать, бинтовать, обвивать) (QL:51) упершись упитанный (тучный, плотный, жирный) - tiukā (Ety/TIW) уплотнение уплотненный - thanga (Ety/STAG) уплотнять - thanga- (QL:81) упование уповающий - estelmo (уповающий) (UTI/Estelmo) уподоблять - sesta- (уподоблять, приравнивать, делать похожим, подражать, копировать) (QL:82) упоение упоминание упор упорность упорный - сólemaina (терпеливый, настойчивый) (QL:47) - lenca (медленный, монотонный, тугой) (NM) упорство упорядоченность - parthale - canwa (уведомление, извещение) (PM:362) упорядочивать - partha- (Ety/PAR) употребление употреблять (использовать, применять) - yuc- (Ety|YUK-) управление - tóсele (управлять или манипулировать вещью, механизмом при помощи рук) (QL:94) управлять - heru- (кем-то) (QL:40) - mahta (держать рукой, управлять при помощи рук) (Ambidexter) (PE19:100; VT47:6; VT47:18) - maha (практически управлять) (PE19:74; 102; VT47:6; 7; 35) - vard- (QL:102) управляющий (практически управляющий) - mahtië (PE17:161) упражнение - atacarie (делание снова) упрашивать - iqu- (to beg) (QL:43) упреждать - órë- (только об интуиции или душе, которые предостерегают или советуют) (NM) упреждение упразднить - awatyar- vb. "forgive" (VT43:18) упрек упросить - iqu- (to beg) (QL:43) упрочение упрочивать - tulca- (фиксировать, заключать, укреплять) (LT1:270) упрочнение упрочняемый (сохраняемый как есть) - vórima (Ety/BOR) упрочняющий - voronwa (Ety/BORÓN) - panyaion (фиксирующий; по аналогии с нолдоринским tengedion - confirmer, fixer, establisher) (PE13:165) упругий - sangwa (прочный, упругий, крепкий) (QL:81) - tanta(ra) (QL:94) упругость упрямость, упрямство упускать - loita- (PE17:151) упущение

УР- - УС-

ура! - alayambo (QL:29) урвать - raf- (PE 22:102) уравнение уравнивание уравнивать уравновешенность уравновешенный - rua (устойчивый, неподвижный, спокойный) (QL:80) ураган Уран - Nenar (MR:435) уравновешенный - latsina (ровный, гладкий) (QL:51) урегулирование урегулировать - sosto- ✧ QL/086 урезать уровень - thain (PE13:153) урод уродливость уродовать - ngawa- (фальсифицировать, искажать, маскировать) (PE19:106, LOTR) уродство урожай - yausta (урожай, жатва) (QL:105) урок урон урочище - rú (мирное, находящееся в покое селение, поселок) (QL:80) усадить - сasóro- (заставить сесть) (QL:43) усадьба - osta (усадьба, ферма, участок) (QL:71) усаживаться - sorta- (QL:85) усаживать(ся) - ham- (вниз) (Ety/KHAM) усвоение усвоить - tenge- (понять смысл чего-л., знать, иметь представление) (QL:91) - mapa- (усвоить, схватывать) (MAP) - nap (VT47/20) усердие усеянный - rína (QL:80) усидчивость усик (растения) - liante (QL:53) усиливать - yanta- (увеличивать) (QL:106) усиливаться - oro- (подниматься, а так же усиливаться) (QL:70) усилие ускользать - usu- (сбегать) (LT1A/Dor Faidwen; QL:98) ускользать - aulic- (применяется в первую очередь к жидкому или полужидкому веществу) ускользающий ускользнувший - úsiéra (вырвавшийся, избавившийся) (PE15:32) ускорение - hortalë (побуждение, ускорение, акселерация) (Ety/KHOR) ускорять - horta- (спешить, торопить; сбить с ног, отшвырнуть, рассеять, придать ускорение) (Ety/KHOR) ускоряющий - hortale (побуждающий) (Ety/KHOR) условие условно условность усложнение - fastale (запутывание, усложнение; угождение, получение/доставление удовольствия, лесть) - сконструированное слово усложнять - fasta- (запутывать, усложнять; угождать, получать/доставлять удовольствие, льстить) (PE22:119), (Ety/PHAS) услуга усмешка - alflant (выражение презрения, ухмылка, насмешка от flant (GL:35) по аналогии с квэн. Alfando и гномиш. Flandrog) усмехаться - mirtya- (QL:61) - alflantha- (насмехаться, усмехаться, совершенно презирать от flantha- (GL:35) по аналогии с квэн. Alfando и гномиш. Flandrog) усмешка - mirt (QL:61) усмирение усмотрение - náma (такое явление как суждение вообще, взгляд на что-то, приговор) (VT41:13) - nāmie (конкретное суждение или приговор) (NM) успех - lanqa (счастливый шанс/случай) (QL:055) успокаивать - sutya- (подслащивать, смягчать, успокаивать) (QL:87) успокаивающий - tiusima (эмоционально) (QL:93) - tiutalë (создающий комфорт, удобство) (QL:93) успокоение успокоить

уста уставать - cwel- (постепенно исчезать, увядать, уставать так, что увядать) (Ety/KEL) уставать по нарастающей - quel (постепенно исчезать, увядать, уставать так, что увядать) (Ety/KEL) уставший - quámea (больной, вялый) (QL:76) - lumba (утомленный, уставший) (EtyAC/LUB) усталость - tarwa (PE13:161) усталый - qinqelea (вялый, усталый) (QL:77) устанавливать - panya- vb. "fix, set" (PAN) - sosto- ✧ QL/086 - ataс-, atáсwa- (PE13:158, 136) - taca-, tac- (чинить, фиксировать) (PE14:28; 66) - tulca- (фиксировать, заключать, укреплять) (LT1:270) - tancata- (фиксировать, закреплять) (PE22:157) - sat- (ставить, класть, помещать в/на какое-то место) (VT48:11) устанавливать в определенном порядке - pan- (QL:72) устанавливать контакт - racta- (протягивать, дотягиваться) (LT2:335) устанавливать правило - heru- (QL:40) - vard- (QL:102) устанавливающий - sinwa (вот сейчас, а не когда-то) (PE17:68) - panyaion (фиксирующий; по аналогии с нолдоринским tengedion - confirmer, fixer, establisher) (PE13:165) устанавливающийся - sinwa (вот сейчас, а не когда-то) (PE17:68) установить - tulca- (LT1:270) установить границы - yor-, пр. вр. yórë (PE17:43) - lanya (обозначить предел) (VT42:8) установка установление - axan, мн.ч. axani (закон, установление, заповеди) (WJ:399), (VT39:23) установление очередности - panna (GL:63) установленный - tankā (зафиксированный) (Ety/TAK) устанавливать - panya- (фиксировать, устраивать) (Ety/PAN) устать - raitha (по аналогии с древню тэлэрином daida и древн. нолдорином drautha-, от общего корня rapa "тащить, тянуть") - сконструированное слово устный - qentea (QL:77) устойчивость устойчивый - tharta (стойкий, надежный, верный) (PE17:183) - vóre (прочный, устойчивый, длительный)(Ety/BOR) - vórea (непрерывный, постоянный) (Ety/BOR) - rua (устойчивый, неподвижный, спокойный) (QL:80) . - tancā (зафиксированный) (Ety/TAK) - rungwa (надежный, непрерывный, сплошной) (QL:80) - norna (твердый, крепкий, прочный, стойкий) (WJ:413, PE17:106) устоявшийся устрашение устраивать - partha- (Ety/PAR) - panya- (устраивать согласно плану, организовывать) (QL:72) - tulca- (фиксировать, заключать, укреплять) (LT1:270) - sat- (ставить, класть, помещать в/на какое-то место) (VT48:11) устраивающий - panyaion (фиксирующий; по аналогии с нолдоринским tengedion - confirmer, fixer, establisher) (PE13:165) устремить - vasta- (о шуме и скорости) (QL:100) устремиться - horta- (ускорять, спешить, торопить) Ety/KHOR устремиться потоком - oloiya- (разливаться, наводнять) (VT42:10) - luita- (затоплять и промачивать насквозь) (VT48:22, 30) устремление устремленность устремлять - vasta- (о шуме и скорости) (QL:100) - vasa- (кого, что: о шуме и скорости) (QL:100) устремляться вниз - thor- (пикировать, налетать, устремляться вниз) (Ety/THOR) устроение устроенный - panyara (спланированный) (PE16:72) устроить устройство - tanwe (сделанная вещь, конструкция) (Ety/TAN) - enya (устройство, машина, двигатель) (QL/035) уступ уступать - lav- (DAB) - loita- (в чем-либо) (PE17:151) уступить уступка уступчивый (гибкий) - kúvula (PE22:111) устье - etsir (реки) (Ety/ET) устье реки - etsir (Ety/ET) усугубление усы усыновление усыпальница

УТ-

утаивание утаить, утаивать - span (то, что покрывает, скрывает) (PE17:184) - fur- (лгать) (LT2:340) утаить - nurta- утварь утвердительно утверждать - tancata- (фиксировать, закреплять, официально подтверждать) (PE22:157) утверждение утвержденный - apara (HOME 10) утекание - uswe (действие или случай освобождения от опасности или заключения) (LT1A/Dor Faidwen; QL:98) утекать - cel- (течь, утекать (вниз, под уклон), бежать (о воде или реке), убегать, особенно вниз или в конце) (Ety/KEL) утекший - diéra (в смысле пройденный, конченный, пройденный, прожитый и т.п.) (QL:105) утеплитель утеря утерянный - vanwa (QL:99) утес утесистый - aiсuvoite (с крутым обрывом(и), отвесной скалой(ми)) (QL:29) утеха утечка утешать - asya- (PE17:148) - sutya- (подслащивать, смягчать, успокаивать) (QL:87) утешение утешительный, утешающий - tiusima (QL:93) утешить, помочь, облегчить - athya- “to ease, assist, comfort” (PE17/148)

утихать - сyel (подходить к концу, переставать, утихнуть) (Ety/KYEL) - hista- (блекнуть, увядать) (QL:40) - cwel (постепенно исчезать, увядать, уставать так, что увядать) (Ety/KEL) - suqu- (утихать, опускаться, замирать; падать, проваливаться) (QL:87) - hauta- (прекратить, отдохнуть, остановиться) (Ety/KHAW) утка - qá (QL:76) уток - winda (ткацкий) (QL:103) - lanat (ткацкий; то, что нужно протягивать) (Ety/LAN) утомление утомленный - lumba (утомленный, уставший) (EtyAC/LUB) утомлять - daida- (PE14:66) утомительно - ampenda, ambapenda (трудозатратно) (Ety/AMІ) утомиться - raitha (по аналогии с древню тэлэрином daida и древн. нолдорином drautha-, от общего корня rapa "тащить, тянуть") - сконструированное слово утончаться к концу - tapi-, tapa- (становиться тоньше к концу) (QL:89) утонувший - quorin (LT1A/Qorinómi; QL:78) утонуть - suq- (падать, снижаться, опускаться) (QL:87) утонченность утонченный - timpina (тонкий, порошкообразный, распыленный) (QL:92) - tereva (тонкий, изящный, острый, пронизывающий) (Ety/TER) - minya (изящный, стройный, тонкий, маленький) (PE13:150; 164) - slindā (тонкий, деликатный) (Ety/SLIN) - silda (стройный, грациозный, тонкий, нежный) (QL:84) уточнение утрата утратить власть - suqu- (падать, проваливаться, опускаться, замирать) (QL:87) утрачиваться - auta- (WJ:365) утрирование утренний - arinya (AR1, VT45:6) утро - arin (LR:349) - arinya (раннее утро, предрассветное утро) (VT45:6) - amaurëa (рассвет (не как процесс), раннее утро) (Markirya) - artuilë (весна-дня, раннее утро после рассвета) (LR:395) - сále (LT1A/Galmir; QL:44) утроба утруждать (беспокоить) - taras- (Ety/TARAS) утюг утюжить - pathta- (разглаживать, гладить, утюжить) (PE17:171)

УХ- - УЯ-

ух ты! - ela! (an exclamation of wonder, admiration, or delight) (WJ:362) ухаб ухаживание ухаживать - hatha- (лечить, обрабатывать, ухаживать) (PE22:166), ухаживать) (PE22:166) ухватить - raf- (PE 22:102) ухватиться, захватить - map- (больше "взять силой, захватить, отобрать) (PE16:133) ухищрение - fint (трюк, уловка, хитрость, идея) (QL:38) ухмылка - mirt (QL:61) - alflant (выражение презрения, ухмылка, насмешка от flant (GL:35) по аналогии с квэн. Alfando и гномиш. Flandrog) ухмыляться - mirtya- (QL:61) ухо (у эрухини) - anсar (QL:31) уход - lenwë (уход, отбытие) (PE17:51) - tóсele (управлять или манипулировать при помощи рук) (QL:94) уходить - lesta- (LR:356) - vanya- (уходить, исчезать) (LR:356) - auta- (уходить прочь, исчезать, пропадать) (WJ:365), (WJ:366) - lenweta- (уходить, отбывать, переселяться) (PE17:51) - av-, пр.вр ambë (отправляться(для большего количества вариантов, смотри "уходить") (QL:33) уходить прочь - va (VT49:24) ухоженный ухудшаться - tilt- (катиться вниз) ухудшающийся - nuntha (GL:61)

уцелевший участвовать участвовать в фестивале - merend- (фестиваль как пир и игры, разные забавы) (MBER) участие участливость участок - osta (участок, усадьба, ферма) (QL:71) - larma (о пространстве или времени: здесь достаточно "места", у меня есть свободное "место", мы успеем "за это время", это маленький "промежуток времени" и т.п.) (QL:51) участь - mandë, manar (судьба, рок, окончательный конец, участь, жребий, удача, конечное блаженство) (MANAD, VT45:32) - amarto (судьба, фатум, участь, рок, удел, жребий) (LT2:348 - ambar (судьба, участь, доля) (PE17:104) - engetor (судьба, срок, жребий, случай, удача, везение) (ENGE(TOR), QL:35) - umbar (судьба, рок, проклятье, бич) (PE17:66) - marto, marta (удача, фортуна, доля, судьба) (LT2:348), (VT45:33, VT46:13) - lanqa (QL:055) (счастливая) учеба - role (долгое изучение (любого предмета) = учеба) (PM:360) учебник учение ученик - nolmenetemo учащийся мудрости, состоит из nolme (мудрость, философия) + net (получать) + -mo (PM:360 + QL:66 + MQ) (нами сконструированное слово) - istanetemo учащийся фактическому знанию, ista (знание) + net (получать) + -mo (суффикс герундия "делающий") (LT2:339 + QL:66 + MQ) (нами сконструированное слово) ученый-гуманитарий - ingolmo (ученый-гуманитарий, хранитель мудрости) (WJ:383) - nolmo (мудрец, ученый-гуманитарий, эрудит) (PM:360) ученый-практик - istyar, istar (так глубоко знающий что-то, что в этой области маг) (Ety/IS), (UT:388) учет учитель - nolantamo, состоит из nolme (мудрость, философия) + anta- (давать) + -mo (суффикс герундия "делающий") (PM:360 + MC:215 + MQ) - сконструированное слово учитывание - úvië (рассмотрение вопроса с целью принятия решения) (PE22:132) учитывать - úv (по аналогии с древнеэльфийским ub) (PE22:132) - qoto- (QL:78) учиться - tenge- (усвоить - только о понимании чего-л.) (QL:91) - mapa- (усвоить, схватывать) (MAP) учить (науке) - taitha- (GL:68), от taith “a letter, mark, sign” (GL:68), т.е. "образование" это некое книжное знание - учреждать - ataс-, atáсwa- (PE13:158, 136) учреждающий - panyaion (фиксирующий; по аналогии с нолдоринским tengedion - confirmer, fixer, establisher) (PE13:165) учтивость учуять - (почувствовать запах) fausta- (QL:37) уши ушедшее - ndiéra, ndienda (позавчерашний - пройденный, конченный, пройденный, прожитый и т.п. от древнего diéra (QL:105)) - yendiéra (позапрошлогодний - в основном в смысле очень давно пережитое, прошедшее, ушедшее) (QL:105) ушедшие в Исход - еtyarin (PE 18:76) ушедший - vanwa (безвозвратно) (QL:99) - diéra (в смысле пройденный, конченный, пройденный, прожитый и т.п.) (QL:105) ушиб ущелье - acsa (тропинка, узкий путь, узкий проход, овраг) (Ety/AK) ущерб уют уязвимость уязвлять - naitya- (повредить, причинить вред; посрамить, оскорбить) (QL:65) уяснить - tenge- (понять смысл чего-либо) (QL:91) уяснять - tenge- (понять смысл чего-либо, знать, иметь представление) (QL:91) - hanya- (знать о чем-л.) (Ety/KHAN)

Ф

ФА- - ФЕ- (изменения от 21.01.2025)

фабричная бирка - iolеf (Ety/YUL) (клеймо = brand) Noldorin файл - lenormawaya, lenormavai(y)a (полиэтиленовый конверт) - сконструированное слово факел - narrundo (от "огонь" и "кусок дерева") - сконструированное слово факсимиле - quanta emma (полное детальное визуальное воспроизведение (любыми средствами) видимого объекта) (PE17:179) факт - carda (нечто сделанное) (PE17:51) - thanya (правдивое, имеющее место быть) (VT46:16) - сá (дело, поступок, факт) (QL:43) фактически существующий - сaina (сделанный, фактический, настоящий) (QL:43) фактический - сaina (сделанный, фактический, настоящий) (QL:43) фактор - marta (движущая сила, судьбоносный момент, определяющий развитие процесса) (PE17:104) фалатрим - falmari (народ волн) (PM:386) фальсификация - ngawama (фальсификация, искажение, маскировка) фальсифицировать - ngawa- (фальсифицировать, искажать, маскировать) (PE19:106, LOTR) фальшивка - veasta (мнимое сходство, мнимое подобие) (QL:101) фальшивый - vea (мнимый, но кажущийся несомненным) (QL:101) фальшь - inyehrafurule (имитация-для-обмана) - сконструированное слово фамилия - rendesse (имя рода) - сконструированное слово фанера - tyaclatmatoa (склеенная пластина древесины) - сконструированное слово фантазировать - intya- (предположение того, что может быть) - nauth- (придумывание, формирование идеи) (Ety/NOWO) фантазия - intyalë (предположение того, что может быть) (INK/INIK, VT49:33) - inca (идея, мысль) (Ety/INK) - nauthe (придумывание, формирование идеи) (NOWO, VT49:33) - isima (мысль, воображение) (VT49:16) - fanóre (видение) (QL:37) - síma (интеллектуальная) (VT48:25) фантастика - veanauthe (словно придуманный) - сконструированное слово фантастический - olórea (LT1A/Lórien; QL:56; 69) фантик - lapalismin (обертка конфеты) - сконструированное слово фантом - químar (MC:213) - fairë (фантом, бестелесный дух, видимый как бледная фигура) (MR:349) - autha (туманная фигура или очертание, призрачное или смутное видение) (VT42:9) фара - enyacalar (фонарь машины) - сконструированное слово фарс - sestacaraitie (имитация деятельности) - сконструированное слово фарт - engetor (судьба, срок, жребий, случай, удача, везение) (ENGE(TOR), QL:35) - manar (судьба, рок, окончательный конец, участь, жребий, удача, конечное блаженство) (MANAD, VT45:32) - lanqa (счастливый шанс/случай) (QL:055) фартук - quiltalanat (опоясывающая ткань) - сконструированное слово фарфор - farfor (заимствованное слово: «название области в Китае» (где делали фарфор) < «китайский император») фарш - mulamata (измельченная еда) - сконструированное слово фас - cendelë (лицевая сторона) (VT49:21) фасад - cendlampano (лицевая сторона дома) - сконструированное слово фасованный - contatirtima (упакованный порциями) - сконструированное слово - thanga (что-то плотно набитое или упакованное) (Ety/STAG) фасовать - contatirti (упаковывать порциями) - сконструированное слово фасовка - contatirtile (упаковывать порциями) - сконструированное слово фасоль - cormilinsar (круглое-зерно-камешек) - сконструированное слово фасон - canta (PE18:90) фасонировать - сat- (вырезать, строить, давать форму) (PE18:34,46) фата - span (то, что покрывает, скрывает) (PE17:184) фатализм - martaleathtar (вера-в-предопределенность) - сконструированное слово фатальность - umbë (неизбежность, неминуемость, угроза, страх надвигающегося дурного) (PE22:168) - maranwe (добрая судьба, предназначение, неизбежность) (Ety/MBARAT) фатум - amarto (судьба, фатум, участь, рок, удел, жребий) (LT2:348) - maranwe (добрая судьба, предназначение, неизбежность) (Ety/MBARAT) - manar (судьба, рок, окончательный конец, участь, удача, конечное блаженство) (MANAD, VT45:32) - umbar (судьба, рок, проклятье, бич) (PE17:66) - mandë (судьба, рок, окончательный конец, участь, жребий, удача, конечное блаженство) (MANAD, under MAN) - engetor (судьба, срок, жребий, случай, удача, везение) (ENGE(TOR), QL:35)

февраль - amillion (LT1:249) - nénimë (слякотный, водный) (Appendix D) - nendesse (среди-воды) (PM:134) - ercoirë (первое-волнение) (PM:135) - linquea (мокрый) (QL:54) - tiquilindea (оттаивающий) (QL:56) - sovalwaris (очищающийся водой) (QL:86) - Lunde Tiquilindea (месяц слякотный) (QL:56) фейерверк - narаcurwë (огонь+искуссность, мастерство) - сконструированное слово Фелагунд - Felyaсundо (от felya "пещера" Ety/PHÉLEG и kundu "принц" Ety/KUNDŪ) - сконструированное слово фельдшер - hatharo (тот, кто лечит, обрабатывает, ухаживает) - сконструированное слово фен - arquasuru, laucarquasuru ((теплый) сухой ветер) - сконструированное слово фенечка - amyahempa (браслет из ништяков) - сконструированное слово феномен - elmen (чудо, единственная, чудесная или уникальная вещь, что-то странное) (PE13:116) - thanya (факт) (VT46:16) феод - oith (нолдорин! слово основано от квэнийского ohta "война", т.е. феод означает "защищаемые лордом земли") (PE13:151) феодал - oithtur (лорд, защищающий земли) - сконструированное слово феодализм - oithele - сконструированное слово ферма - osta (ферма, участок, усадьба) (QL:71) фермер - ostaro - сконструированное слово фестиваль - meryale (веселье, фестиваль) (Ety/MBER) - meren, merendë (пир и игры, разные забавы) (MBER) фея - maia (как женский, так и мужской дух) (PE19:75;94) фея лесов, дух лесов - Tavar, мн.ч. Tavari (Ety/TÁWAR) фея лугов, полевой дух - Nermi, мн.ч. Nermir (LT1A/Nermir)

ФИ- - ФЛ-

фиал - 1. orfingwacalca (груша-стекло: грушеобразный сосуд из стекла с длинным узким горлышком; часто не может самостоятельно стоять т.к. отсутствует плоское дно) - 2. tolpocalca (сосуд из стекла, в форме широкой плоской чаши с тонкими стенками, слегка загнутыми внутрь краями и полусферическим выступом на дне) - 3. tolpolara (плоский и низкий сосуд, с ручкой или без нее) - сконструированные слова фиалка - helinille (QL:39) - helin (фиалка или анютины глазки) (LT1:262) фибула - tancalhammad (брошь-застежка для одежды) - сконструированное слово фигура - сanta (очертание, модель - подойдет для "фигура квэнйа") (Ety/KAT) - taqua (форма, образ - подойдет для "фигура речи"))(QL:89) фигурный камень - ambal (каменная плита, фигурный камень) (Ety/MBAL) физика - ermacsaninolmë, ermacsaningolmë (наука о законах вещества) - сконструированное слово физическая материя - erma (MR:471) физическая сила - tuo (LR:394) - poldor (физическая сила, мощь) (QL:75) физический - coisiva (животные, телесный) (QL:48)

фиксатор - tancacarya - сконструированное слово фиксированный - tanса (зафиксированный) (Ety/TAK) фиксировать - tancata- (фиксировать, закреплять) (PE22:157) - tulca- (фиксировать, заключать, укреплять) (LT1:270) - panya- (фиксировать, устраивать) (Ety/PAN) фиксирующий - panyaion (фиксирующий; по аналогии с нолдоринским tengedion - confirmer, fixer, establisher) (PE13:165) фиктивность, фикция - laitënasta (ложное-существование) - сконструированное слово филе - ristalemimbe (отрез мяса) - сконструированное слово филиал - olba (ветвь) (PM:340) филигрань - сantië tincoserma (узор из проволоки) - сконструированное слово филин - ho (сова, филин) (QL:40) филология - quentasta (лингвистика, филология) (VT39:16) философ - ingolemo, ngolemo - сконструированное слово - nolmo (мудрец, ученый-гуманитарий, эрудит) (PM:360) - ngolodo (знаток, мыслитель, мудрец) (PM:360; WJ:383) философия - ingolë, ngole (наука, философия, наука в целом) (PM:360) - nolmë (в смысле размышление, а не в смысле "философия нашего спа-салона") (PM:360) фильм - cenimaquenta (видимая история) фильтр - coluce (QL:47) финал - mentë (точка, конец) (MET) - metta, met (конец, завершение) (LT1:43), (VT49:24) - tyel-, tel(ë)- (конец, прекращение) (KYEL), (WJ:411) - quelme (конец, разорение, полный конец, погибель, смерть) (QL:76) финальный - tyelima (KYEL) - telda (последний, окончательный) (WJ:407) - métima (максимальный, последний, окончательный (MC:221) - telūmea (последний, окончательный, решающий) (QL:91) Финарфин - Finwe Arafinwe (король за Финвэ) Финвэ - Finwe (VT41:10) фингал - luntetuhen (синяя-метка-под-глазом) - сконструированное слово Финголфин - Finwe-Nolofinwe (король за Финвэ) Фингон - Findecáno, Finicáno (хайрастый командир) (PM:344,361; PMI/Fingon) Финдуилас - Findóriel (волосы, увенчанные венком) (LBI/Findóriel) финальный - telúmea (окончательный, конечный) (QL:91) финик - lîsyаva (сахарный плод) финиш - telë- (быть последней вещью или человеком в ряду или последовательности событий) (WJ:411) финишировать - telya-, tel- (завершать, заканчивать) (WJ:411) - telu- (завершать, заканчивать, замыкать, кончать) (LT1A/Teleri; QL:91) Финрод - Finaratō (Хайрастый чемпион) PE17/039 - Artafindë (то же самое, но на тэлэрин) (PM/346) фиолетовый - helinillea (QL:39) - helinille (фиолетовый, фиалка) (QL:39)

фирма - immotec (слово "фирма" пришло с немецкого и означает "подпись") - сконструированное слово фитиль - urulanya (огненная нить) - сконструированное слово фитюлька - mainca флаг - tanna (знамя, символ, опознавательный знак)(MR:385, PE17:186) флакон - olpënca ("бутылочка" от olpë "бутылка") - сконструированное слово - ulma (флакон, графин или бутыль со сплюснутыми боками) (QL:97) флегматичность - mailur (слишком + спокойный) - сконструированное слово флейта - thimpa, thimpina (дудочка, флейта) (LT1A/Solosimpi; QL:84) флейтист - timpinen (играющий очень легкую мелодию, могущую слиться с ветром) (LT1:268) флешка - olwenminti (палочка памяти) - сконструированное слово Флора - olva, мн.ч. olvar (Silm) флот - ciryasta - сконструированное слово фляга - olpëvanta (походная бутыль) - сконструированное слово

ФО- - ФЮ-

фобия - núlëvarca (колдовской-страх) - сконструированное слово фокус - tentatirie (пристальное, детальное смотрение на некое место) - сконструированное слово - tentataralсa (точка пересечения лучей) - сконструированное слово - fintalë, мн.ч. fintaler (фокус, трюк, основанный на искусности и ловкости) (PE17:119) - fint (трюк, уловка, хитрость, идея) (QL:38) фокусник - сuruvar (скорее маг; чье умение основано на искусстве и мастерстве) (LT1A/Tolli Kuruvar; QL:49) фолиант - moldaparma (огромная книга) - сконструированное слово фольга - tinсohyalin (металлическая бумага) - сконструированное слово фольклор - intyalie (предположение, допущение, мысль народа) - сконструированное слово фон - calarma, catalarma, canalarma (задний план) - сконструированное слово - hеralaite (основной цвет) - сконструированное слово - sestales (в сравнении с: на фоне кого-то/чего-то; общие условия, окружение) - сконструированное слово - hlóna (шум, помехи) - сконструированное слово фонарь - calma (лампа, светильник, фонарь, светоч) (Appendix E, KAL, PE17:123, 180) фонарный столб - calmatarma - сконструированное слово фонарщик - calmatan (делающий фонари и лампы) (PE17:96) фонема - tengwë, мн.ч. tengwi (показатель, признак, символ) (VT39:7, WJ:394) фонетика - lambelë (фонетика, произношение) (VT39:15) фонетические знаки - hloniti tengwi (WJ:395) фонетический звук - tengwe (EtyAC/TEK) фонтан - eсtele (PE13:104) фонтанировать - ulu- (лить, хлестать) (LT1A/Ulmo; QL:97) форма - taqua (вид, образ) (QL:89) - сanta (жесткая структура, которая окружает или заключает в себе что-то; корпус, остов, профиль) (Ety/KAT) формально - hilyaсante - сконструированное слово формальность - hilyaсantale (следование жесткой структуре, форме) - сконструированное слово формат - taqua (форма, образ) (QL:89) Формэнос - Formenos (Северная Крепость) (SA/formen) формировать - сanta- (давать форму, обрамлять, формировать) (Ety/KAT) - etcat- (формовать, создавать внешнюю форму) (PE17:42) - сat- (вырезать, строить, давать форму) (PE18:34,46) формовать - etcat- (формировать, создавать внешнюю форму) (PE17:42) - taqua- (строить, придавать форму, конструировать) (QL:89) - сanta- (давать форму, обрамлять, формировать) (Ety/KAT) формула - acsantecmale (запись непреложного закона) - сконструированное слово формулировка - quentele (QL:77) Форност - Formenos (Северная Крепость) (SA/formen) форпост - omparta (передовая крепость) - сконструированное слово форсировать - horta- (ускорять, спешить, торопить) Ety/KHOR - tara- (форсировать реку) (LT2A/Taruithorn) - nir- (давлением на других, разумом и волей) (PE22:165; VT41:17) форсирование - hortalë (побуждение, ускорение, акселерация) (Ety/KHOR) форт - arta (форт, крепость) (GARAT) - marto (не высокое, стройное здание, а так же большое постоянное здание оборонительной силы) (NM) фортепиано - rómaquildië (громко-тихо) - сконструированное слово форточка - latmilattulis (дверца-в-окне) - сконструированное слово фортуна - mandë, manar (судьба, рок, окончательный конец, участь, жребий, удача, конечное блаженство) (MANAD, VT45:32) - marto, marta (удача, фортуна, доля, судьба) (LT2:348, VT45:33, VT46:13) - heren (удача, судьба; то, что уготовано одному и что у него в запасе) (KHER) форум - sóra omentië (место собраний) - сконструированное слово фотоальбом - parma quanta emma - сконструированное слово - parma calatengwë - сконструированное слово фотоаппарат - enyalemma (механизм для картин) - сконструированное слово фотогеничность - satquantemma (подходящий для фотографии) - сконструированное слово фотограф - emmatamo - сконструированное слово фотографирование - emmacarale - сконструированное слово фотографировать - emmacara- (делать рисунок) - сконструированное слово фотография - quanta emma (полное детальное визуальное воспроизведение (любыми средствами) видимого объекта) (PE17:179) - calatengwë (запись светом) - сконструированное слово фотосессия - саemmacarale (процесс фотографирования)- сконструированное слово фотосинтез - alсafoa (дыхание света дня) - сконструированное слово фрагмент - min (кусочек, частица) (QL:61) фраза - quentele (QL:77) фреска - rambemma (рисунок на стене) - сконструированное слово фронтон - cendelenutel (лицевая часть под крышей) - сконструированное слово фрукт - yáve (Ety/YAB) фруктовый сок - yavasava (по аналогии с yābā-sāb, yābā-sāka) (TMME:53)) фу - fû (восклицание отвращения, омерзения, брезгливости) (VT47:34) фужер - capsamirо (емкость для вина) - сконструированное слово фундамент - talan, talam, мн.ч. talami (фундамент, основание) (TALAM) - talma (фундамент, корень, основа) (TALAM) фундук - сottule (QL:48) функциональность - nassele (сущность, предметное назначение) - сконструированное слово функционировать - návа- (от návë PE17:68 "существование") - сконструированное слово функция - nasse (суть, назначение чего-то или кого-то - у мат. "функции" то же значение) (VT49:30) фура - andanorollë (длинная повозка) - сконструированное слово фураж - nes (пища, корм, фураж) (QL:66) фургон - taldanorollë (крытая повозка) - сконструированное слово фурор - hlónеlanqa (шумный успех) футляр - vainë (LT1:271) - capsa (футляр, сосуд) (PE19:43) - vainë (оболочка) (LT1:271) фырканье - pusele - сконструированное слово фыркнуть - pus- (QL:76) Фэанор - Feanáro (PM:343) - Phayanāro (Сияющее Солнце) (Ety/PHAY) - Minyon (первенец, одно из имен Фэанаро) (MR:87) фэйри гор - orossi (LT1A/Orossi) фюзеляж - сanta imlewil (корпус самолета) - сконструированное слово

Х

ХА- - ХИ-

Хадор - Hator (метатель - копий и дротиков) - сконструированное слово - Laurecaso (Златоглавый) - сконструированное слово халат - vaima (накидка, халат) (QL:100) Халмир, он же Халдир - Haldamiro (сын Артаресто) - сконструированное слово халтура - thaucarema - сконструированное слово халтурить - thaucarë (делать или создавать что-то очень плохо) (PE17:183) хам - lustanaracamo - сконструированное слово хамство - lustanaracale (от lusta "напрасно" и naraca "резкий, грубый, вспыльчивый") - сконструированное слово хандра - taltale - сконструированное слово хандрить - talta- (QL:88) хаос - uparthale (от упорядочивать - partha- (Ety/PAR)) - сконструированное слово Харад - Hyarmeturmen (по аналогии с тинд. Haradwaith - Южный-край — сконструированное слово харадрим - hyarmenеlie - сконструированное слово характер - nasse (VT49:30) харизма - telyantasse (притягательная сила) (QL:90) Хауд-эн-Арвэн - Hamna Arwendeva - сконструированное слово Хауд-эн-Ндэнгин - Hamna Nahtanelya (Курган Убитых - курган, сложенный Врагом после Нирнаэт) - Hamna Minyanyere (Курган Первой Скорби) - сконструированное слово Хауд-эн-Нирнаэт - Hamna Nieril - сконструированное слово Хауд-эн-эллет - Hamna Eldeva - сконструированное слово хвала - laitalë (UT:166) хвалить - laita- (и хвалить и восхвалять) (LotR:953) хвастать - anquetcarme (преувеличивать сделанное) - сконструированное слово хвастовство - anquetacarmele - сконструированное слово хватать - raf- (PE22:102) хвататься - mapa- (Ety/MAP) - nap- (VT47:20) хватит - faren (VT46:9) хватка - maсte, mahte (обладание, владение) (QL:57) хвойное дерево - thúce (смолистое дерево) (QL:86) - aicasse (сосна, или хвойное дерево вообще, растущее одиноко, и выделяющееся, как горный пик) (GL:17) - aiquaire (сосна, или другое высокое, одиноко стоящее хвойное дtрево) (GL:17) хворост - parcaolbar (сухие-ветки) - сконструированное слово хворостина - parcaolba - сконструированное слово хворь - lívë (SLIW) - leume (хворь, бледность) (QL:53) хвост - pint, pimp (QL:74) - pimpilin (свисающий) (QL:74) хвоя - aiquai (от aiquaire) - сконструированное слово хвоинка - aiqua (от aiquaire) - сконструированное слово хилый - neca, мн.ч. néce (хилый, бледный) (Markirya) химия - ermangolmë (изучение материи - химия) - сконструированное слово - ahyamar (изменение веществ) - сконструированное слово Химлад - Himpalar - сконструированное слово Химринг - Himyaringe, Himyaringa - сконструированное слово Хирилорн - Heriorne (Королева-Дерево, самое большое дерево в Дориате) - сконструированное слово хирургия - envinyatammanna (лечение инструментами) - сконструированное слово хирург - envinyatammо - сконструированное слово Хитаэглир - Нithеquín (туманный-гребень-гор) - сконструированное слово Хитлум - Hithilome (Ety/LUM) - Híthilumbë(LRI/Hísilómë) - Areanóre ("Пустынные Земли" - название Хитиломэ, когда его захватил Враг) (QL:32) хитрость - finië (коварство, но также и изобретательность) (LT1:253) - fintalë, мн.ч. fintaler (уловка, трюк) (PE17:119) - curwë (техническая хитрость) (VT41:10) - fint (трюк, уловка, хитрость, идея) (QL:38) хитрый - carpalima (умный, искусный, как "хитро сделанный") (PE12:6) хихиканье - сaсil (QL:44) хищник - matаhara, matаharanda (мясоедящий) - сконструированное слово

ХЛ- - ХОМ-

хладнокровие - halcinserce (холодная кровь) - сконструированное слово хлам - yernama (от yerna "старый, поношенный" (GYER)) - сконструированное слово хламида - autaquacollo (бесформенный плащ) - сконструированное слово хлеб - massa (хлеб, мучное изделие, может быть булка) (VT43:18) - mbassē (испеченный хлеб) (PE17:51) - masta (буханка) (PE17:52) - mastacorne (каравай, круглый хлеб) (QL:59) - coimas (хлеб жизни - лембас) (PM:395) - lendembassē (дорожный хлеб) (PE17:51) - háva, мн.ч. havar (любой пресный хлеб,в т.ч. лепешки) (NM:2[5) хлебнуть - sulp- (PE14:58) хлестать - cirissë (наносить глубокую рану, как от кнута, хлестать) (VT45:23) - ectel- (литься потоком, хлестать, изливаться) (PE22:98) - ulu- (лить, хлестать: о воде) (QL:97), хлипкий - limpa (хлипкий, худой, поникший) (PE17:168) хлОпок - líne (QL:53) хлопОк - opalpale (со-ударение) - сконструированное слово хлопать - opalpa (со-ударять) - сконструированное слово - quapta- (хлопать, взмахивать, как крыльями) (PE14:66) - quasa- (так, что что-то трясется и взмахивает) (QL:76) - taran (громко ударить, с шумом) (LT2A/Dramborleg; QL:89) хлопать крыльями - quapta- (хлопать, взмахивать, как крыльями) (PE14:66) хлопнуть - taran (громко ударить, с шумом) (LT2A/Dramborleg; QL:89) хлопотать - tarсi- (хлопотать, беспокоиться. утруждаться) (PE22:1130) хлопоты - tarsa (Ety/TARAS) хлопья - laramin, мн.ч. laramini (плоская частица) - сконструированное слово хлынуть - ulu- (лить, хлестать) (QL:97) - vasta- (о шуме и скорости) (QL:100) - ectel- (литься потоком, хлестать, изливаться) (PE22:98) - celu- (течь вверх) (PE22:98) хлынуть наружу - eсtelu- (бить ключом, кипеть, хлынуть наружу, изливаться) (PE22:103) хлынуть потоком - luita- (затоплять и промачивать насквозь) (VT48:22, 30) - oloiya- (разливаться, наводнять) (VT42:10) хлыст - riptuista, riptatuista (стегающий прут) - сконструированное слово хлюпанье - thacahlón (втягивающий звук) - сконструированное слово хлюпать - lamyathaca (издавать звук втягивания) - сконструированное слово хлябь - undume (бездyа, пучина - о воде) (MC:222)

хмарь - lilómëa (очень темный, полный тьмы) (PE17:81) хмель - falyuldalotë (цветок-пенного-напитка) - сконструированное слово хмуриться - luru (GL:53) хмуро - lumbie - сконструированное слово хмурость - lumbale - сконструированное слово - yaru, yara (хмурость, упадок, ) (GL:37) - lumbë (мрак, уныние, омраченность тьмой, вредное, пагубное влияние, уныние, хмурость) (LUM) - ungwe (Ety/UÑG) хмурый - lumba (мрачный, угрюмый, хмурый) (PE17:72) - lómëa (омраченный, тайный, сумрачный) (LotR/1131)

хмыканье - uviehlon (звук размышлений) - сконструированное слово хмыкать - lamyauvie (издавать звук размышления) - сконструированное слово

хныканье - miule (Ety/MIW0) - suiva (хныканье, стоны) (QL:86), thuiva*

хобби - см "увлечение" ход - menеle - сконструированное слово ход событий - limil (нечто связанное меж собою, или связующее: цепь, последовательность, узы, оковы) (QL:54) ходить - men (PE22:103) - tinga- (в течение долгого времени) (PE22:157) ходить взад вперед - cerece, crece (PE14:65) ходить вокруг - mista- (блуждать, ходить вокруг да около) (MIS) ходьба - menie - сконструированное слово

хозяин - haryamo (владеющий, владелец) - сконструированное слово - indor (хозяин дома) (LT2A/Idril; QL:43) хозяйство - herth (Ety/KHER) (нолдорин) хозяйствовать - mahta- (PE19:100; VT47:6; VT47:18) холеный - patta (холеный, гладкий) (PE 19:88) холка - quín, quínë (в т.ч. гребень, хребет) (PE17:24) холл - tham (Ety/STAB) холм - cumbë (холм, куча, ворох) (Ety/KUB) - coron (холм, насыпь) (WJ:401) - hamna (рукотворный) (PE19:92) - oro (резкая возвышенность, холм) (LT1A/Kalormë; QL:70) - oron (гора, высокий холм) (Ety/ÓROT) - ambo (холм, высокое, больше возвышение - более позднее и более раннее произношение одного слова) (Markirya, PE17:92) - amun (холм, высокое, больше возвышение - более позднее и более раннее произношение одного слова) (Markirya, PE17:92) - umbo, umbon (большой кусок, глыба, бугор, холм) (PE17:93) - tundo (высокий одиночный холм или насыпь) (Ety/TUN) холод - ringe (Ety/RINGI) - yel (резкий и жгучий, ненавистный и отвращающий) (QL:106) - yelwa (с негативным оттенком, как что-то ненавистное) (LT1:260) - niquë (холод, как при снеге, но не как при льде) (WJ:417, PE17:168) - hilce (холод, как при льде) - сконструированное слово холод и снег - nicu- (PE17:168) холодеть - nicu- (WJ:417, PE17:168) холодно - ringwië (холодно, морозно) (наречие в общем смысле), от ringwë (LT1:265) - сконструированное слово - ringa ná (о температуре, в настоящем времени) "it is cold" (VT49:23) - ringa ne (было холодно - в прошедшем времени) - сконструированное слово холодильник - ringincenwa (маленько холодящий) - сконструированное слово - hilcenwa (замораживающий) холодный - helca (холодный, ледяной) (SA/khelek) - halcin (студеный) (QL:39) - ringa (холодный, сырой, промозглый)(QL:80) - yelwa (резкое похолодание, о котором говорят, как о чем-то ненавистном) (LT1:260) холодный, как лед - helca (Ety/KHEL; LT1A/Helkar; QL:39) холст - lanatem (ткань-для-рисования) - сконструированное слово холстина - wiste (LT1:253) хомяк - moldaanta (большие щеки) - сконструированное слово

*В данном случае верным может быть написание и через s, и через th. Su - это древний корень, но, видимо, со временем стали считать, что это слово и производные от него правильнее говорить через th.

ХОР- - ХОХ-

хор - olirie - сконструированное слово хорек - holmecelva (пахучий зверек) - сконструированное слово хоровод - liltarinсo (танец-круг) - сконструированное слово хорониться - span (то, что покрывает, скрывает) (PE17:184) хорошая погода - calle (ясное небо, хорошая погода) (QL:44) хорошенький - netya (изящный, изысканный, лакомый) (VT47:33) хорошенько - ausi- (суффикс) (QL:33) хороший - alima, alya (fair, good) (PE17:146) - manya (добрый, хороший - не имеющий зла, не злой, не Темный) (PE14:48) - netya (хороший, изящный, изысканный, лакомый) (VT47:33) - māra (сильный, могущественный, отважный; добрый, хороший - о неодушевленном) (QL:57) - mane (добрый, хороший - в моральном смысле) (PE14:80) хорошо - marie (PE17:58, 89) - ausi- (суффикс) (QL:33) хорошо выражает свои мысли - quetsa, quetsima (владеет речью, уметь говорить) (QL:77) хорошо знакомый - moina (дорогой, близкий) (MOY (MUY) хорошо приготовленное - torina (прожаренное) (QL:94) хорошо проветриваемый - suthúlima (QL:086) хорошо сделанный - alacarna (PE17:172) хорошо сложенный - сantea (PE19:63) хоругвь - tanna (знамя, символ, опознавательный знак)(MR:385, PE17:186) хотеть - mer- (Ety/MER) - ora- (предупреждать с оттенком убеждать; чувствовать побуждение, страстно желать) (VT41:11;15) - indu- (проявлять волю) (PE22:165) хоть, хотя - ómu несмотря на, вопреки, хотя, тем не менее, однако) (PE15:32) хохлатый - quinna (PE17:173) хохолок - peсte (хохолок, гребешок) (QL:73) - quasilla (завиток, или хохолок, или кисточка - нечто свисающее) (QL:76) хохот - cancale (хохот, смех) (QL:44)

ХРА- - ХЭ-

храбрость - nolme (от слова "сметь") (QL:67) - veryale - сконструированное слово - canyale (смелость и мудрость) - сконструированное слово - nereale (мужество, крепкость) - сконструированное слово храбрый - verya (крутой, храбрый) (Ety/BER) - canya (смелый и мудрый) (Ety/KAN) - nolwa (от слова "сметь") (QL:67) - nerea (мужественный, крепкий) (QL:65) - anúva (доблестный, отважный, мужественный) (QL:31) храм - alkarin (святое место, святыня или храм - "сделанный из славы, великолепия") (QL:30) хранение - haurale - сконструированное слово - milcile (накопление) - сконструированное слово хранимый - vórima (в смысле "оставляемый постоянным") (Ety/BOR) - haurima - сконструированное слово - milcima (накопляемый) - сконструированное слово хранитель мудрости - ingolmo (хранитель мудрости, ученый) (WJ:383) хранить - haura (PE19:91) - milc(i)- (владеть, скопить) (QL:62)

хребет - quín, quínë (PE17:24) - aсas (хребет, шея) (PE17:92; 146) - erсa (любой твердый, заостренный защитный выступ или структура) (Ety/ERÉK) - ecco (VT45:12) хрип - lamlehlon (изданный звук шума) - сконструированное слово хрипеть - lamyahlon (издавать звук шума) - сконструированное слово хромать - capepelco ("подпрыгивающая нога" по аналогии с синдаринским labadal (UT/60)) - сконструированное слово хромота - capepelcole (по аналогии с синдаринским labadal (UT/60)) - сконструированное слово хроника - quentasta (хроника, история событий) (VT39:16) хроническая(ий) - pelea (от периодически возвращаться - pel-(SA/pel)) - сконструированное слово хронически - pelle (от периодически возвращаться - pel-(SA/pel)) - сконструированное слово хронология - lumepanole (последовательность-времени) - сконструированное слово хрупкий - limpa (хрупкий, стройный и поникший) (PE17:168) - míwa (маленький, крохотный, хрупкий) (EtyAC/MIWІ) - silda (стройный, грациозный, тонкий, нежный) (QL:84) - nindë (хрупкий, недолговечный, тонкий; корень nindi-) (Ety/NIN-DI) хрупкость - limpale (деликатное и хрупкое) (PE17:168) - míwale (маленькое хрупкое) (EtyAC/MIWІ) хруст - hyatsaparcale ("сухой треск") - сконструированное слово хрусталик - cunacalahen (преломляющий свет глаз) - сконструированное слово хрусталь - sintil (хрусталь) (QL:85) - maril (хрусталь, стекло) (VT46:13) - miril (кристалл, хрусталь: сияющий драгоценный камень) (Ety/MBIRIL) хрустальный шар - corosintil (QL:48) хрустеть - hyatsaparca (трещать сухо) - сконструированное слово хрустящий - hyatsaparcea ("сухой треск") - сконструированное слово

худоба - fimbеle (красивая худоба, стройность; корень fimbi-) - сконструированное слово - teren (худоба и гибкость) - сконструированное слово - pinque (худоба и миниатюрность) (QL:73) - сконструированное слово - limpa (хлипкость, худоба) - сконструированное слово худой - fimbë (красивый и тонкий, стройный, худой; корень fimbi-) (PE17:23) - teren (стройный, худой, гибкий, проворный) (Ety/TER) - pinque (худой, тонкий, маленький) (QL:73) - limpa (хлипкий, худой, поникший) (PE17:168) художество - mairе (произведение высокого и прекрасного искусства) (PE17:163) художественный - mairеа (произведение высокого и прекрасного искусства) - сконструированное слов художественный фильм - mairеа cenimaquenta - сконструированное слов художник - maitar (деятель искусства, художник, поэт) (PE17:163) худой - nerca (острый, угловатый) (PE17:55) худосочный - limpa (хлипкий, худой, поникший) (PE17:168) худощавый - slinyа (Ety/SLIN) худшее - faildea, feldea (худшее: еще более бесполезное) - сконструированное слово - ulqualdea (худшее: еще более злое и Темное) - сконструированное слово, хуже - failda, felda (хуже: еще бесполезнее) (PE14:80) - ulqualda (хуже: еще злее, еще Темнее) (PE14:80) хулиган - prestestar (нарушитель покоя, мира) - сконструированное слово хулиганить - presteste (нарушать покой, мира) - сконструированное слово хулиганство - prestestele (нарушение покоя, мир) - сконструированное слово хулить - naitya- (повредить, причинить вред; посрамить, оскорбить) (QL:65) Хуор - Huorë (KHŌ-N) хуорн - hóorne, по аналогии с синдарским huorn (LotRI/Huorns) Хэлкараксэ - Helkaracsë (Ледяные клыки) (MR:194) - Quercaringa (Холодный Пролив) (LT1/167) Хэлэворн - Hyellëmorë (Черное-стекло)

Ц

ЦА-ЦЕ

цапать - raf- (PE22:102) цапля - rafwilin (цапающая птица) - сконструированное слово цапнуть (огрызнуться) - yapa (QL:105) царапать - nyasa- (QL:68) царапина - nyas (QL:68) царевич - haryon (сын владетеля) (Ety/3AR) - aryo, aryon (принц-наследник) (VT45:14) - cundu (поэтичное, архаичное) (Ety/KUNDŪ) - turanion, turillo, turion (отпрыск правителя) (PME:96) царевна - hariel (дочь владетеля) - сконструированное слово - aranel (королевна) (UT:209) - turwen, turillo, turinthi, turinqilis (дочь правителя) (PME:96), (GL:72) царский - cunduina (PE21:60) - malсuvoite (роскошный, королевский, величавый) (QL:62) - turinquia (QL:96) царственность - arale - сконструированное слово царственный - turinquia (QL:96) - malkuvoite (роскошный) (QL:62) царство - artaurë (королевский предел) (PE17:28) цвести - locta- (выпускать листья или цветы) (LT1:258) - lotta-, losta- (VT42/18) цвет - laite (PE21:7) - quilë(оттенок, цвет) (QL.77) цвет морской волны - nin (QL:66) цветение - olótë (VT42:18) - lótea (полный цветения) (QL:55) - lossë (только о белых цветах) (LOT(H)) цветной - qilea, quilea (цветной, окрашенный) (QL:77) цветок - lótë (одиночный цветок) LT1:259 - lotsë (маленький одиночный цветок) VT42/18 - olótë (цветы на одном растении, на одной ветке и т.п.) (VT42:18) - lossë (только о белых цветах) (LOT(H)) - lotella (маленький цветок, цветочек) (QL:55) - pirindë (цветок, быстро открывающийся и закрывающийся при любом изменении света) (PE17:146) - ambalotsë (вверх-растущий-цветок) (WJ:319) цветоложе - camma - сконструированное слово цветущий - alwa (цветущий, здоровый, сильный) (VT45:14) - lotóre (цветущий, лучшее время) (QL:55) цветущий - lotórea (цветущий, преуспевающий, процветающий) (QL:55) цветущий в конце сезона - telúmea (QL:91) цветы - meril (множество цветов) (GL:46) цедра - thedra (по аналогии: гномское слово казад было изменено на casar (PE17:45)) - сконструированное слово цедить - colo (QL:47) цедилка - сoluсe (QL:47) цел - orthanc (целый, не сломанный, не раненый) (PE13/156) целебность - nestadle (корень "юный, делать юным"), от nestad (WR:380) - сконструированное слово целебная трава - athea (PE22:166) целенаправленность - mínale, от mína- (VT39:11) - сконструированное слово целеполагание - panyamet (постановка цели) - сконструированное слово целесообразность - metle - сконструированное слово целесообразный - tengenwa (имеющий смысл) (QL:91) целеустремленность - mínamet - сконструированное слово целиком - aqua (целиком, полностью, совершенно, все вместе) (WJ:392) - ilqua (всё, полностью, целиком) (EtyAC/KWA) целина - falin (невспаханная земля) (QL:37) целитель - envinyatar (LotR/1110) целительный - athaya (PE17:49) целительство - envinyatale - сконструированное слово целить - envinya - сконструированное слово целлофан - selofane (по аналогии: гномское слово казад было изменено на casar (PE17:45)) - сконструированное слово целое - caino (целое число) (PE14/051) - ilya (все из определенной группы вещей, целое) (Ety/IL) целостность, целость - aquale (не поврежденность; нечто целое, составленное из разных частей) - сконструированное слово целый - -inqua (суффикс: полный, законченный, совершенный) (WJ:412) - orthanc (целый, не сломанный, не раненый) (PE13/156) - ilúvë (весь, целый, все) (MR, WJ:402) цель - met (QL:60) - mentë (точка, конец) (MET) цельность - ilyale (законченность, единство, нечто состоящее из целого вещества) - сконструированное слово цельный - ilvanya, ilvana (идеальный, потому что содержит все) (NM) цемент - ondonenne (камень, образуемый водой) - сконструированное слово цена - mbaca (предмет для обмена, продукты производства) (Ety/MBAKH) ценить - mirya- - сконструированное слово ценно - mirya (Ety/MIR) ценник - latembaca, от lat + mbaca (щиток + цена) - сконструированное слово ценность - valda (не материальная) (QL:102) - mírda (материальная) - сконструированное слово ценный - valda (ценный, дорогой) (QL:102) - mírima (очень ценный, очень дорогой, очень милый) (PE17:37) центнер - humetalme (тысяча маленьких весов) - сконструированное слово центр - mecta (центр, сердце) (QL:60) - tólë (как точка, но не как содержимое) (LT1:269) - endë (ядро, центр) (VT48:25) центральная часть - peltas, peltacs (мн.ч. peltacsi) (в прямом и переносном смысле) (Ety/TAK) центральный - entya (центральный, средний) (VT41:16) централизация - hostaendië (от слов "собирать" и "центр") - сконструированное слово центральный - tólea (центральный, средний) (QL:94) центрифуга - tólëmennie - сконструированное слово центробежность - tólëmenna (движение к центру) - сконструированное слово цепко схватить - map- (ухватиться за) (VT47:20) цепкость - mapie - сконструированное слово цеплять - himba (Ety/KHIM) цепочка - limilince - сконструированное слово - limil (нечто связанное меж собою, или связующее: цепь, последовательность, узы, оковы) (QL:54) цепь - limil (нечто связанное меж собою, или связующее: цепь, последовательность, узы, оковы) (QL:54) - líre (цепь, область, ряд) (EtyAC/LIRІ) - pano (ряд, серия, цикл, система, последовательное соединение) (QL:72) церемония - sanyоtéma (официальный обряд) - сконструированное слово церемонность - sanyоtémale - сконструированное слово цех - ampanoсaraste (строение для производства) - сконструированное слово

ЦИ- - ЦЫ

циан - nin (сине-зеленый цвет) (QL:66) цивил - ettelen (чужак, посторонний) (VT45:13) цивилизация - tyellënóre (ступень народа) - сконструированное слово цивилизованность - tyellënórele - сконструированное слово цикада - linenípecela (музыкальное насекомое) - сконструированное слово цикл - rinde (цикл, круг) (Ety/RIN) - téma, мн.ч. témar (цикл, ряд, серия) (Appendix E) - luсta (период) (QL:56) - randa (цикл, эпоха - 100 лет Валар, что равно примерно 1,000 солнечных лет) (LR:171) - pano (ряд, серия, цикл, система, последовательное соединение) (QL:72) цикличность - temale - сконструированное слово циклон - lúrë (ненастная погода) (LT1:259)

цилиндр - pirinumbe (цилиндр, полый изнутри) (QL:74) цилиндрический - pirindea (QL:74)

цинизм - raquatera (грубая прямота) - сконструированное слово циничность - raquaterale - сконструированное слово циник - raquateramo - сконструированное слово циновка - cangatopa (плетеное покрытие) - сконструированное слово

циркулирование - menerinde (круговое движение) - сконструированное слово циркуль - carerinde (делающий, создающий круг) - сконструированное слово циркулярный - rinda (Ety/RIN) цирюльник - findimaitar (художник, поэт волос) - сконструированное слово

цистерна - moldacapsanen (большое хранилище для воды) - сконструированное слово

цитадель - minassë (VT42:24) цитата - eques, equess, мн.ч. equessi (WJ:392) - quetie (сказанное кем-то) (VT49:28) цитрус - tirtyаve (дольковый фрукт) - сконструированное слово циферблат - lumemalma (лицо-часов) - сконструированное слово цифра - nótessë, мн.ч. nótessi (VT48:14) цифровой - nótessërin - сконструированное слово

цоканье - pataсe (QL:72) цокать - pataсta- (QL:72) цокающий - pataсanda (грохочущий, цокающий) (QL:72) цоколь - talan, talam, мн.ч. talami (TALAM) цокот - pataсan (громыхание, цокот) (QL:72)

цукат - yavalisenen (фрукты в сахаре) - сконструированное слово

цыпки - nahtanoswanen (ранки от плохой погоды) - сконструированное слово цыпленок - porocelle (QL:75)

Ч

ЧА-

чавканье - marquahlon (влажный-звук) - сконструированное слово - nosihlon (влажный-звук) - сконструированное слово чавкать - lamyamarqua, lammarqua (издавать-влажный-звук) - сконструированное слово - lamyanos (издавать-влажный-звук) - сконструированное слово чад - usque, usuque (Ety/USUK), (PE18:100) - fluim (черный, злой чад) (GL:35) - quonda (удушливый дым) (QL:78) чадо - hina (ребенок) (WJ:403) - wine (некто, еще не выросший), м.р. winimo, ж.р. win(i)cë (VT46:10) - onna (потомок, порождение) (PE17:170) - onwe (дитя, порождение) (PE17:170) чадра - wathar (чадра, завеса, пелена) (VT42/09) - span (то, что покрывает, скрывает) (PE17:184) чаепитие - laquesalfie - сконструированное слово чай - laquesalf (от Laque "зелень, особенно в пищу" и salf изначально "взвар, или бульон", но... английское слово tee изначально тоже означает "крепкий бульон") - сконструированное слово чайка - maiwe (Ety/MIW) чайник - laquetambe (травяной горшок) - сконструированное слово чан - uratambeherth (большой хозяйственный котел) - сконструированное слово чаровница - luctiene (Ety/LUK), аналог имени Лутиэн на квэнья - curuni (обладающая знаниями и искусностью; чье умение основано на искусстве и мастерстве) (LT1A/Tolli Kuruvar; QL:49) чародей - kuruvar (чародей, чье умение основано на искусстве и мастерстве) (LT1A/Tolli Kuruvar; QL:49) - sairon (обладающий глубинной мудростью и поэтому могущий творить волшебство; не путать с Сауроном, потому что Саурон в действительности пишется через руну thule, и звучит как Thauron, от thauro "мерзкий, отвратительный") (Ety/SAY) чародейка - luctiene (Ety/LUK), аналог имени Лутиэн на квэнья - curuni (обладающая знаниями и искусностью; чье умение основано на искусстве и мастерстве) (LT1A/Tolli Kuruvar; QL:49) чародейство - ingole (глубокое знание) (Ety/ÑGOL) - магия, это технология, и глубокие знания эльфов в создании тех же плащей, воспринимаются людьми как "магия" - lúcele - сконструированное слово - núle (колдовство, злые чары) (PE17:125) чары - lúce (тот же корень, что и luith в Лутиэн: произносимые чары) (Ety/LUK) - curuthli (от корня "искусно") (GL/28) - olor (эльфийская способность делать свои грезы видимыми для других) (UT:396) час - lúme (PE17:168) - sillume (этот час = сейчас) (VT44:35) - talume (тот час = тогда) (VT49:11) часовщик - lumemamaite (по аналогии с parmaite "книжник") - сконструированное слово частица - rantince, от ranta "часть целого" - сконструированное слово - rimp (кусочек, ломоть, частица) (GL:64) - min (кусочек, частица) (QL:61) частный - véra, wéra (частный, личный) (PM:340) - pahta (состояние закрытия: замкнутый, закрытый, частный, личный) (PE17:171; VT41:6) - satya (частный и особый, как "частный случай) (VT42:19)

часто - si- (приставка, показывающая, что что-то происходило с большой частотой или многократно) (MC:223) часто встречаемый - sitsina (QL:84) частокол - cegla, cegle (забор или частокол из острых кольев) (UT:282) - peltacse (PE17:65) частота (радио) - solme (любая волна) (LT1:266) частый - rimba (частый, многочисленны) (Ety/RIM) - tiuka (густой, плотный) (Ety/TIW) - sangwa (плотный, тугой, тесный) (QL:81) часть - ranta (часть чего-то целого) (PE14:117) - asta (равная часть) (VT42:19) - rimp (кусочек, ломоть, частица) (GL:64) - mitta (кусок, часть) (VT45:81) - tirt (часть, доля) (QL:94) - massë (небольшая, горсть) (PE19:74) часы - lumema (lume "время" + ma "вещь, предмет" - сконструированное слово чахлый - nauca (низкорослый, карликовый) (VT39:7) чахнуть - hesta (LT1:255) чаша - yulma (кубок, посуда для питья) (WJ:416) - salpa (очень большая, как таз или водоем; миска, чаша, "таз") (LT1:266) (LT1A/Tanyasalpë; QL:84) - fion (чаша, миска, плоская ваза, таз, чашеобразная часть) (LT1:253) чаша огня - Tanyasalpë (бассейн, где ночью отдыхал корабль солнца) (LT1A/Tanyasalpë) чашеобразная часть - tolpo (миска, плоская ваза, резевуар) (PE16:142) - fion (чаша, миска, плоская ваза, таз, чашеобразная часть) (LT1:253) чашечка - yulmaitya - сконструированное слово чашка - yulmaince - сконструированное слово чаща - taurembina, от aldarembina "переплетение ветвей" - сконструированное слово чаще - yonta rimbie - сконструированное слово чаяние - amatíre (надежда, основанная на каких-то предпосылках), по аналогии с синдарским amdir (MR:320)

ЧЕ-

чего-либо - manahelo - сконструированное слово чего-то - mo - сконструированное слово

чей, чье - manye (PE:22) чей-либо - yahela - сконструированное слово чей-нибудь - namova - сконструированное слово чей-то - namova - сконструированное слово

чек - tecmaquapta (запись об обмене) - сконструированное слово чеканка - nambane tinconna (выбитое на металле) - сконструированное слово

челка - mairutimbare (грива, падающая на лоб) - сконструированное слово (вряд ли эльфы носили челки) челн, челнок - tantеl (QL:93) - orivaine (вытянутая как стручок лодка) (QL:70) чело - cendele (лицевая сторона) (VT49:21), - canwa (от can- - порядок и призыв) (VT49:21) - alma (лицо, лик, поэтическое название) QL/029 - yéma (совсем древняя форма, типа "этот-кто-то") (MQ) человек - atan (второй) (Silm) - hildo (следующий) (WJ:387) - apanona (послерожденный) (WJ:387) - engwa (болезненный) (Silm) - firima (смертный) (WJ:387) - hravan (дикий - о Темных людях) (WJ:219) - firya, мн.ч. firyar (смертные) (WJ:387) человечество - hildorimbe - сконструированное слово человечность - alahastie - сконструированное слово челюсть - anca (от слова "кусать") (Ety/ÁNAK) - nangwa (челюсть животного, очень сильная) (Ety/ÁNAK) - maquar (от слова "есть, жевать") (QL/059) челядь - mardanuro (домашний слуга) - сконструированное слово

чем - lá (сравнение) (PE17) - iquapta (вместо) - malenen (чем сделано?) (каким путем?) - veasta, vīkele (сравнение) (QL:101) - arta (противопоставление) (наискось, поперек, против, вопреки) (LT2:335) - ilenen/inen (чем "обьясняющее" - "чем пришел в восторг") чемодан - vainema , от vainë "футляр" (LT1:271) и vainole "колчан" (QL:100) - capsa (футояр, сосуд) (PE19:43) чему - main (чему, кому) (Д.п. от man) чепуха - autunta (без смысла) - сконструированное слово червонный - kuluina (красно-золотой, червонный) (EtyAC/KUL) червоточина - wembefelya (червячный тоннель) - сконструированное слово червь, червяк - wembe, wembil (QL:103) - teste (червячок, маленький червь) (QL:91) чердак - thambenutopa (помещение под крышей) - сконструированное слово черед - men (движение в любом смысле) (VT47:11 череда - téma, мн.ч. témar (row, series, line) (Appendix E) чередование - viryale - сконструированное слово чередовать - virya-, пр.в. virnë/virinyë (PE17:189, 191) через - ter, tere (на протяжении всей длины) (UT:317) - olla, or (через, а так же "пере-") (PE17:65), (CO) - arta (LT2:335) - atta, ata- (от стороны до стороны, насквозь, сквозь) (VT49:32) - lá (через, за) (PE17:65) это очень шаткое и спорное слово, лучше его не использовать - lo (из, через, от - употребляется только с именами: nahtana ló Turin "убитый от Турина" = "убитый Турином", lo Manwë "от, через Манвэ") (VT49:24) - pote (после, позади какого-то места) (PE13:139; QL:75) через его/ее жизнь - ter coivierya (VT49:42) через лес - ter i aldar ("через деревья" = через весь лес) (Narqelion, cf. VT49:42) через многие годы - ter yénion yéni ("через многие годы годов") (VT44:33, 35) через это - san (через это, посредством этого и т.п.) (MC:216; Narqelion) черенок - sirpe (черенок, стебель, ножка, ствол) (QL:84) чернила - móro (чернила, тушь) (PE16:133) - saramór (чернила для письма) (PE16:133) честный - alima (честный, хороший) (PE17:146) череп - casassari (кости головы) - сконструированное слово черепица - telartopa (плитка для крыши) - сконструированное слово черепок - tambeflinc (осколок керамики) - сконструированное слово чересчур - ita (чересчур, слишком) (PE17:112) - mai (VT47:6) черешня - hyaraipio (южная вишня) - сконструированное слово черешок - sirpe (QL:84) черника - morepio (черная ягода) - сконструированное слово чернила - móro (PE16:133) - saramór (чернила для письма) (PE16:133) чернильница - mórotampo (чернильный колодец = inkwell) - сконструированное слово черно-белый - morarfana - сконструированное слово черновик - suhto (Ety/SUK) черновой - ráqua (черновой, сырой, грубый) (PE13:160) черноволосый - mornafinde - сконструированное слово черноглазый - hendumorna, по аналогии с hendumaica (остроглазый) (WJ:337) - сконструированное слово чернокнижник - núlemo - сконструированное слово чернота - mornie, mornië (темнота, чернота, мрак) (LotR:377), (PE17:073) черный - morqua (LT1:261) - morna (черный, темный, в т.ч. о волосах) (Letters:282) - yanda (темный, мрачный, неясный, тайный) (QL:105) черпак - calpama - сконструированное слово черпать - calpa- (Ety/KALPA) черствый - sangwa (прочный, упругий, крепкий) (QL:81) черт - orco мн.ч. orcor, orqui (WJ:390) черта - taica (граница, предел) (WJ:309) - ripe (край, кромка) (QL:80) - tehta (отметка, черта, знак) (VT39:17) - nyas (черта, царапина) (QL:68) - landa (граница, край) (VT42:8) чертеж - halmë (LT1A/Turuhalmë) - mbud (чертеж, проект) (Ety/MBUD) чертог - mar, marda (дом, жилище, резиденция, особняк, строение или место, в котором жили) (MR:385) - tham (Ety/STAB) чертополох - nastalaima (шипастое растение) - сконструированное слово черточка - tehtaince (особенно на письме) - сконструированное слово - teithince - сконструированное слово черты - raite (своеобразный оттенок) (PE17:185) - lenge (характерная черта: жест, или особенность характера) (PE17:74) - erde (своеобразие, единичность) (MR:216) черчение - mbudele - сконструированное слово

чесаться, зудеть - itisya- (QL/043) чеснок - nahtasulca (кусающийся корень) - сконструированное слово чествование - laitale (благословение, восхваление) (UT:166) чествовать - laita- (благословлять, восхвалять) (LotR3:VI) честить - naitya- (повредить, причинить вред; посрамить, оскорбить) (QL:65) честно (прямо, сразу, открыто) - tína (PE13:153,165) - tea (QL:90) честность - thanya (правда, истина) (VT46:16) - naitie (нечто существующее и по тому правдивое) (PE22:166) честный - faila (справедливый, щедрый) (PM:352) - сalwa (справедливый, честный, прекрасный, светлый, чистый) (LT1A/Galmir; QL:44) честь - aista (честь, почтение) (QL:34) чет, четный - peryama, от perya- "делить пополам" (PER) чета - veru (LR:352) четверг - falassien ("Прибрежный"; четвертый день нолдорской 7-ми дневной недели) (PE14:21) - tulcassan ("День Тулкасто", "День Могучего", четвертый день первой валинорской "двойной" недели времен Древ) (PE14:22) - poldosan ("День Тулкасто", "День Могучего", четвертый день первой валинорской "двойной" недели времен Древ) (PE14:22) - nessaran ("День Нэссы"; четвертый день второй валинорской "двойной" недели времен Древ) (PE14:22) - earenya ("день моря" - четверг 6-тидневной тиндарской недели) (PM:130) четвереньки - ilcantar (all fours) - сконструированное слово четверть - cansat, canasta, casta (четверть, 1/4) (VT48:11) четвертый - cantea (VT42:25) - сantaya (VT42:26) четкость - liquis (ясность, прозрачность) (QL:54) - liquilta (прозрачный, понятный, ясный) (QL:54) - сalasse (озаренность, ясность) (GL:39) четыре - canta, can- (VT42:24), (KÁNAT) четырехногий - cantlaitë (имеющий четыре ноги) - сконструированное слово четырехногого - cantalya (относящийся к кому-то, имеющему четыре ноги) - сконструированное слово четырнадцать - canaque, quaican (VT48:21) четырнадцатый - canaquea, canquea - сконструированное слово - cancaiya, canceanya (PE14:82) чехлить - untup- (скрывать, покрывать) (LotR:0377; RGEO:58) - telu- (покрывать, охватывать, закрывать) (LT1A/Teleri; QL:91) чехол - vaine (оболочка) (LT1:271) - capsa (чехол, резервуар - любое приспособление для хранения) (PE19:43) - vaile (покрытие) (QL:100) чешуйка - latice - сконструированное слово чешущийся - itisin (зудящий) (QL:43) чешуя - lat (щиток) (QL:51)

ЧИ- - ЧР-

чинимый - tulcaima (то, что можно починить) чинить - tulca- (фиксировать, заключать, укреплять) (LT1:270) - taca-, tac- (чинить, фиксировать) (PE14:28; 66) - tancata- (фиксировать, закреплять) (PE22:157) - panya- (фиксировать, устраивать) (Ety/PAN) чинящий - panyaion (фиксирующий; по аналогии с нолдоринским tengedion - confirmer, fixer, establisher) (PE13:165) чипсы - parcarimpi (сухие ломтики) - сконструированное слово численность - quotta (количество, сумма) (QL:78) числительное - notesse (VT47:14) число - nóte (число, номер) (Ety/NOT) числовой - nóterin - сконструированное слово чистить - rara- (чистить как, например картошку) (QL:79) - poita-, пр. вр. poinë (очищать от чего-то) (QL:75, VT48:13) чисто - poicie от poica "чистый/ая/ое" (MQ) чистокровный - anwanona (чистокровный, прирожденный), от trueborn - сконструированное слово чистосердечный - óripanta (раскрытое сердце) - сконструированное слово чистосердечность - holmo (PE19:97) чистота - poinesse (чистота, аккуратность) (Ety/POY) - soinale (чистота, непорочность) (QL:86) чистый - poica (чистый, аккуратный) (QL:75) - sauna (вымытый, выстиранный) (PE13:148) - soina (чистый, непорочный) (QL:86) - сalwa (справедливый, честный, прекрасный, светлый, чистый) (LT1A/Galmir; QL:44) читатель - cendamo - сконструированное слово читать - henta (быстро просматривать, читать) (PE17:77) - cenda (внимательное чтение) (PE17:183) - ethenta- (et-henta, как "тх", а не "th" = читать вслух) (PE17:77) чих - hont (чих, сморкание) (QL:41) - hontosse (чихание/сморкание и кашель) (QL:41) чихать - hotyo- (QL:41)

членораздельный - quened (PE19:93) член королевской семьи - turinda (QL:96) член семьи - hestanoina (имеющая ближайшее кровное родство) (QL:40) - hes (брат или сестра) (QL:40) чревоугодник (ненасытный) - lávear (QL:52) чрезвычайно - ita (PE17:112) - accaolya, от acca и olya - "безмерно много" - сконструированное слово чрезмерно - aci (GL:17) - ita (слишком, чересчур) (PE17:112) - acca (безмерно, чересчур, слишком) (PE13:108) - maira (безмерно, сильно) (QL:60) чрезмерный - maira (безмерный, сильный) (QL:60) - aci (чрезмерный, неистовый) (GL/17)

ЧТ- - ЧЬ-

чтение - hentie (быстрое просматривание, чтение) (PE17:77) - tengwië (VT49:48) - cendië (внимательное чтение, от cenda (PE17:183)) - сконструированное слово - ethentië (et-henta, как "тх", а не "th" = читать вслух) (PE17:77) чтение книги - parmahentie (PE17:77) чтец (читающий вслух) - quentaro (Ety/KWET) что - tai (что, тот который) (VT49:33) - mana (вопросительное) - i может быть передано через что - man (что, кто) (LotR; MC) что еще - entë (что еще, к тому же) (VT47:15) что ж - mai (PE17:162) что там - enta, enna (что там; то, что там) (PE14) что уготовано одному и что у него в запасе - heren (удача, судьба; то, что уготовано одному и что у него в запасе) (KHER) что-либо - manahela - сконструированное слово что-либо неясное - mordo (мрак, темнота, что-либо неясное) (MOR) что-нибудь - ma (некая вещь, нечто) (VT42:34) что-то - ma (личное неодушевленное местоимение) (VT42:34), не путать с вопросительной частицей "ma" (VT49:41) что-то важное - vildi- (QL:102) что-то вроде - senda (что-то вроде, похожее) (QL:082) что-то, некая вещь, нечто - ma (VT42:34) что-то похожее - senda (QL:82) чтоб, чтобы - tana (VT49:11) чтобы не быть - um- (Ety/LA; Ety/UGU) чтобы не делать - um- (Ety/LA; Ety/UGU) чувственность - tendile (QL:91) чувствительность - tentimale - сконструированное слово чувствительный - tentima (QL:91) - сityalea (деликатный, щекотливый) (QL:47) чувство - tendilea (чувство, как эмоция) (QL:91) - tende (чувство, как физическое ощущение) (QL:91) - hondo (глубочайшие чувства) (NM/176) - indo (настроение, настрой, расположение духа) (VT39:23) чувство вины - сáma (чувство вины, ответственность) (QL/43) чувствовать - tenya- (чувствовать, трогать, ощущать) (QL:91) чувствовать запах - fausta- (QL:37) чувствовать озноб - nicu- (WJ:417, PE17:168) чувствовать отвращение - yelta- (ненавидеть, испытывать отвращение) (Ety/DYEL) чувствовать побуждение - ora- (предупреждать с оттенком убеждать; чувствовать побуждение, страстно желать) (VT41:11;15) чувствовать рукой - palta- (провести чувствительной ладонью по поверхности) (VT47:9) чувствовать страх - ruc- (WJ:389) - thorya- (ужасаться, чувствовать страх) (PE17:87) чувствовать ужас - ruc- (WJ:389) чугун - yeren, yere (QL:105) (передельный чугун, который применяемый для дальнейшей переработки в сталь: чугун получают из руды, а затем «переделывают» в сталь) - taminyere (ковкий чугун) - сконструированное слово - ultoyere (литьевой чугун) - сконструированное слово чугунный - yeraina, yereva (QL:105) чудесность - elmenda (чудо, удивление, нечто удивительное) (PE13:143) чудесно - elvae - сконструированное слово чудесный - elvain (PE13:143) чудище - ulundo (уродливое и отвратительное существо) (ÚLUG) чудно - elmendale - сконструированное слово чудный - írima (желанный, прекрасный) (PE17:155) - olórea (LT1A/Lórien; QL:56; 69) чудо - elmenda (чудо, удивление, нечто удивительное) (PE13:143) чудовище - úvano ("не-благое" - Темная тварь; монстр, чудовище, изверг, искаженная тварь) (NM) - ūvanimo, húvanimo (нечто некрасивое и недоброе; монстр, чудовище, изверг, искаженная тварь) (QL:38, EtyAC/ƷŪ, NM) - fantor (что-то злое, дурное) (QL:38 - fandelu (что-то злое, дурное) (QL:38) - fandelúva (что-то злое, дурное) (QL:38) - úvano, úvanimo чудовищный - ulvanima, от ulbanima (QL:97) - сконструированное слово чудовищность - ūvanimelo - сконструированное слово чудотворец - elmendatamo (чудеса-создающий) - сконструированное слово чужак - aiano (PE 22:124) - ettelen (чужак, посторонний) (VT45:13) чуждость - varne (QL:100) чужеземец - varyanu (QL:100) - varimo (м.р.) (QL:100) - varitsi (ж.р.) (QL:100) - ettemo “foreigner” (со стороны) чужеземка - varitsi, - varyani (QL:100) чужеземный - varivoite (QL:100) чужестранец - varyanu (QL:100) - varimo (м.р.) (QL:100) - varitsi (ж.р.) (QL:100) - ettemo “foreigner” (со стороны) чужестранка - varitsi, varyani (QL:100) чужой - ettemo “foreigner” (со стороны) чулан - thtambehaura (коморка для хранения) - сконструированное слово чумазый - vára (WA3) чурбак - toaronince (древесный-небольшой-блок/кусок) - сконструированное слово чуткий - handa (умный, разумный, понятливый) (Ety/KHAN) чуткость - laicale - сконструированное слово чуть - pia (чуть, еле, едва) (PE17:115) чуть не - naitie (почти, чуть не, едва) (PE22:111) - tanca (почти, чуть не, едва) (PE22:111) чутье - maleapacen (способность предугадывать) - сконструированное слово - nus (сознание, мышление, чутье, разум) (EtyAC/NUS) чучело - celvaquantama (чучело животного - животное/птица/т.п.-полное-чем-то) чушь - fofru (безумная глупость) (GL:35) чуять запах - fausta- (почувствовать запах) (QL:37) чью - manyé (долгая конечная гласная) (PE:22) чья - manye (PE:22)

Ш

Ш

ША- - ШВ-

шаблон - cantië (NM) шаг - ranga, мн.ч. rangar так же ярд = 38 inches [= 96.5 cm] (UT:285, 461) шайка (орда, орава) - horma (QL:41) шалаш - coalaimanen (жилище из растений) - сконструированное слово - coa (дом, флигель, сарай, хижина, будка, шалаш, строение, используемое для жилья или других целей) (PE17:107) шалость - mirifintalë (веселая проделка - этимология слова шалость) - сконструированное слово шалфей - alwasalquë ("здоровая-трава" от латинского salvus "здоровый") шаль - vaita (LT1:271) шальной - hwinda (прилагательное от hwinde "вихрь, водоворот") шаман - samaro - сконструированное слово шампанское - tinemiru (искрящееся вино) - сконструированное слово шампунь - poimefinde (очищающее средство + волосы) - сконструированное слово шампур - peltaserasie (штырь для жаренья) - сконструированное слово шанс - tunc (GL:71) - lanc (шанс, отбор) (GL:52) - marta- (шанс, случай, возможность) (QL:63) шантаж - thaurtuvie (злое, мерзкое условие) - сконструированное слово шантрапа - thangahont (по аналогии с синдарским glamhoth "шумная толпа") - сконструированное слово шапка - táta (шапка) (GL:71) - laucatáta (теплая шапка) (GL:71) - сконструированное слово - ríma (плотно сидящая - snood) (NM:353) шар - coron (глобус, шар) (Ety/KOR) шарить - lepta- (щупать пальцами) (VT44:16) - mahta- (ощупывать) (PE19:100; VT47:6; VT47:18) - tatya- (нащупывать, как, например, осьминог) (QL:89) шарнир - peltas ("центральная часть, вокруг которой происходит вращение"; слово "шарни́р", заимствование из французского, где charnière восходит к латинскому c сardinaria от глагола cardo — "элемент, вокруг которого происходит вращение") - сконструированное слово шаровидный - сómea (круглый, шаровидный, сферический) (QL:47) шарообразная ручка - tolma (VT47:28) шарообразный - corna (Ety/KOR) - сómea (круглый, шаровидный, сферический) (QL:47) шарф - lapayacta (оборачивание шеи) - сконструированное слово шатать - tilt- (QL:93) шататься - tatalat- (шататься, скользить, быть неустойчивым) (PE18:85) шатающийся - talta (неустойчивый) (PE18:89) шатен, шатенка - losca, locsa (PE17:155) шатер - windacoa (тканевое жилище) - сконструированное слово шахта - felya (пещера, бурение, шахта, подземное жилище) (PE17:118) - felco (рукотворная пещера, копь,подземное жилище) (PE17:118) - sinqele (место, где добывают руду) (QL:83) шашлык - mat peltaserasenen, peltaserasenen от тюркского "шишлик" — "вертел" и буквально означает "пища, приготовленная на вертеле" швабра - olwen poicalinqui (палка для влажной уборки) - сконструированное слово швейцар, привратник - ennor - сконструированное слово швея - therde (женщина) thermo (мужчина), от ther "шить" (PE17:33) швырнуть - hata- (QL:39) швырять, бросать - hat-, hata- (QL:39)

ШЕ- - ШИ-

шебуршать - quisi- (одновременно шуршать, шептать) (QL:77) шевелить - quiri- (QL:77) - milyarúma (осторожно двигать) - сконструированное слово - tulu- (приносить, перемещать) (LT1A/tulielto; QL:95) - lev- (перемещать, сдвинуть) (PE16:132) шевелись! - a tula (иди, двигайся) (VT43:14) шевелюра - findilë, findessë (PE17:17) шедевр - ontamaite (порождение мастера) - сконструированное слово шейные позвонки - acas (PE17:92) шел бы (в желаемом направлении) - menta- (VT41:6) шелест - wassale (шорох, шелест) (QL:103) шелест листьев - escë (Ety/EZGE) шелк - samin, samind (QL:81) шелковый - saminda, saminwa (QL:81) шелковистый - patta (PE19:88) шелуха - coth (шелуха, скорлупа) (GL:26) - randa (шелуха, кожица, кожура, кора) QL/079 шепот - lusse (LR:368) шептать - lussa- (LR:368) - quisi- (шептать, тихо говорить) (QL:77) шеренга - téma, мн.ч. témar (ряд, серия, линия) (Appendix E) шероховатость - raquale, от ráqua “rough” (PE13:160) шерсть - tó, tŏwŏ (Ety/TOW), (PE21:80) - oa (длинная шерсть) (LT1:250) - ue (руно - шерсть овцы, сохраняющаяся при стрижке в виде одного сплошного пласта) (LT1A/Aulë; QL:97, LT1:249) шерстяной - toa (LR:394) - oara (QL:71) шершавый - raquassea, от ráqua “rough” (PE13:160) шершень - túrnastaina ("могучая оса" - см слово "оса") - сконструированное слово

шест - tulwë (LT1A/tulielto) шествие - tulle, сл "ше́ствие" заим. из старо-слов. яз. происходит от сл. "шел", возникло по аналогии со словами типа "действие, странствие" - сконструированное слово шестнадцать - encea, eneccea (PE14:49) шестой - enquëa (VT42:25) шесть - enquë (VT48:7) шесть миллионов - enquendóra (шесть + очень большое число) (PE14:49) шесть раз - enquellume (шесть раз) (PE14:49) шестьдесят - eneccainen (PE14:49) шея - yat, yaht, yacta (Ety/YAK) - acas (задняя, костная часть шеи, не считая горла) (PE17:92) - lango (PE17:92) шиворот - acasehamp (задняя часть шеи + одежда) - сконструированное слово шикарность, шикарный - tanaciaura "показная роскошь" - сконструированное слово шильдик - iolf (Ety/YUL) (клеймо = brand) Noldorin шина - tiusima (амортизатор) (QL:93) буквально "то, что разделяет обод колеса от земли", "амортизатор" - сконструированное слово шип - necel (PE17:55) - nassë (шип, острие) (Ety/NAS) - pirin (тонкий прут, штырь, булавка, но такие, что могут вращаться, не жестко закрепленные) (QL:74) - erсa (любой твердый, заостренный защитный выступ или структура) (Ety/ERÉK) шипеть - histe- (PE13:163) шиповник - campilosse (дикая роза, шиповник) (QL:44) шипучий - winwe (искрящийся, игристый) (QL:104) шипящий - histaina - сконструированное слово ширина - landa (QL:34) ширинка - antenac telcotehamma (передний разрез штанов), можно просто antenac (передний разрез) - сконструированное слово шириться - láta- (шириться, простирать) (QL:50) ширма - fanwa (шириа, вуаль) (PE17:176) широкий - landa (LR:367) - naira (обширный, широкий, пустой) (PE17:27) - yan, yána, yanda (широкий, протяженный, огромный,безбрежный) (PE17:99) - larmavoite (вместительный, просторный о пространстве или времени) (QL:51) - yonda (широкий, вместительный, обширный) (PE17:43) - aica (во всех смыслах: широта взглядов, широкий пояс) (LT2:338) - palda (широкое и длинное, протяженное, так что дальний конец далеко) (VT47:8) - panta (открытый, широкий, раскидистый, растянутый) (QL:72, Ety/PAT) - palna (широкий, обширный - больше о пространстве) (VT47:8) - halda (широкий, обширный, просторный) (PE131:36, 144) широкий меч - lango (Ety/LAG) широко - palda (обширно) (Ety/PAL) широко открытый - panta (широкий, растянутый) (Ety/PAT) - halda (широкий, обширный, просторный) (PE13:136, 144) широкоплечий - landalmo - сконструированное слово широта взглядов - anarie (щедрость, терпимость) (QL:31) шитье - therele - сконструированное слово шить - ther (шить как искусство) (PE17:33) - nem-, пр.вр néme (QL:65) шифр - furintengwesta "секретная система кодов и знаков" - сконструированное слово шифровка - furintengwestale - сконструированное слово шишка - tolos (комок, шишка) (LT1:269) - tolma (головка) (VT47:28)

ШК- - ШН-

шкатулка - fintacolcaince (украшенная коробочка) - сконструированное слово шкаф - paltasta (объединение полок) - сконструированное слово - parmacapsa (книжный шкаф, "bookcase") - сконструированное слово - hammacapsa (одежный шкаф) - сконструированное слово шквал - lintëthorsurë (быстро налетающий ветер) - сконструированное слово шкипер - ciryahesto (VT45:22) - сконструированное слово шкирка - celvacase (задняя часть шеи животного) - сконструированное слово школа - coataith (место, где можно получить книжное образование) - сконструированное слово шкура - halma, helma (VT46:14) Ety/SKEL - fara (шкура, шерсть) (PE13:146)

шлагбаум - tapolwen (преграждающая палка) - сконструированное слово шлак - cumnondo (пустая порода - для каменного шлака) - сконструированное слово - cumnatinco (пустой метал - для окалины при плавлении металла) - сконструированное слово шланг - sucteloce (резиновая змея) - сконструированное слово шлевка - quint ten quilta (петля для ремня - belt loop) - сконструированное слово шлейф - lúpe (PE 22:63) - quasilla (об аромате) (QL:76) шлем - casquarin, casquar (защищающий голову) (QL:45) - tholon (шлем, каска с гребнем) (PE17:186), сюсюкающий вариант sól, solma, solos (PE17:188) - castol, castolo (высокий шлем) (PE17:186, 188) - cassa, casien (шлем, каска, нечто на голову) (VT45:19), (QL:45) - harpa ("сидящий" сверху?) (VT45:21) - harna (VT45:21), но так же harna "раненый", так что я бы этим словом не пользовался шлепанцы - tallunëhyapat (следка-обувь) - сконструированное слово шлепок - pilt (QL:74) шлепать - pilty- (особенно ладонью) (QL:74) шлифовка - run (PE17:89) шлюп, шлюпка - luntë (шлюпка, лодка) (MC:216) шляпа - táta (GL:71)

шмат - pulme (QL:75) шмель - nucumnier (скромная пчела - bumblebee, humble-bee) - сконструированное слово

шнур, шнурок - serma (шнур, струна) (QL:83) - hempa (полоса, лента, связка, связующая нить, узы, соединение) (QL:40) - lia (очень тонкий) (Ety/SLIG) шнурование - sermie - сконструированное слово шнуровка - sermale - сконструированное слово

ШО- - ШР-

шов - therunya (след от зашивания) - сконструированное слово шок - nuhtie - сконструированное слово шокировать - nuhta- (ошеломлять, помешать закончить, не мочь продолжать) (WJ:413) шоколад - thocolat - стилизованное слово, как эльфы могли бы его произносить - сконструированное слово шорох - thloss (Ety/38) - wassale (шелест, шорох) (QL:103) - escë (шорох листьев) (Ety/EZGE) шоссе - hyastavasta (скоростная дорога) - сконструированное слово - vasta (дорога) (QL:99) шофер - carmenmo - сконструированное слово

шпагат (бечевка) - lia- (LT1:271) шпала - tolothamna (большая, объемная деревянная балка) - сконструированное слово шпана - thangahont (по аналогии с синдарским glamhoth "шумная толпа", название Вражеских шаек) - сконструированное слово шпатель - latmamahta (пластина с ручкой) - сконструированное слово шпенёк - tolma (шарообразная ручка, шишка, головка) (VT47:28) шпик - larma (EtyAC/LAR) шпиль - varand по аналогии с синдарским brand"шпиль" (PE17:61) - сконструированное слово шпилька - findepirince - сконструированное слово - pirin (тонкий прут, штырь, булавка, но такие, что могут вращаться, не жестко закрепленные) (QL:74) шпингалет - taplatyapir (закрывающий стержень) - сконструированное слово шпион - ettirno, по аналогии с синдаринским ethir (S/379) - сконструированное слово шпионаж - ettirele - сконструированное слово шприц - theprise - стилизованное слово, как эльфы могли бы его произносить - сконструированное слово шпулька - loctha (GL:54) шрам - nirwë (VT46:4)

ШТ- - ШУ-

штаб - heranome (главное местоположение - headquarters) - сконструированное слово штабель - enquelaptema (ровно сложенный ряд чего-либо) - сконструированное слово штакетник - hahta (забор, ограждение, изгородь, штакетник) (PE19:91) штамп - mórotalca (чернильная отметка, пометка, марка) - сконструированное слово штамповать (нажимать, давить) - thanga- (QL:81) штанга - tincopeltas (металлический стержень) - сконструированное слово штандарт - tulwë (LT1A/tulielto) штанина - telcohamma - сконструированное слово штаны - telcotehamma (одежда ног) - сконструированное слово штат - vanga (GL:21) штат служащих - vandil (LT1A/Qalvanda) штемпель - olwentalca (палка, ставящая знак, отметку) - сконструированное слово - talca (штемпель, отметка) (VT42:28) штепсельная розетка - camma (receptacle) - сконструированное слово штиль - quilda (QL:78) - quie (штиль на море) (PE16:143) штифт - pirin (тонкий прут, штырь, булавка, но такие, что могут вращаться, не жестко закрепленные) (QL:74) штольня - rotto (небольшой грот или туннель; длинная пещера, как тоннель, возможно, сквозная) (PM:365), (VT46:12) штопор - teret (бур, буравчик) (LT1:255) штора - halya- (вуаль, скрыть, заслонить от света) (VT46:13) шторм - húro (MC:214) - raumo (рокочущий, страшный) (Markirya) - wanwa (великий шторм) (LT1:266) штормовой - laumea (мрачный, темный, штормовой) (QL:51) штормовой ветер - huiriaith (PE13:163) - alagos (Ety/NAK), осторожно, нолдорин штрих - tecco (штрих, акцент) (PE22:21) - teith (штрих, отметка) (Ety/TEK) штудировать - tírie taithas (внимательно изучать) - сконструированное слово штука - engwe (VT39:7) - fint (трюк, уловка, хитрость, идея) (QL:38) штурвал - carmarocca, (управляющее колесо) - сконструированное слово - carma (PE17:114) штурм - anaturyanwa, naturyanwa (на укрепление) - сконструированное слово штучный - erya (штучный, единичный) (Ety/ERE) штырь - piet (QL:73) - pirin (тонкий прут, штырь, булавка, но такие, что могут вращаться, не жестко закрепленные) (QL:74) шуба - heleth (Ety/SKEL) шуга - ringepolesse (ледяная каша) - сконструированное слово - niquis (ледяные чешуйки, хлопья) (WJ:417) шум - hlón, hlóna (звук, шум) (VT48:29) - ran (LT1:259) - yalmë, nalmë (громкий ропот, возмущение) (ÑGAL/ÑGALAM) шум ветра - thú (VT47:12), sú (QL:86)* шуметь - ram- (QL:79) - ñgyal, ñgyalam (говорить громко и/или нецентрализованно) (Ety/ÑGAL)

шумная толпа - horma (орда, орава) (QL:41) - rimbē (народ, собрание) (Ety/RIM) шумный - hlónеa - сконструированное слово шумовка - salfincunquër (ложка с отверстиями) - сконструированное слово - coluce (QL:47) “strainer” шуруп - tacseteret (гвоздь с резьбой) - сконструированное слово шуршание - thloss (шорох) (Ety/38) - wassale (шелест, шорох) (QL:103) - escë (шорох листьев) (Ety/EZGE) шустро - limbie - сконструированное слово шустрый - limbe (PE17:18) шутка - lalame (нечто смешное) - сконструированное слово - teilin ("прикол": трюк или шутка) (PE13:116) шушукать, шушукаться - quisquiri- (шушукать, тихо роптать) (QL:77)

*В данном случае верным может быть написание и через s, и через th. Su - это древний корень, но, видимо, со временем стали считать, что это слово и производные от него правильнее говорить через th.

Щ

Щ

щавель - nacsalaiquë (кислая трава) - сконструированное слово щадить - órava- (VT44:12) щебень - virit по аналогии с синдарским birit (Ety/BIRÍT) (Валар -> Балар) - сконструированное слово - ára щебень мелкий (QL:32) щебет - lammarlindo (звуки не певчей птицы) - сконструированное слово щегол - laurefilince (goldfinch) - сконструированное слово щедрость - anarie (щедрость, терпимость, широта взглядов) (QL:31) щедрый - faila (честный, справедливый, щедрый) (PM:352) щека - anta (PE12:26) щеколда - atsa (закрывашка, коготь, крюк) (Ety/GAT) щекотать - citya- (QL:47) щекотка - cityasta, cityale (QL:47) щекотливый - сityalea (деликатный, щекотливый) (QL:47) щелкать - thintahlоn- (см "щелчок") - сконструированное слово щелочь - osingwanacsa (объединение соли и кислоты) - сконструированное слово щелчок - thintahlоn (короткий звук) - сконструированное слово щель - cirissi (PE21:80) - hyatsë (SYAD) - ciris (расщелина, трещина) (LT2:337) - thanca (STAK) щемить - naista- (щемить, угнетать) (GL/37) щенок - huolë, по аналогии от древнеэльфийского saule (QL/082) щепа, щепка - tuthturë (щепка, лучина, растопка) (LT1:270) - rimp (щепка, полоска) (GL:65) - сinda (щепка острая, как осколок) (QL:47) щепотка - nícanotasta (небольшое количество) - сконструированное слово щербатый - unquerin, от unque "каверна" (PE 22:22) - сконструированное слово щербинка - unquence, от unque "каверна" (PE 22:22) - сконструированное слово щетина - nor(na)findice (жесткие короткие волосы) - сконструированное слово щетка - pattale (причесывалка) - сконструированное слово - poityaсart (от "kart" - торчащий пучок, расти пучками) - сконструированное слово

щиколотка - tallunericta, по аналогии с запястье - maricta (QL:80) щипать - сarp- (PE14:58) - ruс- (PE22:102) щипцы - carmacwar (инструмент для сжимания, стискивания) - сконструированное слово щипчики - carmacwarince - сконструированное слово щит - thanda (UT:282) - turma, turumā́ (щит, быть щитом кому-то) (Ety/TURÚM) - umbath (щит, укрыть от беды) (VT45:33) - cauma (щит, защита, укрытие) (PE17:108) щиток - lat (QL:51) щупальце - tentel (QL:91) щупать - palta- (VT47:9) - lepta- (щупать пальцами) (VT44:16) - mahta- (PE19:100; VT47:6; VT47:18) щупать рукой - palta- (провести чувствительной ладонью по поверхности) (VT47:9) щуплый - nípa (маленький, обычно с оттенком слабости) (VT48/18)

Э

ЭА- - ЭЗ-

Эарэндил - Earendil, Друг Моря, другая краткая форма Earnil, или Earnur ("Слуга Моря") (Appendix A) - Pelekkion (Сын-топора - одно из имен) (PE13:103) эвакуация - autaracsëllo (прочь-от-опасности) - сконструированное слово эвакуировать - car- autaracsëllo, глагол car- поставить в нужное время - сконструированное слово эвкалипт - hyarmensamna (южный столб) - сконструированное слово эволюция - pantiënávë (развертывание бытия) (QL:72) (эволюция значит "развертывание") - сконструированное слово Эгладор - Helcelmar, Heceldamar (Земля-Брошенных) (WJ:365) Эгламар - Heсlambar (одно из названий владений Кирйатано), Hecambar (WJ:365) Эглар - Heclar (река в Хэкламбаре) - сконструированное слово Эгларэст - Heclarista (WJ:365) эглат - hecel, мн.ч. heceldi (покинутые) (WJ:365) эгоизм - osinyësanwa (о себе думание) - сконструированное слово эгоцентризм - imnendë (сам себе центр) - сконструированное слово

эдаин - atan, мн.ч. atani PM/324 эдак - talo, tó (таким образом) (VT49:11) - ráqua примерно (EQ) Эдрахиль - Endërion (Средний-сын) (LRI/Enedrion) Эдэллос - Eldalótë (эльфийский цветок) (PMI/Eldalótë) имя жены Ангарато Эзэллохар - Coron Oiolairë, Corollairë (WJ:401) эй - ora (восклицание, передающее угрозу и предостережение) (VT41:15) - yé (восклицание для привлечение внимания) (VT47:31) - flant (выражение презрения, ухмылки, насмешки) (GL:35) Эйлинэль - Ailinel (Озерная дева) Эйтэль Брандир - Tambaropelë ("Поселение дятлов" - Деревня халадинов, которой правил Брандир), по аналогии с нолдорином Tavrobel (LR:203) Эйтэль Дуат - Eredlómin ("Горы тени" на западе Мордора) (LRI/Eredlómin) Эйтэль Иврин - Yavaehtelë, по аналогии с Ivrineithil (SM:323) Эйтэль Сирион - Ehtelë Sirion - сконструированное слово

ЭК-

эквивалент - aryūlima (GL:20) эквивалентность - aryūlimale - сконструированное слово эквивалентный - aryūlima (GL:20)

экзальтированный - arta, arata (возвышенный, на самом деле) (PM:354) - ortanwa (приподнятый, экзальтированный) (PE22:106) экзамен - cethistya (искать знания) - сконструированное слово экзаменовать - ecceth- (доискаться, изучать) (PE17:156) экзосфера - ilmen ("верхнее небо", область над воздухом, где находятся звезды) (WIL, SA:ilm-) экий - yé (PE17/162) экипаж - yomtyaro enyawa (команда транспорта) - сконструированное слово экипировка - sorasta, от kirya sorasta (PE21/69)

эклектика - ostimënostalë (смешение-видов) - сконструированное слово

экология - quārambar (забота-о-мире) - сконструированное слово экологичность - quārambarlë - сконструированное слово экономика - quaptalësta (система-обмена) - сконструированное слово экономность - quaptalëstale - сконструированное слово

экран (во всех смыслах) - fanwa (PE17:176, 180) "veil, screen" экранизация - fanwale - сконструированное слово

экскаватор - rostarin (выкапывающий, неодуш.) - сконструированное слово эксклюзивность - смотри "уникальность" экскурс - yomtirie (обзор) - сконструированное слово экскурсия - lendatencenie (поездка-для-обозрения) - сконструированное слово экспедиция - lendatenista (поездка-для-знаний) - сконструированное слово эксперимент - centa (испытание, запрос) (MR:415) экспериментировать - nev-(пытаться, пробовать, экспериментировать) (PE17:167; PE22:151) эксперт - istima (знающий) (IS) экспозиция - apantaina (выставляемый/мое) экспресс - lintiemenina - сконструированное слово экстракт - yeste (PE22:123) - сконструированное слово экстремальный - aci (неистовый, чрезмерный) (GL:17) экстремально - ita (очень, слишком) (PE17:112) экстремальность - itale - сконструированное слово экстренно - horme (спешно, безотлагательно) (Ety/KHOR) экстренность - hortale (ускорение, побуждение торопиться) (Ety/KHOR) Эктэлион - Ehtellion (Друг Фонтанов) - сконструированное слово

ЭЛ- - ЭН-

эластичный - lenie (тянущийся) - сконструированное слово, от lenu- (гл. быть эластичным) (LT2:341) Элберет - Elentári (LotRI/Elbereth) электрик - calmatan (мастер-ламподел) (PE17:123) электрический - ítacelmëa - сконструированное слово электричество - melehteaithorn (энергия молнии) - сконструированное слово - ítacelmа (текущая искра: íta + celma) - сконструированное слово электричка - menalintië (быстро едущая) - сконструированное слово электронный - ítacelmítë - сконструированное слово элемент - thundo (база, основа) (PE18:33) элементарность - thundocarmë (базовая структура) (PE18:84) Элэнвэ - Elenwe ("Звездная", жена Турукано) Элэндэ - Elende ("Звездные земли" - регионы Валинора, где жили эльфы и можно было увидеть звезды) (MR:176) Элэррина - Elerrína, Elerína ("Коронованная звездами" - имя Таниквэтиль) (EL, RIG) Элессар - Ele(s)sarno (эльфийский камень) (VT49:28) эллипс - nirrinde (сдавленный круг) - сконструированное слово Элронд - Elerondo - сконструированное слово Элрос - Elerossë (Звездная пена) (PMI/Elros) Элу - Elwë (Звездный) (PM:340) эль - tiucayulda (густой напиток) - сконструированное слово Эльвэ - Tinwe Linto (LBI/Tinwelint) - Linwë Tinto (LT1:130) - Ellu Melemno (Эльвэ Любимый - тэлэрин) (LT1:155) эльф - quendë, мн.ч. quendi (WJ:361) - elda (QL:35) - оareldа (ушедший из Белерианда в Аман) (WJ:363, 374) - lemba, мн.ч. lembi (эльфы, оставшиеся позади) (Ety/LEB) эльфийский - quendya (принадлежащий квенди или эльфам) (WJ:360) эльфийский язык - еldaquet (LT2A/Tôn a Gwedrin) эльфы - minnóna, мн.ч. minnónar (Перворожденные) (WJ:403) - yestanossë, мн.ч. yestanessi (Начальный Род) (VT45:12) - аmanyar (эльфы Амана) (WJ:411) - - avamanyar (отказавшиеся-от-амана = авари) (WJ:370) - úmanyar, úmanyar, úmaneldi (не-аманские = мориквэнди) (S:53, WJ:373) эмаль - talqeavaccie (стекловидное покрытие) - сконструированное слово эмблема - enyarin (QL:35) эмбрион - erdë (заоодыш, семя) (ERÉD, VT45:12) эмоциональность - walmële - сконструированное слово эмоция - walmë (волнение, эмоции) (PE17:154) - felmë, felme (импульс; общее название для эмоций идущих от тела и от фэа) (VT41:19, NM) - feafelme (эмоция идущая от фэа) (NM) - hroafelme (эмоция идущая от тела) (NM) эмпатия - walmëtenya (чувствовать эмоции) - сконструированное слово Эндорэ - Entarda (Тамошние-земли - для тех, то находится в Амане) (Ety/EN) - Palisor (LRI/Palisor) энергетика - melehtie - сконструированное слово энергетический - melehterin - сконструированное слово энергично приступить к делу - horya- (действовать по наитию, иметь импульс) (Ety/KHOR) энергичность - melehtele - сконструированное слово энергичный - vecca (PE17:190) - vëa (энергичный, по тому что мужественный, решительный) (Ety/WEG) - сoirea (живой, оживленный) (QL:48) энергия - melehte (мощь, мощность, энергия) (PE17:115) - tuo (о живом существе) (LR:394) - Tuor (буйная и жизнерадостная сила тела и разума) (Ety/GOR; Ety/TUG) энт - lamorn от мн.ч. lamorni (Talking Trees) (WR/50) энциклопедия - parmaista (книга-знаний) - сконструированное слово

ЭО- - ЭС-

Эол - Aiwala (PE13:104) - Arval (LT2I/Arval) Эонвэ - Fionwë (Сокол) сын Манвэ и Варды (LRI/Fionwë) - Eönwë (имя, адаптированное с Валарина) - Úrion (Огненный - титул Фионвэ) (Ety/UR) - Сalmo ("Светлый" - имя Фионвэ "в его общении с Ариэн") (QL:44) эпиграф - nóvoquetie (преждесловие - больше предисловие, чем эпиграф) - сконструированное слово эпизод - vildile (QL:102) эпоха - randa (эра) (LR:382) эра - randa (эпоха) (LR:382) Эрэгион - Ercasse (Священное место) (Ety/ERÉK) - сконструированное слово Эриадор - Eryandorē - сконструированное слово - Ravanda (VT46:10) эрудированный - nóla (мудрый, потому что много знающий) (Ety/ÑGOL) эрудит - nolmo (мудрец, ученый-гуманитарий, эрудит) (PM:360) эрудиция - nólë (длительное изучение) (PE17:79; SA/gûl; WJ:383) Эруман - Eruman (за-обителью-Манир (Благих)) (LT1A/Eruman) Эрхамион - Elmavoitë (Однорукий - имя Берена) (LT2:34) Эрэд Вэтрин - Lominoronti (Теневые горы), по аналогии с нолдорин Lóminorthin (Ety/LAM) - сконструированное слово Эрэд Горгорот - Oroni Norto (Горы ужаса) - сконструированное слово - Oron Norossë (Горы Страшного ужаса - эквивалент тиндарского nor = gor, ossë = gorth) - сконструированное слово Эрэд Линдон - l Lindónoronti (Горы Линдона), по аналогии с Lúnoronti (Ety/LUGІ) - сконструированное слово Эрэд Луин - Lúnoronti (Голубые горы, другое название Гор Линдона) (Ety/LUGІ) Эрэд Ломин - Nallamoronti (Горы Эха), по аналогии с нолдорин Lóminorthin (Ety/LAM) - сконструированное слово Эрэд Нимраис - Fanaoronti (Белые горы - изначальное название на тиндарин), по аналогии с нолдорин Eredfain (WR:288) - сконструированное слово - Mornoronti (Черные горы, другое название... Белых гор, изначально на нолдорин, потому что сами горы в основном отнюдь не белые, а снежными вершинами нолдор не поразить), по аналогии с нолдорин mornvenniath (TI/124) - сконструированное слово Эрэд Энгрин - Angorodin ("Железные горы" вокруг Ангамандо) (LT2:77) Эрэйнион - Aranion (Гил-Галад) (Королевский-сын) - сконструированное слово Эсгалдуин - Halduinë ((Тенистая река; тиндарскому корню esgal соответствует квэнийский корень halda) - сконструированное слово эскадрон - roquensta - сконструированное слово эскалатор - oryamaro (поднимающий вверх) - сконструированное слово эскапизм - usule (сбегание) - сконструированное слово эскиз - halm (LT1A/Turuhalmë) эскорт - harmenie, armenie (рядом идти, рядом идущие) - сконструированное слово эссе - quentarince (маленький рассказ) - сконструированное слово эссенция - ëaste (PE22:123) эстет - vanessë meldo (любящий красоту) - сконструированное слово эстетика - vanessëme - сконструированное слово Эстолад - Estenandë (Земли Отдыха) - сконструированное слово

ЭТ- - ЭЯ

эта - sina (эта, этот) (VT49:18) этаж - talma, мн.ч. talami (а так же "основание") (TALAM, VT46:18) этажерка - parmacas (bookcase) - сконструированное слово эталон - hilyaha (следовать-этому) - сконструированное слово этап - tyellë (PE17:57) “grade, order, step (in a stairway or ladder)” эти - sar (мн.ч.), sat (двойственное) - сконструированное слово этикет - cuntalengaier (правила поведения) - сконструированное слово этикетка - iolflatesse, от iolf (клеймо) (Ety/YUL) и lat (клапан, заслонка, щиток, створка, потайная дверь) (QL/051) - сконструированное слово этим - sinen ("этим образом [сделано]" - в квеня нет Твор.п., но есть Инструмент-й) (VT49:18) этим (через это, поэтому, таким образом) - itanen, tánen (VT49:11) этим путем (таким образом) - tanen (VT49:11) этих - saro (мн.ч.), sato (двойственное) - сконструированное слово - -sta этих (только как окончание дв.ч.)) (VT49:45, 16) этнос - hos, hosse (народ) (LT2:340) - lie (некий народ вообще, "люди") (VT39:6) - nóre (народ, который живет на каких-то землях, "нация") (Let/361) это - sa (то же "это", что и в русском языке) (VT49:51) - -s (окончание) (UT:305) - sana (та вещь о которой уже говорили) (PE16:97) - tana, tanya, sanda (это, вот, оно которое (указательное)) (VT49:11) - tyenda, tyent(y)e (это (твое, ваше и т.п.)) (PE14:54) - táma (та вещь) (QL:87)м - ha, hea (это, оно; именно оно - подчеркнутое) (MQ) (PE14/052) это есть - nás (это есть, это существует) (VT49:27, 30) это место - sinome (это место, здесь) (VT49:18) это не так - uito (VT 49:18,28) это само - imma (VT47:37) (о неодушевленном), insa (Ardalambion (Helge Fauskanger)) это так - nato (VT49:11) этого - tan, tun (PE14) этому - tar, tur (ему, одушевленное) (PE14) - san (тому, о ком уже упоминали) (MC:216, Narqelion этот - sina (CO, VT49:18) - tyenda (этот (твой, неформальное), как в "этот (твой) дом" - tyenda mar (PE14) = i mar tye (PE14)) этот час - sillumë (VT44:35) эфемерность - necermëa (без-материальный) - сконструированное слово эфес - carmamahtame - сконструированное слово эфирный - suthúlima*, thuthúlima* (полный воздуха или ветра) (QL:086) эффект - etetulicar (результат делания) - сконструированное слово эффективность - etetulicarle - сконструированное слово эффектность - etetulicarie - сконструированное слово эх - ai! (увы, ах, эх) (Nam, RGEO:66, VT43:10, 13) - orro, horro (выражение раздражения, расстройства или разочарования) (EtyAC/ƷOR) эхо - lama, nallama (эхо, как нечто отраженное) (LR:367) - salambe (звенящее эхо) (QL:81) эховое - lámina (NM) эхолот - lamaina, nallamaina (отражающий эхо) - сконструированное слово Эхориат - Lanworonti - сконструированное слово эякулировать - hapta- (PE14:66)

Ю

Ю

юбилей - yenere (от yén "долгий год" (144 солнечных года) + ré "день") - сконструированное слово юбка - lestallo hampe (покров от пояса) - сконструированное слово ювелир - mirtamo (по аналогии с тиндаринским mírdain (S/286)) - сконструированное слово ювелирное украшение - mírë (драгоценность) (PE17:37) юг - hyarmen (LotR/1045) юго-восток - hyarrosta (от hyarrostar) (UT/165) юго-запад - hyarnusta (от hyarnustar) (UT/165) юдоль - umbar (судьба, рок, проклятье, бич) (Appendix E; PE17:66) южанин - hyaro (по аналогии с avaro) - сконструированное слово южный - hyarmenya (принадлежащий югу)(Ety/KHYAR) юла - werelin (QL/103) юмор - lalame (нечто смешное) - сконструированное слово юморист - lalaro - сконструированное слово юнец - winyamo (VT47:26) юное - nessima (Ety/NETH) юность - vírië (свежесть, молодость) (VT46:22) юноша - winyamo (VT47:26) юный - víne (свежий, новый) (VT47/26) Юпитер - Alcarinquë (Блистающая, Славная) (LT1:265) - Thilindo (сияющая звездным светом) (LT1A/Sil) юриспруденция - thanyеngolmë (наука-о-законе) - сконструированное слово юрист - thanyaimo (законник - по аналогии с parmaitë (книжник)) (UT/219) юркающий - limbe (PE17/018) - сконструированное слово юрок - forcalima (северная-яркая) - сконструированное слово ютиться - cuitalenuva - сконструированное слово

Я

Я — ЯГ-

я - nī, enye, inye, -n, -nye (VT49:19), (LR:61) я могу говорить - istan quetë (потому что я выучил язык) (VT41:6) ябедничать - смотри "предательство" яблоко - orva (PE13:116) яблоня - arwad (PE13:116)

явить, являть - nem- (PE 22:99f, 105) - lelya-, пр.вр. lélinë (о прекрасных вещах) (PE17:151) явление - ma (что-то, некая вещь, что-нибудь) (VT47:37) - elmen (чудо, единственная, чудесная или уникальная вещь, что-то странное) (PE13:116) - thanya (факт) (VT46:16) - сá (дело, поступок, факт) (QL:43) - axan, мн.ч. axani (закон, установление, заповеди) (WJ:399), (VT39:23)

являться (кем-то или чем-то) - смотри "быть" явно - vëa (явно, очевидно) (PE17:189) - namestie ("очевидно", от nemestea "очевидный") - сконструированное слово явный - athcenë, athcénima (легко видимый, очевидный) (PE17:148) явственно - liquisie (прозрачно, от liquis "прозрачный") - сконструированное слово явь, бытие - nasse (VT49:30)

ягель - celbēloma (от сel(e)bē "олень" и lóma "мох") - сконструированное слово ягненок - eule (QL:36) - eulitse (ягненочек, маленький ягненок) (QL:36) - сконструированное слово ягода - pië (PE16:143) ягода боярышника - piopin (PME:74) - pipin (PME:74) ягода шиповника - сampin (QL:44) ягодицы - hacca (GL:47) ягуар - lintienahtar (быстро-убивающий, от lintie "быстро" и nahtar, от nahtana "убитый"; yaguara (jaguarete) означало "зверь, убивающий одним прыжком")

ЯД — ЯЙ-

яд - hloirë, heno (тот, который получают от змеи, оружия и т.д.) (PE17:185)(QL:38) - hloima (яд, который съедают, пьют или вдыхают) (PE17:185) - sangwa (горький яд) (LR:385) - fenuquámen (яд вызывающий болезнь) (PE15:14) ядовитый - hloirëa (об оружии или твари) (PE17:185) - hloimëa (о пище, воде, воздухе) - сконструированное слово - henuva (во всех смыслах) (QL:40) ядро - endë (ядро, центр) (VT48:25) - polu (стержень, суть) (QL:75) ядрица - cainaorë (целое зерно) - сконструированное слово

язва - sistë (язва, болячка, нарыв) (QL:86) язвительный - teretlambe - сконструированное слово язык - lambe (и диалект, и тот, что во рту) (LotR/1123) - tengwië (язык, имеющий свою структуру, т.е. сложившийся не стихийно) (VT47:9) - -quet, -quetse (разговорный) (QL:77) - quetil (во всех смыслах, от слова "говорить") (Ety/KWET) - tengwesta ("система кодов и знаков", "структура, включающая морфологию и грамматику") (VT39:15) - mátengwië (язык жестов) (VT47:9) языковед - lambengolmo, lambeñgolmo (от Lambengolmor (школа, основанная Фэанаро) (WJ:396), (VT48:6) языковедение - lambengolmie - сконструированное слово язычество - в квэнйа такое понятие невозможно в принципе, и наиболее подходящим перевод: - vartyanemaiar (служение маиар) - сконструированное слово - vartyaneumaiar (служение умаиар) - сконструированное слово язычник - maiarendur (служитель маиар) - сконструированное слово - umaiarendur (служитель умаиар) - сконструированное слово язычок - linga- (анатомический и любой, что свисает) (VT45:15) - sirpënce (небольшой отросток) - сконструированное слово - leverimpence (небольшая подвижная пластинка) - сконструированное слово

яичница - ohterasie (обжаренные яйца) - сконструированное слово

яйцо - ohte (QL:69) яйцекладка - ohtecairë - сконструированное слово

ЯК — ЯР-

як - oamundo (шерстяной бык) - сконструированное слово якорь - ciryampa - сконструированное слово

ял, ялик - venë (маленькая лодка, блюдо) (LT1:254),

яма - nolmo (яма) (QL:65) - latta (дыра, отверстие) (VT45:8) - samna (рукотворная яма) (PE19:86) январь - Narvinyë (Appendix D) - avestalis (LT1:252) - Lunde Niq(il)issea (месяц снежный) (QL:56) янтарь - malicon (QL:58) янтарный - malikondea (QL:58) яр (глубокий заросший овраг) - falqua (LT2:341) ярд - ranga, мн.ч. rangar (он длиннее нашего ярда = 38 inches [= 96.5 cm]) (UT:285, 461) яриться - ursa (PE17:188) яркий - calima (яркий, светлый) (VT42:32) - alсara (блестящий, сверкающий, блистательный, лучистый, сияющий) (QL:30) - tilwīnea, tilwindea, tínë (серебристым светом. как звезда) (QL:92) - selka (яркий и сияющий) (QL:83) - tilwínea (QL:92) - lúsina (яркий, светящийся - о вещах) (QL:57) - сoirea (живой, оживленный) (QL:48) - сandóra (PE12:5) - quilin (украшенный, яркий (о цвете), вышитый) (QL:77) - nalda (яркий, полированный) (NM) яркий блеск - wintil (вспышка, сверкание, яркий блеск) (LT1A/Morwinyon; QL:104) ярко блестеть - winya- (ярко блестеть, вспыхивать, сверкать) (QL:104) яркий свет - ril- (PM:363) ярко раскаленный до светимости - lúsina (QL:57) ярко светящийся - lúsina (QL:57) яркость - calimale - сконструированное слово ярлык - iolfelat (от iolf "клеймо" и lat "клапан, заслонка, щиток, створка, потайная дверь") - сконструированное слово ярмарка - mancanómë (место для обмена) - сконструированное слово ярмо - yalta (GL:37) яростный - aica (резкий, пронзительный, беспощадный, внушающий ужас) (PM:347; PM:363) ярость - naraca (LR:374) - aica (без отрицательного оттенка) (PM:347) ярус - talma, мн.ч. talami (а так же "этаж" и "основание") (TALAM, VT46:18) ярчайший - ancalima, arcalima (PE17:56) ярь-медянка - lairus (VT41:10) ярый - asca (VT49:19)

ЯС- — ЯЩ-

ясень - soros (GL/68) ясно - liquilta (прозрачный, понятный, ясный) (QL:54) - liquisie - сконструированное слово - liquis (ясность, прозрачность) (LT1:262) - calle (ясное небо, ясная погода) (QL/044) - calassë (ясно, светло) (GL:39) ясновидящий - naitëquetion (по аналогии со словом из адунаика izindu-bêth true-sayer, prophet) (SD:427) ясноглазый - henducalasse (по аналогии с "остроглазый" hendumaica) - сконструированное слово ясное небо - сalle (ясное небо, хорошая погода) (QL:44) ясность - сalaine (спокойствие, безмятежность, ясность) (QL:44) - calassë (ясность, озаренность, блеск) (GL:39) ясный - сalwa (справедливый, честный, прекрасный, светлый, чистый) (LT1A/Galmir; QL:44) - liquilta (прозрачный, понятный, ясный) (QL:54) - alсara (блестящий, сверкающий, блистательный) (QL:30) - panin (определенный, точный, ясный, плановый, преднамеренный) (QL:72) яство - meryamatta (праздничная еда) - сконструированное слово ястреб - haro (PE21:8) яхонт - старинное название рубина и сапфира, см "рубин" и "сапфир" яхта - значение слова "яхта" - pleasure boat, кораблик для удовольствия. Но у эльфов почти все корабли для удовольствия, так что это слово лишено смысла

ячейка - rembe (ячейка сети) (RotK:469) ячмень - pendanehtë (склонившийся колос - эквивалент латинского названия) - сконструированное слово ячневый (ячка) - erdë pendanehtë - сконструированное слово яшма - ondopirin (от греч. ἴασπις — пёстрый или крапчатый камень) - сконструированное слово ящерица - lintaye - сконструированное слово ящик - colca (QL:47)