Решение принято, все свободны

Глава 1Пой, забавляйся, приятель-аватар!Здесь, на Пандоре, как в бреду,синие люди в бусах и цветах,каждый с хвостищем на заду.В небе гигант сияет как опал,тает выхлоп кораблей.За работу! Ценный минералнужен родине-Земле.В путь,в путь,ждёт тебя успех,в поход пора.Целься в грудь,маленький морпех,кричи "ура!"В душной мглесквозь гиблые лесашагай вперёд.Там, на Земле,в чёрных небесах,никтонеждёт.(Оригинал песни: https://www.youtube.com/watch?v=gAGKXbR5Vr4)Абориген пришёл один. Понятливо остановился у периметра жилой зоны и спокойно ждал, пока подойдёт переводчик. Абориген держался с невозмутимым достоинством, как все на'ви, но выглядел смертельно усталым. Наискосок груди тянулся свежий, плохо заживший шрам. И его снаряжение было не таким, как у соседних, знакомых землянам оматикайя: вместо лука и стрел – копьеметалка и дротики, вместо ножа – что-то вроде остроги с широким кост…